الألبان الأمريكيون

الألبان الأمريكيون

انتشار اللغة الألبانية في الولايات المتحدة حسب تعداد عام 2000 .
الولايات إجمالي السكان  الولايات المتحدة 224000 (2024) (0.07% من سكان الولايات المتحدة) [1] [2] المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة مدينة نيويورك فيلادلفيا جاكسونفيل خليج تامبا ديترويت شيكاغولاند ووتربيري دالاس-فورت وورث بوسطن الكبرى  نيويورك 52000 [3]  ميشيغان 30200 [4] [3]  ماساتشوستس 21300 [3]  أوهايو 4000-20000 [5]  إلينوي 15300 [3]  كونيتيكت 12000 [3]  نيوجيرسي 15500 [6]  بنسلفانيا 10000 [6]  فلوريدا 16000 [6]  كاليفورنيا 7000  تكساس 7000 [6]
اللغات
الإنجليزية الأمريكية الألبانية لغات اخرى
دِين
الإسلام المسيحية عدم التدين

جزء من سلسلة عن
الألبان
التوزيع الجغرافي محلي ألبانيا كوسوفو كرواتيا اليونان إيطاليا الجبل الأسود مقدونيا الشمالية صربيا الشتات اليونان إيطاليا أستراليا بلغاريا الدنمارك مصر فنلندا ألمانيا النرويج رومانيا أمريكا الجنوبية إسبانيا السويد سويسرا ديك رومى أوكرانيا المملكة المتحدة الولايات المتحدة
الثقافة الألبانية بنيان الفن ( الوشم التقليدي ) بيسا مطبخ القانون العرفي رقص فستان الشعر الملحمي ( كانجي كريشنيكيش ) الفولكلور جياكمارجي جامي/فاجتيم الأدب موسيقى أودا الوثنية الرموز التقاليد القبائل ( الفاريفسني )
اللغة الألبانية جيج أرباناسي ريكا العليا إستريا توسك أربيريش أرفانيتيكا تشام مختبر
دِين المسيحية الكاثوليكية الكنيسة الإيطالية الألبانية الكنيسة الألبانية اليونانية الكاثوليكية الأرثوذكسية الإسلام السنة البكتاشية اليهودية
تاريخ ألبانيا أصل الألبان
ف ت هـ

الأمريكيون الألبان ( بالألبانية : shqiptaro-amerikanët ) هم أمريكيون من أصل ألباني كامل أو جزئي في الولايات المتحدة . يعود أصلهم إلى الأراضي التي تضم عددًا كبيرًا من السكان الألبان في البلقان وجنوب أوروبا، بما في ذلك ألبانيا وإيطاليا وكوسوفو ومقدونيا الشمالية والجبل الأسود . وهم من أتباع ديانات مختلفة وهم في الغالب مسلمون ومسيحيون ، في حين أن بعضهم غير متدينين .

في عام 2024، كان هناك 224000 شخص من أصل ألباني يعيشون في الولايات المتحدة ، ^[2] معظمهم في الشمال الشرقي ومنطقة البحيرات العظمى . ^[7] هذه زيادة كبيرة منذ عام 1990، عندما كان هناك 47710 ألباني فقط في الولايات المتحدة ^[8] يشمل الرقم جميع الأشخاص التابعين للولايات المتحدة الذين يدعون أنهم من أصل ألباني، سواء أولئك الذين ولدوا في البلاد أو المواطنين المجنسين ، وكذلك أولئك الذين يحملون الجنسية المزدوجة والذين ينتمون إلى كلتا الثقافتين.

غالبًا ما يتركز الأشخاص من أصل ألباني في منطقة فيلادلفيا الكبرى ، وبوسطن الكبرى ، وميترو ديترويت ، وشيكاغولاند ، وتامبا ، وجاكسونفيل بولاية فلوريدا ؛ ومدينة نيويورك ، وواتربيري بولاية كونيتيكت . يعيش حوالي ثلاثة أرباع السكان الألبان الأمريكيين في الولايات المتحدة الشرقية المذكورة أعلاه (52000 في ولاية نيويورك ، و30000 في ميشيغان ، و21000 في ماساتشوستس ، و16000 في فلوريدا ، و15000 في إلينوي ، و15000 في نيوجيرسي ، و12000 في كونيتيكت ).

توجد أيضًا مجتمعات أصغر ولكنها كبيرة الحجم داخل الغرب الأوسط مثل كليفلاند الكبرى وكينوشا وميلووكي ، فضلاً عن مجتمعات أصغر على الساحل الشرقي مثل تلك الموجودة في منطقة العاصمة واشنطن التي تضم شمال فيرجينيا وميريلاند . إلى الغرب من نهر المسيسيبي ، توجد مجتمعات ألبانية عرقية أصغر في مناطق دالاس -فورت وورث وهيوستن وفينيكس وسان دييغو .

لتجنب الخدمة في الحرب التركية خلال أواخر القرن التاسع عشر، نظرًا لكون ألبانيا تحت حكم الإمبراطورية العثمانية ، وصل الألبان إلى الولايات المتحدة، وبالتحديد إلى شيكاغو وبوسطن ونيويورك. ^[10] كان أول ألباني موثق هاجر إلى الولايات المتحدة هو كولي كريستوفوري (بالإنجليزية: Nicholas Christopher )، الذي هبط في بوسطن في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر ويُذكر بأنه رائد المجموعة العرقية الألبانية في الولايات المتحدة [ ^11] لم يصل عدد كبير من الألبان إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة إلا في القرن العشرين: وكان معظمهم من العزاب الشباب من جنوب ألبانيا. ^[11]

بالإضافة إلى مناطق بوسطن وشيكاغو، كان عدد كبير من الألبان يقيمون في منطقة مدينة نيويورك ، وخاصة في برونكس . واستقر العمال في نيويورك في أوائل القرن العشرين، ووجد العديد منهم عملاً في مصانع الأحذية والزجاج والنسيج. ^[12] وصلت موجة ثانية من الألبان بعد الحرب العالمية الثانية ، وكان العديد منهم لاجئين من النظام الشيوعي لأنور خوجا . جاء هؤلاء اللاجئون من جميع مناطق ألبانيا واستقروا بشكل رئيسي في نيويورك. ^[13] كما لعب الألبان دورًا فعالاً في صناعة البيتزا والمطاعم في نيويورك وبوسطن وشيكاغو وغيرها من المدن الكبرى.

في عام 1912، بدأ الألبان في الوصول إلى منطقة ديترويت . ^[14] في ذلك الوقت كانت هناك مجموعات في شرق ديترويت وشمال غرب ديترويت وجروس بوينت . ^[14] نشأ المستوطنون الأوائل من جنوب ألبانيا، ولكن تم تسجيلهم على أنهم من اليونان أو تركيا أو من البلد الذي صعدوا فيه على متن قواربهم إلى الولايات المتحدة. عاش الكثير منهم في البداية في نيويورك ونيو إنجلاند، لكنهم انتقلوا إلى ديترويت بحلول عشرينيات القرن العشرين. ^[15]

لم يكن لدى غالبية هذه الموجة الأولى من المهاجرين، والتي بلغ عددها حوالي 10000، نية الاستقرار بشكل دائم في الولايات المتحدة، فعادوا إلى ألبانيا بعد الحرب العالمية الأولى . ^[11] وفي الوقت نفسه، وصلت مجموعة ما بعد الحرب العالمية الثانية من المهاجرين من ألبانيا إلى الولايات المتحدة. واستقرت المجموعة الثانية وتزوجت من ألبانيا في بلدها الجديد. ^[11] بلغ عدد الألبان الذين أفادوا بأن اللغة الألبانية هي لغتهم الأم في عام 1920 حوالي 6000. ^[11]

بعد الحرب العالمية الثانية، كان الألبان الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة مهاجرين سياسيين في الغالب، وبحلول عام 1970 ارتفع الرقم إلى حوالي 17000. ^[11]

بعد طرد الألبان الشام من اليونان في أعقاب الحرب العالمية الثانية، هاجر العديد منهم إلى الولايات المتحدة، مؤكدين أن الحكومة الشيوعية في ألبانيا تميز ضدهم وتضطهدهم. ^[16] تمكنوا من الاحتفاظ بتقاليدهم ولغتهم، ^[16] وأنشأوا في عام 1973 جمعية حقوق الإنسان تشاميريا التي اندمجت فيما بعد وأصبحت منظمة الألبان الأمريكيين تشاميريا والتي تهدف إلى حماية حقوقهم. ^{[17] [18]} (انظر الألبان الشام ).

مع الأخذ في الاعتبار العائلات التي تخلت عن لغتها الأم، فمن المقدر أن حوالي 70 ألف مواطن أمريكي من أصل ألباني كانوا يعيشون في الولايات المتحدة في عام 1980. ^[19]

في تسعينيات القرن العشرين، هاجر العديد من الألبان من ألبانيا والجبل الأسود وصربيا وجمهورية شمال مقدونيا إلى الولايات المتحدة كلاجئين من الحرب. ويضم مجتمع ألباني أمريكي آخر ( أمريكيون من أصل كوسوفي ) في منطقة ريفرسايد / سان برناردينو في كاليفورنيا كوسوفيين دخلوا الولايات المتحدة في قاعدة مارش الجوية الاحتياطية المشتركة في ريفرسايد. ^[20]

في عام 1992، بدأت موجة من الهجرة الجماعية مع تفكك يوغوسلافيا واستمرت في تسعينيات القرن العشرين. دخل بعض الألبان الكاثوليك من الجبل الأسود إلى الولايات المتحدة من المكسيك واستقروا في ديترويت. ^[21]

كان بعض أول الألبان العرقيين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة مهاجرين من إيطاليا ينحدرون من مجموعة من الألبان تُعرف باسم Arbëreshë . كانت Arbëreshë مجموعة من الألبان الذين فروا إلى مملكة نابولي ومملكة صقلية في القرن الخامس عشر لتجنب غزو الإمبراطورية العثمانية .

تتميز هذه المجموعة من الألبان عن غيرهم من الألبان الأمريكيين بسبب أسمائهم الإيطالية ، وكذلك ديانتهم الكاثوليكية اليونانية الألبانية . ومع ذلك، يتمتع شعب أربيريش بإحساس قوي بالهوية، وهم فريدون من نوعهم لأنهم يتحدثون لهجة قديمة من الألبانية التوسك تسمى أربيريش ، والتي لا يوجد بها أي تأثير عثماني.

تتمتع منطقة نيو أورليانز الكبرى بتاريخ حافل بمجتمع أربيريشي، والذي ينحدر معظمه من المهاجرين الصقليين في القرن التاسع عشر. وفي كثير من الأحيان، أينما يوجد إيطاليون، يوجد عدد قليل من أربيريشي مختلطين بهم. وبالتالي، غالبًا ما لا يمكن التمييز بين الأمريكيين من أصل أربيريشي والأمريكيين الإيطاليين بسبب اندماجهم في المجتمع الإيطالي الأمريكي الأكبر .

أهم 10 مدن في الولايات المتحدة تضم أكبر عدد من الأمريكيين الألبان. ^[22]

المدن	عدد الألبان الأميركيين
نيويورك، نيويورك	39,471
فيلادلفيا، بنسلفانيا	5,187
جاكسونفيل، فلوريدا	3,812
ستيرلنغ هايتس، ميشيغان	3,331
ورسستر، ماساتشوستس	3,315
يونكرز، نيويورك	3,012
ووتربيري، كونيتيكت	3,012
كوينسي، ماساتشوستس	1,894
شيكاغو، إلينوي	1,768
بوسطن، ماساتشوستس	1,550

يميل الألبان إلى العيش في الجنوب العلوي والغرب الأوسط والشمال الشرقي. يتركز المجتمع الألباني عمومًا في الشمال الشرقي، مع وجود سكان في الغالب في مدينة نيويورك ومنطقة يونكرز ووتربيري ومنطقة كونيتيكت وفيلادلفيا وبوسطن وكوينسي القريبة . توجد بعض المجتمعات الألبانية في فلوريدا، وخاصة في منطقة جاكسونفيل . توجد المجتمعات الألبانية الرئيسية الأخرى في الغرب الأوسط، مثل مترو ديترويت وميشيغان وشيكاغولاند . يوجد عدد قليل من المجتمعات الألبانية في أماكن أخرى، مع وجود عدد قليل من السكان في كاليفورنيا ونسبة أعلى قليلاً في تكساس، وخاصة دالاس .

مع أكثر من 60.000 من الألبان الأمريكيين، فإن أكبر مجتمع موجود في نيويورك التي تعمل كركيزة مهمة للمجتمع الألباني. ^[3] يبلغ عدد سكان ولاية نيويورك من أصل ألباني 0.3٪، ويبلغ عدد سكان مدينة نيويورك من أصل ألباني حوالي 0.5٪. يوجد مجتمع ألباني مركّز حول برونكس، وخاصة حول بلمونت ، وبيدفورد بارك ، وموريس بارك ، وكذلك في جزيرة ستاتن ، والتي تضم ما يقرب من واحد في المائة من الألبان. أجزاء من مقاطعة ويستشستر مثل يونكرز ووايت بلينز مليئة بالألبان، حيث يوجد في كل منهما أكثر من 2000 و1000 ألباني على التوالي. ^[23]

تضم مدن جارفيلد ، وكليفتون ، وإلموود بارك ، ولودي في ولاية نيو جيرسي ما يزيد عن 500 ألباني في كل منها.

تكتظ منطقة فيلادلفيا الكبرى في ولاية بنسلفانيا بالأشخاص ذوي الأصول الألبانية. وتبلغ نسبة الألبان في مدينة فيلادلفيا نفسها، وكذلك ضواحي بروغرس وبيروين ، أكثر من 2% من السكان، ويعيش في فيلادلفيا أكثر من 5000 ألباني؛ أي ما يعادل 0.3% من سكان المدينة. ^[24]

تضم منطقة DMV التي تضم واشنطن العاصمة وفرجينيا وميريلاند عدة آلاف من الألبان: يقيم العديد منهم في مقاطعة فيرفاكس بولاية فيرجينيا (1000؛ و120 في وسط مدينة دالاس؛ و100 في فلوريس؛ و100 في أوكتون، وعشرات في مدن ومجتمعات أخرى مختلفة داخل المقاطعة)، ومقاطعة أرلينجتون بولاية فيرجينيا ، ومقاطعة لاودون بولاية فيرجينيا ، ومقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند ، كما تضم ​​واشنطن العاصمة نفسها نسبة من الأمريكيين الألبان أعلى قليلاً من الرقم الأمريكي البالغ 0.06% (وتبلغ النسبة في واشنطن العاصمة 0.08%).

توجد في ولاية ماساتشوستس أعداد كبيرة من السكان الألبان، وخاصة في مجتمعات ووستر ، التي يبلغ عدد سكانها 3000 ألباني، وكوينسي التي يبلغ عدد سكانها أكثر من ألف ألباني.

يعيش حوالي 30.000 في ميشيغان، ويعيش حوالي 20.000 في ماساتشوستس، ويعيش حوالي 4.000 في أوهايو (في كليفلاند الكبرى ، وخاصة ليكوود والجانب الغربي من كليفلاند)، ويعيش 14.500 في إلينوي ويعيش حوالي 13.000 في كونيتيكت. ^{[2] [3] [5] [25]} تمثل المجتمعات الثلاث الأكبر (نيويورك وميشيغان وماساتشوستس) 58٪ من إجمالي السكان الألبان الأمريكيين. ^[3] سجلت ميشيغان نسبة الأمريكيين الألبان للولاية بنسبة 0.4٪، وهي أعلى من نيويورك بنسبة 0.3٪؛ وبالتالي فإن ميشيغان لديها أعلى نسبة من الأمريكيين الألبان من أي ولاية.

يبلغ عدد الألبان في هامترامك بولاية ميشيغان 3%. ويوجد 5000 ألباني في مقاطعة ماكومب ، وعدة آلاف في مقاطعة واين . وبينما يعيش عدد قليل في مدينة ديترويت نفسها، يعيش العديد أيضًا في الضواحي مثل سانت كلير شورز وفارمنجتون هيلز . (انظر تاريخ الأمريكيين الألبان في مترو ديترويت ).

شيكاغو بها عدد كبير من السكان الألبان؛ ولاية إلينوي بها أكثر من 15000 ألباني، و3000 منهم يقيمون في شيكاغو نفسها. المجتمعات الحضرية مثل مينوكا بها عدد كبير من السكان الألبان.

يوجد في جاكسونفيل أكبر عدد من الأميركيين الألبان في فلوريدا حيث يبلغ عددهم 3812 ألبانيًا، أي ما يقرب من ربع جميع الأميركيين الألبان في فلوريدا و1.76% من جميع الأميركيين الألبان. ^[26] يبلغ عدد سكان جاكسونفيل 0.4% من الألبان حسب الأصول. يوجد في كليرواتر ، في منطقة تامبا ، 900 من السكان الألبان، أي ما يقرب من واحد في المائة من سكانها، بالإضافة إلى مسجد إسلامي ألباني. يوجد أيضًا مسجد ألباني آخر في منطقة تامبا يقع في دنيدن ، والذي كان بمثابة مكان للعبادة لمجتمع المسلمين الألبان في مقاطعة بينيلاس منذ عام 1996. ^{[27] [28]}

يوجد في مدينة سانت بطرسبرغ القريبة 500 ألباني، وفي سبرينج هيل 400، وفي جينزفيل 400، وفي إيجبت ليك ليتو 350، وفي بالم هاربور 300. ^[26]

يوجد في جنوب فلوريدا مجتمع ألباني، على الرغم من أنه صغير جدًا في ميامي وميامي بيتش ، حيث تُظهر بيانات تقديرية لعام 2020 أنه لا يوجد حتى 100 ألباني عرقي يعيشون في هاتين المدينتين مجتمعتين. تقع أوكلاند بارك على بعد 30 ميلاً من ميامي ، والتي يبلغ عدد سكانها 800 ألباني، أي 2% من سكان المدينة، ويعيش 350 في بومبانو بيتش . ^[26] لا يوجد في أورلاندو والمجتمعات المجاورة الكثير من الألبان، على الرغم من أن سانفورد ، على بعد 20 ميلاً، بها 300 مقيم ألباني. ^[26]

داخل منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية، يوجد في بلانو مجتمع كبير بالإضافة إلى المدينتين المذكورتين أعلاه في المنطقة الحضرية. يبلغ عدد الألبان في الرمز البريدي 75075، غرب الطريق السريع المركزي في بلانو، 1.5٪؛ 500-600 نسمة. ^[29] يوجد مطعم بلقاني/ألباني، ومركز ثقافي في لويسفيل ، ويقيم ما بين ألف إلى ألفي ألباني في منطقة دالاس. ^[30]

يوجد عدد كبير من السكان الألبان في ولاية ميسوري ، وخاصة في منطقة سانت لويس الكبرى ؛ حيث يبلغ عدد الألبان في بلدة بيلا فيلا ، التي تضم أيضًا عددًا كبيرًا من السكان من مجموعة عرقية أخرى من جنوب أوروبا ( الأمريكيون البوسنيون )، 4%. ^[31] ويوجد 1200 ألباني في مقاطعة سانت لويس . ^[32]

يوجد وجود ألباني في منطقة ناشفيل . بينما يكون العدد أصغر بكثير في أجزاء أخرى من تينيسي ، مثل ممفيس ونوكسفيل حيث يعيش في كلتا المدينتين أقل من 50 ألبانيًا في المدينتين المذكورتين، يعيش أكثر من 1000 ألباني في ناشفيل. يوجد دير مسيحي يتحدث باللغة الألبانية يجاور مركزًا مجتمعيًا هناك. ^{[33] [34]}

بالإضافة إلى نيويورك وكونيتيكت وفلوريدا وميشيغان التي تضم معظم السكان الألبان، توجد جيوب كبيرة من الألبان في مقاطعة سان دييغو ، والتي تضم ما يقرب من 1000 ألباني، يقيم العديد منهم في سانتي ، أو في منطقة مقاطعة سان دييغو الشرقية. يوجد أيضًا عدة مئات من الألبان الأمريكيين في وادي ساكرامنتو ، وخاصة في كارمايكل وحولها . يوجد أيضًا في باسادينا ، في لوس أنجلوس ، عدة مئات من الألبان. يوجد في سكوتسديل بولاية أريزونا ، بالإضافة إلى منطقة فينيكس الكبرى ، حوالي 2000-3000 من الألبان العرقيين، ومقهى ألباني في فينيكس . ^{[35] [36]} يمكن العثور على مجتمع ألباني صغير ولكنه كبير في ولاية واشنطن ، بما في ذلك جزيرة ميرسر وداخل منطقة سياتل . ^[37]

إن الأميركيين الألبان أصغر سنًا في المتوسط ​​من الأميركيين غير الألبان، حيث يبلغ متوسط ​​أعمارهم 33.5 عامًا مقارنة بالمتوسط ​​الوطني الأميركي الذي يبلغ 37.7 عامًا. كما أن الأميركيين الألبان لديهم نسبة أعلى من الذكور مقارنة بالأميركيين غير الألبان حيث تبلغ نسبة الذكور في المجتمع 52.1% مقابل المتوسط ​​الوطني الأميركي الذي يبلغ 49.2%. ^[38]

السكان المولودون في ألبانيا في الولايات المتحدة منذ عام 2010 (باستثناء الألبان المولودين في كوسوفو ومقدونيا الشمالية والجبل الأسود): ^[39]

سنة	رقم
2010	77,407
2011	86,010
2012	83,746
2013	81,047
2014	81,622
2015	89,744
2016	93,033

بدأت مدارس مدينة نيويورك العامة بتدريس اللغة الألبانية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين؛ حيث تم تقديم اللغة إلى مدرسة PS 105 في موريس بارك، برونكس. ^[40] بدءًا من عام 2024، يتم تدريس اللغة الألبانية في مركز ثقافي أمريكي ألباني ومونتينيغري لحوالي 60 طفلاً في ريدجوود، كوينز ، مدينة نيويورك، تحت عنوان "مدرسة فول شكيب"، وكلية ميرسي هي الكلية الوحيدة المعروفة بتدريس دورات اللغة الألبانية في مدينة نيويورك. ^{[41] [42]}

الأشخاص المختارون :

• 
  داني ديفيتو
• 
  جو ديوجواردي
• 
  فريد مراد
• 
  وليام ج. جريجوري
• 
  جيم بيلوشي
• 
  ريجيس فيلبين
• 
  إليزا دوشكو
• 
  مايك بونجيورنو
• 
  أكشن برونسون
• 
  مارتن شكريلي
• 
  بيبي ريكسا
• 
  افا ماكس

• الأمريكيون الأوروبيون
• الشتات الألباني
• العلاقات الألبانية الأمريكية
• منظمة الطلاب الألبان الأمريكيين
• تاريخ الألبان الأميركيين في مترو ديترويت
• تاريخ الألبان في ولاية ماين
• الألبان في مدينة نيويورك

• مشروع الكتاب الفيدرالي، إدارة مشروع الأعمال في ماساتشوستس. النضال الألباني في العالم القديم والجديد (1939).
• فيشر، بيرند ج. "اللاجئون الألبان الذين يسعون للحصول على اللجوء السياسي في الولايات المتحدة: العملية والمشاكل". مجلة الدراسات العرقية والهجرة 31#1 (2005): 193-208.
• جورجنز، جين. "الأمريكيون الألبان". في موسوعة جيل لأمريكا المتعددة الثقافات ، تحرير توماس ريجز، (الطبعة الثالثة، المجلد 1، جيل، 2014)، ص 61-73. متاح على الإنترنت
• راجارو، ناديج، وأميلدا ديمي. "المجتمع الألباني الأمريكي في الولايات المتحدة: الشتات يبرز إلى الواجهة". المراجعة الكندية للدراسات في القومية 31، الأعداد 1-2 (2004): 45-63.
• ثيرنستروم، ستيفان ؛ أورلوف، آن؛ هاندلين، أوسكار ، محررون. موسوعة هارفارد للمجموعات العرقية الأمريكية ، مطبعة جامعة هارفارد، رقم ISBN 0674375122 ، ص 23-28 متاح مجانًا عبر الإنترنت 
• تريكس، فرانسيس. الألبان في ميشيغان: شعب فخور من جنوب شرق أوروبا (مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، 2001).