جو بيديسينو

جو بيديسينو (4 أكتوبر 1949 - 12 أبريل 2020) [ 1 ] كان مذيعًا ومعلقًا ومروجًا ومنتجًا تلفزيونيًا وإذاعيًا أمريكيًا محترفًا في مجال المصارعة . اشتهر بظهوره الإعلامي في مناطق جنوب الولايات المتحدة خلال ثمانينيات القرن العشرين، حيث عمل مذيعًا ومعلقًا في عروض جيم كروكيت الترويجية وبطولة العالم للمصارعة ، كما قدم برنامج "نجوم المصارعة" الذي كان يُبث على مستوى الولايات المتحدة مع زوجته بوني بلاكستون [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وجوردون سولي [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] من عام 1986 إلى عام 1992. [ 8 ]

ابتكر بيديسينو هذا المسلسل وأنتجه، وعرض ثماني ساعات من مباريات المصارعة من مختلف أنحاء البلاد، وكان أول مسلسل يقدم تغطية وطنية لاتحاد المصارعة الوطني (NWA)، بالإضافة إلى مباريات من بورتوريكو واليابان . كما قدم هو وسولي فقرة شهيرة في البرنامج بعنوان "مصارعة المحترفين هذا الأسبوع"، والتي ناقشت آخر الأخبار آنذاك من "الثلاثة الكبار" ( AWA و NWA و WWF ) والعروض الإقليمية. وكان سكوت هدسون وستيف برازاك ، وكلاهما معلقان سابقان في WCW، من معجبي البرنامج، وقد منحهما بيديسينو فرصتهما الكبيرة الأولى عندما بدأ بالترويج للأحداث في أواخر الثمانينيات. كما أشاد بيل أبتر ، محرر مجلة "برو ريسلينغ إليستريتد "، ببيديسينو لدوره الكبير في رفع مكانته بين عشاق المصارعة بفضل فقرته الأسبوعية. [ 9 ] [ 10 ]

كان أيضًا مسؤولًا عن حجز المباريات وشريكًا في ملكية اتحاد المصارعة العالمي ( GWF) مع المعلق السابق في اتحاد المصارعة الأمريكي (USWA) ماكس أندروز، [ 11 ] بالإضافة إلى كونه عضوًا في فريق التعليق لبرنامج GWF Wrestling Superstars على قناة ESPN ، [ 2 ] [ 12 ] [ 13 ] ولعب دورًا مشابهًا في اتحاد المصارعة النسائية المحترفة (Ladies Professional Wrestling Association ) الذي لم يدم طويلًا . [ 14 ] يُعرف بيديتشينو شعبيًا باسم "الصوت الجهوري"، وقد تمت مقارنته ببعض أفضل المعلقين في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ويُعتبر أحد أبرز الشخصيات خلال السنوات الأخيرة من "عصر المناطق" . وقد وصفه برايان ويستكوت، مؤرخ وكاتب المصارعة، بأنه أحد أفضل معلقي التعليق المباشر/التحليلي على الإطلاق. [ 15 ]

بعد اعتزاله المصارعة، امتلك بيديتشينو وأدار محطات إذاعية محلية في وسط جورجيا ، كما شغل منصب مدير المبيعات العام لإذاعة WCNN في أتلانتا. عمل بيديتشينو أيضًا مستشارًا إداريًا لعدد من شركات الإعلام الكبرى، بما في ذلك Turner Broadcasting و Susquehanna Broadcasting و Clear Channel Broadcasting . [ 16 ] أسس هو وزوجته أيضًا شركة نشر ناجحة، Food Fax، التي تُصدر ستة أدلة إعلانية متخصصة سنويًا. بدأت شركتهما، وهي الأولى التي تُقدم هذه الخدمة، بإرسال قوائم طعام الغداء والعروض اليومية من أكثر من 1000 مطعم محلي في مقاطعة كوب، جورجيا ، عبر الفاكس إلى موظفي المكاتب . [ 17 ]

سيرة

بداية المسيرة المهنية

وُلد جو بيديسينو في مدينة نيويورك في 4 أكتوبر 1949، [ 1 ] وانتقل مع عائلته إلى أتلانتا، جورجيا بعد ثلاث سنوات. بدأ العمل في الإذاعة في سن الرابعة عشرة، [ 18 ] والتحق بجامعة ولاية جورجيا ، ثم تخرج لاحقًا من كلية إدارة الأعمال RAB في كلية وارتون للأعمال بجامعة بنسلفانيا . [ 16 ] في أغسطس 1985، انضم بيديسينو إلى فريق المبيعات في قناة WATL TV 36 في أتلانتا . [ 19 ] في أوائل عام 1986، ابتكر بيديسينو برنامجًا جديدًا للمصارعة لصالح القناة. كان البرنامج، الذي يحمل اسم " نجوم المصارعة " ، يعرض أكثر من ثماني ساعات من مباريات المصارعة المحترفة من اتحادات المصارعة الوطنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة [ 20 بالإضافة إلى مباريات من بورتوريكو واليابان . [ 5 ] [ 7 ] وكان أيضًا أول برنامج تلفزيوني أمريكي يبث بانتظام مصارعة البوروريسو والجوشي اليابانية كجزء من جهود شبكة تلفزيون فوجي لتطوير سوق في صناعة التلفزيون الأمريكية. [ 21 ]

نجوم المصارعة

انطلق البرنامج في مايو 1985، وكان يُبثّ مساء كل سبت من الساعة 8:00 مساءً حتى 3:00 صباحًا، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. خلال عامه الأول، بُثّت عروض ثماني منظمات مصارعة مختلفة من أماكن بعيدة مثل دالاس، تكساس، وبرمنغهام ، ألاباما . وشملت هذه المنظمات لاحقًا اتحاد المصارعة القاري ، واتحاد ديب ساوث للمصارعة ، واتحاد ميد-ساوث للمصارعة، واتحاد وورلد كلاس للمصارعة ، بالإضافة إلى فعاليات من مختلف أنحاء العالم. [ 10 ] ولأن البرنامج لم يُفصح قط عن أن المصارعة المعروضة مُسجّلة مسبقًا، مع إضافة بيديسينو للتعليق لاحقًا، كان المشجعون الذين يشاهدون البرنامج في منازلهم يسافرون غالبًا إلى الاستوديو على أمل حضوره. في نوفمبر، سافر عشرون مشجعًا في شاحنة من سنيلفيل، جورجيا، إلى الاستوديو المُغلق في وسط مدينة أتلانتا، لكن الأمن منعهم من الدخول. [ 20 ]

عمل بيديسينو كمنتج تنفيذي ومقدم للبرنامج طوال فترة عرضه التي امتدت لما يقارب سبع سنوات. وانضم إليه زميله مذيع الحلبة روبارب جونز ، وبوني بلاكستون البالغة من العمر 21 عامًا، والتي أصبحت فيما بعد زوجته. كانت بلاكستون واحدة من 20 فتاة تم اختيارهن من بين 70 فتاة ليصبحن شريكات بيديسينو في التقديم. [ 8 ] [ 20 ] كما انضم غوردون سولي ، مذيع المصارعة الشهير، إلى البرنامج كمحلل رياضي منتظم . وكان سولي يقدم أيضًا فقرة خاصة مع بيديسينو بعنوان "مصارعة المحترفين هذا الأسبوع"، والتي ناقشت أخبار المصارعة من جميع أنحاء البلاد. وانضم إليهما أحيانًا بيل أبتر ، الذي كان لديه فقرة خاصة به، [ 10 ] وشارك في إنتاج فقرات مقابلات مع مجلة "برو ريسلينغ إليستريتد " استضافت العديد من نجوم المصارعة في ثمانينيات القرن الماضي. [ 22 ] وقد ساهمت مشاركات أبتر، بالإضافة إلى مشاركاته على قناة TBS ، في رفع مكانته بشكل كبير بين عشاق المصارعة في تلك الحقبة. [ 9 ]

حظي البرنامج بمتابعة واسعة في أكثر من 20 سوقًا تلفزيونية رئيسية خلال عامه الأول. وبحلول صيف عام 1987، كان يُبث في 40 مدينة، من بينها نيويورك ولوس أنجلوس وشيكاغو ، [ 19 ] ثم انتشر لاحقًا في جميع أنحاء البلاد. [ 20 ] أصبح بيديتشينو وبلاكستون من المشاهير المحليين في أتلانتا، لكن بيديتشينو تجاهل هذا الاهتمام، معتبرًا إياهما "مشجعين للمصارعة حالفهم الحظ". [ 18 ] [ 19 ] في وقت سابق من ذلك العام، استضاف هو وبلاكستون معرض ميلر هاي لايف وورلد أوف ويلز السنوي العشرين للسيارات، الذي استمر ثلاثة أيام، وأقيم في مركز المؤتمرات العالمي في أتلانتا . برعاية الرابطة الوطنية لقطع غيار السيارات ، عرض الحدث أكثر من 500 سيارة عتيقة مصممة خصيصًا، من أغلى السيارات في العالم، بما في ذلك سيارة فولفو "إلدورادو إلفيس" ذات 18 عجلة . كما حضرت الفنانة الفرنسية "ملكة جمال عالم السيارات" دانييل شوفالييه، ومرافقة المصارعين ميس سانشاين من فرقة ذا فابيولوس فريبيردز . [ 23 ] في عام 1988، انخرط في مركز تدريب بطولة الجنوب، وهو مركز تدريب منافس لأكاديمية جودي هاميلتون الأمريكية للمصارعة المحترفة ، في كومينغ، جورجيا، وذلك من خلال المساعدة في الترويج للمدرسة. [ 24 ]

في 17 يوليو 1988، قدّم بيديتشينو وبلاكستون عرض مصارعة استمر ساعتين بعنوان "Wrestlethon '88"، والذي بثته قناة فوكس عبر الأقمار الصناعية على مستوى البلاد كجزء من برنامج "The Late Show ". كان هذا العرض هو النسخة الثالثة من "Wrestlethon"، وقد حقق نجاحًا كبيرًا في جمع التبرعات في السنوات الماضية. جمع العرض الأول ما يُقدّر بـ 10,000 دولار أمريكي، وساهم في إنقاذ حياة المراهقة ديلوريس وادسورث التي كانت بحاجة إلى زراعة كبد . وجمع العرض الثاني ما بين 12,000 و13,000 دولار أمريكي لصالح ضابطي الشرطة المصابين جيه جيه بييلو وريتشارد ويليامز؛ أما العرض الثالث فقد جمع ما يكفي من المال لشراء ما بين 200 و300 سترة واقية من الرصاص من أصل 1,100 سترة مطلوبة لقسم شرطة أتلانتا . [ 25 ] بعد أربعة أشهر، ظهر بيديتشينو مع عدد من الشخصيات الإعلامية ونجوم التلفزيون في عرض خيري بعنوان "Celebrity Cookoff for a Cure"، أقامته مؤسسة داء السكري لدى الأحداث في مطعم بينيهانا . ومن بين المشاركين الآخرين محرر مجلة أتلانتا لي والبورن، ومحررة صحيفة أتلانتا بيزنس كرونيكل أنيتا شارب، وناشرة مجلة كرييتيف لوفينغ ديبورا إيسون، وشخصيتا قناة WSB-TV المحليتان جون برويت وبيبي إيمرمان. [ 26 ]

فريق جورجيا أول ستار للمصارعة وزواجه من بوني بلاكستون

أسس بيديسينو اتحاد المصارعة الخاص به، جورجيا أول-ستار ريسلينغ، عام ١٩٨٩. وبفضل عمله كمذيع في جيم كروكيت بروموشنز ، استطاع بيديسينو استقطاب عدد من النجوم السابقين من مختلف أنحاء المنطقة. من بينهم جيمي هوليداي، وتوني زين، وبيلي ستار، وجون مايكلز [ ٢٧ ] ، ومستر ريسلينغ الثاني ، الذي كان يعمل آنذاك في اتحاد ديب ساوث تشامبيونشيب ريسلينغ التابع لجودي هاميلتون . [ ٢٨ ] كما ظهر نجم WCW المستقبلي ماركوس باجويل لأول مرة في هذا الاتحاد تحت اسم فابيان. [ ٤ ]

في أوائل عام 1990، عيّن بيديسينو سكوت هدسون وستيف برازاك معلقين للعروض الترويجية. ووفقًا لهدسون في مقابلة لاحقة، كان كلاهما من مُعجبي برنامجه، وقد أقنعا بيديسينو بتوظيفهما مجانًا بعد أداء ضعيف للمعلق الرئيسي في عرضٍ أُقيم في كارولتون، جورجيا . ولأن هدسون وبرازاك كانا يمتلكان خبرة سابقة في الإذاعة والتلفزيون، سرعان ما أصبحا عضوين قيّمين في فريق العرض. لاحقًا، اصطحب بيديسينو الاثنين معه عندما انضم إلى الاتحاد العالمي للمصارعة . [ 29 ] كما مُنح هو وهدسون فقرة خاصة بهما في برنامج " نجوم المصارعة " ، بأسلوب كوميدي على غرار " لوريل وهاردي "، بعنوان "وجهة نظر مُعارضة"، والتي كانت تُبث أحيانًا على قناة ESPN لصالح الاتحاد العالمي للمصارعة. [ 30 ] كما عيّن بيديسينو كريغ جونسون، الذي كان آنذاك مُعلقًا رياضيًا في اتحاد المصارعة الأمريكي ، معلقًا رئيسيًا، متفوقًا على مُتقدمين آخرين من بينهم كريس كروز وإريك بيشوف . [ 31 ]

في العام نفسه، تزوج هو وبلاكستون. [ ٨ ] شكل هذا مفاجأةً لعشاق المصارعة والعاملين على حدٍ سواء، إذ كانت تربطهما علاقة عدائية معروفة في البرنامج، تشبه إلى حد كبير علاقة غوريلا مونسون وبوبي "ذا برين" هينان في برنامج WWF Wrestling Challenge . لعب بيديسينو دور " الرجل الجاد " في الفريق، حيث كان يمازح بلاكستون ويوقعها في المقالب. واستمر الاثنان في ممارساتهما خارج الكاميرا، حتى أن الاستوديو لم يكن يعلم بالأمر، فكانا يعودان إلى المنزل بسيارتين منفصلتين، وكانت بلاكستون تنادي حبيبها آنذاك بـ"السيد بيديسينو" أمام موظفي الاستوديو خلال العامين الأولين من علاقتهما.

الاتحاد العالمي للمصارعة

مع إغلاق اتحاد فريتز فون إريك العالمي للمصارعة (World Class Championship Wrestling) في العام السابق، قرر هو وماكس أندروز، المفوض السابق لاتحاد المصارعة الأمريكي (USWA)، تأسيس اتحاد جديد وانتقلا إلى منطقة دالاس في يونيو 1991. وقد زُعم أن هذا الاتحاد الجديد، الاتحاد العالمي للمصارعة (Global Wrestling Federation )، منظمة مصارعة راسخة تُنظم فعاليات في جميع أنحاء العالم، وتعتزم منافسة اتحاد المصارعة العالمي (WCW) واتحاد المصارعة العالمي (WWF) . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

كان بيديتشينو وأندروز مدعومين في البداية من قبل رجل أعمال نيجيري مزعوم يُدعى أولو أوليامي، والذي عرض استثمار 10 ملايين دولار في المشروع. وعندما فشلت الصفقة، توجه بيديتشينو إلى عائلة أوفرتون طلبًا للمساعدة. إلا أن عائلة أوفرتون انسحبت لاحقًا، وتولى بيديتشينو الجزء الأكبر من الدعم المالي بنفسه. وبحلول أواخر عام 1991، كان قد وقّع اتفاقية مع شبكة ESPN لبث فعاليات GWF من قاعة غلوبال دوم ، بالإضافة إلى شراء فترة البث المشتركة لاتحاد المصارعة الأمريكي من جيري جاريت، مما وفر تغطية تلفزيونية إضافية لـ GWF. [ 32 ] وانضم إليه كريغ جونسون وسكوت هدسون وستيف برازاك، وأصبح بيديتشينو وزوجته جزءًا من فريق البث المنتظم لـ GWF على شبكة ESPN. [ 31 ] بالإضافة إلى كونه شخصية بارزة على الهواء في الترويج، شارك بيديتشينو أيضًا في قصة رئيسية كشف فيها عن مفوض اتحاد المصارعة العالمي ماكس أندروز باعتباره الزعيم المجهول لفريق الأشرار ذا كارتل ( ريب روجرز ، كاكتوس جاك ، سكوتي ذا بودي ، وماخان سينغ ). [ 34 ]

في أكتوبر 1991، سلّم بيديتشينو منصبه في إدارة العروض إلى إيدي جيلبرت . [ 35 ] وبينما تحسّنت نسب المشاهدة التلفزيونية تحت إدارة جيلبرت، تراجع حضور العروض المحلية بسبب انخفاض الأعمال نتيجة سلسلة من الفضائح في صناعة المصارعة التي طالت اتحاد المصارعة العالمي (WWF ). استنزفت تكاليف الحفاظ على قائمة المصارعين، بالإضافة إلى تكاليف الإنتاج التلفزيوني، موارد الاتحاد المالية تدريجيًا. [ 33 ] وصل الوضع المالي إلى درجة من الخطورة أجبرت الاتحاد على تسريح بيديتشينو وبلاكستون، وإيدي جيلبرت، وكريغ جونسون، وغيرهم من الأعضاء الرئيسيين في GWF في 9 أبريل 1992. [ 36 ] باع بيديتشينو حصته في الاتحاد، وانتهى المطاف بـ GWF إلى الانهيار بعد سلسلة من الملاك الفاشلين، بمن فيهم غراي بيرسون [ 4 ] وجيم كروكيت . [ 32 ]

التقاعد والسنوات اللاحقة

بعد عودتهما إلى أتلانتا، أدت الخلافات الإبداعية في نهاية المطاف إلى انفصال بيديتشينو وسولي [ 5 ] ، وقرر بيديتشينو إنهاء برنامج "سوبرستارز أوف ريسلينغ" في أغسطس 1992. [ 18 ] وفي العام نفسه، أسس هو وبلاكستون شركتهما الخاصة، "ماكس فودز". بدأت الشركة بنشر قائمة من صفحتين عبر الفاكس تضم 24 مطعمًا وعروضها اليومية لموظفي المكاتب. [ 37 ] وكانت هذه الشركة الأولى من نوعها، حيث كانت تُرسل القائمة خمس ليالٍ في الأسبوع إلى أكثر من 1000 شركة في منطقة مقاطعة كوب . [ 17 ] وفي عام 1993، انضم بلاكستون إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) كمحاور لعدة أشهر [ 8 بينما انضم بيديتشينو إلى الرقيب سلوتر ، وجيم كورنيت ، وكين ريسنيك كمعلقين في اتحاد المصارعة النسائية المحترفة . [ 14 ]

على الرغم من أنه فكّر في إعادة برنامج "نجوم المصارعة" ، إلا أن بيديتشينو نأى بنفسه عن المصارعة المحترفة وعاد إلى مجال الإذاعة. [ 2 ] عُيّن مستشارًا إداريًا لعدد من شركات الإعلام الكبرى، بما في ذلك "ترنر برودكاستينغ" ، و"بلير برودكاستينغ"، و"أوتليت برودكاستينغ"، و "سوسكوهانا برودكاستينغ" ، و "كلير تشانيل برودكاستينغ " . كما كان مالكًا ومديرًا عامًا لعدد من محطات الراديو في جورجيا ، أبرزها WMKJ [ 38 ] و WMGP [ 39 ] ، وأنتج مع زوجته برنامج "عرض المتسوقين" على قناة WTLK TV-14 [ 18 ] قبل انضمامه إلى "ليجاسي ميديا ​​هولدينغز " كنائب رئيس ومدير تسويق رئيسي عام 1996. [ 16 ]

في أغسطس 2000، بدأ بيديتشينو وزوجته بوني بتقديم برنامج Pro Wrestling this Week على راديو FOX Sports ، [ 2 ] والذي كان يُبث مساء الأحد من الساعة 11:00 مساءً حتى الساعة 1:00 صباحًا، وظهروا لاحقًا معًا في عرض الذكرى السنوية الثانية والخمسين لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) . [ 40 ]

في يوليو 2007، اشترى بيديتشينو محطة WEKS ، التي حصلت على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية لتوسيع نطاق بثها بعد شهرين. أصبحت محطة موسيقى الريف ، التي كانت متاحة في الأصل في غريفين بولاية جورجيا فقط ، تُبث على تردد 92.5 FM في مقاطعات تروب ، وميريوذر ، وكويتا ، وبايك ، وسبالدينغ . [ 39 ]

مراجع

  1. 1 2 هودسبث، رون. "طريق مختصر إلى اللا مكان يترك المزيد من الركاب في مأزق." صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 6 أكتوبر 1986: ب3.
  2. 1 2 3 4 ليتاوسكي، كريغ (14 نوفمبر 2002). "اسأل 411 14.11.02: جنود بلا حدود، باري أو، سوبر ليجر، سافينوفيتش" . مقالات . 411mania.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  3. بايرز، رايان (19-11-2008). "اسأل 411 19.11.08: نسخة ماتشو/تاكر" . مقالات . 411mania.com.
  4. ١ ٢ ٣ سيمكوس، إد وفيني كارولان. راديو المصارعة في الولايات المتحدة الأمريكية: حديث المصارعين . تورنتو: مطبعة ECW، ٢٠٠٤. (الصفحات ٣٥، ٨١، ١٣٤، ١٤٨، ٢٠١، ٢٠٤) ISBN 1-55022-646-0
  5. 1 2 3 ألين، روبرت. جوردون سولي ... شيء ما تُرك وراءه . ألتامونت سبرينغز، فلوريدا: فلوريدا ميديا، إنك، 2005. (صفحة 220) ISBN 0-9763062-1-2
  6. هارتلي، جيريمي؛ إيرل أوليفر (1998). "مقابلة مع غوردون سولي" . مقابلات . Solie.org.
  7. ١ ٢ قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة (٢٠٠٤). "غوردون سولي" . أعضاء قاعة المشاهير . PWHF.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧-١٠-٢٠٠٥.
  8. 1 2 3 4 سنيد، ميتش. "مقيم في فاييت يتحدث بحدة على الهواء - بلاكستون يصل إلى القمة كشخصية في اتحاد المصارعة العالمي (WWF)". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 16 سبتمبر 1993: M10
  9. 1 2 توتال ريسلينغ (14 يوليو 2003). "مقابلة - بيل أبتر" . مقابلات . MediaMan.com.au.
  10. 1 2 3 أبتر، بيل؛ آندي ستيرنمان (27-06-2007). "اسأل أبتر - "حول المصارعة المحترفة هذا الأسبوع..."" . نيوزلاين . 1wrestling.com.
  11. نادي زقاق القرنبيط . "نتائج عام 2007" . نتائج . CauliflowerAlleyClub.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-10-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-11-2009 .
  12. سبيد، ستيف ل. (2004). "الأقاليم الإقليمية: جي دبليو إف" . الأقاليم الإقليمية . KayfabeMemories.com.
  13. سبيد، ستيف ل. (2004). "المناطق الإقليمية: جي دبليو إف #4، الصفحة #2" . المناطق الإقليمية . KayfabeMemories.com.
  14. رابطة المصارعة النسائية المحترفة (المنتج) ( 15 مايو 2003). رابطة المصارعة النسائية المحترفة: أفضل ما في المجلد الأول (VHS). لوس أنجلوس : مجموعة كوانتوم ليب المحدودة.
  15. ويستكوت، برايان. "صفحة برايان ويستكوت الإلكترونية للمصارعة المحترفة!! (موطن أرشيف ويستكوت للمصارعة)" . أرشيف ويستكوت للمصارعة . BrianRich.net.
  16. ١ ٢ ٣ "جو بيديسينو، نائب الرئيس وكبير مسؤولي التسويق، شركة ليجاسي ميديا ​​هولدينغز" . نبذة عن شركة ليجاسي ميديا ​​هولدينغز . LegacyMediaHoldings.com. ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٠٧.
  17. ١ ٢ ناش، ريبيكا. "كوب في العمل - زوجان يتواصلان مع 'جميع الأخبار التي تستحق المشاهدة'." صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . ١٩ نوفمبر ١٩٩٢: G١٣
  18. 1 2 3 4 هارت، آن. "مقدمو برامج مصارعة سابقون يتعاونون في مهنة جديدة." صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 10 يناير 1997: J7
  19. 1 2 3 روزن، كريس. "الفصل 36 يحدد حقبة جديدة في المصارعة". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 27 يونيو 1987: C6
  20. 1 2 3 4 دانسي، لي. "تُضفي السيدة بوني بلاكستون لمسةً رقيقةً على مصارعة المحترفين بصفتها مُضيفةً مُشاركةً في برنامج نجوم المصارعة" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 20 نوفمبر 1986: I3
  21. كينغ، بيل. "بث مباشر من اليابان على القناة 36..." صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 5 يوليو 1986: A2
  22. أبتر، بيل (14 أكتوبر 2009). "مقابلة فيديو كلاسيكية - الكابتن لو ضد بول إي!" . نيوزلاين . 1wrestling.com.
  23. حول المدينة. "سيارة إلدورادو إلفيس، فولفو ذات 18 عجلة، معروضة في معرض عالم العجلات." صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 19 فبراير 1987: E11
  24. غراهام، كيث. "مدرسة الحياة القاسية - المصارعون يتعلمون حركات تناسب حجم الإنسان في حلبة محاطة بالحبال." صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 26 فبراير 1988: C1
  25. غريبي، ميشيل. فريق ثنائي غير متوقع يجد شريكًا مثاليًا في جمهور مصارعة التلفزيون . صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 17 يونيو 1988: C1
  26. غراهام، كيث. "تواصلوا: سفراء الوجبات الجيدة". صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 16 نوفمبر 1988: D2
  27. دا كوستا، نورمان. "همس! احتفظوا بالأمر سرًا، لكن السيد بيرفكت فاز." صحيفة تورنتو ستار . 3 مايو 1990: C5
  28. كوتشيابا، بيل (2007). "القاتل - مقابلة" . Kayfabe-Wrestling.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-10-2007.
  29. ووجيك، آلان (2008). "مقابلة مطولة مع سكوت هدسون" . AlanWojcik.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-09-2008.
  30. مونيام، مايك (1992). "الحقيقة، ولا شيء سوى الحقيقة" . إنجيل المصارعة من وجهة نظر مايك مونيام . MikeMooneyham.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2008.
  31. 1 2 3 ويليامز، هارولد (2024-11-08). "مقابلة أرشيفية: كريج جونسون (جون هورتون)" . مدونة هارولد ويليامز .
  32. 1 2 3 ديلز، تيم س. (2000). "إيدي جيلبرت الجزء الثاني" . نبذة عن إيدي جيلبرت . EddieGilbert.com.
  33. 1 2 شيميل، إريك (15 فبراير 2001). "عودة جلسة أسئلة وأجوبة المحرر (الخميس 15 فبراير 2001، الساعة 9 مساءً)" . أسئلة وأجوبة المحرر . WrestlingTribune.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2005.
  34. كارابولا، ستيوارت (22 أبريل 2006). "كان ذلك في 22 أبريل 2006: الاتحاد العالمي للمصارعة في عام 1991" . مقالات . 411mania.com.
  35. جونسون، كريج (2002-07-06). "مساهمات المعجبين" . رسالة . EddieGilbert.com.
  36. مارفيز، أليكس. "إصابة في الضلوع تُبعد اللاعبين عن الملاعب". صحيفة ميامي هيرالد . 19 أبريل 1992: 10D
  37. فيسي، سوزانا. "بيتش باز: فاكس فريق التاج". صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 21 سبتمبر 1992: C2
  38. لونغينو، ميريام. "على الراديو - بعد انتظار دام عشر سنوات، هناك سحر في الأجواء." صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 17 ديسمبر 1997: B2
  39. 1 2 "ملخص: محطة إذاعية تنتقل ملكيتها." صحيفة لاغرانج ديلي نيوز . 19 أغسطس 2007: A007
  40. بيرنز، بيل (16 أكتوبر 2000). "أخبار NWA Wildside وWorldwide بتاريخ 6 أكتوبر 2000" . NWA Wildside/Worldwide News . NWA-Wildside.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011.