جوي (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوي هو مسلسل كوميدي أمريكيمن ابتكار سكوت سيلفيري وشانا غولدبرغ-ميهان . وهو مسلسل مشتق من مسلسل فريندز ، حيث يعود مات لوبلانك لتجسيد دور جوي تريبياني . عُرض لأول مرة على قناة إن بي سي في 9 سبتمبر 2004. وفي منتصف الموسم الثاني، توقف عرض المسلسل مؤقتًا ، ثم عاد في 7 مارس 2006. عُرضت حلقة واحدة فقط على قناة إن بي سي قبل إلغاء المسلسل نهائيًا بسبب انخفاض نسب المشاهدة في مايو 2006. ومع ذلك، تم إصدار الحلقات الثماني الأخيرة في أسواق دولية مختلفة قبل أنتُصدرها شركة وارنر بروذرز على قناة فريندز على يوتيوب في عام 2005. [ 1 ]

ملخص

بعد أحداث مسلسل " فريندز" ، انطلق جوي تريبياني في رحلة حياته الخاصة إلى هوليوود ، متطلعًا إلى تحقيق النجاح كممثل. بعد لم شمله مع شقيقته جينا، مصففة الشعر ذات الشخصية العصبية، انتقل جوي للعيش مع ابن أخته مايكل، عالم الصواريخ العبقري البالغ من العمر عشرين عامًا. بدأ جوي علاقة عاطفية مترددة مع مديرة مدرسته، أليكسيس غاريت، وأصبح صديقًا مقربًا من الممثل الطموح زاك ميلر.

طاقم العمل والشخصيات

  • مات لوبلانك بدور جوي تريبياني ، ممثل طموح ومحب للطعام، اشتهر بدوره في مسلسل " أيام حياتنا" بشخصية الدكتور دريك راموراي. جوي معروف بعلاقاته النسائية المتعددة، تمامًا كما في مسلسل " فريندز" . [ 2 ] تبدأ أحداث المسلسل تقريبًا من حيث انتهى "فريندز" ، حيث ينتقل جوي في بداية المسلسل من نيويورك إلى لوس أنجلوس لمواصلة مسيرته التمثيلية. وهو دائمًا ما يتحدث عن الطعام أو يتناول السندويشات أو البيتزا.
  • دريا دي ماتيو بدور جينا تريبياني، الأخت الكبرى لجوي، وهي فتاة متقلبة المزاج ومنحلة. جينا ليست ذكية للغاية، لكنها تتمتع بفطنة كبيرة؛ وهي أم حنونة لكنها مفرطة في الحماية ومتسلطة. لسنوات، أقنعت ابنها العبقري، مايكل، بأنه وُلد عندما كانت في الثانية والعشرين من عمرها بدلاً من السادسة عشرة، ودائماً ما تقول إنه الشيء الوحيد الذي أتقنته. هي وجوي صديقان بالإضافة إلى كونهما شقيقين، وكلاهما يتمتعان بجاذبية كبيرة للجنس الآخر، ولديهما العديد من العشاق. عملت في البداية كمصففة شعر، وبحلول الموسم الثاني، أصبحت سكرتيرة لوكيل أعمال جوي، بوبي، بعد أن أعجبت بوبي بأسلوبها الجريء. في الموسم الثاني، بدأت بمواعدة والد مايكل، جيمي، مرة أخرى. في حلقة "جوي والأيدي المتشابكة" من الموسم الثاني، يُلمح إلى أن جينا قد تكون ثنائية الميول الجنسية.
  • أندريا أندرس بدور أليكسيس "أليكس" غاريت، جارة جوي ومالكة منزلها وصديقتها. هي محامية شقراء مثقفة، وإن كانت ساذجة بعض الشيء، تخرجت من جامعة نورث وسترن وكلية الحقوق بجامعة بيبردين . في البداية، شعرت أليكسيس بالرهبة، ولكنها انجذبت أيضًا إلى جينا، الأخت الكبرى لجوي، ذات الشخصية القوية والذكية. سرعان ما أصبحتا صديقتين، وأصبحت أليكسيس أكثر جرأة في ملابسها وتصرفاتها، بفضل تأثير جينا. أُعجبت أليكسيس بقدرة جوي الفطرية على معرفة متى ترتدي ملابس داخلية مثيرة ، لكنها في الوقت نفسه شعرت بالحيرة، وتقضي معظم وقتها في شقة جوي ومايكل. نشأت بينهما صداقة متينة. زوجها موسيقي محترف في أوركسترا، وغالبًا ما يكون بعيدًا عن المنزل، فتُفضي أليكسيس بمشاكلها الزوجية إلى جوي. في نهاية الموسم الأول، تنشأ بينهما علاقة عاطفية خلال فترة انفصالها عن زوجها. وفي الموسم الثاني، تُبدي أليكسيس اهتمامًا عاطفيًا بجوي، وتُكنّ له مشاعر إعجاب لفترة طويلة. تحاول جينا مساعدة أليكس على نسيان جوي، ولكن بمجرد أن تبدأ أليكس بمواعدة دين، صديق جوي، تدرك جوي سريعًا أنها مغرمة بأليكس أيضًا. بعد انتهاء المسلسل بفترة وجيزة، دخل أندرس وليبلانك في علاقة استمرت تسع سنوات.
  • باولو كوستانزو بدور مايكل تريبياني، ابن شقيق جوي، الذي يُعجب بقدرة جوي على مواعدة العديد من النساء، بينما هو نفسه شخصٌ منعزلٌ وخجولٌ في وجود الفتيات. يشعر مايكل بالحرج من كونه منعزلاً للغاية، وأن والدته جينا أرضعته حتى بلغ السابعة من عمره. هو من أشدّ المعجبين بمسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" وسلسلة أفلام "حرب النجوم ". يتمتع مايكل بذكاءٍ حاد، فهو مهندس طيران ، ويدرس في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك )، ويتخصص في الديناميكا الحرارية التطبيقية . يعمل مع منافسه سيث في مشاريع هندسية، وهو نقيضٌ واضحٌ لوالدته وعمه الأكثر خبرةً ودرايةً بشؤون الحياة. يلجأ مايكل إلى جوي كأخٍ أكبر وشخصية أبٍ بديلة، حتى بعد عودة والده البيولوجي، جيمي، إلى حياة جينا العاطفية.
  • جينيفر كوليدج في دور روبرتا "بوبي" مورغنسترن، وكيلة أعمال جوي، وثاني عشرة أقوى امرأة في هوليوود، وفقًا لمجلة إنترتينمنت ويكلي . تُكنّ روبرتا إعجابًا شديدًا بابن شقيق جوي، مايكل. كثيرًا ما تُسلّي نفسها بجعل مساعدتها في المكتب تقوم بحركات مُضحكة أو بصعق نفسها بمسدس صعق كهربائي. هي جريئة، صريحة، عدوانية، مُسلية للغاية، وساذجة بعض الشيء، تضحك على كل شيء وعلى حساب أي شخص، بما في ذلك موكلها جوي. وقد رفع عليها فيل كولينز دعوى قضائية ذات مرة .
  • ميغيل أ. نونيز جونيور بدور زاك ميلر (الموسم الثاني)، ممثل ومخرج مسرحي هاوٍ، يصبح صديقًا مقربًا لجوي. يبدو أن زاك بلا مأوى؛ فقد شوهد ذات مرة يعيش في مقطورة جوي أثناء عمله على فيلم ضخم. في إحدى الحلقات، يتزوج زاك وجوي، وهما في حالة سكر، في تيخوانا. كان آخر ظهور لزاك في حلقة " جوي والانتقال الكبير ". غاب نونيز عن الحلقات الخمس الأخيرة، بما فيها الحلقة الأخيرة من المسلسل، لأنه وجد وظيفة أخرى.
  • بن فالكون في دور هوارد بيكرمان، صديق جوي وجاره.

سبق أن ظهر العديد من أعضاء فريق التمثيل في مسلسل " فريندز" بأدوار مختلفة : فقد ظهرت كوليدج بدور أماندا، الصديقة القديمة لمونيكا وفيبي ، في إحدى حلقات الموسم العاشر. وظهر آدم غولدبيرغ ، الذي لعب دور جيمي، في الموسم الثاني من "فريندز" بدور إيدي، الذي ينتقل للعيش مع تشاندلر بعد انتقال جوي. وظهر كارلوس غوميز ، الذي لعب دور سام المخرج، في حلقة واحدة من " فريندز " بدور خوليو، عامل المطعم، في حلقة "الحلقة التي فيها كل الغيرة". وظهر باتريك كير ، الذي لعب دور منتج جوائز مسلسلات النهار، في حلقة واحدة من " فريندز " بدور مدير مطعم يُجري اختبار أداء لمونيكا لوظيفة طاهية. وظهر برنت سبينر ، الذي لعب دور نفسه، في حلقة واحدة من " فريندز " بدور جيمس كامبل، الذي يُجري مقابلة مع رايتشل لوظيفة.

بالإضافة إلى ذلك، أعاد روبرت كوستانزو تجسيد دوره كوالد جوي، جوي تريبياني الأب، الذي ظهر لأول مرة في الموسم الأول من مسلسل فريندز ، في حلقة "جوي والأب"، ليصبح كوستانزو الممثل الوحيد إلى جانب لوبلان الذي يؤدي نفس الشخصية في كلا المسلسلين. وتظهر كريستينا ريتشي بدور ماري تيريز في حلقة "جوي والأخت الأنيقة"، لتحل محل ميمي ليبر، التي ظهرت (مع جينا، التي كانت تؤدي دورها آنذاك كي جيه شتاينبرغ) لأول مرة في إحدى حلقات الموسم الثالث من مسلسل فريندز . [ 3 ]

عاد ديفيد شويمر ، الذي سبق له أن جسد شخصية روس جيلر وأخرج عدة حلقات من مسلسل فريندز ، لإخراج حلقتين من مسلسل جوي .

الخلفية والتطور

بعد انتهاء مسلسل "فريندز" عام 2004، انضم ليبلانك إلى المسلسل المشتق " جوي" ، بعد انتقال جوي إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرته التمثيلية. لم يكن منتجا "فريندز "، مارتا كوفمان وديفيد كرين، مهتمين بالمسلسل المشتق، على الرغم من موافقة كيفن إس. برايت على أن يكون المنتج التنفيذي، إلى جانب مبتكري "جوي" ، سكوت سيلفيري وشانا غولدبيرغ-ميهان ، [ 4 ] التي غادرت المسلسل بعد الموسم الأول وحل محلها جون بولاك.

عُرضت الحلقة التجريبية كنسخة تجريبية لجمهور الاختبار وأعضاء صناعة الترفيه لمعاينة المسلسل والترويج له. ثم سُرّبت هذه النسخة على الإنترنت، ما عرّضها لنقد أوسع بكثير مما كان متوقعًا. [ 5 ] لم تكن هناك اختلافات تُذكر بين الحلقة التجريبية التي لم تُبث والنسخة التي بُثت. لعبت آشلي سكوت دور أليسون في الحلقة التجريبية [ 6 ]، ولكن استُبدلت بأندريا أندرس ، وغُيّر اسم الشخصية إلى أليكس. أخرج ديفيد شويمر ، الذي لعب دور روس غيلر في مسلسل فريندز، الحلقتين الخامسة والثالثة عشرة من الموسم الأول.

روّجت شبكة NBC بقوة لمسلسل "جوي" وخصصت له موعد عرض مسلسل " فريندز " يوم الخميس الساعة 8:00 مساءً. [ 7 ] [ 8 ] حقق المسلسل نجاحًا في تقييمات نيلسن خلال موسمه الأول (2004-2005)، وتم تجديده لموسم ثانٍ (2005-2006). في الموسم الثاني، انضم ميغيل أ. نونيز جونيور إلى فريق التمثيل كشخصية رئيسية، وحصلت جينيفر كوليدج على دور أكثر بروزًا. شاهد الحلقة التجريبية 18.6 مليون مشاهد أمريكي، [ 9 ] لكن نسب المشاهدة انخفضت باستمرار طوال فترة عرض المسلسل، حيث بلغ متوسط ​​المشاهدين 10.2 مليون في الموسم الأول و7.1 مليون في الموسم الثاني. [ 10 ] تم سحب البرنامج من موعد عرضه المعتاد ليلة الخميس في ديسمبر 2005، وأعادته شبكة NBC في موعد جديد (الثلاثاء الساعة 8 مساءً) في 7 مارس 2006. وبسبب منافسته لبرنامج "أمريكان آيدول" ، كان برنامج "جوي" الأقل مشاهدةً في وقت الذروة على NBC خلال ذلك الأسبوع. [ 11 ] أوقفت الشبكة عرض المسلسل بعد بث الحلقة الأولى يوم الثلاثاء؛ ولم تُبث الحلقات المتبقية على NBC، بل عُرضت على شبكات أخرى حول العالم. شاهد الحلقة الأخيرة، التي بُثت في 7 مارس 2006، 4.1 مليون مشاهد؛ وألغت NBC المسلسل في 15 مايو 2006، بعد موسمين. [ 12 ] ألقى برايت باللوم على تعاون مسؤولي NBC والاستوديو والمنتجين الآخرين في تدمير المسلسل سريعًا: [ 10 ]

في مسلسل "فريندز" ، كان جوي زير نساء، لكننا استمتعنا بمغامراته. كان صديقًا وفيًا، شخصًا يُعتمد عليه. لكن تم تفكيك شخصية جوي ليصبح شابًا عاجزًا عن إيجاد وظيفة، وغير قادر على دعوة فتاة للخروج. لقد أصبح شخصية مثيرة للشفقة، كئيبة. شعرتُ أنه يسير في الاتجاه الخاطئ، لكن لم يُستمع إليّ.

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
124 9 سبتمبر  2004  ( 2004-09-09 ) 12 مايو  2005  ( 2005-05-12 )
222 22 سبتمبر  2005  ( 2005-09-22 ) 23 أغسطس  2006  ( 2006-08-23 )

الموسم الأول (2004-2005)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11"طيار"كيفن إس. برايتشانا غولدبرغ-ميهان وسكوت سيلفري 9 سبتمبر  2004  ( 2004-09-09 )47524618.55 [ 13 ]
عندما يُلغى برنامج جوي التلفزيوني الجديد، ويحقق البرنامج الذي رفضه نجاحًا باهرًا، يشعر جوي بالندم الشديد ويبدأ بالبحث عن عمل. ابن أخت جوي يريد مغادرة منزل والدته والعيش مع عمه الرائع، لكنه يخشى إخبارها بذلك.
22"جوي والطالب"كيفن إس. برايتسكوت سيلفيري وشانا غولدبرغ ميهان 16 سبتمبر  2004  ( 2004-09-16 )2T545115.37 [ 14 ]
عندما يخطط جوي لتعليم مايكل كيفية مغازلة النساء، تدعو جينا نفسها للمرافقة، رغم أن الشباب لا يرغبون في حضورها. يكتشف جوي أن أليكس هي من كانت تضع ملاحظات شكوى حول كل ما يفعله، وأن الجميع يكرهونها بسبب ذلك.
33"جوي والحفلة"غيل مانكوسوروبرت كارلوك 23 سبتمبر  2004  ( 2004-09-23 )2T545314.87 [ 15 ]
يخطط جوي ومايكل لحفلة، على أمل أن يكوّن جوي صداقة جديدة. يُعلن منافس مايكل في الجامعة أنه سيحضر برفقة حبيبته. يحاول مايكل منافسة منافسه بالاستعانة بأليكس لتلعب دور حبيبته المزيفة. ضيفا الشرف: جايما مايز بدور مولي، وسيمون هيلبرغ بدور سيث.
44"جوي ونادي الكتاب"أندرو د. ويمَنجون كوينتانس 30 سبتمبر  2004  ( 2004-09-30 )2T545513.59 [ 16 ]
في محاولةٍ منه لكسب ودّ إحدى الفتيات في نادي الكتاب، يُكلّف مايكل المجموعة بقراءة رواية رومانسية. لكن عندما يُحاول التقرّب منها، يكتشف أنها مُغرمة بجوي. تُبرم جينا صفقة مع أليكس للحصول على المزيد من العمل.
55"جوي والعاصفة الكاملة"ديفيد شويمرفانيسا مكارثي 7 أكتوبر  2004  ( 2004-10-07 )2T545612.83 [ 17 ]
عندما يحصل جوي على وظيفة ممثل بديل في ثلاث مسرحيات مختلفة، يجد نفسه في موقف حرج عندما يتغيب الممثلون الرئيسيون الثلاثة عن العمل بحجة المرض. في هذه الأثناء، توجد شقة شاغرة في المجمع السكني، ويحاول جوي ومايكل وأليكس إخفاءها عن جينا.
66"جوي والعدو اللدود"كيفن إس. برايتشيري بيلسينج جراهام وإلين بلامر 14 أكتوبر  2004  ( 2004-10-14 )2T545213.37 [ 18 ]
يُخدع الممثل برايان مايكل ديفيد سكوت جوي مرارًا وتكرارًا ليُفوّت تجارب الأداء. عندما يمرض مايكل، تنتقل جينا للعيش مع جوي لرعايته، وينتقل جوي بدوره للعيش مع جينا هربًا منهما. لكن أثناء إقامته عند جينا، يظن حبيبها السري أن جوي هي جينا، فيتقرب منها.
77"جوي والزوج"غيل مانكوسوبرايان كيلي 21 أكتوبر  2004  ( 2004-10-21 )2T545411.69 [ 19 ]
تخبر أليكس جوي أن زوجها قد يشعر بالتهديد منه. عندما يلتقي جوي أخيرًا بزوج أليكس، إريك، يُصدم عندما لا يشعر إريك بالتهديد منه. يقرر جوي التبرع بمدخراته لجينا حتى تتمكن من افتتاح صالونها الخاص، لكنها تتردد في ذلك.
88"جوي وفتاة الأحلام، الجزء الأول"غاري هالفورسونبرايان باكنر 4 نوفمبر  2004  ( 2004-11-04 )2T545712.56 [ 20 ]
تزور دونا، صديقة جينا من أيام المدرسة الثانوية، والتي كان جوي معجبًا بها بشدة. يعد جوي جينا بأنه لن يفعل أي شيء مع دونا، التي تمر بمرحلة طلاق، لكنه لا يستطيع المقاومة. يكتشف مايكل أنه كان لاعب بيسبول بارعًا في شبابه.
99"جوي وفتاة الأحلام، الجزء الثاني"غاري هالفورسونروبرت كارلوك 11 نوفمبر  2004  ( 2004-11-11 )2T545811.69 [ 21 ]
يحاول جوي التخطيط لأسبوع مثالي لدونا، حتى تختاره على زوجها الذي يحاول التصالح معها. تكتشف أليكس أنها تستطيع الحصول على أشياء مجانية لأنها "فتاة جذابة".
1010"جوي والاختبار الكبير"شيلدون إيبسجون كوينتانس 18 نوفمبر  2004  ( 2004-11-18 )2T545911.92 [ 22 ]
في حفل خريجي جامعة نورث وسترن الذي يقيمه أليكس، يظن منتج أفلام أن جوي زميل له في الجامعة. يساعده هذا في الحصول على فرصة تجربة أداء لمسلسل جديد بعنوان " ديب باودر " ، والذي يوصف بأنه " باي ووتش على الزلاجات". لكن سرعان ما يكتشف جوي أن تجربة الأداء ليست للشخصية الرئيسية، بل لوالدها. ضيف الشرف: دانيل هاريس
1111"جوي ورحلة الطريق"كيفن إس. برايتفانيسا مكارثي 2 ديسمبر  2004  ( 2004-12-02 )2T546011.44 [ 23 ]
يحصل جوي على وظيفة كحكم مشاهير في مسابقة ملكة جمال جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية في لاس فيغاس. هناك، يقيم علاقة مع امرأة دون أن يدرك أنها متسابقة، بينما تذهب أليكس إلى حفل سيلين ديون، ويعلّم مايكل جينا كيفية عدّ أوراق اللعب. يشارك في الحلقة كل من ستيفن شيريبا بدور مدير الحلبة، وبوب ساجيت بشخصيته الحقيقية.
1212"جوي والتحول المفاجئ في الحبكة"كيفن إس. برايتقصة : جون بولاك، سيناريو : كريج ديجريجوريو 9 ديسمبر  2004  ( 2004-12-09 )2T546110.20 [ 24 ]
في مؤتمر صحفي لمسلسل "ديب باودر" ، يكشف جوي عن طريق الخطأ عن تطور مفاجئ في الحبكة، مما يجعله يعتقد أن شخصيته ستُقتل في الحلقة الأولى. في هذه الأثناء، ومع صعوبة دخول جوي في أجواء العطلات بسبب حرارة كاليفورنيا، يقوم كل من جينا ومايكل وأليكس بتزيين شقته احتفالاً بعيد الميلاد. يشارك في التمثيل كل من: لوسي ليو بدور لورين، وكولبي دونالدسون بدور غونار، ودانييل هاريس بدور كاتي.
1313"جوي واختبار التذوق"ديفيد شويمرشانا غولدبرغ-ميهان وسكوت سيلفري 6 يناير  2005  ( 2005-01-06 )2T546212.51 [ 25 ]
بعد أن تُعلّم جينا أليكس طريقة تحضير اللازانيا، يُجبر جوي ومايكل على المشاركة في اختبار تذوق. علاقة جوي بزميلته كاتي تُوقعه في مشكلة مع المنتج التنفيذي. ضيفتا الشرف: لوسي ليو بدور لورين، ودانييل هاريس بدور كاتي.
1414"جوي والعرض الأول"كيفن إس. برايتمات هوبارد 13 يناير  2005  ( 2005-01-13 )2T546312.26 [ 26 ]
يصطحب جوي جينا ومايكل وأليكس إلى العرض الأول لفيلم " ديب باودر" . يرافق جينا حبيب لورين السابق، بينما ترافق أليكس فتاة مثلية. يجد مايكل نفسه أمام خيار صعب بين فتاة وممثل من مسلسل "ستار تريك"، ويقبّل جوي لورين. يشارك في الحلقة كل من: لوسي ليو بدور لورين، وكولبي دونالدسون بدور غونار، وبرنت سبينر بشخصيته الحقيقية.
1515"جوي والمساعد"أندرو د. ويمَنجون كوينتانس وبريان كيلي 20 يناير  2005  ( 2005-01-20 )2T546412.55 [ 27 ]
يوظف جوي مساعدًا يُدعى غلين، والذي يتبين أنه مثالي. لكن بعد أن يبدأ بمواعدة جينا، تبدأ الأمور بالتدهور. في هذه الأثناء، يُجري أليكس وساطة بين مايكل وصديقه سيث بشأن نزاع حول براءة اختراع.
1616"جوي وبرنامج الليلة "أندرو د. ويمَندوتي أبرامز 3 فبراير  2005  ( 2005-02-03 )2T54659.96 [ 28 ]
من المفترض أن يظهر جوي في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو، لكنه يعلق في زحام مروري خانق. وفي الزحام، يجد مايكل نفسه عالقًا بجوار رجلٍ أشار إليه بإشارة بذيئة، وتلتقي جينا برجلين. ضيوف الشرف: جاي لينو بشخصيته الحقيقية، وأنطونيو ساباتو جونيور بدور كايل.
1717"جوي وموعد عيد الحب"أندرو د. ويمَنقصة : برايان كيلي، سيناريو : روبرت كارلوك 10 فبراير  2005  ( 2005-02-10 )2T546611.40 [ 29 ]
يُواعد جوي، دون قصد، مراسلة مجلة "بيبول" في عيد الحب، مما يجعلها تعتقد أن جوي يبحث عن علاقة جدية. يكشف أليكس، وهو ثمل، أسرارًا جنسية لجين، ويصبح مايكل "واحدًا من الفتيات" بعد محاولته مغازلة مجموعة منهن.
1818"جوي والاسم الخطأ"كيفن إس. برايتالقصة من تأليف : شيري بيلسينغ-غراهام وإيلين بلامر، السيناريو التلفزيوني من تأليف : مات هوبارد 17 فبراير  2005  ( 2005-02-17 )2T54679.84 [ 30 ]
جوي مرشح لجائزة أفضل مسلسل درامي نهاري، وهو أيضاً سيقدم جائزة، لكنه يخطئ في نطق اسم الفائز. يصطحب معه جينا، التي تشعر بعدم الارتياح لأن جوي يجبرها على ارتداء ملابس لا تشبه ملابسها المعتادة. ضيفة الشرف: جوليا دافي بدور كيمبرلي.
1919"جوي والأخت الأنيقة"غاري هالفورسونروبرت كارلوك وبريان باكنر 24 فبراير  2005  ( 2005-02-24 )2T54689.96 [ 31 ]
تزور ماري تيريزا، شقيقة جوي التي لا تحبها جينا، العائلة. عندما تكتشف ماري تيريزا أن خاتم خطوبتها مزيف، تقرر إلغاء زفافها والبقاء في لوس أنجلوس، مما يدفع جوي وجينا لمحاولة إيجاد طريقة لإعادتها إلى ولاية نيويورك. في هذه الأثناء، مايكل غافل تمامًا عن إعجاب فتاة به.
2020"جوي والجيران"غاري هالفورسونقصة : نيكولاس دارو، سيناريو : فانيسا مكارثي 24 مارس  2005  ( 2005-03-24 )2T54698.76 [ 32 ]
يبدأ جوي بمواعدة جارته الجديدة الجميلة سارة، لكنه ينسى إلغاء موعده الاحتياطي في نفس اليوم. يعود إريك لأول مرة منذ شهرين، لكن علاقته بأليكس متوترة بسبب طول فترة الفراق.
2121"جوي والتجسس"كيفن إس. برايتقصة من تأليف : تريسي رايلي، سيناريو تلفزيوني من تأليف : برايان باكنر 21 أبريل  2005  ( 2005-04-21 )2T54707.51 [ 33 ]
رغم اتفاق جوي وسارة على رؤية أشخاص آخرين، يدرك جوي أنه يكنّ لها مشاعر عميقة. ينفصل أليكس وإريك، ما يدفع إريك للانتقال إلى الشقة المجاورة. يرى أليكس إريك مع امرأة أخرى فيتجسس عليه. تريد جينا الانفصال عن غلين وتخبره أن السبب هو أن مايكل لا يحبه، ما يدفع غلين لمحاولة التقرب من مايكل.
2222"جوي والإغراء"شيلدون إيبسقصة : كريج ديجريجوريو، سيناريو : شيري بيلسينج-جراهام وإيلين بلامر 5 مايو  2005  ( 2005-05-05 )2T54717.46 [ 34 ]
يصبح جوي وسارة حبيبين، لكن جوي يصور مشهداً رومانسياً مع كارمن إلكترا في فيلم "ديب باودر" . يصطحب جوي مايكل معه ليساعده على مقاومتها. تكتشف أليكس أن إريك قبّل امرأة أخرى.
2323"جوي والانفصال"أندرو د. ويمَنقصة : جون كوينتانس، سيناريو : نيكولاس دارو 12 مايو  2005  ( 2005-05-12 )2T54728.56 [ 35 ]
يساعد جوي سارة في الحصول على مقابلة مع مجلة نيوزويك ، لكنها تُعرض عليها وظيفة في واشنطن العاصمة. تلتقي جينا بصديقة مايكل الجديدة، التي يتضح أنها امرأة تكبرها سنًا بكثير. في هذه الأثناء، تعاني أليكس من طلاقها، وتحاول جينا التخفيف عنها.
2424"جوي والانتقال إلى المنزل الجديد"كيفن إس. برايتسكوت سيلفيري وشانا غولدبرغ ميهان 12 مايو  2005  ( 2005-05-12 )2T54738.56 [ 35 ]
ينتاب جوي الذعر بعد أن طلب من سارة الانتقال للعيش معه. لا تعرف أليكس كيف تتصرف في موعدها الأول بعد طلاقها. تُعطي بوبي مايكل تذاكر لحضور عرض خاص لفيلم حرب النجوم ، لكنها تحضر العرض أيضاً، مما يدفع جينا لمواجهة بوبي بشأن سلوكها مع مايكل.

الموسم الثاني (2005-2006)

لا بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
251"جوي والفرصة الكبيرة"كيفن إس. برايتسكوت سيلفيري وروبرت كارلوك 22 سبتمبر  2005  ( 2005-09-22 )2T64517.80 [ 36 ]
2622T6452
تتوتر الأجواء بين جوي وأليكس بعد ممارسة الجنس. وبسبب شهرة جوي في برنامج "ديب باودر" ، يفرض بوبي عليه شروطًا غير معقولة، مما يؤدي إلى فصله من العمل. تبدأ جينا العمل لدى بوبي. تنتقل ممثلة شابة طموحة إلى المجمع السكني وتظن أن مايكل هو جوي. يتسبب سماع جوي لأصوات في رأسه في فشله في بعض تجارب الأداء. تُخبر جينا الجميع بأخبار سيئة عن بوبي، ويريد مايكل من جوي الخروج معه في موعد غرامي مزدوج، بينما تريد أليكس من جوي أن يصطحبها في موعد رومانسي لتشعر براحة أكبر قبل ممارسة الجنس معه.
273"جوي والعقاب"كيفن إس. برايتمايكل بوركو 29 سبتمبر  2005  ( 2005-09-29 )2T64547.45 [ 37 ]
يواجه جوي مشكلة مع ممثل طفل مشاغب في موقع تصوير فيلمه الجديد. ولتأديبه، يقوم جوي بضربه. تساعد جينا أليكس على مقابلة شاب لتتجاوز جوي. ضيف الشرف: جون لاروكيت بدور بنجامين لوكوود.
284"جوي ورجل الحركات الخطيرة"كيفن إس. برايتجون كوينتانس 6 أكتوبر  2005  ( 2005-10-06 )2T64537.18 [ 38 ]
يرافق بديل جوي الممثل ليتعلم حركاته. آبي، مشرفة السيناريو في موقع التصوير، والتي تُلح على جوي لحفظ حواره، تواعد مايكل، الأمر الذي يزعج جوي. تظهر صورة لجوي وأليكس في مجلة "يو إس" ، وتُصاب أليكس بالذعر بعد أن يسمح لها جوي بإخبار المجلة عن طبيعة علاقتهما. ضيف الشرف: دان كورتيز بدور تشاك.
295"جوي والمنزل"بن وايسبريت باير وديف فينكل 13 أكتوبر  2005  ( 2005-10-13 )2T64557.35 [ 39 ]
يفكر جوي في شراء منزل جديد بسبب الأموال الطائلة التي يجنيها من فيلمه الجديد. بعد أن ساعدت أليكس بوبي في السيطرة على غضبها، تكتشف أنها هي الأخرى تعاني من الغضب بسبب علاقتها بجوي.
306"جوي ومتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة ثانية"بيتر بونيرزفانيسا مكارثي 20 أكتوبر  2005  ( 2005-10-20 )2T64567.60 [ 40 ]
يتبع جوي فتاةً إلى فصل لتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. بعد أن خسرت جينا عميلاً لبوبي، تحاول التعاقد مع بنجامين لوكوود، زميل جوي في التمثيل، الأمر الذي يثير غضب جوي.
317"جوي والبوكر"كيفن إس. برايتمات هوبارد 3 نوفمبر  2005  ( 2005-11-03 )2T64577.70 [ 41 ]
يلعب جوي وأليكس البوكر، لكن أليكس تدع جوي يفوز حتى يستمر باللعب معها. ولهذا السبب، يقرر جوي المشاركة في برنامج "مواجهة البوكر للمشاهير" . يحاول زاك إقناع جوي بالتبرع لمركز ترفيهي للأطفال.
328"جوي وشريط الجنس"كيفن إس. برايتليندا فيديتي فيغيريدو 10 نوفمبر  2005  ( 2005-11-10 )2T64588.08 [ 42 ]
يحاول جوي منع امرأة من نشر شريط جنسي له. تكتشف جينا أن بوبي ليس لديها أي خطط للاحتفال بعيد ميلادها الأربعين.
339"جوي والمسرحية الموسيقية"غاري هالفورسونفانيسا مكارثي 17 نوفمبر  2005  ( 2005-11-17 )2T64608.02 [ 43 ]
يُخرج جوي وزاك مسرحية موسيقية من بطولة غلوريا، جدة حبيبة جوي. تكتب أليكس رسالة إلى جوي لتُفرّغ غضبها، لكن جوي يقرأها ويظن أنها عن إريك. والدة بوبي ترغب في الحصول على دور في المسرحية.
3410"جوي وعيد الشكر مع العازب"كيفن إس. برايتجون كوينتانس 24 نوفمبر  2005  ( 2005-11-24 )2T64595.46 [ 44 ]
رغم أن جينا أمضت وقتاً طويلاً في التخطيط لعشاء عيد الشكر، قرر جوي الذهاب إلى حفلة جاره العازب دين بدلاً من ذلك. عثر جوي على قطع أثرية قديمة تعود للسكان الأصليين لأمريكا في فناء منزله الخلفي، وقام بإعطائها لشخص آخر عن طريق الخطأ.
3511"جوي وصديق المدرسة الثانوية"شيلدون إيبسمايكل بوركو 8 ديسمبر  2005  ( 2005-12-08 )2T64617.77 [ 45 ]
يزور جيمي، صديق جوي المقرب منذ أيام المدرسة الثانوية. يتضح أن صداقتهما انتهت فجأة لأن جينا كانت على علاقة سرية به. يستخدم طاقم فيلم جوي مصطلح "حليب الشوكولاتة" كرمز للماريجوانا، لكن جوي يعتقد أنهم يتحدثون عن حليب الشوكولاتة فعلاً. يظن جوي أن جيمي هو والد مايكل.
3612"جوي ورحلة تيخوانا"غاري هالفورسونروبرت كارلوك 15 ديسمبر  2005  ( 2005-12-15 )2T64627.99 [ 46 ]
يذهب جوي وأصدقاؤه إلى تيخوانا بعد انفصال مايكل عن آبي. وبعد أن ينتقد دين أسلوب حياة أليكس، تذهب هي وجينا إلى حفلة للاستمتاع.
3713"جوي وحفلة عيد الميلاد"غاري هالفورسونمات هوبارد وليندا فيديتي فيغيريدو 15 ديسمبر  2005  ( 2005-12-15 )2T64637.99 [ 46 ]
يكتشف جوي أن أليكس مغرمة به، فيقيم حفلة عيد الميلاد.
3814"جوي ومعركة كرات الثلج"غاري هالفورسونتريسي رايلي ومات هوبارد 7 مارس  2006  ( 2006-03-07 )2T64644.09 [ 47 ]
جوي يريد أن يكون مع أليكس، لكنها تواعد دين. دمية شخصية جوي تواجه مشاكل. جينا تعتقد أنها حامل، وجيمي عليه أن يتعامل مع احتمالية أن يصبح أباً.
3915"جوي والأب"كيفن إس. برايتروبرت كارلوك وجون كوينتانس 18 أبريل  2006  ( 2006-04-18 ) [أ]2T6465غير متوفر
يستقدم جوي والده لحضور العرض الأول لفيلمه، لكن والده لا يوافق على مسيرة جوي المهنية؛ جوي غافل عن ذلك حتى يخبره أليكس. لوحة إعلانات جوي بجوار لوحة كارمن إلكترا، التي تحظى باهتمام أكبر بكثير من لوحته.
4016"جوي والحفلة من أجل أليكس"جيل كيتس الابنفانيسا مكارثي 9 مايو  2006  ( 2006-05-09 ) [ب]2T6466غير متوفر
تزداد مشاعر جوي تجاه أليكس قوةً. يُقيم دين حفلةً بمناسبة عيد ميلاد أليكس الثلاثين ويُخطط لطلب يدها. في هذه الأثناء، تُقرر جينا وجيمي الحصول على وشمٍ معًا.
4117"جوي والانتقال الكبير"غاري هالفورسونجان يو 16 مايو  2006  ( 2006-05-16 ) [ج]2T6467غير متوفر
ينتقل جوي أخيرًا إلى منزله، لكن حريقًا يدمره. يكتشف جيمي أنه والد مايكل، ويحاول هو وجوي الحصول على عينة من الحمض النووي لمايكل دون علمه، لإجراء فحص الأبوة. في هذه الأثناء، يحصل مايكل على رفقاء سكن جدد.
4218"جوي واللحية"بيتر بونيرزدان هولدن وليندا فيديتي فيغيريدو 23 مايو  2006  ( 2006-05-23 ) [ج]2T6468غير متوفر
يواعد جوي ممثلة مشهورة تدعى إيدي، لكنه لا يعلم أنها لا تحتاجه إلا كغطاء . ينتقل جيمي للعيش مع جينا.
4319"جوي والناقد"بن وايسمايكل بوركو 30 مايو  2006  ( 2006-05-30 ) [أ]2T6469غير متوفر
يحظى فيلم جوي بتقييمات رائعة، باستثناء ناقدة واحدة منحته صفرًا. اتضح أن الناقدة فتاة في الحادية عشرة من عمرها. يؤسس جوي شركة إنتاج خاصة به ويوظف جيمي، لكن الأمور لا تسير على ما يرام. تنفصل أليكس عن دين، لكنها تحتاج إلى جوي كصديق لها.
4420"جوي واستوديو الممثلين"كيفن إس. برايتجون كوينتانس 6 يونيو  2006  ( 2006-06-06 ) [أ]2T6470غير متوفر
يظهر جوي في برنامج "داخل استوديو الممثلين" . هناك، تكتشف أليكس سوء معاملة جوي لبعض النساء في الماضي، وتتردد في مواعدته. يشترك جوي وجيمي في تجربة سريرية لاختبار دواء جديد، حتى يتمكن جيمي من شراء خاتم ليتقدم به لخطبة جينا.
4521"جوي والأيدي المتشابكة"بيتر بونيرزفانيسا مكارثي وروبرت كارلوك 28 يونيو  2006  ( 2006-06-28 ) [ج]2T6471غير متوفر
علاقة جوي الجنسية مع أليكس رائعة، لكنه يرغب في علاقة أعمق. يتعرف مايكل على امرأة عبر الإنترنت تُدعى sexysteve87. بعد أن تقبل جينا عرض جيمي للزواج، تكتشف أنه متزوج بالفعل.
4622"جوي وحفل الزفاف"كيفن إس. برايتأليسون فليرل وجون كوينتانس 23 أغسطس  2006  ( 2006-08-23 ) [ج]2T6472غير متوفر
بعد أن تحمس أليكس كثيراً لتخطيط حفل الزفاف، ظنت جوي أنها تريد الزواج. لكن اتضح أنها لا ترغب بالزواج أبداً. ظن مايكل أنه الإشبين، رغم أن جيمي هو من طلب من جوي ذلك. تراجع كل من جيمي وجينا عن قرارهما قبل الزفاف مباشرة.
بث لأول مرة في أيرلندا علىقناة RTÉ Two
ب. عُرض لأول مرة في أمريكا اللاتينية علىقناة WBTVوفي النرويج علىقناة TV 2
تم بثه لأول مرة في أمريكا اللاتينية علىقناة WBTV

البث الدولي

في البرازيل، عُرض المسلسل لأول مرة في 2 نوفمبر 2004، على قناة وارنر . بُثّت جميع حلقات المسلسل. بعد عامين، عُرض أيضًا على قناة SBT التلفزيونية الأرضية ، تحت اسم "حياة الفنان" ( Vida de Artista). [ 48 ] [ 49 ] كما عُرض المسلسل في نيوزيلندا على قناة TV2 وفي أستراليا على شبكة ناين . [ 50 ] وفي المملكة المتحدة، عُرض على القناة الخامسة ابتداءً من 13 فبراير 2005. [ 51 ]

الاستقبال والإلغاء

عُرض مسلسل جوي لأول مرة على قناة NBC في 9 سبتمبر 2004، ضمن باقة برامجها الكوميدية التي تُبث مساء الخميس. ورغم أن المسلسل لم يحظَ باستحسان النقاد، إلا أن الحلقة التجريبية جذبت 18.6 مليون مشاهد. ومع تقدم الموسم الأول، انخفضت نسب المشاهدة لكنها ظلت متوسطة (10.1 مليون مشاهد). جددت NBC المسلسل لموسم ثانٍ ونقلته إلى ليالي الثلاثاء، ليُعرض في نفس وقت برنامج أمريكان آيدول الذي يحظى بنسب مشاهدة عالية على قناة فوكس . [ 52 ] [ 53 ]

انخفضت نسب مشاهدة الموسم الثاني إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق (4.1 مليون مشاهد)، وقامت شبكة NBC بتعليق عرض المسلسل في مارس 2006. [ 53 ] وألغت الشبكة المسلسل رسميًا في مايو 2006، مشيرةً إلى انخفاض نسب المشاهدة. [ 52 ]

تصنيفات نيلسن

متوسط ​​تقييمات نيلسن لـ جوي
موسمالتوقيت (بالتوقيت الشرقي)بداية الموسمالحلقة الأخيرة من الموسمالموسم التلفزيونيرتبةعدد المشاهدين (بالملايين)التقييم/الحصة (الترتيب) للفئة العمرية 18-49أعلى مستوى للموسم (بالملايين)أدنى مستوى للموسم (بالملايين)
1الخميس 8:00 مساءً (9 سبتمبر 2004 - 12 مايو 2005)9 سبتمبر 200412 مايو 20052004–2005رقم 45 [ 54 ]10.74.2/12 (#32)18.67.5
2الخميس 8:00 مساءً (22 سبتمبر 2005 - 15 ديسمبر 2005) الثلاثاء 8:30 مساءً (7 مارس 2006)22 سبتمبر 200523 أغسطس 20062005–2006#85 [ 55 ]7.02.8/8 (#74)8.44.1

الجوائز والترشيحات

فاز مسلسل "جوي" بجائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني جديد، وفاز مات لوبلان بجائزة أفضل نجم تلفزيوني. كما رُشِّح لوبلان لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي . [ 56 ]

الوسائط المنزلية والبث المباشر

تم إصدار الموسم الأول من مسلسل جوي على أقراص DVD في 30 مايو 2006. أما الموسم الثاني فقد تم إصداره في كندا عام 2008 [ 57 ] ولكنه لم يصدر في الولايات المتحدة.

في 12 مارس 2025، بدأ عرض المسلسل على قناة Friends الرسمية على يوتيوب . نُشرت حلقتان أسبوعيًا حتى 27 مايو، حين تم تحميل آخر حلقتين من الموسم الأول. [ 58 ] وتم تحميل الموسم الثاني على يوتيوب من سبتمبر إلى نوفمبر 2025. [ 59 ]

مراجع

  1. ↑ "مسلسل "جوي"، وهو مسلسل مشتق من مسلسل "فريندز"، يُصدر أخيرًا حلقاته الثماني الأخيرة التي لم تُعرض بعد، وذلك بعد مرور ما يقارب 20 عامًا . موقع variety.com ، 19 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2025 .
  2. ↑ ماكليلان، دينيس (12 فبراير 2008). " وفاة أحد مبتكري مسلسل متزوج... ولديه أطفال " . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  3. ↑ "الحلقة التي لا يتذكر فيها تشاندلر أي أخت - طاقم العمل والممثلون" . Apple TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  4. ↑ ليفين، غاري (24 يوليو 2003). "لدى شبكة إن بي سي خطط لإنتاج مسلسل كوميدي لشخصية جوي من مسلسل فريندز " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  5. ↑ ديجيتال سباي (5 يوليو 2004). "تسريب الحلقة التجريبية من مسلسل "جوي" على الإنترنت . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2007 .
  6. ↑ بنك الأخبار (12 يونيو 2004). ""تغيير في طاقم عمل مسلسل جوي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2007 .
  7. ↑ " جوي يجد أصدقاء جدد على قناة إن بي سي" . سي إن إن . 10 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  8. ↑ وينتروب، جوان (11 يوليو 2004). " نجمة مسلسل جوي تبحث عن أدوار كوميدية" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2009 .
  9. ↑ دي مورايس، ليزا (11 سبتمبر 2004). " جوي والمتدرب : غير ودودين على الإطلاق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  10. 1 2 رايان، سوزان سي. (7 ديسمبر 2006). "فن الفكاهة الودود" . صحيفة ذا إيج . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2008 .
  11. ↑ tvweek.com مؤرشف في 30 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine
  12. ↑ باودر، ديفيد (15 مايو 2006). "شبكة إن بي سي تراهن على الدراما الجديدة لآرون سوركين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  13. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 14 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  14. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 21 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  16. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 سبتمبر - 3 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  17. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (4-10 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 12 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  18. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 19 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  19. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 26 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  20. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 9 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  21. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 16 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  22. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (15-21 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  23. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (29 نوفمبر - 5 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  24. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 14 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  25. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 يناير 2005)" . ABC Medianet. 11 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  26. ↑ "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 يناير 2005)" . ABC Medianet. 19 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  27. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 يناير 2005)" . ABC Medianet. 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  28. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 يناير - 6 فبراير 2005)" . ABC Medianet . 8 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  29. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 15 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  30. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  31. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  32. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 مارس 2005)" . ABC Medianet. 29 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  33. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 26 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  34. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (2-8 مايو 2005)" . ABC Medianet. 10 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  35. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 مايو 2005)" . ABC Medianet. 17 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  36. ↑ تصنيفات البرامج الأسبوعية مؤرشفة في 1 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine . ABC Medianet. 27 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 7 يونيو 2010.
  37. ↑ "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (26 سبتمبر - 2 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  38. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  39. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 18 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  40. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  41. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 أكتوبر - 6 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  42. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  43. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  44. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 29 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  45. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (5-11 ديسمبر 2005)" . ABC Medianet. 13 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  46. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (12-18 ديسمبر 2005)" . ABC Medianet. 20 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  47. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 مارس 2006)" . ABC Medianet . 14 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010 .
  48. ↑ "جوي" . Seriados.TV.BR . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  49. ^ أنتونيس ، باولو سيربا (27 أكتوبر 2006). "SBT Promete Ataque De Risos" [ SBT يعد بهجوم الضحك ] . مسلسلات تلفزيونية . تم الاسترجاع 4 مارس، 2016 .
  50. ↑ "مقطع ترويجي لقناة ناين (17 ديسمبر 2005)" . يوتيوب . 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  51. ↑ "خمسة يدفعون ما يصل إلى 500 ألف جنيه إسترليني لجوي" . theguardian.com . 13 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
  52. 1 2 بانهام، مارك (17 مايو 2006). "شبكة إن بي سي تلغي مسلسل جوي المشتق من مسلسل فريندز" . brandrepublic.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  53. 1 2 رايس، لينيت (17 مارس 2006). "نيران صديقة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  54. ↑ «تقرير تصنيف برامج شبكة ABC التلفزيونية في أوقات الذروة 2004-2005» مؤرشف في 21 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . (1 يونيو 2005). ABC Medianet . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021.
  55. ↑ "تقييمات نيلسن لموسم 2005-2006 في وقت الذروة | منتدى Criminal-Intent.us" .
  56. ↑ سنايدر، غابرييل (13 ديسمبر 2004). "حفل جوائز غلوب يدور حول المشروبات الكحولية وهيوز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  57. ↑ "جوي: الموسم الثاني الكامل: Amazon.ca: مات لوبلان، أندريا أندرس، باولو كوستانزو، جينيفر كوليدج، ميغيل أ. نونيز الابن، دريا دي ماتيو، كيفن س. برايت، جون بولاك، سكوت سيلفيري، شانا غولدبيرغ-ميهان، سكوت سيلفيري: أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . amazon.ca . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  58. ^ تينوكو ، أرماندو (12 مارس 2025). "مسلسل "جوي"، وهو مسلسل مشتق من مسلسل "فريندز"، يُعرض الآن لأول مرة على منصة يوتيوب . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  59. ^ شتاين ميشيل (14 نوفمبر 2025). "مسلسل "جوي" المشتق من مسلسل "فريندز" يعرض 8 حلقات لم تُعرض من الموسم الثاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .