يوهان فريدريش فاش

كان يوهان فريدريش فاش (15 أبريل 1688 - 5 ديسمبر 1758) عازف كمان وملحنًا ألمانيًا . معظم موسيقاه تنتمي إلى أسلوب الباروك-الكلاسيكي الانتقالي المعروف باسم "غالانت" .

وُلد فاش في بلدة بوتلستيدت ، على بُعد 11  كيلومترًا شمال فايمار ، وهو الابن الأكبر للمعلم فريدريش جورج فاش وزوجته صوفي فيغيريغ، من لايسلينغ بالقرب من فايسنفيلس . بعد وفاة والده عام 1700، عاش فاش مع خاله، رجل الدين غوتفريد فيغيريغ، في غوتفيتز، ومن المفترض أنه بهذه الطريقة تعرف على مؤلف الأوبرا راينهارد كايزر .

كان فاش صبيًا منشدًا في جوقة فايسنفيلس، ودرس على يد يوهان كوناو في مدرسة سانت توماس في لايبزيغ . وفي لايبزيغ عام 1708، أسس كوليجيوم ميوزيكوم . وفي عام 1711، كتب أوبرا لعرضها في مهرجان بطرس وبولس في ناومبورغ ، وأخرى للمهرجان نفسه عام 1712. ^{[ 1 ]}

في عام 1714، ولعدم تمكنه من الحصول على رعاية أرستقراطية لرحلة إلى إيطاليا، سافر فاش إلى دارمشتات لدراسة التأليف الموسيقي لمدة ثلاثة أشهر على يد حاكم لايبزيغ السابق كريستوف غراوبنر ^{[ 2 ]} وغوتفريد غرونيفالد . ثم سافر على نطاق واسع في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وأصبح عازف كمان في أوركسترا بايرويت عام 1714، وعمل كاتبًا في غيرا حتى عام 1719، ومن عام 1719 حتى عام 1721 شغل منصبًا في البلاط كعازف أرغن في غرايتس .

كانت محطته الرئيسية التالية براغ، حيث عمل لمدة عامين كقائد أوركسترا وملحن بلاط الكونت مورزين . ^{[ 3 ]} في عام 1722، "قبل على مضض" ^{[ 4 ]} منصب قائد أوركسترا البلاط في زيربست ، ساكسونيا-أنهالت ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. (كان عازف الأرغن يوهان أوليش مساعده). وفي عام 1722 أيضًا، دُعي للتقدم لشغل منصب قائد جوقة سانت توماس في لايبزيغ في مدرسته الأم، مدرسة سانت توماس ، لكنه اختار سحب اسمه من المنافسة. ^{[ 5 ]} وفي النهاية، شغل يوهان سيباستيان باخ المنصب الشاغر في لايبزيغ ، والذي كان يكنّ تقديرًا كبيرًا لفاش.

تشمل أعماله الكانتاتات ، والكونشرتات ، والسيمفونيات ، وموسيقى الحجرة . لم يُنشر أيٌّ من موسيقاه خلال حياته، ووفقًا لقاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين الصادر عام ٢٠١٤، "يبدو أن معظم أعماله الصوتية (بما في ذلك ٩ دورات كانتاتا كاملة، و١٤ قداسًا على الأقل، وأربع أوبرات) قد فُقدت، بينما لا تزال معظم أعماله الآلية موجودة". ^{[ ٦ ]} ومع ذلك، فقد كانت موسيقاه "تُؤدَّى على نطاق واسع" في عصره ^{[ ٧ ]} وكانت تحظى بتقدير كبير من معاصريه. وقد عزف جورج فيليب تيليمان دورة من كانتاتاته الكنسية عام ١٧٣٣ في هامبورغ ؛ ^{[ ٨ ]} أما مقطوعة الأرغن التي نُسبت سابقًا إلى يوهان سيباستيان باخ تحت اسم BWV ٥٨٥، فقد عُرفت الآن بأنها ترتيب لحركات من سوناتا ثلاثية لفاش. ^{[ 9 ]} وقدمت فرقة باخ الموسيقية في لايبزيغ (وهي فرقة مختلفة عن تلك التي أسسها فاش ^{[ 10 ]} ) بعضًا من مقطوعات فاش الأوركسترالية (عشر مقطوعات، وفقًا لهوغو ريمان عام 1900، ^{[ 11 ]} استنادًا إلى فحصه لنسخ في مكتبة مدرسة سانت توماس، والتي قال ريمان إنها كُتبت جزئيًا بخط يد باخ. لم ينجُ من هذه المقطوعات سوى واحدة فقط من الحرب العالمية الثانية؛ إذ وقعت في عهد فاش في يد كارل غوتليف غيرلاخ، أحد طلاب باخ ). ^{[ 12 ]}

في عام 1900، أكد ريمان أن أسلوب فاش كان حلقة وصل مهمة بين العصر الباروكي والعصر الكلاسيكي ، وأنه كان أحد أولئك الذين "أعادوا إحياء الموسيقى الآلية بالكامل واستبدلوا الكتابة الفوغية بأسلوب "موضوعي" حديث"؛ ^{[ 13 ]} ويذكر مدخل نيو غروف عن فاش: "أكدت الأبحاث اللاحقة إلى حد كبير تقييم [ريمان]".

توفي فاش في زيربست عن عمر يناهز السبعين عامًا في الخامس من ديسمبر عام ١٧٥٨. وكان والد كارل فريدريش كريستيان فاش ، المولود في الثامن عشر من نوفمبر عام ١٧٣٦، والذي كان موسيقيًا بارزًا مثل والده. تستضيف مدينة زيربست/أنهالت مهرجانات دولية منذ عام ١٩٨٣، وبشكل كل عامين منذ عام ١٩٩٣. وقد أُلغي مهرجان فاش الدولي السادس عشر (٢٠٢١) بسبب قيود جائحة كوفيد-١٩.

تستند هذه القائمة إلى فهرس أعمال فاش القديم (Fasch Werke Verzeichnis) لروديجر فايفر. تعمل الجمعية الدولية لفاش (Internationale Fasch Gesellschaft eV) على فهرس فاش إلكتروني جديد، يُعرف الآن باسم مرجع فاش (Fasch-Repertorium). وقدّم المساهم الرئيسي فيه، الدكتور جوتفريد جيل، ورقة بحثية حول تقدّم المشروع في مؤتمر فاش الدولي لعام 2013، الذي عُقد بمناسبة مهرجان فاش الدولي الثاني عشر (18-21 أبريل 2013) . نُشرت جميع الأوراق البحثية المُقدّمة في المؤتمر في المجلد 12 من مجلة دراسات فاش (Fasch-Studien).

أوبرا Fwv A \ أوبرا (مفقودة)

Serenatas Fwv B: 1 \ Serenata (مفقود) Fwv B: 2 \ Serenata (مفقود) Fwv B: 3 \ Freudenbezeugung der vier Tageszeiten، درجة التوقيع في D-DS Fwv B: 4 \ علامة Beglückter (لعيد ميلاد كاثرين العظيمة ، 1757)، درجة التوقيع ومواد الأداء في أرشيف Sing-Akademie Berlin ، DB؛ تم أداؤه في مهرجان Fasch-Festtage العاشر في 10 أبريل 2008

الكانتاتا المقدسة للمناسبات Fwv C:B 1 \ Beständigkeit bleibt mein Vergnügen

الكانتاتا المقدسة Fwv D:B 1 \ Bewahre deinen Fuss Fwv D:D 1 \ Dein allerhöchster Adel Fwv D:D 2 \ Der Gottlose ist wie ein Wetter Fwv D:D 3 \ Die den Herrn vertrauen Fwv D:D 4 \ Die Gerechten müssen sich freuen Fwv D:D 5 \ Die so das Land des Lichts bewohnen Fwv D:D 6 \ Die Starken bedürfen des Arztes nicht Fwv D:D 7 \ Die Starken bedürfen des Arztes nicht Fwv D:D 8 \ Du bist Christus, des lebendigen Gottes Sohn Fwv D:D 9 \ Du bist mein Gott, ich bitte dich Fwv D:D10 \ Du sollst جوت، دينين هيرن، ليبين Fwv D:E 1 \ Ehre sei Gott in der Höhe Fwv D:E 2 \ Er hat Grose Dinge an mir getan Fwv D:E 3 \ Es erhub sich ein Streit Fwv D:E 4 \ موجود الآن، يا سيد، يموت Hoffärtigen Fwv D:E 5 \ Es wird des Herrn Tag kommen Fwv D:E 6 \ Es wird ein unbarmherzig Gericht Fwv D:G 1 \ Gehet zu seinen Toren ein Fwv D:G 2 \ Gelobet sei der Herr täglich Fwv D:G 3 \ Gottes und Marien Kind Fwv D:G 4 \ Gott hat die Zeit der Unwissenheit übersehen Fwv D:G 5 \ Gott ist die Liebe فف د:ز 6 \ يجب أن يموت حب Fwv D:G 7 \ يجب أن نختار Richter Fwv D:G 8 \ يجب علينا أن نتذكر Fwv D:G 9 \ يجب أن نحذر من Güte Fwv D:G10 \ يجب أن نحذر من Güte Fwv D:H 1 \ يا سيد، لا يوجد شيء آخر في Gericht Fwv D:H 2 \ Herr، lehre uns bedenken Fwv D:H 3 \ Herr، wenn Trübsal da ist Fwv D:I 1 \ Ich bin der Weg Fwv D:I 2 \ Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen Fwv D:I 3 \ Ich freue mich im Herrn Fwv D:I 4 \ Ich halle mich، هير، زو دينن المذبح Fwv D:I 5 \ Ich hebe meine Augen auf D:I 6 \ Ich hoffe darauf، dass du so gnädig bist Fwv D:I 7 \ Ich war tot، und siehe، ich bin lebendig Fwv D:I 8 \ In der Welt habt ihr Angst Fwv D:J 1 \ Jauchzet dem Herrn كل العالم؛ إصدار 2008 لجوتفريد جيل لـ Prima la musica! Fwv D:K 1 \ ابدأها zu mir alle Fwv D:K 2 \ إجمالي Kündlich ist das gottselige Geheimnis Fwv D:L 1 \ Leben wir، so leben wir dem Herrn Fwv D:L 2 \ Lobe den Herrn، meine Seele Fwv D:L 3 \ Lobe den Herrn، meine Seele Fwv D:M 1 \ Mein Seel erhebt den Herren mein Fwv D:N 1 \ Niemand kennet den Sohn Fwv D:N 2 \ Niemand kennet den Sohn Fwv D:R 1 \ Rast und tobt، ihr stolzen Feinde Fwv D:S 1 \ Sage mir an، du، den meine Seele liebet Fwv D:S 2 \ Sanftes براوزن، سوسة سوسن؛ إصدار 2008 لجوتفريد جيل لـ Prima la musica! Fwv D:S 3 \ Seid untereinander freundlich, Herzlich Fwv D:S 4 \ Sei getreu bis in den Tod Fwv D:S 5 \ Selig sind، die nicht sehen and doch gläuben Fwv D:S 6 \ Siehe um Trost war mir sehr Bange Fwv D:S 7 \ Siehe zu، dass deine Gottesfurcht nicht Fwv D:T 1 \ Trachtet am ersten nach dem Reiche Gottes Fwv D:U 1 \ Unser Wandel ist im Himmel Fwv D:W 1 \ Wachet und betet, das ihr nicht in Anfechtung Fwv D:W 2 \ Welt und Teufel, tobt ihr noch Fwv D:W 3 \ Welt, du magst mich immer hassen (جزء) Fwv D:W 4 \ Wer سيتش سيلبست erhöhet Fwv D:W 5 \ Wie Gott liebt und vergibt Fwv D:W 6 \ Will mir jemand nachfolgen Fwv D:W 7 \ Wirf dein Anliegen auf den Herrn Fwv D:W 8 \ Wir müssen alle offenbar werden Fwv D:W 9 \ Wir wissen, dass der Sohn Gottes Fwv D:Z 1 \ Zion mach in deinen Toren Fwv D:Z 2 \ Zur Mitternacht war ein Geschrei (جزء)

Motets Fwv E:B 1 \ Beschliesset einen Rat

Passion oratorios Fwv F: 1 Passio Jesu Christi ("Brockes Passion")

الجماهير Fwv G:B 1 \ Missa brevis في B flat الكبرى Fwv G:D 1 \ الكتلة في D الكبرى Fwv G:D 2 \ الكتلة في D الكبرى Fwv G:D 3 \ Missa brevis في D الكبرى Fwv G:D 4 \ Missa brevis في D الكبرى Fwv G:D 5 \ Missa brevis في D الكبرى Fwv G:D 6 \ Credo في D الكبرى Fwv G:D 7 \ عقيدة في D الكبرى - ليس FASCH، ولكن يوهان ديفيد هاينيشن Fwv G:e 1 \ القداس الألماني في E minor Fwv G:F 1 \ Mass في F الكبرى Fwv G:F 2 \ Missa brevis في F الكبرى Fwv G:F 3 \ Quoniam في F الكبرى Fwv G:g 1 \ Missa brevis في G minor

أناشيد Fwv H:G 1 \ Magnificat في سلم صول الكبير

إعدادات المزمور Fwv I:B 1 \ Beatus vir في G الكبرى Fwv I:C 1 \ Confiteor في D الكبرى Fwv I:D 1 \ Dixit Dominus في G الكبرى Fwv I:L 1 \ Laetatus sum في F حاد قاصر Fwv I:L 2 \ Lauda القدس في D الكبرى Fwv I:L 3 \ Laudate Pueri Dominum في A الكبرى Fwv I:N 1 \ Nisi Dominus في D الكبرى

متتاليات أوركسترالية (ما لم يُذكر خلاف ذلك، هذه المقطوعات مُؤلَّفة لآلتي أوبوا، وباسون، وآلات وترية، وباسو كونتينو) Fwv K:A 1 \ متتالية للكمان، وآلتي أوبوا، وآلتي باسون في سلم لا الكبير Fwv K:A 2 \ متتالية لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون في سلم لا الكبير Fwv K:A 3 \ متتالية لآلتي أوبوا، وباسون في سلم لا الكبير Fwv K:a 1 \ متتالية لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون في سلم لا الصغير Fwv K:a 2 \ متتالية لآلتي أوبوا، وآلتي باسون في سلم لا الصغير Fwv K:a 3 \ متتالية لآلتي أوبوا، وآلتي باسون في سلم لا الصغير Fwv K:a 4 \ متتالية لآلتي أوبوا، وباسون في سلم لا الصغير Fwv K:B 1 \ متتالية لأوركسترا (ثلاث آلات فلوت، وثلاث آلات أوبوا، وآلتي باسون، وآلات وترية، وباسو كونتينو) (كونتينو في كل أوركسترا) Fwv K:B 2 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 3 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 4 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 5 \ سويت لآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 6 \ سويت لآلتي أوبوا، وباسون، وآلات وترية في سلم سي بيمول كبير* طبعة حديثة من تأليف دبليو. جاكش http://www.imslp.org Fwv K:B 7 \ سويت لآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 8 \ سويت لآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B 9 \ سويت لآلتي أوبوا، وباسون في سلم سي بيمول كبير Fwv K:B10 \ سويت لآلتي أوبوا وباسون في سلم سي بيمول الكبير Fwv K:C 1 \ سويتة لأوبواين وباسونين في سلم دو الكبير * طبعة حديثة: هانز هاينريش كريجل؛ بوخوم: 1998 Fwv K:C 2 \ سويتة في سلم دو الكبير (مفقودة) Fwv K:C 3 \ سويتة لأوبواين وباسون في سلم دو الكبير (مفقودة) Fwv K:D 1 \ سويتة لثلاثة أبواق وآلات نفخ في سلم ري الكبير Fwv K:D 2 \ سويتة لثلاثة أبواق وآلات نفخ في سلم ري الكبير Fwv K:D 3 \ سويتة لبوقين وثلاثة أوبوا وباسون في سلم ري الكبير Fwv K:D 4 \ سويتة لبوقين وأوبواين وباسون في سلم ري الكبير Fwv K:D 5 \ سويتة لثلاثة أبواق وثلاثة أوبوا وباسونين في سلم ري الكبير Fwv K:D 6 \ سويتة لسبعة آلات نفخية في مقام ري الكبير Fwv K:D 7 \ متتالية لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وباسون، وآلتي هورن، وآلات وترية، وباسون وكونتر في مقام ري الكبير * طبعة حديثة من إعداد دبليو. جاكش http://www.imslp.org Fwv K:D 8 \ متتالية لسبعة آلات نفخية في مقام ري الكبير Fwv K:D 9 \ متتالية لسبعة آلات نفخية في مقام ري الكبير Fwv K:D10 \ متتالية لسبعة آلات نفخية في مقام ري الكبير Fwv K:D11 \ متتالية في مقام ري الكبير (مفقودة) Fwv K:D12 \ متتالية لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وباسون في مقام ري الكبير Fwv K:D13 \ متتالية لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وباسون في مقام ري الكبير Fwv K:D14 \ متتالية لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وباسون في مقام ري الكبير * طبعة حديثة قيد الإعداد من قبل كيم باتريك كلو لصالح بريما لا ميوزيكا! Fwv K:D15 \ سويت لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في مقام ري الكبير Fwv K:D16 \ سويت لآلتي فلوت،2 أوبو وباسون في مقام ري الكبير Fwv K:D17 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D18 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D19 \ سويت في سلم ري الكبير (مفقودة) Fwv K:D20 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلتي باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D21 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D22 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D23 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D24 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D25 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:D26 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم ري الكبير Fwv K:d 1 \ سويت في سلم ري الصغير (مفقودة) Fwv K:d 2 \ سويت لثلاثة فلوتات، وثلاثة أوبوا، وباسون في سلم ري الصغير Fwv K:d 3 \ سويت لشالوميو، وأوبواين، وباسون في سلم ري الصغير Fwv K:d 4 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم ري الصغير Fwv K:d 5 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم ري الصغير Fwv K:d 6 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم ري الصغير Fwv K:e 1 \ سويت لفلوتين، وأوبواين، وباسون في سلم مي الصغير Fwv K:e 2 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم مي الصغير Fwv K:e 3 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم مي الصغير Fwv K:Es1 \ سويت لأوبواين وباسون في سلم مي بيمول الكبير Fwv K:F 1 \ سويت لسباعية نفخ في سلم فا الكبير Fwv K:F 2 \ سويت في سلم فا الكبير (مفقود) Fwv K:F 3 \ سويت لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في مقام فا الكبير Fwv K:F 4 \ سويت لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في مقام فا الكبير Fwv K:F 5 \ سويت لآلتي هورن، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في مقام فا الكبير Fwv K:F 6 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في مقام فا الكبير Fwv K:F 7 \ سويت لآلتي أوبوا، وآلتي باسون في مقام فا الكبير * طبعة حديثة قيد الإعداد من قبل كيم باتريك كلو لصالح دار نشر بريما لا ميوزيكا! Fwv K:F 8 \ سويتة لآلتي أوبوا وباسون في مقام فا الكبير Fwv K:F 9 \ سويتة في مقام فا الكبير (مفقودة) Fwv K:G 1 \ سويتة للكمان وسباعية نفخ في مقام صول الكبير Fwv K:G 2 \ سويتة للكمان وآلة أوبوا كونشرتانت في مقام صول الكبير * طبعة حديثة قيد الإعداد من قبل كيم باتريك كلو لصالح Prima la musica! Fwv K:G 3 \ سويتة لسباعية نفخ في مقام صول الكبير Fwv K:G 4 \ سويتة لسباعية نفخ في مقام صول الكبير Fwv K:G 5 \ سويتة لأربعة أبواق وثلاثة أوبوا وباسون في مقام صول الكبير Fwv K:G 6 \ سويتة في مقام صول الكبير (مفقودة) Fwv K:G 7 \ سويتة في مقام صول الكبير (مفقودة) Fwv K:G 8 \ سويتة لثلاثة فلوت وباسونين في مقام صول الكبير * طبعة حديثة قيد الإعداد من قبل هانز هاينريش كريجل لصالح Prima la musica! Fwv K:G 9 \ سويت لآلتي أوبوا وآلتي باسون في سلم صول الكبير Fwv K:G10 \ سويت لآلتي فلوت وآلتي أوبوا وآلة باسون في سلم صول الكبير Fwv K:G11 \ سويت لآلتي فلوت وآلتي أوبوا وآلة باسون في سلم صول الكبير Fwv K:G12 \ سويت لآلتي فلوتمقطوعة موسيقية لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول الكبير Fwv K:G13 \ سويت لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول الكبير Fwv K:G14 \ سويت لآلتي فلوت، وآلتي أوبوا، وآلة باسون في سلم صول الكبير (مفقودة) Fwv K:G15 \ سويت لثلاث آلات أوبوا وآلة باسون في سلم صول الكبير Fwv K:G16 \ سويت لآلتي أوبوا وآلة باسون في سلم صول الكبير * طبعة حديثة قيد الإعداد من قبل كيم باتريك كلو لصالح بريما لا ميوزيكا! Fwv K:G17 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير Fwv K:G18 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير Fwv K:G19 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير Fwv K:G20 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير Fwv K:G21 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير Fwv K:G22 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول كبير (مفقود) Fwv K:g 1 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول صغير Fwv K:g 2 \ جناح لثلاث آلات أوبوا وباسون في سلم صول صغير Fwv K:g 3 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول صغير Fwv K:g 4 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول صغير Fwv K:g 5 \ جناح لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول الصغير Fwv K:g 6 \ متتالية في سلم صول الصغير (مفقودة) Fwv K:g 7 \ متتالية لآلتي أوبوا وباسون في سلم صول الصغير

كونشيرتو Fwv L:A 1 \ كونشيرتو الكمان في مقام لا الكبير Fwv L:A 2 \ كونشيرتو الكمان في مقام لا الكبير Fwv L:A 3 \ كونشيرتو الكمان في مقام لا الكبير Fwv L:a 1 \ كونشيرتو الأوبوا في مقام لا الصغير Fwv L:a 2 \ كونشيرتو الكمان في مقام لا الصغير Fwv L:B 1 \ كونشيرتو الشاليمو في مقام سي بيمول الكبير Fwv L:B 2 \ كونشيرتو الكمان في مقام سي بيمول الكبير Fwv L:B 3 \ كونشيرتو غروسو في مقام سي بيمول الكبير Fwv L:B 4 \ كونشيرتو غروسو في مقام سي بيمول الكبير Fwv L: C 1 \ كونشيرتو الأوبوا في مقام دو الكبير Fwv L :C 2 \ كونشيرتو الباسون في مقام دو الكبير Fwv L:C 3 \ كونشيرتو للفلوت والكمان والباسون والكونتور في مقام دو الكبير Fwv L:c 1 \ كونشيرتو للباسون والوتريات والكونتور في C minor Fwv L:c 2 \ كونشرتو المزمار والباسون والأوتار وbc في C minor Fwv L:D 1 \ كونشرتو البوق ومزماران في D الكبرى Fwv L:D 2 \ كونشيرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 3 \ كونشيرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 4 \ كونشيرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 4a \ كونشرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 7 \ كونشرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 8 \ كونشرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 9 \ كونشيرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 7 \ كونشيرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 8 \ كونشرتو الكمان في D الكبرى Fwv L:D 9 \ كونشيرتو مزمارين في D الرئيسية Fwv L:D10 \ كونشرتو الفلوت والمزمار في D كونشيرتو للفلوت والأوبوا في مقام ري الكبير Fwv L:D11 \ كونشيرتو للفلوت والأوبوا في مقام ري الكبير Fwv L:D12 \ كونشيرتو في مقام ري الكبير (مفقود) Fwv L:D13 \ كونشيرتو لثلاث جوقات نفخ في مقام ري الكبير Fwv L:D14 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D15 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D16 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D17 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D18 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D19 \ كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D20 كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D21 كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:D22 كونشيرتو غروسو في مقام ري الكبير Fwv L:d 1 \ كونشيرتو للعود في مقام ري الصغير Fwv L:d 2 \ أوبوا كونشرتو في D طفيف Fwv L:d 3 \ كونشرتو المزمار في D طفيف Fwv L:d 4 \ كونشرتو في D طفيف Fwv L:d 5 \ كونشرتو في D طفيف Fwv L:d 6 \ كونشرتو الفلوت والكمان والباسون وBC في D طفيف Fwv L:d 7 \ كونشرتو غروسو في D طفيف Fwv L:e 1 \ كونشرتو الفلوت والمزمار في E minor Fwv L:Es1 \ كونشرتو غروسو في F الكبرى Fwv L:F 1 \ كونشرتو غروسو في F الكبرى (مفقود) Fwv L:F 2 \ كونشرتو الكمان في F الكبرى Fwv L:F 3 \ كونشرتو غروسو في F الكبرى Fwv L:F 4 \ كونشرتو غروسو في F الكبرى Fwv L:F 5 \ كونشرتو غروسو في F رئيسي Fwv L:F 6 \ كونشيرتو لآلة التسجيل ألتو في مقام فا الكبير * طبعة حديثة من يوهانس باوش لصالح دار نشر موسيقى المناظر الطبيعية هامبورغ Fwv L:G 1 \ كونشيرتو في مقام صول الكبير (مفقود) Fwv L:G 2 \ كونشيرتو للأوبوا في مقام صول الكبير Fwv L:G 3 \ كونشيرتو للأوبوا في مقام صول الكبير Fwv L:G 4 \ كونشيرتو للكمان، فلوتين، أوبوتين، باسون، آلات وترية، كونتينو في مقام صول الكبير Fwv L:G 5 \ كونشيرتو للكمان في مقام صول الكبير Fwv L:G 6 \ كونشيرتو للكمان في مقام صول الكبير Fwv L:G 7 \ كونشيرتو للكمان في مقام صول الكبير Fwv L:G 8 \ كونشيرتو للفلوت والأوبوا في مقام صول الكبير Fwv L:G 9 \ كونشيرتو لأوبوين في مقام صول الكبير Fwv L:G10 \ كونشيرتو لأوبوين في مقام صول الكبير Fwv L:G11 \ كونشرتو غروسو في G الكبرى Fwv L:G12 \ كونشرتو غروسو في G الكبرى Fwv L:G13 \ كونشرتو غروسو في G الكبرى Fwv L:g 1 \ كونشرتو المزمار في G الصغرى Fwv L:g 2 \ كونشرتو غروسو في G الصغرى (مفقود) Fwv L:g 3 \ كونشرتو في G الصغرى (مفقود) Fwv L:g 4 \ كونشرتو المزمار في G طفيف Fwv L:h 1 \ كونشرتو الفلوت والمزمار في B الصغير Fwv L:h 2 \ كونشرتو الفلوت والمزمار في B الصغير

السمفونيات Fwv M:A 1 \ السمفونية في مقام لا الكبير Fwv M:A 2 \ السمفونية في مقام لا الكبير [ربما كارل فريدريش فاش] ^{[ 14 ]} Fwv M:A 3 \ السمفونية في مقام لا الكبير Fwv M:a 1 \ السمفونية في مقام لا الصغير Fwv M:B 1 \ السمفونية في مقام سي بيمول الكبير Fwv M:B 2 \ السمفونية في مقام سي بيمول الكبير Fwv M:B 3 \ السمفونية في مقام سي بيمول الكبير Fwv M:C 1 \ السمفونية في مقام دو الكبير Fwv M:D 1 \ السمفونية في مقام ري الكبير Fwv M:D 2 \ السمفونية في مقام ري الكبير Fwv M:F 1 \ السمفونية في مقام فا الكبير Fwv M:Fis \ السمفونية في مقام فا دييز الكبير Fwv M:G 1 \ السمفونية في مقام صول الكبير Fwv M:G 2 \ السمفونية في مقام صول الكبير Fwv M:G 3 \ السمفونية في سلم صول الكبير Fwv M:G 4 \ سيمفونية في سلم صول الكبير Fwv M:G 5 \ سيمفونية في سلم صول الكبير Fwv M:G 6 \ سيمفونية في سلم صول الكبير Fwv M:g 1 \ سيمفونية في سلم صول الصغير

مقطوعات موسيقية صغيرة Fwv N:a 1 \ ثلاثية لآلتي كمان وكونتينو في سلم لا الصغير Fwv N:B 1 \ رباعية للريكوردر، والأوبوا، والكمان، والكونتينو في سلم سي بيمول الكبير Fwv N:B 2 \ رباعية لآلتي أوبوا، وباسون، وكونتينو في سلم سي بيمول الكبير Fwv N:B 3 \ ثلاثية لآلتي أوبوا، وكونتينو في سلم سي بيمول الكبير Fwv N:C 1 \ سوناتا الباسون في سلم دو الكبير Fwv N:c 1 \ رباعية لآلتي كمان، وباستيل ، وكونتينو في سلم دو الصغير Fwv N:c 2 \ ثلاثية لآلتي كمان وكونتينو في سلم دو الصغير Fwv N:D 1 \ رباعية للفلوت، والكمان، والباسون، والكونتينو في سلم ري الكبير Fwv N:D 2 \ ثلاثية للفلوت، والكمان، والكونتينو في سلم ري الكبير Fwv N:D 3 \ ثلاثي للفلوت والكمان والكونتينو في سلم ري الكبير Fwv N:D 4 \ ثلاثي لآلتي كمان وكونتينو في سلم ري الكبير Fwv N:d 1 \ رباعي لآلتي أوبوا وباسون وكونتينو في سلم ري الصغير Fwv N:d 2 \ رباعي لآلتي أوبوا وباسون وكونتينو في سلم ري الصغير Fwv N:d 3 \ رباعي لآلتي كمان وفيولا وكونتري باس في سلم ري الصغير Fwv N:d 4 \ ثلاثي لآلتي كمان وكونتينو في سلم ري الصغير Fwv N:E 1 \ ثلاثي لآلتي كمان وكونتينو في سلم مي الكبير Fwv N:e 1 \ ثلاثي لآلتي أوبوا وكونتينو في سلم مي الصغير Fwv N:F 1 \ رباعي لآلتي أوبوا وباسونين في سلم فا الكبير Fwv N:F 2 \ رباعي لآلتي رباعية أوبوا، فاجوت، وكونتينو في فا كبير Fwv N:F 3 \ رباعية أوبوا، كمان، هورن، وكونتينو في فا كبير Fwv N:F 4 \ رباعية أوبوا، كمان، فاجوت، وكونتينو في فا كبير Fwv N:F 5 \ ثلاثية ريكوردر، فاجوت، وكونتينو في فا كبير Fwv N:F 6 \ ثلاثية أوبوا مزدوج وفاجوت في فا كبير Fwv N:F 7 \ ثلاثية كمانين مزدوجين وكونتينو في فا كبير Fwv N:G 1 \ رباعية فلوت، ريكوردر مزدوج، وكونتينو في صول كبير Fwv N:G 2 \ ثلاثية فلوت، كمان، وكونتينو في صول كبير Fwv N:G 3 \ ثلاثية فلوت، كمان، وكونتينو في صول كبير Fwv N:G 4 \ ثلاثية كمانين مزدوجين وكونتينو في صول Fwv N:G 5 \ ثلاثي لآلتي كمان وكونتينو في سلم صول كبير Fwv N:G 6 \ ثلاثي لآلتي كمان وكونتينو في سلم صول كبير Fwv N:g 1 \ رباعي لآلتي أوبوا وباسون وكونتينو في سلم صول صغير Fwv N:g 2 \ ثلاثي لآلتي أوبوا وكونتينو في سلم صول صغير

أصالة مشكوك فيها Fwv O:F 1 \ فانتازيا في مقام فا الكبير

نسخ من أعمال ملحنين آخرين Fwv Q:D 1 \ Symphony in D الكبرى بواسطة Maximilian III Fwv Q:deest \ Symphony in C الكبرى بواسطة Carl Hoeckh Fwv Q:deest \ Symphony in C الكبرى بواسطة Placidus von Camerloher

• ريول، باربرا (2011). "اغفر لنا ديوننا - النظر إلى حياة ومسيرة يوهان فريدريش فاش (1688-1758) من منظور التمويل." موسيقى القرن الثامن عشر 8، العدد 2 (2011)، ص  261-286.

• يوهان فريدريش فاش: Orchesterwerke Vol.1. تمبيستا دي ماري. ( سجلات شاندوس CHAN0751، 2007) + المجلدات. 2 [شان0783] و 3 [شان0791]
• يوهان فريدريش فاش: حفلات موسيقية لمختلف الآلات المجلد 1. إيل جارديلينو. ( سجلات اللكنة ACC24182، 2007) + المجلد 2 [سجلات اللكنة ACC24252، 2011]
• يوهان فريدريش فاش: أوفيرتورين. إل فوندامنتو، بول دومبرخت. ( فوغا ليبرا ، FUG502، 2004)
• كونشيرتو الكمان من دريسدن. بيسندل، هاينيشن، فاش، هاندل، تيلمان. يوهانس برامسوهلر . لاعبو الباروك الدوليون. ( راومكلانج آر كيه 3105)
• كونشيرتو الكمان من دارمشتات. كريس، تيلمان، فاش، إندلر. يوهانس برامسوهلر . Darmstädter Barocksolisten (سجلات Audax ADX 13716)
• ألبوم دريسدن. فرقة ديدرو. يوهانس برامسوهلر (تسجيلات Audax ADX 13701)
• يوهان فريدريش فاش: Ouvertüren-Sinfonian. أصدقاء فيليب، لودجر ريمي. ( الإنتاج الكلاسيكي أوسنابروك ، 7779522، 2015)
• يوهان فريدريش فاش: درسدنر أوفيرتورين، سينفونياس وكونزيرتي. أصدقاء فيليب، لودجر ريمي. ( الإنتاج الكلاسيكي أوسنابروك ، 7774242، 2008)
• يوهان فريدريش فاش: كونشيرتو. لا سترافاغانزا، كولن. ( الإنتاج الكلاسيكي أوسنابروك 7770152، 2004)
• يوهان فريدريش فاش: الكانتاتا، المزمور، الافتتاحية والكونشرتو. أكاديميا دانيال، شاليف أد-إل . ( إنتاج كلاسيكي أوسنابروك ، 9996742، 2000)
• يوهان فريدريش فاش: كونسيرتي وأوفرتورين. كاميرورشستر بازل، جوليا شرودر. ( دويتشه هارمونيا موندي ، 88697446412، 2009)
• يوهان فريدريش فاش: الثلاثيات والسوناتات. إيبوكا باروكا. ( الإنتاج الكلاسيكي أوسنابروك 7772042، 2007)
• يوهان فريدريش فاش: الرباعية والكونزرتي. فرقة مارسياس. ( سجلات لين CKD467، 2013)
• يوهان فريدريش فاش: الرباعيات والسوناتات الثلاثية. كاميراتا كولن. ( دويتشه هارمونيا موندي 77015-2RG، 1988)

• الجمعية الدولية لفاش
• طبعات نصية حديثة لموسيقى فاش عبر بريما لا ميوزيكا لبريان كلارك!
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف يوهان فريدريش فاش في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)