يوهانس ف. ينسن

يوهانس فيلهلم ينسن ( بالدنماركية: [ joˈhænˀəs ˈvilhelˀm ˈjensn̩ ] ؛ ^{[ 1 ]} 20 يناير 1873 - 25 نوفمبر 1950) كاتب دنماركي، يُعدّ من أبرز الكتّاب الدنماركيين في النصف الأول من القرن العشرين. حاز على جائزة نوبل في الأدب عام 1944 "لقوة وخصوبة خياله الشعري النادر، الذي يجمع بين فضول فكري واسع النطاق وأسلوب جريء ومبتكر". ^{[ 2 ]} كانت إحدى شقيقاته، ثيت ينسن ، كاتبة معروفة وناشطة نسوية بارزة، ومثيرة للجدل أحيانًا، من أوائل المناصرات لحقوق المرأة .

بدأ ينسن مسيرته الأدبية بكتابة روايات رخيصة ، لكنه انتقل إلى الأدب الجاد بحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. تُصوّر رواياته المبكرة خيبة أمله من المدن الكبيرة الحديثة. ^{[ 3 ]} تركز روايته التاريخية " سقوط الملك " (1933) على الملك كريستيان الثاني . ويُقال إنها كانت "إدانة للتردد الدنماركي وانعدام الحيوية ، وهو ما اعتبره ينسن مرضًا وطنيًا". ^{[ 4 ]}

وُلد في قرية فارسو ، شمال يوتلاند ، الدنمارك، ابنًا لجراح بيطري ^{[ 5 ]} ، ونشأ في بيئة ريفية. أثناء دراسته للطب في جامعة كوبنهاغن، عمل ككاتب لتمويل دراسته. بعد ثلاث سنوات من الدراسة، قرر تغيير مساره المهني والتفرغ للأدب.

بدأ ينسن مسيرته الأدبية بكتابة قصص الإثارة الرخيصة ، لكنه انتقل إلى الأدب الجاد مع نشر روايته " دانسكير" (1896 ) ، والتي تلتها رواية "إينار إلكيير" (1898). تُصوّر كلتا الروايتين المبكرتين خيبة أمله من المدن الكبيرة الحديثة. ^{[ 3 ]} بعد ذلك، واصل ينسن كتابة "حكايات هيمرلاند" (1898-1910)، وهي سلسلة من القصص تدور أحداثها في الجزء من الدنمارك الذي وُلد فيه. ^{[ 4 ]} تُرجمت قصته القصيرة "آن أوغ كوين" ("آن والبقرة")، التي نُشرت عام 1904، إلى الإنجليزية على يد الكاتب والمترجم المسجون فيكتور فولك نيلسون عام 1928. ^{[ 6 ]}

خلال عامي 1900 و1901، كتب ينسن روايته الأولى والأكثر أهمية، " سقوط الملك " ( Kongens Fald )، وهي رواية تاريخية حديثة تدور أحداثها حول الملك كريستيان الثاني . وصفها الناقد الأدبي مارتن سيمور سميث بأنها "إدانة للتردد الدنماركي وانعدام الحيوية، وهو ما اعتبره ينسن مرضًا وطنيًا. وبغض النظر عن هذا الجانب، فهي دراسة معمقة لشعب القرن السادس عشر". ^{[ 4 ]}

في عام 1906، نشر جنسن مجموعته الشعرية الأولى، Digte 1906 (أي قصائد 1906 )، والتي ساهمت في ترسيخ سمعته كأحد رواد الحداثة الأوائل في الدنمارك. ^{[ 7 ]}

إلى جانب رواياته وقصصه القصيرة وشعره، كتب ينسن أيضًا بعض المسرحيات والعديد من المقالات، التي تميزت بسردها الملحمي، ونزعتها المستقبلية، وحماستها الوطنية، واهتمامها بعلم الإنسان وفلسفة التطور . ^{[ 3 ] [ 8 ]} وقد تُوِّج هذا الاهتمام بسلسلة من ست روايات بعنوان " الرحلة الطويلة " (1908-1922)، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "الرحلة الطويلة" (1908-1922)، ونُشرت لاحقًا في مجلدين عام 1938، ويُطلق عليها أحيانًا "مرجعًا أساسيًا في التطور" للبشرية. ^{[ 8 ]} وفي سيرته الذاتية الموجزة التي كتبها عند حصوله على جائزة نوبل، قال ينسن إنه كان مدفوعًا "لإدخال فلسفة التطور إلى مجال الأدب... وقد دفعني إلى ذلك سوء فهم النازيين لنظرية داروين وتشويهها". ^{[ 5 ]}

على غرار مواطنه هانز كريستيان أندرسن ، سافر ينسن كثيرًا؛ وقد ألهمته رحلة إلى الولايات المتحدة قصيدة بعنوان "محطة ممفيس" [في محطة القطار، ممفيس، تينيسي ]، وهي قصيدة معروفة في الدنمارك. وكان والت ويتمان من بين الكتاب الذين أثروا في ينسن. أصبح ينسن لاحقًا ملحدًا . ^{[ 9 ]}

أُنجزت أشهر أعمال ينسن الأدبية قبل عام ١٩٢٠، وهو العام الذي شهد أيضًا افتتاحه لمركز متحف آرس في بلدة آرس بمنطقة هيمرلاند . بعد ذلك، ركّز ينسن جهوده بشكل أساسي على دراسات بيولوجية وحيوانية طموحة، ساعيًا إلى وضع نظام أخلاقي قائم على أفكار داروين . كما كان يأمل في إحياء الشعر الكلاسيكي.

بحسب روايته الخاصة، كان جنسن يكتب في كثير من الأحيان للصحف، على الرغم من أنه لم يعمل قط في أي منها. ^{[ 5 ]}

في عام 1944، مُنح يوهانس ف. ينسن جائزة نوبل في الأدب "لقوة وخصوبة خياله الشعري النادر، والذي يجمع بين فضول فكري واسع النطاق وأسلوب جريء ومبتكر". ^{[ 10 ]} وفي حفل توزيع الجوائز في ستوكهولم في 10 ديسمبر 1945، قال أندرس أوسترلينغ ، السكرتير الدائم للأكاديمية السويدية :

هذا الكاتب، ابن سهول يوتلاند الجافة والعاصفة، أذهل معاصريه، بدافعٍ من التحدي، بإنتاجه الغزير بشكل ملحوظ. ويمكن اعتباره بحق أحد أكثر الكتاب الإسكندنافيين غزارة. فقد بنى رصيدًا أدبيًا ضخمًا ومهيبًا، يشمل أكثر الأنواع الأدبية تنوعًا: الملحمة والشعر الغنائي، والأعمال الخيالية والواقعية، فضلًا عن المقالات التاريخية والفلسفية، ناهيك عن رحلاته العلمية في شتى المجالات. ^{[ 11 ]}

رُشِّح جنسن لجائزة نوبل في الأدب 53 مرة، وكانت المرة الأولى في عام 1925. ^{[ 12 ]} وقد رُشِّح كل عام بين عامي 1931 و1944. ^{[ 12 ]}

كان ينسن شخصية مثيرة للجدل في الحياة الثقافية الدنماركية. فقد كان جدلياً متهوراً ، وألحقت نظرياته العنصرية المشكوك فيها ضرراً بسمعته. ومع ذلك، لم يُبدِ قط أي ميول فاشية واضحة .

لا يزال يُعتبر ينسن حتى اليوم رائد الحداثة الدنماركية، لا سيما في مجال الشعر الحديث، وذلك بفضل إدخاله قصيدة النثر واستخدامه لغةً مباشرةً وواضحة. وقد استمر تأثيره المباشر حتى ستينيات القرن العشرين. ورغم أنه ليس نظيراً دنماركياً لكبلينغ أو هامسون أو ساندبرغ ، إلا أنه جدير بالمقارنة بهم جميعاً. فهو يجمع بين رؤية الكاتب المحلي ونظرة الباحث الأكاديمي والعلمي الحديث.

اشتهر بتجريب أشكال كتابته، من بين أمور أخرى، وكان من أوائل مستخدمي رمز الوجه المبتسم ، وهو رمز أساسي في الثقافة الشعبية. في رسالة أرسلها إلى الناشر إرنست بويسن في ديسمبر 1900، أدرج رمزًا للوجه السعيد وآخر للوجه الحزين. في مطلع القرن العشرين، تطور هذا التصميم من مجرد عين وفم إلى تصميم أكثر وضوحًا. ^{[ 13 ]}

في عام 1999، أشادت صحيفتا بوليتيكن وبيرلينجسكي تيديندي برواية سقوط الملك (1901) باعتبارها أفضل رواية دنماركية في القرن العشرين ، بشكل مستقل عن بعضهما البعض. ^{[ 14 ]}

تم تسمية أرض يوهانس ف. ينسن في شمال جرينلاند تكريماً له.

• يوهانس ف. جنسن على موقع نوبل برايز
• بيتري ليوكونن. "يوهانس ف. جنسن" . الكتب والكتاب .
• أعمال يوهانس ف. ينسن في مشروع غوتنبرغ
• قائمة الأعمال
• أعمال من تأليف أو عن يوهانس ف. ينسن في أرشيف الإنترنت