جون د. أرنولد

جون دوغلاس أرنولد (مواليد 1974 [ 1 ] ) ملياردير أمريكي. في عام 2007، أصبح أرنولد أصغر ملياردير في الولايات المتحدة [ 2 ]. كانت شركته، سينتورس أدفايزرز، صندوق تحوط مقره هيوستن متخصص في تداول منتجات الطاقة، وقد أُغلق في عام 2012 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]. يركز أرنولد حاليًا على العمل الخيري من خلال شركة أرنولد فنتشرز. وهو عضو في مجلس إدارة شركة بريكثرو إنرجي ، ومنذ فبراير 2024، أصبح عضوًا في مجلس إدارة شركة ميتا [ 9 ] .

وقت مبكر من الحياة

نشأ أرنولد في دالاس، تكساس ، وكان الابن الأصغر بين ولدين. كانت والدته مُعلمة، وعملت لاحقًا محاسبةً في شركة سينتورس. [ 4 ] [ 10 ] كان والده محاميًا في شركة، وتوفي عندما كان أرنولد في الثامنة عشرة من عمره. [ 4 ] [ 10 ] في الرابعة عشرة من عمره، أسس شركته الأولى لبيع بطاقات رياضية قابلة للتحصيل تُسمى "بلو تشيب كاردز". [ 2 ] أنهى دراسته الثانوية في مدرسة هيلكريست الثانوية عام 1992. [ 1 ]

تخرج من جامعة فاندربيلت عام 1995 ، وحصل على شهادة في الرياضيات والاقتصاد في ثلاث سنوات. [ 10 ] وهو عضو في جمعية لامدا تشي ألفا . [ 11 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من الجامعة، بدأ مسيرته المهنية في شركة إنرون كمحلل نفط. [ 10 ] في عام 1996، أي بعد أقل من عام على انضمامه إلى إنرون، [ 10 ] انتقل للإشراف على تداول مشتقات الغاز الطبيعي. [ 12 ] يُنسب إليه الفضل في تحقيق أرباح بقيمة 750 مليون دولار لشركة إنرون في عام 2001 من خلال محفظته التجارية، وحصل على أكبر مكافأة في تاريخ الشركة، بلغت حوالي 8 ملايين دولار. [ 10 ] [ 13 ] أطلق عليه زملاؤه السابقون لقب "ملك الغاز الطبيعي". [ 14 ] [ 15 ] في مايو 2005، أدانت شركة أنتارا ريسورسز أرنولد بتهمة التلاعب المحتمل بالمعلومات المستخدمة في مؤشرات أسعار الغاز. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ثم أسس شركة سينتورس، وهي صندوق تحوط، بمكافأته من العام السابق ومستثمرين آخرين في عام 2002. وقد تم الاستشهاد بآرائه حول الصناعة على نطاق واسع من قبل لجنة حكومية. [ 19 ]

خلال انهيار شركة أمارانث أدفايزرز ، يُنسب الفضل على نطاق واسع إلى شركة سنتوروس باعتبارها أحد اللاعبين الرئيسيين في الجانب الآخر من مركزها، حيث حققت عوائد تصل إلى 150% في عام 2005. [ 20 ] في أغسطس 2008، استحوذت سنتوروس على حوالي 10% من أسهم شركة الفحم الوطنية (NCOC). [ 21 ] [ 22 ]

في عام ٢٠٠٩، ألقى أرنولد خطابًا عامًا أمام لجنة تداول السلع الآجلة الأمريكية (CFTC)، عارض فيه فرض قيود على مراكز التداول التي تتم تسويتها ماليًا، ولكنه أيّد فرض قيود على عقود الطاقة الآجلة المادية مع اقتراب موعد انتهاء صلاحيتها. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] أعلن أرنولد تقاعده من إدارة صندوق التحوّط في ٢ مايو ٢٠١٢. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] حقق صندوق سنتوروس متوسط ​​عائد سنوي يزيد عن ١٠٠٪ خلال هذه السنوات العشر. [ ٢٥ ]

اهتمامات أخرى

في عام 2019، أصبح أرنولد رئيسًا لملف هيوستن لاستضافة كأس العالم لكرة القدم 2026. [ 26 ]

العمل الخيري

بدأ أرنولد التبرع لبرنامج "المعرفة قوة" (KIPP) عام ٢٠٠٤ بتبرع قدره ٣٠ ألف دولار، وكان مقره آنذاك في هيوستن. وبعد عامين، تعهد هو وزوجته بتقديم ١٠ ملايين دولار لمساعدة البرنامج على التوسع إلى مدن أخرى. [ ٢٧ ] وتوالت تبرعات بملايين الدولارات لبرامج تعليمية أخرى، مثل مدارس مدينة واشنطن العاصمة لبرامج المكافآت القائمة على الجدارة ، وبرنامج "علّم من أجل أمريكا" ، وبرنامج "الطلاب أولاً" . [ ٢٧ ] كما تبرع أرنولد لصندوق المدينة، وهي منظمة تُعنى بزيادة عدد المدارس المستقلة في الولايات المتحدة، ولذراعها السياسي، "حلفاء المدارس العامة". [ ٢٨ ]

كانت مؤسسة لورا وجون أرنولد مؤسسة خاصة أسسها أرنولد وزوجته لورا. [ 29 ] [ 2 ] تأسست المؤسسة عام 2008. [ 30 ] في عام 2010، كان آل أرنولد من أوائل الموقعين على تعهد العطاء ، وهو تعهد من بعض الأفراد ذوي الثروات الكبيرة بالتبرع بمعظم ثرواتهم للأعمال الخيرية خلال حياتهم. [ 31 ] لا يخططون لمواصلة عمل مؤسستهم بعد وفاتهم، بل يركزون على ما يمكن أن تحققه خلال حياتهم. [ 32 ] بين عامي 2010 و2013، انخرط آل أرنولد بشكل كبير في مشروع البراءة، مما أدى إلى اهتمامهم بإصلاح النظام الجنائي. [ 33 ] تركز المؤسسة على العطاء المدعوم بالأدلة من أجل إحداث تغيير منهجي. [ 34 ] [ 35 ]

في عام 2013، تبرع آل أرنولد بمبلغ 10 ملايين دولار كتبرع خاص للجمعية الوطنية لبرنامج هيد ستارت بعد أن أدى إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية في عام 2013 إلى إغلاق برامج هيد ستارت لمرحلة ما قبل الروضة. [ 36 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، أفادت التقارير أن أرنولد أنفق أكثر من 100 مليون دولار على منح متعلقة بالرعاية الصحية منذ عام 2014، مع تركيز خاص على خفض تكاليف الأدوية. [ 37 ] يُموّل أرنولد معهد المراجعة السريرية والاقتصادية (ICER)، وهي منظمة غير ربحية وضعت صيغة لتسعير الأدوية. يعتقد مؤيدو صيغة ICER أنها قادرة على خفض الأسعار، بينما يرى منتقدوها أنها تمييزية ضد كبار السن وذوي الإعاقة أو المصابين بأمراض نادرة. [ 38 ] كما كان أرنولد داعمًا مؤثرًا لجهود الديمقراطيين لتمرير مشروع قانون إصلاح أسعار الأدوية. [ 39 ]

في عام ٢٠١٩، تحولت المنظمة إلى شركة ذات مسؤولية محدودة تضم المؤسسة السابقة، وصندوقًا استشاريًا للمانحين، ومنظمة "مبادرة العمل الآن" للدفاع عن القضايا، ما أدى إلى دمج جهود العمل الخيري والبحث والسياسات والدعوة بشكل فعال. [ ٣٤ ] يُعرف الكيان الجديد باسم "أرنولد فنتشرز" (Arnold Ventures LLC)، وتتمثل مهمته في "إزالة الحواجز بين البيانات والعمل الحاسم، والعمل بسرعة في جميع جوانب تغيير السياسات". [ ٤٠ ] وقد صرّح أرنولد بأنه يستخدم "أرنولد فنتشرز" لتمويل "المجالات المهملة" التي لم تحظَ سابقًا برأس مال خيري كافٍ، بهدف محاولة الإجابة عن تساؤلات صانعي السياسات العامة حول هذه المواضيع. [ ٤١ ]

في عام ٢٠١٩، انتقد أرنولد صناديق التبرعات الموصى بها ، متهمًا إياها بتأخير التبرعات الخيرية وتشجيعها على توجيهها إلى مؤسسات أقل حاجةً إلى المال. [ ٤٢ ] واقترح أن تنفق المؤسسات وصناديق التبرعات الموصى بها ما لا يقل عن ٧٪ سنويًا، مما سيؤدي إلى زيادة التبرعات الخيرية بمليارات الدولارات، [ ٣٤ ] وأن تُلزم هذه الصناديق قانونًا بتوزيع حد أدنى سنوي. [ ٤٣ ]

في عام 2020، منحت جينيفر وانغ، نائبة رئيس تحرير قسم الثروة في مجلة فوربس، أرنولد درجة كاملة في العمل الخيري بلغت 5، وهي أعلى درجة ممكنة؛ مما وضعه ضمن مجموعة حصرية تضم عشرة أعضاء فقط من قائمة فوربس 400 ، إلى جانب وارن بافيت، وجورج سوروس، وإيلي برود، وغيرهم ممن تبرع كل منهم بما لا يقل عن 20% من ثروته. [ 44 ]

الجدل

بعد فضيحة إنرون، أُقيل أرنولد في مايو 2005 من قبل شركة أنتارا ريسورسز بشأن مزاعم التلاعب بالمعلومات المستخدمة في مؤشرات أسعار الغاز. ورداً على أسئلة حول التلاعب بالسوق، استند أرنولد إلى حقه في عدم تجريم نفسه بموجب التعديل الخامس للدستور الأمريكي . [ 17 ] [ 18 ]

أثارت شركة أرنولد فنتشرز ذ.م.م. انتقاداتٍ بسبب انخراطها في العديد من المجالات المثيرة للجدل. وقد صرّحت الشركة علنًا بموافقتها على بعض هذه الانتقادات، وتركز على الشراكة مع المنظمات لتعظيم أثرها دون ممارسة نفوذ غير مبرر. [ 34 ] وقد رُفعت دعوى قضائية ضد المؤسسة السابقة بسبب أداة إلكترونية قبل المحاكمة من قِبل عائلة ضحية قُتلت، إلا أن محكمة المقاطعة ومحكمة الاستئناف الأمريكية رفضتا الدعوى. [ 45 ] [ 46 ]

تعرّضت منحة شركة أرنولد فنتشرز لعام 2020 لتجربة أجهزة المراقبة الجوية من قبل إدارة شرطة بالتيمور لتحديات قانونية، ولكن في نوفمبر 2020، قضت محكمة استئناف اتحادية بأن البرنامج دستوري ولا ينتهك حقوق وخصوصية سكان المدينة. [ 47 ]

أنشأت مؤسسة أرنولد، "أرنولد فنتشرز"، تقييمًا للسلامة العامة يمنح الأفراد الذين تم القبض عليهم مؤخرًا درجة لتحديد احتمالية هروبهم وإمكانية إطلاق سراحهم بكفالة. وقد انتقدت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) تقييم أرنولد للسلامة العامة، لاعتقادهما بأن أدوات تقييم المخاطر قد زادت في الواقع من عدد السجناء تحت ستار إصلاح نظام العدالة الجنائية. [ 48 ]

حصل جون على مكافأة قدرها 8 ملايين دولار من شركة إنرون قبيل إعلان إفلاسها. وكانت هذه أكبر مكافأة نقدية وزعتها الشركة على الإطلاق. ووُصف أرنولد بأنه "غير نادم" على نجاحه في الأيام الأخيرة لشركة إنرون. لم تُوجه لأرنولد أي تهم جنائية بارتكاب أي مخالفات في إنرون، لكن اسمه ورد في دعوى إفلاس رفعها موظفون آخرون في الشركة. [ 49 ] [ 50 ]

اتُهم أرنولد بالضغط من أجل إصلاح نظام التقاعد ردًا على دعوى قضائية رفعتها هيئة التقاعد الحكومية في كاليفورنيا (CalPERS ) ضد شركة إنرون . [ 51 ] ومن خلال مؤسسته، روّج أرنولد بقوة لإصلاح نظام التقاعد في ولاية كاليفورنيا استنادًا إلى دراسة أجرتها مؤسسته بالتعاون مع مركز بيو للأبحاث، والتي أغفلت الإشارة إلى أن إنرون أو الأزمة المالية العامة ساهمت في العجز. [ 52 ]

قام جون أرنولد وشقيقه ماثيو [ 53 ] بهدم منازل تاريخية في حي ريفر أوكس في هيوستن، الأمر الذي أثار انتقادات من قبل دعاة الحفاظ على التراث المعماري. [ 54 ]

الحياة الشخصية

أرنولد متزوج من لورا إيلينا (مونيوز) أرنولد ، وهي خريجة جامعة ييل ، عملت كمحامية في مجال عمليات الاندماج والاستحواذ، وشاركت في تأسيس شركة للتنقيب عن النفط في هيوستن . [ 55 ] ولديهما ثلاثة أطفال. [ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 "الملياردير جون أرنولد يشرح دعمه للحكم الذاتي لمنطقة مدارس دالاس المستقلة" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 28 مارس 2014.
  2. 1 2 3 آبل، سام (22 يناير 2017). "الملياردير الشاب وراء الحرب على العلوم الزائفة" . وايرد .
  3. أحمد، عزام (3 مايو 2012). "يقال إن جون أرنولد سيغلق صندوق التحوط ويعيد أموال المستثمرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2020 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "عندما يفقد تاجر ملياردير ميزته التنافسية - ورقة الشروط: مدونة صفقات فورتشن" Finance.fortune.cnn.com. 2012-05-04. مؤرشف من الأصل في 2013-09-20 . تم الاطلاع عليه في 2013-10-08 .
  5. ١ ٢ "المتداول الملياردير جون أرنولد من هيوستن يتقاعد في سن 38 - هيوستن كرونيكل" . Chron.com. 2012-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-10-08 .
  6. 1 2 كيت كيلي (2 مايو 2012). "تاجر الطاقة الأسطوري جون أرنولد يعتزل" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  7. 1 2 كرول، لويزا. "كان صندوق الملياردير جون أرنولد، صاحب صندوق التحوط، في حالة ارتفاع عندما أعلن عن نيته الانسحاب" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  8. 1 2 "متداول سابق في شركة إنرون يعتزم التقاعد من صندوق التحوط" . Online.wsj.com . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2013 .
  9. فانيان، جوناثان (14 فبراير 2024). "ميتا تقول إن الرئيس التنفيذي لشركة برودكوم، هوك تان، سينضم إلى مجلس الإدارة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 6 صحيفة نيويورك تايمز: "سلوك الشركات: التاجر؛ تاجر إنرون كان لديه عام يتباهى به، حتى لو..." بقلم ديفيد باربوزا، 9 يوليو 2002
  11. "لامدا تشي ألفا - خريجون بارزون" . lambdachi.org. 14 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  12. "مضاربٌ يستثمر على المدى الطويل" . فايننشال تايمز . 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  13. صحيفة نيويورك تايمز ، "تجارة الطاقة، ما بعد إنرون" ، 15 يناير 2006
  14. فاردي، ناثان. "ملك الغاز الطبيعي يستقيل" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  15. ديموس، تيليس (24 نوفمبر 2009). "جون أرنولد من شركة سنتوروس: ملك الغاز الطبيعي - 24 نوفمبر 2009" . Money.cnn.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  16. سيدمان، أندرو (26 يوليو 2018). "تعرّف على الملياردير التكساسي الذي دعم ضريبة المشروبات الغازية في فيلادلفيا - والذي يُموّل الآن حملات إعلانية هجومية في سباق مجلس الشيوخ في نيوجيرسي" . صحيفة إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2020 .
  17. 1 2 "6 مايو 2005 - إفادة جون أرنولد من شركة إنرون | ملف PDF" . Scribd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
  18. 1 2 دريفوس، باربرا ت. (2013). القنافذ: تجار رعاة البقر وراء أكبر كارثة لصناديق التحوط في وول ستريت ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: راندوم هاوس. ISBN  978-1-4000-6839-5.
  19. "تقرير مجلس النواب" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2020 .
  20. تيت، جيليان (20 ديسمبر 2006). "صفقات ذكية جعلت هذا العام جيدًا للبعض" . FT.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  21. صحيفة هيوستن بيزنس جورنال ، "شركة سنتوروس تستحوذ على أسهم شركة ناشيونال كول" ، 29 أغسطس 2008
  22. "شركة سنتوروس تستحوذ على أسهم شركة ناشيونال كول" . www.bizjournals.com . 29 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2020 .
  23. ديموس، تيليس (24 نوفمبر 2009). "جون أرنولد من شركة سنتوروس: ملك الغاز الطبيعي - 24 نوفمبر 2009" . Money.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  24. "خطاب جون د. أرنولد أمام لجنة تداول السلع الآجلة الأمريكية" (ملف PDF) . Cftc.gov . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2013 .
  25. ديفيد روبنشتاين (14 أغسطس 2024). بلومبيرغ ويلث: جون أرنولد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 عبر يوتيوب.
  26. هيل، جلين أ. (10 يناير 2019). "هيوستن تُضيف لاعبًا قويًا هو جون أرنولد إلى ملف ترشيحها لاستضافة كأس العالم" . HoustonChronicle.com . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2020 .
  27. 1 2 بريستون، كارولين (16 أكتوبر 2011). "زوجان مليارديران في الثلاثينيات من عمرهما يتناولان قضايا صعبة من خلال العطاء" . كرونيكل أوف فيلانثروبي .
  28. بارنوم، مات (21 فبراير 2020). "قدّم صندوق المدينة أكثر من 100 مليون دولار لدعم المدارس المستقلة والمدارس الشبيهة بها" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  29. ليف فاشر، ليف، " كيف سهّل زوجان مليارديران تمرير مشروع قانون نانسي بيلوسي بشأن تسعير الأدوية" ، ستات نيوز ، 26 نوفمبر 2019
  30. بايبر، كيلسي (2019-02-07). "لماذا تتحول هذه المؤسسة التي تبلغ قيمتها مليار دولار إلى شركة؟" . فوكس . تم الاسترجاع في 2020-12-18 .
  31. بريستون، كارولين (16 أكتوبر 2011). "زوجان مليارديران في الثلاثينيات من عمرهما يتناولان قضايا صعبة من خلال العطاء" . كرونيكل أوف فيلانثروبي .
  32. فرانس، تشاندلر (12 سبتمبر 2025). "توزيع الثروة" . مجلة هيوستن للأعمال . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026. بدلاً من إنشاء مؤسسة خيرية في وقت لاحق من حياتهم، أراد آل أرنولد المشاركة بشكل وثيق في العمل الذي تقوم به مؤسستهم... لا يخطط أرنولد لاستمرار مؤسسته بعد وفاته.
  33. موكسلي، آبي شولتز وميتش. "صناع التغيير: القادة الذين يعيدون تشكيل المجتمعات حول العالم" . www.barrons.com . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2020 .
  34. 1 2 3 4 "مليارديران من تكساس يعتقدان أنهما قادران على إصلاح العمل الخيري" . Bloomberg.com . 12 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
  35. موكسلي، آبي شولتز وميتش. "صناع التغيير: القادة الذين يعيدون تشكيل المجتمعات حول العالم" . www.barrons.com . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2020 .
  36. إيما، كايتلين (2013-10-07). "متبرعون يتعهدون بدعم برنامج هيد ستارت" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-08-05 .
  37. لوفوس، بيتر (21 أكتوبر 2018). "ملياردير يتعهد بمحاربة ارتفاع أسعار الأدوية، والقطاع يتأثر بشدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2018 . 
  38. رولاند، دينيس (4 نوفمبر 2019). "نموذج غامض يحدد سعرًا للصحة الجيدة - ويخفض تكاليف الأدوية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  39. فاشر، ليف (26 نوفمبر 2019). "كيف سهّل زوجان مليارديران تمرير مشروع قانون نانسي بيلوسي بشأن أسعار الأدوية" . ستات نيوز . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2019 . 
  40. كانديد. "مؤسسة لورا وجون أرنولد تعيد هيكلة نفسها لتصبح شركة ذات مسؤولية محدودة" . ملخص أخبار العمل الخيري (PND) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019 .
  41. فرانس، تشاندلر (12 سبتمبر 2025). "توزيع الثروة" . مجلة هيوستن للأعمال . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026. تتمثل استراتيجية أرنولد فنتشرز في الاستثمار فيما وصفه أرنولد بـ"المجالات المهملة" - وهي مواضيع لا تحظى برأس مال خيري كافٍ . ومع دخول المنظمة هذا المجال، تبدأ في تطوير منظومة بحثية حول أسئلة يرغب صناع السياسات في معرفة إجاباتها.
  42. شلايفر، ثيودور (25 يوليو 2019). "لماذا ينتقد أحد المليارديرات ثغرة العمل الخيري المفضلة في وادي السيليكون؟" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  43. "هل صناديق التبرعات الموصى بها مفيدة للعمل الخيري؟ يعتمد ذلك على من تتحدث إليه" . موقع Worth . 30 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
  44. وانغ، جينيفر (8 سبتمبر 2020). "مؤشر فوربس الجديد للأعمال الخيرية: كيف صنفنا كل ملياردير من قائمة فوربس 400 بناءً على عطائه" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  45. وينغ، نيك (31 يوليو 2017). "دوغ صائد الجوائز ينضم إلى الدعوى القضائية ضد كريس كريستي بشأن إصلاح نظام الكفالة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  46. "جون رودجرز ضد كريستوفر كريستي، رقم القضية 19-2616 (الدائرة الثالثة، 2020)" . جاستيا لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  47. «محكمة استئناف اتحادية منقسمة تقضي بدستورية طائرة المراقبة في بالتيمور، وتستشهد بمعاناة المدينة» . news.yahoo.com . 6 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2020 .
  48. ويتلوك، كاي؛ هايتزيغ، نانسي (21 نوفمبر 2019). "إصلاح العدالة الجنائية الممول من المليارديرات يوسع نظام السجون فعلياً" . تروث آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  49. باربوزا، ديفيد (18 يونيو 2002). "المسؤولون حصلوا على مكاسب طائلة قبل انهيار إنرون" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  50. فاشر، ليف (26 نوفمبر 2019). "كيف سهّل زوجان مليارديران تمرير مشروع قانون نانسي بيلوسي بشأن أسعار الأدوية" . ستات . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  51. موليجان، توماس (2 فبراير 2002). "صندوق التقاعد الحكومي في كاليفورنيا يشكك في شراكة إنرون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
  52. تايبي، مات (26 سبتمبر 2013). "نهب صناديق التقاعد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  53. أنسبون، كاثرين د (18 يوليو 2017). "هدم قصر تكساس التاريخي بالكامل: الجرافة تسقط أعظم مهندس معماري في هيوستن" . مجلة بيبر سيتي .
  54. "كبير وعصري في شارع ليزي لين: جون أرنولد يجرب تجارة المنازل | سوامبلوت" swamplot.com . 12 أبريل 2009.
  55. لوري ويليامز (26 سبتمبر 2008). "تعيين لورا أرنولد في مجلس أمناء كلية بايلور للطب" . كلية بايلور للطب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2010.
  56. "فريقنا | مؤسسة لورا وجون أرنولد" . Arnoldfoundation.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .