جون ديرينغ (قاتل)

كان جون دبليو ديرينغ (سبتمبر 1898 - 31 أكتوبر 1938) قاتلاً مداناً، وخضع لتجربةٍ لدراسة ما يحدث للقلب البشري عند الموت رمياً بالرصاص. ديرينغ، أمريكي كان يواجه الإعدام في ولاية يوتا بتهمة قتل أوليفر ر. ميريديث الابن في مايو 1938، تطوّع لوضع جهاز تخطيط كهربية القلب على جسده أثناء إعدامه رمياً بالرصاص . أشارت التجربة إلى توقف قلبه بعد حوالي 15 ثانية من إصابته، بينما استمرت وظائف الجسم الأخرى، كالتنفس، لفترة أطول. ^{[ 2 ]}

نشأ ديرينغ في شيكاغو ، إلينوي، ^{[ 3 ]} وذكر أنه عاش طفولة مضطربة. ^{[ 4 ]} وبسبب الإهمال، أُودع في إصلاحية من سن الثالثة عشرة إلى الثامنة عشرة. ^{[ 5 ]} وتطلع ديرينغ للانضمام إلى الجيش منذ صغره، ^{[ 6 ]} فانضم إلى البحرية التجارية الأمريكية ، لكنه سرعان ما وجد نفسه مسجونًا في سجن سان كوينتين وسجن فولسوم ، وكلاهما في كاليفورنيا . ^{[ 5 ]}

عندما كنتُ طفلاً مشاغباً، كان الجميع يقول لي إنني سأُشنق، فظننتُ أنني سأخدعهم. وهناك أيضاً قولٌ مأثورٌ أحبه: "من يعيش بالسيف يموت بالسيف".

في حوالي الساعة التاسعة مساءً من يوم 9 مايو 1938، في مدينة سولت ليك ، عُثر على رجل الأعمال العقاري أوليفر ر. ميريديث جونيور، البالغ من العمر 52 عامًا، مقتولًا برصاصة في سيارته. نُقل ميريديث إلى شقق مادسن القريبة، حيث كان يعيش مع زوجته، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 7 ]} عُثر على ظرف رصاصة من عيار 0.38 بالقرب من مكان الحادث، وتطابقت الرصاصات مع تلك المستخرجة من جثة ميريديث، وكذلك مع رصاصات من عملية سرقة سيارة وقعت في 7 مايو، استهدفت موريس ل. هاو وزوجته لوسي. تعرف الزوجان، من أوجدن، على ديرينغ باعتباره المعتدي الذي سرق منهما أيضًا 11 دولارًا في تلك الليلة في مدينة سولت ليك. ^{[ 8 ]} عثر المحققون على مسدس كولت أوتوماتيكي من عيار 0.38، كان قد بيع مقابل 3 دولارات في حوالي 12 مايو إلى صائغ رهن بالقرب من كازينو بالاس في رينو ، نيفادا . تم تتبع السلاح الناري إلى ديرينغ وتمت مطابقته مع الرصاصات من مسرح الجريمة من خلال البصمات الباليستية . ^{[ 9 ]}

الاعتقال والاعتراف

مدينة سولت ليك

هامترامك

رينو

أُلقي القبض على ديرينغ في هامترامك، ميشيغان ، بعد أن تم العثور على أداة جريمته في رينو، نيفادا . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في 29 يوليو/تموز 1938، أُلقي القبض على ديرينغ في هامترامك، ميشيغان ، للاشتباه في قيامه بسرقة شركة هامترامك للتمويل. ^{[ 1 ]} بعد أن قضى 17 عامًا خلف القضبان، لم يرغب ديرينغ في مواجهة 15 عامًا أخرى من السجن في ميشيغان . ^{[ 10 ]} أملًا في الإعدام بعد سماعه نبأ وفاة والدته، ^{[ 12 ]} اعترف ديرينغ باختطاف عائلة هاوز وقتل ميريديث في سولت ليك سيتي. ^{[ 1 ]} ذكر ديرينغ أنه فرّ بعد إطلاق النار، وقرأ عن وفاة ميريديث في إحدى الصحف في اليوم التالي. ^{[ 13 ]} أشار في اعترافه إلى قتل رجل آخر على متن قطار شحن والتخلص من جثته في مستنقع، إلا أن هوية الضحية ظلت مجهولة. توصل المحققون لاحقًا إلى أن ديرينغ كان مسؤولًا عن إطلاق النار على ضابطي شرطة في سولت ليك سيتي وآخر في بورتلاند، أوريغون . ^{[ 1 ]} كما تورط ديرينغ في جريمة قتل جورج ل. أولسون في توين فولز، أيداهو ، وفي قضية تعذيب وقتل هازل ونانسي فروم في فان هورن، تكساس ، ولكن لم يتم العثور على أدلة تربطه بتلك القضايا. ^{[ 1 ] [ 14 ]}

وُجهت إلى ديرينغ تهمة قتل ميريديث في الأول من أغسطس، ^{[ 2 ]} وسُلّم إلى ولاية يوتا في السادس من أغسطس . ^{[ 15 ]} وقبل أن يُنقل بالقطار عائدًا إلى مدينة سولت ليك، صرّح ديرينغ قائلاً: "لا أمانع الموت. أرى عبثية كل هذا." ^{[ 15 ]}

في ليلة 30 أكتوبر 1938، تناول ديرينغ وجبته الأخيرة من لحم الدراج ، بناءً على طلبه لأنه لم يسبق له تذوقه. وانضم إليه محاميه الشاب، ومدير السجن أوين نيبكر، والقس جيم ب. مورتون. وخلال تناوله الطعام، قال ديرينغ: "من الآن فصاعدًا، عليّ أن أكون ممثلاً... يجب ألا يعرف أحد ما يدور بداخلي". ووافق على السماح للأطباء بمراقبة نشاط قلبه طوال فترة إعدامه، ^{[ 19 ]} ويُعتقد أنها كانت أول تجربة من نوعها تُجرى. ^{[ 2 ] [ 22 ]}

في تمام الساعة 6:30 صباحًا من يوم 31 أكتوبر، نُقل ديرينغ إلى غرفة في سجن شوغر هاوس بحي شوغر هاوس في مدينة سولت ليك . ^{[ 2 ] [ 21 ]} تجمع 75 شاهدًا لمتابعة الحدث، بينما وُضعت بطانيات على النوافذ لحجب الرؤية عن مئات المتفرجين الفضوليين الذين تجمعوا في الخارج. ^{[ 12 ]} وضع أحد الحراس هدفًا فوق قلب ديرينغ وغطاءً على رأسه. قام طبيب السجن ستيفن إتش. بيسلي بتوصيل أجهزة استشعار على معصمي ديرينغ بجهاز تخطيط كهربية القلب ، ^{[ 2 ]} والذي أشار إلى أن معدل ضربات قلبه قفز من 72 نبضة في الدقيقة إلى أكثر من 180 نبضة عندما تم تقييده على كرسي أمام فرقة الإعدام. ^{[ 23 ]} تم اختيار الرماة الخمسة، الذين دفع كل منهم 50 دولارًا من قبل المقاطعة، ^{[ 24 ]} من قبل الشريف إس. غرانت يونغ. ^{[ 25 ] [ 26 ]} تم إبقاء أسماء الرماة سرية. زُوِّد أحدهم ببندقية مُعبأة بخرطوشة فارغة حتى لا يعرفوا من أطلق الرصاصة القاتلة. ^{[ 24 ]} بعد أن شكر ديرينغ مدير السجن على حسن معاملته، ^{[ 12 ]} نطق بكلماته الأخيرة : "مع السلامة، وبالتوفيق! حسنًا، دع الأمر يمر." ^{[ 2 ]}

بعد 22 ثانية، أُطلق النار على ديرينغ في تمام الساعة 6:46 صباحًا. ^{[ 12 ] [ 27 ]} دخل قلبه في تشنج لمدة 4 ثوانٍ، ثم توقف تدريجيًا بعد 15.6 ثانية. ^{[ 2 ]} استمر في التنفس والمقاومة على كرسيه لمدة دقيقة تقريبًا. أُعلن عن وفاة ديرينغ في تمام الساعة 6:48 ونصف صباحًا، ^{[ 12 ]} أي بعد 134.4 ثانية من توقف قلبه. ^{[ 2 ]} كان يبلغ من العمر 40 عامًا. ^{[ 19 ]}

سأخرج إلى هناك وأثبت أن أولئك الذين قالوا إن الحياة تبدأ عند سن الأربعين هم كاذبون معوجون.

• عقوبة الإعدام في ولاية يوتا
• عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة
• جون ديفيد ديوتي ، وهو مدان آخر سعى للحصول على عقوبة الإعدام في أوكلاهوما، لكن استغرق الأمر تسع سنوات لتنفيذ الحكم بعد تقديمه استئنافات لاحقة.
• قائمة الأشخاص الذين تم إعدامهم في ولاية يوتا

• جيليسبي، إل. كاي (1997). الذين لم يُغفر لهم: رجال ولاية يوتا الذين أُعدموا . سولت ليك سيتي : دار سيجنتشر بوكس ​​للنشر . الصفحات 115-117 . ISBN  978-1-56085-098-4. OCLC 37361748 . 
• ميدجلي، ل. (4 ديسمبر 1938). "لا يمكنك أن تكون شجاعًا في مواجهة الموت". صحيفة ألبوكيرك جورنال . ص  19.

• 1938: جون ديرينغ المرعوب عند إعدامه اليوم
• هذا الأسبوع من عام 1938 في الكلمات الأخيرة للمعدم
• 20: نبضات القلب عند الموت في متحف الخدع