هامترامك، ميشيغان

الموسوعة الحرة

إدارة إطفاء هامترامك

هامترامك ( / h æ m ˈ t r æ m ɪ k / )هامترامك ( تُلفظهام -ترامك ) هي مدينة تقع فيمقاطعة واينبولايةميشيغانهامترامك جيبًاتابعًا لمدينةديترويت8 كيلومتراتشمالمركزمدينة ديترويت، وتحيط بها ديترويت من معظم الجهات.وبلغ عدد سكانها 28,433 نسمةلتعداد عام 2020 [ 3 ] ، وكانت بذلكالمدينة الأكثر كثافة سكانيةفي ميشيغان. وهي المدينة الوحيدة ذات الأغلبية المسلمة في الولايات المتحدة. [ 6 ] 

اشتهرت هامترامك في القرن العشرين كمركز للحياة والثقافة البولندية الأمريكية ، ومنذ ذلك الحين استقطبت مهاجرين جدد، لا سيما من اليمن وبنغلاديش وباكستان . وفي عام 2013، أصبحت ، بحسب التقارير ، أول مدينة ذات أغلبية مسلمة في الولايات المتحدة [ 7 ] [ 8 ]. وفي عام 2015، أصبحت هامترامك أول مدينة في تاريخ الولايات المتحدة تضم مجلسًا بلديًا بأغلبية مسلمة، حيث كان أربعة من أعضائه الستة مسلمين. وفي عام 2022، أصبحت هامترامك أول مدينة بمجلس بلدي مسلم بالكامل. واقتصر حضور حفل رئيس البلدية غالب بعد الانتخابات على الرجال فقط، إذ يُعدّ الفصل بين الجنسين تقليدًا راسخًا، حتى مع تحدي الأجيال الشابة له. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

أصل الكلمة

سميت هامترامك على اسم الجندي الفرنسي الكندي جان فرانسوا هامترامك ، أول قائد أمريكي لحصن شيلبي ، وهو الحصن الموجود في ديترويت. [ 14 ] كانت تُعرف في الأصل باسم بلدة هامترامك.

تاريخ

محل لبيع النقانق في هامترامك عام 1974

استوطن هامترامك في الأصل مزارعون ألمان ، لكن المهاجرين البولنديين انتقلوا إلى المنطقة عند افتتاح مصنع دودج براذرز عام 1914. [ 15 ] وكان البولنديون يشكلون سابقًا نسبة كبيرة من السكان. ويُخلط أحيانًا بينها وبين بولتاون ، وهو حي بولندي تقليدي، كان يقع معظمه في مدينة ديترويت ويضم جزءًا صغيرًا من هامترامك. وبحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2010، فإن 14.5% من سكان هامترامك من أصل بولندي [ 16 ] ، بينما كانت نسبتهم 90% عام 1970. [ 17 ]

في عام ١٩١٠، بلغ عدد سكان هامترامك، التي كانت آنذاك قرية، ٣٥٥٩ نسمة. وبين عامي ١٩١٠ و١٩٢٠، نما عدد سكان هامترامك بنسبة ١٢٦٦%. وقد حطم نمو هامترامك وهايلاند بارك المجاورة أرقامًا قياسية في الزيادة السكانية؛ وصمدت كلتا البلديتين في وجه محاولات ضم ديترويت. [ ١٨ ] وفي عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كان الناس يفتتحون حانات ويعلنون عن وجودها علنًا، وهو ما كان مخالفًا لقانون حظر الكحول . [ ١٩ ]

كانت هامترامك في الأساس أرضًا زراعية، على الرغم من أن مصنع ديترويت للمواقد وظّف 1300 عامل لتصنيعها. في عام 1901، أُدمج جزء من البلدة كقرية لتعزيز السيطرة على شؤونها، وبحلول عام 1922، أُعيد دمج القرية كمدينة لصدّ محاولات ضمّها من قِبل مدينة ديترويت المجاورة. [ 20 ] بحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، كان 78% من سكان هامترامك يمتلكون منازلهم أو بصدد شرائها. [ 21 ] في ذلك الوقت تقريبًا، شكّل عمال المصانع 85% من رؤساء الأسر في هامترامك. ومن بين هؤلاء العمال، صُنّف حوالي 50% منهم كعمال غير مهرة. [ 22 ] في عام 1910، وفّر مصنع دودج مين للتجميع، الذي تأسس حديثًا، فرص عمل لآلاف العمال، وأدى إلى تدفق ملايين الدولارات الإضافية إلى المدينة. [ 23 ] سرعان ما توسّع مصنع دودج مين وأصبح ذا أهمية بالغة لهامترامك. قبل إنشاء مصنع دودج الرئيسي، كانت هامترامك بلدة ريفية في معظمها. أدى إنشاء هذا المصنع إلى تدفق كبير للمهاجرين البولنديين الذين أزاحوا السياسيين الألمان الحاكمين. بعد ذلك، أصبحت هامترامك تُعتبر بلدة بولندية أمريكية. [ 24 ]

مع نهاية القرن العشرين وإغلاق مصنع دودج الرئيسي، وما تلاه من قيام شركة جنرال موتورز بهدم أجزاء رئيسية من الأحياء البولندية، تحوّل التركيب العرقي للمنطقة بسرعة من السكان البولنديين الأصليين إلى مهاجرين جدد من الشرق الأوسط وجنوب آسيا . وبحلول انتخابات عام 2015، يُشاع أن المدينة كانت أول مدينة في البلاد تنتخب مجلسًا ذا أغلبية مسلمة. [ 11 ] [ 25 ]

على مدى الثلاثين عامًا الماضية، انتقل عدد كبير من المهاجرين المسلمين من الشرق الأوسط (وخاصة اليمن) وجنوب آسيا والبلقان إلى المدينة. ووفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2010 ، بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج في المدينة 41.1%، [ 26 ] مما يجعلها المدينة الأكثر تنوعًا دوليًا في ميشيغان ( انظر المزيد في قسم التركيبة السكانية أدناه ). بلغ عدد السكان 43,355 نسمة في تعداد عام 1950 و18,372 نسمة في عام 1990.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، انتخبت مدينة هامترامك مجلسًا بلديًا مؤلفًا بالكامل من أمريكيين مسلمين، ورئيس بلدية مسلمًا، لتصبح بذلك أول بلدية في الولايات المتحدة تُحكم بالكامل من قبل أمريكيين مسلمين. [ 27 ] وفي عام 2023، تعرضت المدينة لانتقادات بسبب حظرها لعلم قوس قزح على ممتلكات المدينة، وما اعتُبر رهابًا للمثليين. [ 28 ] [ 29 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 2.090 ميل مربع (5.41 كم 2 ) ، وهي أرض بالكامل. [ 1 ] 

تُحيط ديترويت بمدينة هامترامك من معظم الجهات باستثناء حدودها المشتركة الصغيرة مع هايلاند بارك ، التي تُحيط بها ديترويت هي الأخرى من معظم الجهات. تقع هامترامك على بُعد حوالي 8 كيلومترات من مركز ديترويت. ويمر الطريق السريع I-75 تقريبًا على طول حدودها الغربية، بينما يمر الطريق السريع I-94 بالقرب من حدودها الجنوبية. 

بحسب كيث ماثيني من صحيفة ديترويت فري برس ، فإن التخطيط الحضري يساعد المهاجرين الجدد الذين لا يملكون بعدُ رخصة قيادة سيارة، إذ تتميز هامترامك بأنها "مناسبة للمشي بشكل فريد" و"صغيرة الحجم". [ 30 ]

ثقافة

ازدهرت هامترامك بين عامي 1910 و1920، حيث جذبت صناعة السيارات المتنامية آلاف المهاجرين الأوروبيين، وخاصة البولنديين. وشهدت المدينة تنوعًا عرقيًا متزايدًا في السنوات اللاحقة، إلا أنها لا تزال تحمل العديد من مظاهر أصولها البولندية في أسماء العائلات والشوارع والمتاجر. [ 15 ] وأظهر مسح أُجري عام 2018 أن طلاب مدارس هامترامك يتحدثون 16 لغة أصلية. [ 31 ] ومن الشعارات التي غالبًا ما تُنسب إلى المدينة شعار "عصبة الأمم". [ 32 ] [ 33 ] وكتب نيل روبين من صحيفة ديترويت نيوز عام 2010 أنه على الرغم من التغيرات الديموغرافية، "لا تزال هامترامك، من نواحٍ عديدة، تُشعر سكانها وكأنها جيب بولندي". [ 34 ]

في عام 1987، عرضت محطة WDIV التلفزيونية في ديترويت حلقة من مسلسل كوميدي محلي بعنوان "هامترامك" ، من تأليف شخصيتي الإذاعة المحليتين توم رايان وتوم دي ليل، مع ظهور خاص لمدرب فريق ديترويت تايجرز ، سباركي أندرسون . وقد لاقت الحلقة استحسانًا نقديًا ضعيفًا، واحتج عليها العديد من الأمريكيين من أصل بولندي، وتم إلغاؤها قبل عرض أي حلقة أخرى. [ 35 ]

بعد ستة عقود من الانخفاضات السكانية التي بلغت نسباً مئوية مكونة من رقمين بين عامي 1930 و1990، بدأ عدد سكان هامترامك في النمو في التسعينيات. انخفض قليلاً بين عامي 2000 و2010، لكنه نما بنسبة 26% في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، متجاوزاً 28000 نسمة. وقد تحققت هذه المكاسب الكبيرة على الرغم من انخفاض طفيف في عدد الأسر منذ عام 1980. [ 36 ]

يقع متحف هامترامك التاريخي الذي تبلغ مساحته 8000 قدم مربع (740 متر مربع ) ومركز الفن البولندي بجوار بعضهما البعض. [ 37 ] 

في عام ١٩٩٧، صنّفت مجلة "أوتني ريدر " هامترامك ضمن "أكثر ١٥ حيًا حيويةً في الولايات المتحدة وكندا"، ويعود ذلك جزئيًا إلى مشهد موسيقى البانك والموسيقى البديلة، ومعبدها البوذي، وتنوعها الثقافي، وأحيائها السكنية الهادئة ذات الطابع العمالي. [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠٠٣، اختارت مجلة "ماكسيم بليندر" هامترامك كثاني "أكثر مدن الروك أند رول حيويةً" في الولايات المتحدة، بعد ويليامزبرغ في بروكلين ، مدينة نيويورك . وتضم هامترامك عددًا من أبرز أماكن الموسيقى في ميشيغان.

في يناير/كانون الثاني 2004، طلب أعضاء مركز الإصلاح الإسلامي الإذن باستخدام مكبرات الصوت لبث الأذان . أثار هذا الطلب جدلاً واسعاً حول الضوضاء، حظي باهتمام وطني. [ 39 ] وفي يوليو/تموز، عدّلت مدينة هامترامك قانونها الخاص بالضوضاء، مما سمح ببث الأذان. [ 40 ] [ 41 ]

ديزني لاند هامترامك عبارة عن عمل فني في المدينة مبني على مرآبين من المعدن. [ 42 ]

مهرجانات هامترامك

يوم البونتشكي

يحتفل المهاجرون البولنديون وسكان هامترامك وجنوب شرق ميشيغان بيوم الثلاثاء البدين ( Tłusty Wtorek )، المعروف محلياً بيوم البونتشكي (Pączki Day )، [ 43 ] بالوقوف في طوابير طويلة أمام المخابز البولندية العديدة في المدينة لشراء البونتشكي . وفي يوم البونتشكي، تقيم العديد من الحانات المحلية حفلات تتضمن عروضاً ترفيهية حية وبونتشكي مجاني. [ 44 ]

مهرجان هامترامك الموسيقي

مهرجان هامترامك الموسيقي هو مهرجان موسيقي مستقل سنوي يُقام في شهر مارس في هامترامك. في عام 2011، عزفت ما يقرب من 200 فرقة موسيقية في 14 موقعًا على مدار أربعة أيام. [ 45 ]

مهرجان الفراولة في سانت فلوريان

يقام سنوياً في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو في أرض كنيسة سانت فلوريان .

مهرجان عيد العمال في هامترامك

يُقام مهرجان هامترامك لعيد العمال في عطلة نهاية الأسبوع لعيد العمال، ويختتم بمسيرة يوم العمال البولندي. يتضمن المهرجان عروضاً موسيقية حية على مسرحين، ومنطقة ألعاب، وخياماً لبيع البيرة والطعام تمتد على  امتداد كيلومتر واحد (نصف ميل) من شارع جوزيف كامبو ، من كانيف إلى كاربنتر. [ 46 ]

إطلاق حملة برايد 365 والاحتجاج

رداً على قرار مجلس المدينة بحظر أعلام الفخر على أعمدة أعلام المدينة، نظمت العديد من جماعات الناشطين من مجتمع الميم أنفسهم في ائتلاف. [ 47 ]

مهرجان بلانيت أنت للأفلام والفيديو في هامترامك

يُقام المهرجان في مسرح بلانيت آنت، ويحتفي بالأفلام المستقلة وصانعيها، ويضم أفلاماً كوميدية ودرامية ووثائقية ورسوم متحركة وفيديوهات موسيقية. [ 48 ]

اقتصاد

كان مصنع تجميع ديترويت/هامترامك التابع لشركة جنرال موتورز ، أحد أبرز مرافق الشركة المصنعة للسيارات، ينتج سيارات شيفروليه فولت ، وكاديلاك CT6 ، وشيفروليه إمبالا ، وبويك لاكروس ؛ وقد تم إغلاقه في مارس 2019، [ 49 ] وتم إعادة تجهيزه ليصبح المصنع ZERO لبناء سيارة GMC Hummer EV القادمة .

في أبريل 2009، أعلنت شركة أمريكان أكسل عن نيتها إغلاق مصنعها الواقع على حدود مدينتي هامترامك وديترويت، مما سيؤدي إلى فقدان مئات الوظائف في المنطقة. وبحلول فبراير 2014، تم هدم معظم أجزاء المنشأة السابقة التي تبلغ مساحتها 1.9 مليون قدم مربع. [ 50 ] [ 51 ]

يُعدّ المركز البولندي للفنون، الكائن في شارع جوزيف كامبو رقم 9539، مؤسسة محلية في هامترامك. يُعنى المركز بالحفاظ على التراث البولندي من خلال عرض القطع الأثرية الثقافية، والتي تُعرض عادةً في المهرجانات والمدارس والمكتبات. كما يستضيف المركز محاضرات وتوقيعات كتب وورش عمل وعروضًا للفنون الشعبية ودروسًا في صناعة البيسانكي (الدمى البولندية) . [ 52 ]

يقع متحف وأرشيف الأوكرانيين الأمريكيين في ديترويت في 9630 شارع جوزيف كامبو. [ 53 ] وكان سابقًا في 11756 شارع تشاريست. يهدف المتحف إلى "تثقيف الجمهور العام وإطلاعه على ثقافة الأوكرانيين وفنونهم وتاريخهم، وهجرتهم إلى الولايات المتحدة، ومساهمات الأمريكيين من أصل أوكراني في أمريكا؛ وإجراء البحوث في هذه المجالات؛ والحفاظ على أرشيفات لإيداع الوثائق والسجلات الأخرى المتعلقة بهذه المواضيع؛ واقتناء القطع الأثرية ذات القيمة الفنية والتاريخية والعلمية المتعلقة بهذه المواضيع، وحفظها وعرضها؛ ورعاية البرامج العامة لدراسة تراث الأوكرانيين الأمريكيين والحفاظ عليه ." [ 54 ]

لأكثر من 85 عامًا، قامت شركة كوالسكي سوسيج بتصنيع منتجات اللحوم في 2270 شارع هولبروك، والتي يتم توزيعها في منطقة ديترويت الكبرى. [ 55 ]

على الرغم من ذكر عبارة "في ديترويت، ميشيغان" في شارة النهاية، فإن فيلم "زفاف بولندي " المستقل الذي أُنتج عام 1998 صُوّر في معظمه في هامترامك، وتحديداً في منزل بشارع وايندوت. [ 56 ] وقد أمضت تيريزا كونلي، كاتبة ومخرجة الفيلم، طفولتها في هامترامك.

مكتب بريد هامترامك

في عام ٢٠١٠، ونظرًا للصعوبات التي تواجهها الميزانية العامة، وحجب مدينة ديترويت جزءًا من الإيرادات المشتركة لمصنع تجميع ديترويت/هامترامك الواقع على حدود المدينتين، طلبت هامترامك من ولاية ميشيغان السماح لها بإعلان إفلاسها . رُفض الطلب. [ ٥٧ ] وتم تجنب الحراسة القضائية بعد التوصل إلى اتفاق بين هامترامك وديترويت، يقضي بأن تدفع ديترويت ٣.٢ مليون دولار من الضرائب المحصلة لهامترامك، وأن تدفع هامترامك لديترويت مبلغًا مماثلًا تقريبًا لسداد فاتورة مياه وصرف صحي متأخرة . [ ٥٨ ]

تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد هامترامك في 2933 شارع كانيف. [ 59 ] ويقع ملحق مكتب البريد في 14600 شارع ديكويندر في ديترويت. [ 60 ]

الرياضة

مشجعو نادي ديترويت سيتي لكرة القدم في ملعب كيورث

تُعدّ هامترامك موطنًا لنادي ديترويت سيتي لكرة القدم ( DCFC)، وهو نادٍ أمريكي محترف يلعب في بطولة دوري كرة القدم الموحد (USLC)، وهي الدرجة الثانية في هرم كرة القدم الأمريكي . يخوض النادي مبارياته على أرضه في ملعب كيورث ، المملوك لمدارس هامترامك العامة. كان النادي يُدار في السابق من قبل تريفور جيمس، اللاعب السابق في نادي إيبسويتش تاون والذي عمل لاحقًا كمساعد مدرب وكشاف تحت قيادة بوبي روبسون ، أما الآن فيُديره داني ديشيو ، اللاعب السابق في نادي تورنتو والذي عمل لاحقًا كمساعد مدرب في نادي ساكرامنتو ريبابليك ، وهو فريق آخر في بطولة دوري كرة القدم الموحد. [ 61 ]

فاز فريق من هامترامك في دوري البيسبول الصغير ببطولة العالم للبيسبول الصغير عام 1959. [ 62 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19103559—
192048,6151266.0%
193056,26815.7%
194049,839-11.4%
195043,555-12.6%
196034137-21.6%
197026,783-21.5%
198021300-20.5%
199018372-13.7%
200022,97625.1%
201022,423-2.4%
202028,43326.8%
2023 (تقديري)27,339[ 4 ]-3.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 63 ] تعداد 2020 [ 3 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة هامترامك، ميشيغان - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 64 ]بوب 2010 [ 65 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 66 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)13872118761582960.38%52.96%55.67%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)34304285281414.93%19.11%9.90%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)8858360.38%0.26%0.13%
آسيويون فقط (NH)23774806762710.35%21.43%26.82%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)23270.10%0.01%0.02%
عرق آخر فقط (NH)198661900.86%0.29%0.67%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)26881002160911.70%4.47%5.66%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3003283211.31%1.46%1.13%
المجموع22,97622,42328,433100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان هامترامك 28,433 نسمة، موزعين على 8,139 أسرة، منها 5,661 عائلة؛ وبلغت الكثافة السكانية 13,604.3 نسمة لكل ميل مربع (5,252.6 نسمة/ كم² ) . [ 67 ] [ 68 ]

كان متوسط ​​العمر 27.7 عامًا. 33.3% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، منهم 9.1% دون سن 5 سنوات، و7.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 103.6 ذكر، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 101.1 ذكر في سن 18 عامًا فأكثر. [ 67 ] [ 68 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 69 ]

بلغ عدد الأسر في هامترامك 8139 أسرة، منها 47.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 48.7% منها أسرًا مكونة من زوجين، و23.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.6%. [ 67 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8911 وحدة، منها 8.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.4%. [ 67 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 68 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1590555.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي285110.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون420.1%
آسيوي764726.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى70.0%
عرق آخر2751.0%
عرقان أو أكثر17066.0%

أفاد 39.2% من السكان بأن أصولهم تعود إلى الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا. وكانت أكثر الأصول التي تم الإبلاغ عنها هي: [ 70 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 22,423 نسمة، موزعين على 7,063 أسرة، و5,115 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 10,751 نسمة لكل ميل مربع (4,151 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,693 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4,159.3 وحدة لكل ميل مربع (1,605.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 53.5% من البيض، 19.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.2% من السكان الأصليين، 21.5% من الآسيويين، 0.6% من أعراق أخرى، و4.7% من أعراق مختلطة . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.4% من إجمالي السكان.

بلغ عدد الأسر 7063 أسرة، منها 43.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و7.0% يرأسها رجل بدون زوجة، و34.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.09 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.98 فرد.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 28.8 عامًا. وكان 31.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و12.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و7.7% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 51.6% ذكورًا و48.4% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 22,976 نسمة، موزعين على 8,033 أسرة، و4,851 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 10,900.5 نسمة لكل ميل مربع (4,208.7 نسمة/كم² ) ، مما يجعلها المدينة الأكثر كثافة سكانية في ميشيغان. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,894 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 4,219.6 وحدة لكل ميل مربع (1,629.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 60.96% من البيض (بما في ذلك المنحدرين من أصول شرق أوسطية )، 15.12% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.43% من السكان الأصليين، 10.37% من الآسيويين، 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.14% من أعراق أخرى، و11.89% من أعراق مختلطة. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 1.31% من السكان.

في تعداد عام 2000 ، كانت المجموعات العرقية الرئيسية التي أبلغ عنها سكان هامترامك كما يلي:

أفاد 3.1% من سكان هامترامك أن لديهم أصولاً ألبانية . وهذا ما جعلها ثاني أكثر الأماكن ذات نسبة سكان ألبانية في الولايات المتحدة، بعد فيرفيو بولاية كارولاينا الشمالية . [ 71 ]

بلغ عدد الأسر 8033 أسرة، منها 33.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و37.3% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و16.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.74 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.59 فرداً.

في المدينة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 27.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 31.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 17.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.9%. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 110.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 109.6 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,616 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 30,496 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,368 دولارًا مقابل 22,346 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 12,691 دولارًا. وكان حوالي 24.1% من الأسر و27.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 36.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

بين عامي 1990 و2000، ازداد عدد سكان المدينة بنسبة 25%. وكتبت سالي هاول، مؤلفة كتاب "التنافس على المسلمين: استراتيجيات جديدة للتجديد الحضري في ديترويت"، أن هذا يعود "بشكل كبير" إلى الهجرة من الدول ذات الأغلبية المسلمة. [ 72 ]

بين عامي 1990 و2000، سجلت هامترامك أعلى نسبة نمو في عدد السكان الآسيويين بين جميع البلديات في مقاطعات واين وأوكلاند وماكومب . فقد بلغ عدد الآسيويين فيها 222 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1990، وارتفع إلى 2382 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، أي بزيادة قدرها 973%. [ 73 ]

الجماعات العرقية

تاريخيًا، استقبلت هامترامك أعدادًا كبيرة من المهاجرين من أوروبا الشرقية . في القرن العشرين، كان سكان هامترامك في غالبيتهم من البولنديين. [ 74 ] كتب جورج تيش من صحيفة مترو تايمز : "في بدايات صناعة السيارات، ازداد عدد سكان هامترامك بالبولنديين بشكل ملحوظ، لدرجة أنك كنت تسمع اللغة البولندية في شارع جوزيف كامبو أكثر من أي لغة أخرى." [ 75 ] جلبت موجات الهجرة اللاحقة ألبانًا وبوسنيين ومقدونيين وأوكرانيين ويمنيين. [ 75 ] بحلول عام 2001، كان العديد من البنغلاديشيين والبوسنيين والآشوريين العراقيين ينتقلون إلى هامترامك. [ 74 ] في عام 2011، كان ما يقرب من واحد من كل خمسة سكان في هامترامك من أصول آسيوية (باستثناء سكان جنوب غرب آسيا). [ 76 ] في عام 2003، كان يتم التحدث بأكثر من 30 لغة في هامترامك، وتوجد أكثر من أربع ديانات. الديانات الأربع الرئيسية هي الإسلام والمسيحية والهندوسية والبوذية. [ 77 ]

في عام 2013، سهّلت لجنة العلاقات الإنسانية في المدينة رفع أعلام 18 دولة هاجر منها سكان هامترامك. وتُعرض هذه الأعلام في شارع جوزيف كامبو، مع رفع علم الولايات المتحدة على طرفي الشارع. [ 78 ]

الشعب البنغلاديشي

في ثلاثينيات القرن العشرين، وصلت أول مجموعة من البنغاليين إلى ديترويت وهامترامك. [ 79 ] وبدأ وصول أعداد كبيرة منهم في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وأصبحوا يشكلون جزءًا كبيرًا من سكان المدينة في تسعينيات القرن العشرين. [ 75 ] وحدث أكبر نمو في تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 79 ] وبحلول عام 2001، انتقل العديد من الأمريكيين من أصل بنغلاديشي من مدينة نيويورك ، وخاصة من أستوريا في كوينز ، إلى هامترامك والجانب الشرقي من ديترويت. وقد انتقل الكثيرون بسبب انخفاض تكاليف المعيشة، وتوفر مساحات أكبر، وفرص العمل في المصانع الصغيرة، ووجود جالية مسلمة كبيرة في منطقة ديترويت الكبرى. وانتقل العديد من الأمريكيين من أصل بنغلاديشي إلى كوينز، ثم إلى منطقة ديترويت الكبرى. [ 74 ]

في عام ٢٠٠٢، كان أكثر من ٨٠٪ من السكان البنغلاديشيين في مقاطعات واين وأوكلاند وماكومب يعيشون في هامترامك وبعض الأحياء المحيطة بها في ديترويت. [ ٧٣ ] وبلغ عدد البنغلاديشيين في تلك المنطقة حوالي ١٥٠٠ نسمة. [ ٨٠ ] ويعيش ما يقرب من ٧٥٪ من البنغلاديشيين في ميشيغان في هامترامك. [ ٧٩ ]

بحلول عام ٢٠٠٢، تشكل حي تجاري بنغالي على طول شارع كونانت، وأطلق عليه بعض السكان اسم "بنغال الصغيرة". [ ٧٥ ] ضمّ الحي، الممتد على طول شارعي كانيف وكونانت، أسواقًا ومتاجر ومساجد ومخابز يملكها بنغلاديشيون وهنود وباكستانيون. [ ٧٩ ] وبحلول عام ٢٠٠٨، حصل الحي التجاري البنغالي، الواقع بين شارعي دافيسون وهارولد، وجزء منه داخل حدود مدينة ديترويت، على لقب "شارع بنغلاديش" الفخري، وكان من المقرر افتتاحه رسميًا في ٨ نوفمبر ٢٠٠٨. وقدّر أكيكول هـ. شامين، رئيس جمعية بنغلاديش في ميشيغان، أن البنغلاديشيين يديرون ٨٠٪ من المباني والشركات في الجزء الواقع على شارع كونانت. [ ٨١ ] وفي فبراير ٢٠٠٨، خططت المدينة لوضع لافتة كُتب عليها "مدينة بنغلاديش" في الحي التجاري. [ ٨٢ ]

في عام ٢٠٠٢، قُدِّر عدد سكان هامترامك من أصول جنوب آسيوية بما يتراوح بين ٧٠٠٠ و١٠٠٠٠ نسمة. وفي عام ٢٠٠١، التحق ٩٠٠ طالب مسجل يتحدثون البنغالية والأردية بمدارس هامترامك الحكومية . [ ٧٥ ] ينحدر معظم البنغلاديشيين في هامترامك من منطقة سيلهيت الشمالية الشرقية في بنغلاديش؛ [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] ولذلك، يتحدث معظمهم لغة سيلهيتي . [ ٨٥ ]

اعتبارًا من عام 2014، يوجد أكثر من 13 متجرًا لبيع الملابس البنغالية في المدينة. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

الشعب اليمني

جدارية يمنية للفنان داسيتش فرنانديز

اعتبارًا من عام 2006، كان معظم سكان هامترامك من أصول يمنية من الشرق الأوسط. كتب حكيم المسماري في عام 2006 أن "العديد من الشوارع تبدو وكأنها مأهولة حصريًا بالأمريكيين من أصل يمني، وأن الثقافة اليمنية متغلغلة في الحياة الاجتماعية والتجارية والسياسية للمدينة". [ 89 ] تنتشر العديد من المطاعم اليمنية في هامترامك، وتدير الجالية اليمنية مسجد معاذ بن جبل [ 89 ] الذي تأسس عام 1976. [ 90 ] في عام 2005 ، كان المسجد، الواقع خارج الحدود الجنوبية الشرقية لهامترامك مباشرة، أكبر مسجد من بين عشرة مساجد ضمن دائرة نصف قطرها ثلاثة أميال. كتبت سالي هاول، مؤلفة كتاب "التنافس على المسلمين: استراتيجيات جديدة للتجديد الحضري في ديترويت"، أن المسجد "يُنسب إليه الفضل" من قبل المسؤولين الحكوميين ومسلمي المنطقة "في تحويل أحد أكثر أحياء ديترويت عنفًا في ذروة وباء الكوكايين في الثمانينيات، وجعل شوارعها آمنة، وتنشيط سوق الإسكان الراكد، وجذب أعمال تجارية جديدة إلى المنطقة، ووضع الأساس لسكان مسلمين مختلطين عرقيًا وبارزين للغاية في ديترويت وهامترامك." [ 91 ]

بحسب المسمري، قال بعض اليمنيين الأوائل الذين وصلوا إلى هامترامك إن اليمنيين وصلوا إلى هامترامك لأول مرة في ستينيات القرن الماضي. [ 89 ] وذكر مشروع "بناء الإسلام في ديترويت: الأسس/الأشكال/المستقبل" التابع لجامعة ميشيغان أن اليمنيين بدأوا بالوصول في سبعينيات القرن الماضي. [ 90 ]

في عام ٢٠١٣، أنجز الفنان التشيلي داسيك فرنانديز [ ٩٢ ] جداريةً ضخمةً بطول ٩٠ قدمًا (٢٧ مترًا) وعرض ٣٠ قدمًا (٩.١ مترًا) على جدار مطعم شيبا، احتفاءً بالشعب اليمني. تُصوّر الجدارية فتاةً ترتدي حجابًا مُزيّنًا بسماء زرقاء، ومزارعًا يرتدي عمامةً ، وامرأةً ترتدي الحجاب . وقد كلّف المجلس العربي الأمريكي والكلداني وائتلاف "وان هامترامك" بإنجاز هذه الجدارية. [ ٩٣ ]  

القضايا الدينية والسياسية

في العقد الأول من الألفية الثانية، طلب مسجد بنغالي يُدعى مسجد الإصلاح الجامع تصريحًا لبث الأذان ، نداء الصلاة الإسلامي، عبر مكبرات الصوت خارج المسجد، وطلب إذنًا بذلك من حكومة المدينة. كان المسجد من أحدث المساجد في هامترامك. كتبت سالي هاول، مؤلفة كتاب "التنافس على المسلمين: استراتيجيات جديدة للتجديد الحضري في ديترويت"، أن الطلب "أثار مشاعر معادية للإسلام متأججة" في هامترامك. [ 91 ] أيد المسلمون والناشطون في الحوار بين الأديان المسجد. وشارك بعض الناشطين المناهضين للمسلمين، بمن فيهم من ولايات أخرى مثل كنتاكي وأوهايو، في الجدل الدائر. [ 91 ] في عام 2004، صوّت مجلس المدينة بالإجماع على السماح للمساجد ببث الأذان في الشوارع العامة، لتصبح بذلك واحدة من المدن الأمريكية القليلة التي تفعل ذلك. وكان بعض الأفراد قد اعترضوا على السماح ببث الأذان بسبب مخاوف تتعلق بالضوضاء. [ 94 ]

في عام 2023، وافق مجلس مدينة هامترامك على ذبح الحيوانات في المنازل لأغراض دينية إسلامية. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

في 13 يونيو/حزيران 2023، أصدر مجلس المدينة قرارًا يحظر رفع جميع الأعلام على ممتلكات المدينة باستثناء علم الولايات المتحدة الأمريكية و"أعلام الدول التي تُمثل الطابع الدولي للمدينة"، وهو ما فسّره الكثيرون على أنه حظر غير مباشر لعلم قوس قزح على ممتلكات المدينة وأرصفتها، والذي كان قد أثار جدلًا سابقًا. [ 98 ] وبعد ثلاث ساعات من التعليقات العامة، أقرّ المجلس القرار بالإجماع. [ 99 ] عارض رئيس البلدية عامر غالب رفع علم قوس قزح ، بينما أيدت رئيسة البلدية السابقة كارين ماجوسكي رفعه. [ 100 ] كما صوّت المجلس على عزل اثنين من مفوضي لجنة حقوق الإنسان في هامترامك لرفعهما علم قوس قزح. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وقد انتقدت هذه الخطوة كلٌّ من السيناتور ستيفاني تشانغ ، والنائبين الأمريكيين شري ثانيدار ورشيدة طليب ، ورئيس بلدية ديترويت مايك دوغان . [ 104 ] [ 105 ]

رداً على قرار مجلس المدينة، شكّلت عدة جماعات ناشطة ائتلافاً معارضاً لقيود رفع العلم. ضمّت المجموعة المؤسسة ناشطين أفراداً، ومنظمة "مناهضة رهاب المتحولين جنسياً في ديترويت"، ولجنة الدفاع العامة في ميشيغان، وتحالف هامترامك للمثليين. وكان من بين المتحدثين البارزين في الفعالية دانا نيسل، والقس ستريكلاند، وغريس من منظمة "مناهضة رهاب المتحولين جنسياً"، وجوش من تحالف هامترامك للمثليين. [ 106 ]

حكومة

مبنى بلدية هامترامك

تُدار هامترامك بنظام المجلس البلدي، حيث يشغل رئيس البلدية المنتخب منصب الرئيس التنفيذي. يتألف المجلس البلدي من ستة مقاعد. ورغم أن رئيس البلدية عضو في المجلس، إلا أنه يُنتخب بشكل منفصل، ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل، أو عند التصويت على القوانين والعقود. يُعيّن المجلس البلدي مديرًا للمدينة ، والذي يصبح المسؤول الإداري الأول فيها . يتمتع مدير المدينة بصلاحيات ومسؤوليات مُخوّلة لتعيين وعزل جميع موظفي المدينة ورؤساء الأقسام، وإعداد ميزانية المدينة، والقيام بمهام أخرى. [ 107 ]

مبنى بلدية هامترامك هو مبنى مستشفى سابق. في عام ١٩٢٧، افتُتح مستشفى هامترامك البلدي، الذي كان يقع في مبنى على طراز العمارة الجورجية الجديدة. طلب ​​رئيس البلدية من راهبات القديسة فرنسيس إدارة المستشفى. في عام ١٩٣١، بدأت الرهبنة باستئجار المستشفى من حكومة المدينة مقابل دولار واحد سنويًا. أُعيد تسمية المستشفى إلى مستشفى القديس فرنسيس. وقدّم خدماته للمتحدثين باللغة البولندية. في عام ١٩٦٩، أُغلق المستشفى وأصبح المبنى مقرًا لبلدية المدينة. [ ١٠٨ ]

في عام ٢٠١٥، أصبحت هامترامك أول مدينة أمريكية تنتخب مجلسًا بلديًا بأغلبية مسلمة. [ ٩ ] [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٢٢، أصبحت أول مدينة أمريكية ذات حكومة مسلمة بالكامل. [ ١٠٩ ] كما أنها تضم ​​الآن حكومة منتخبة من الذكور فقط، وهو ما قيل إنه "لا يعكس التركيبة السكانية للمدينة". [ ١١٠ ] وتدير إدارة سجون مقاطعة واين مركز احتجاز ويليام ديكرسون في هامترامك. [ ١١١ ] وتفرض المدينة ضريبة دخل بنسبة ١٪ على السكان و٠.٥٪ على غير السكان. [ ١١٢ ]

تعليم

مقر مدارس هامترامك العامة

المدارس الحكومية

تُخدَم مدينة هامترامك من قِبَل مدارس هامترامك العامة . [ 113 ] مدرسة هامترامك الثانوية هي المدرسة الثانوية العامة في هامترامك. بالإضافة إلى ذلك ، توجد في هامترامك مدارس مستقلة ، هي: أكاديمية هانلي الدولية ، وأكاديمية فرونتير الدولية، [ 114 ] وأكاديمية هامترامك، وأكاديمية بريدج (التابعة لشركة التميز التعليمي العالمي (GEE))، وأكاديمية كانيف ليبرتي، [ 115 ] وأكاديمية أوكلاند الدولية . [ 116 ] [ 117 ] أما أكاديمية فرونتير الدولية، وهي مدرسة مستقلة تديرها شركة GEE، فتقع في مدينة ديترويت المجاورة. [ 118 ]

المدارس الخاصة

كانت هامترامك تضم سابقًا مدارس كاثوليكية تابعة لأبرشية ديترويت الرومانية الكاثوليكية ، بما في ذلك مدرسة سانت فلوريان الابتدائية، [ 117 ] ومدرسة سيدة الرسل، [ 119 ] ومدرسة سانت لاديسلاوس الابتدائية. [ 120 ] كما ضمت المدينة مدرسة سانت فلوريان الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية افتُتحت عام 1940 وكانت تقع في جناح من نفس مبنى مدرسة سانت فلوريان. [ 121 ]

بُنيت الرعايا التي أسست مدارس القديس فلوريان، وسيدة الرسل، والقديس لاديسلاوس بعد عام ١٩٠٩. في عام ١٩٢٥، التحق ٢٢١٧ طالبًا بمدرسة القديس فلوريان، مما جعلها أكبر مدرسة ابتدائية كاثوليكية في المدينة، [ ١١٩ ] بينما بلغ عدد طلاب مدرسة القديس لاديسلاوس ١٥٤٠ طالبًا ، [ ١٢٢ ] ومدرسة سيدة الرسل ١٣١٦ طالبًا. [ ١٢٣ ] كتبت جو إيلين ماكنيرجني فينيارد، مؤلفة كتاب " من أجل الإيمان والثروة: تعليم المهاجرين الكاثوليك في ديترويت، ١٨٠٥-١٩٢٥" ، أن الفصول الدراسية كانت "أكثر ازدحامًا من معظم مدارس الرعية البولندية في ديترويت". [ ١١٩ ] كان عدد الطلاب في العديد من المدارس الكاثوليكية في هامترامك ٧٠ طالبًا في الفصل الواحد، مقارنةً بـ ٤٥ طالبًا في مدارس هامترامك الحكومية. كان من الشائع أن يلتحق الأطفال بالمدارس الدينية خلال فترات معينة ليتعلموا المبادئ الدينية، ثم بالمدارس الحكومية لمرحلة ما قبل المدرسة والمراحل اللاحقة. [ 122 ] في عشرينيات القرن العشرين، لم تكن في هامترامك مدرسة ثانوية كاثوليكية، وكان معظم الأطفال يرتادون المدارس الثانوية الحكومية. وكانت أكاديمية فيليسيان ومدرسة القديس يوسفات البولندية الكاثوليكية الثانوية، وهما مدرستان في ديترويت، تقعان على بعد عدة بنايات من حدود هامترامك. وقد التحق بعض الأطفال بهاتين المدرستين. [ 22 ]

في عام ١٩٩٢، افتُتحت مدرسة ديكنسون ويست الابتدائية في مبنى سانت لاديسلاوس السابق. [ ١٢٠ ] وفي عام ٢٠٠٢، اندمجت مدرسة سانت فلوريان الثانوية ومدرسة بيشوب غالاغر الثانوية في هاربر وودز لتشكيل مدرسة ترينيتي الكاثوليكية الثانوية في هاربر وودز. [ ١٢١ ] وفي عام ٢٠٠٥، أعلنت أبرشية هاربر وودز إغلاق مدرسة سانت فلوريان الابتدائية ومدرسة ترينيتي الثانوية. [ ١٢٤ ] ولم تعد هناك أي مدارس كاثوليكية داخل حدود مدينة هامترامك.

تاريخ التعليم

مدرسة هامترامك الثانوية

في عشرينيات القرن العشرين، كانت عائلات هامترامك تُرسل أبناءها غالبًا إلى المدارس الحكومية في مرحلة رياض الأطفال لسهولة الوصول إليها، ثم تُنقلهم إلى المدارس الكاثوليكية خلال سنوات التعليم الديني الأهم. ولذلك، كانت الفئة العمرية من 7 إلى 12 عامًا هي الأكثر التحاقًا بالمدارس الكاثوليكية. بعد انتهاء هذه المرحلة الحرجة، عاد العديد من الطلاب إلى المدارس الحكومية. في عام 1925، بلغ عدد طلاب المدارس الحكومية 1467 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 14 و15 عامًا، بينما بلغ عدد طلاب المدارس الخاصة 217 طالبًا في نفس الفئة العمرية. [ 22 ] في أوائل عشرينيات القرن العشرين، بلغ معدل النمو السنوي لمباني مدارس هامترامك الحكومية 27%، بينما بلغ معدل النمو السنوي للمدارس الخاصة 6% خلال تلك الفترة. [ 119 ]

شهدت هامترامك في عشرينيات القرن الماضي ارتفاعًا ملحوظًا في معدلات التسرب المدرسي . فخلال تلك الفترة، بلغ عدد طلاب الصف الثاني عشر في هامترامك ثلاثة طلاب لكل مئة طالب في الصف الخامس، بينما بلغ هذا العدد في مدينة ديترويت واحدًا وعشرين طالبًا لكل مئة طالب في الصف الخامس. وفي عشرينيات القرن الماضي، لم يكن 58% من المراهقين في هامترامك ممن بلغوا السادسة عشرة من العمر، و85% ممن بلغوا السابعة عشرة، يرتادون المدارس الثانوية. [ 22 ] وأشار مسحٌ أجرته إحدى المدارس الحكومية إلى أن 65% من الذكور المتسربين من المدارس بدأوا العمل في المصانع خلال الفترة 1924-1925. [ 21 ]

المكتبات العامة

مكتبة هامترامك العامة

تقع مكتبة هامترامك العامة، نصب ألبرت ج. زاك التذكاري، في 2360 شارع كانيف. [ 125 ] أسست جمعية تاو بيتا المكتبة في نوفمبر 1918. وافتُتحت المكتبة في موقعها الثاني، في الطابق الثاني من مبنى مهني، في 14 نوفمبر 1938. وفي عام 1951، افتُتح فرع قاعة المدينة في الطابق الأول من مبنى البلدية، وتم افتتاحه رسميًا في 22 يناير 1952. أُقيم حفل وضع حجر الأساس للمكتبة الحالية في 5 يوليو 1955، واكتمل بناؤها في 31 مايو 1956، وافتُتحت رسميًا في 1 يوليو 1956. [ 126 ]

الجدول الزمني

كنيسة القديس فلوريان
  • 1796: استولى العقيد جان فرانسوا هامترامك على ديترويت بعد إجلاء القوات البريطانية.
  • 1798: تم تأسيس بلدة هامترامك. [ 15 ]
  • 1901: تأسست هامترامك كقرية. [ 15 ]
  • 1908: رعية كنيسة القديس فلوريان الكاثوليكية الرومانية هي أول كنيسة كاثوليكية في هامترامك. [ 127 ]
  • 1910: شركة دودج براذرز للسيارات تضع حجر الأساس لمصنع سيارات في هامترامك؛ وبدأ التدفق السريع للمهاجرين الأوروبيين. [ 15 ]
  • 1914: بدأ مصنع دودج براذرز عملياته. [ 128 ]
  • 1922: تم تأسيس هامترامك كمدينة لحماية نفسها من الضم من قبل ديترويت؛ وكان بيتر سي. جيزوسكي أول رئيس بلدية لها. [ 15 ]
  • ١٩٢٦: تم بناء مبنى سانت فلوريان الحالي. [ ١٢٧ ] يحتوي على أورغن أوستن رقم ١٥٢٨ من عام ١٩٢٨، والذي يحتوي على ٣ لوحات مفاتيح و٤٠ رتبة، [ ١٢٩ ] والذي تم تجديده حديثًا في عام ٢٠٠٨. [ ١٣٠ ]
  • 1959 : فاز ببطولة العالم للبيسبول للناشئين. [ 131 ] كانت هامترامك مركزًا حيويًا لرياضة البيسبول في ذلك الوقت، وكان أول فريق من ميشيغان يفوز باللقب؛ [ 131 ] وكان فريق تايلور هو الفريق التالي من ميشيغان الذي فاز باللقب في عام 2021. [ 132 ] [ 133 ]
  • 1996: في نوفمبر، أقرّ الناخبون قانون الحفاظ على المتنزهات في هامترامك بنسبة 64% من الأصوات، بعد حملة استمرت عامًا كاملاً، مسجلاً بذلك المرة الأولى التي يُسنّ فيها قانون في المدينة عن طريق استفتاء شعبي. [ 134 ]
  • 2000: دخلت هامترامك في حالة طوارئ مالية بعد تكبدها عجزاً مالياً بملايين الدولارات وصراعات سياسية داخلية. وعيّن الحاكم إنجلر لويس شيميل مديراً مالياً للطوارئ. [ 135 ]
  • 2005: ناخبو هامترامك يصادقون على ميثاق المدينة الجديد [ 136 ]
  • 2007: هامترامك تخرج من إدارة مالية طارئة.
  • 2010: طلب هامترامك من ولاية ميشيغان الإذن بتقديم طلب للحماية من الإفلاس.
  • 2013: أصبحت هامترامك أول مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة. [ 9 ] [ 10 ]
  • 2014: هامترامك تعود إلى إدارة الطوارئ. [ 137 ]
  • 2015: أصبحت هامترامك أول مدينة أمريكية تنتخب مجلسًا بلديًا ذا أغلبية مسلمة. [ 9 ] [ 10 ]
  • 2018: تم رفع حالة الطوارئ عن المدينة للمرة الثانية. [ 138 ]
  • 2022: أصبحت هامترامك أول مدينة أمريكية ذات حكومة مسلمة بالكامل. [ 109 ]
  • 2023: مجلس مدينة هامترامك يفرض قيودًا على أعلام الفخر ويوافق على التضحية بالحيوانات لأغراض دينية. [ 139 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هامترامك، ميشيغان
  3. 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  4. 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  5. ↑ "معدل ضريبة المبيعات في هامترامك (ميشيغان)" . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  6. ↑ بيلي، سارة بولام (21 نوفمبر 2015). "في أول مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة، يشعر السكان بالقلق حيال مستقبلها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2022 . 
  7. ↑ بيلي، سارة بولام (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "في أول مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة، يشعر السكان بالقلق حيال مستقبلها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر/أيلول 2021 . 
  8. ↑ أغاجانيان، ليانا (9 فبراير 2017). "لا تخبروا دونالد ترامب: هناك مدينة في ميشيغان ذات أغلبية مسلمة" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  9. 1 2 3 4 بيلي، سارة بولمان (21 نوفمبر 2015). "في المدينة الأمريكية الوحيدة ذات الأغلبية المسلمة، يشعر السكان بالقلق حيال مستقبلها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ فيلتون، رايان (١٥ نوفمبر ٢٠١٥). "يقال إن بلدة في ميشيغان لديها أول مجلس مدينة ذي أغلبية مسلمة في الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٥ .
  11. 1 2 واريكو، نيراج (25 يناير 2016). "مجلس ذو أغلبية مسلمة يعكس تنوع هامترامك" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  12. ↑ وولتشيك، سكوت (8 مارس 2024). "مقاطع فيديو" . فوكس 2 ديترويت . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  13. ↑ "مدينة أمريكية يديرها مسلمون أمريكيون" . 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  14. ↑ كوالسكي 2003 ، ص 4.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مدينة هامترامك، ميشيغان - الموقع الإلكتروني الرسمي" . www.hamtramck.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٢ .
  16. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
  17. ↑ سيدنر، ستانلي س. (1976). في البحث عن هوية ثقافية: دراسة حالة للجالية البولندية . نيويورك: الاتحاد الدولي للجامعات والهندسة المعمارية، كلية المعلمين، جامعة كولومبيا. ISBN ERIC ED167674.
  18. ↑ " ضواحي ديترويت تتقدم في التعداد السكاني ". صحيفة نيويورك تايمز . 16 مايو 1920. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009.
  19. ↑ بيلي، سارة بولام (17 ديسمبر 2019). "في أول مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة، يشعر السكان بالقلق حيال مستقبلها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  20. ↑ كوالسكي 2003 ، ص 14.
  21. 1 2 فينيارد، ص 184 .
  22. 1 2 3 4 فينيارد، ص 183 - 184 .
  23. ↑ كوالسكي 2003 ، ص 109.
  24. ↑ كوالسكي 2003 .
  25. ↑ بونكومب، أندرو (9 نوفمبر 2015). "مدينة هامترامك الأمريكية تصبح أول مدينة تنتخب مجلسًا ذا أغلبية مسلمة: كانت المدينة جيبًا تقليديًا للبولنديين الكاثوليك في ديترويت" . صحيفة الإندبندنت . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2016 .
  26. ↑ https://www.census.gov
  27. ↑ فينغ، تشاوين (16 نوفمبر 2021). "مدينة أمريكية يديرها مسلمون أمريكيون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  28. ↑ بيركنز، توم (17 يونيو 2023). "«شعور بالخيانة»: استياء الليبراليين بعد حظر مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة لأعلام الفخر . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 . 
  29. ↑ «قاضٍ يقول إن مدينة في منطقة ديترويت يمكنها حظر أعلام فخر مجتمع الميم على الممتلكات العامة» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 2025.
  30. ↑ ماهيني، كيث (4 فبراير 2017). "قصة جزيرة إليس في هامترامك، ميشيغان، مع تولي ترامب السلطة" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  31. ↑ "المدارس لا تزال مزيجًا من اللغات | مراجعة هامترامك" . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  32. ↑ "قد تكون هامترامك صغيرة، لكنها لا تتمتع بعقلية البلدات الصغيرة | مراجعة هامترامك" . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  33. ↑ "قصتنا البولندية" . ourstoryof.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
  34. ↑ روبين، نيل. " طلاب الصف الثاني عشر من الجيل الأول في مدرسة هامترامك الثانوية يتبنون ثقافة حفلات التخرج. مؤرشف في 16 أبريل 2014، في أرشيف الإنترنت ." صحيفة ديترويت نيوز . 18 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014.
  35. ↑ "هام أون رايان: قصة توم رايان" . www.detroitkidshow.com . تاريخ الوصول: 6 سبتمبر 2025. وُصِف مسلسل "هامترامك " بأنه "أول مسلسل كوميدي في ديترويت"، لكن عددًا كبيرًا من الأمريكيين من أصل بولندي، بمن فيهم عمدة هامترامك ووارن ، لم يروا الجانب الكوميدي فيه. استند المسلسل إلى سلسلة من المقالات الفكاهية التي كتبها توم دي ليل لصحيفة " ديترويت نيوز" عن نشأته في الجانب الشرقي من المدينة. لعب رايان دور "بوب"، رب أسرة هاملين من الطبقة العاملة، والتي كانت ابنته على وشك الزواج من شاب من مدينة فارمنجتون هيلز الراقية . كما لعب دور ستان رجل البولكا، قائد فرقة "بولكا راسكالز". صُوِّر المسلسل في مواقع حقيقية داخل هامترامك وحولها، وكان مليئًا بالنكات والإشارات المحلية، مما أزعج بعض الأمريكيين من أصل بولندي. عندما علم البولنديون المحليون بالمشروع، اعتبروا البرنامج هجومًا شخصيًا ونظموا وقفة احتجاجية أمام المحطة. تم بث مسلسل هامترامك في 14 مايو 1987. وعلى الرغم من أن نسب المشاهدة كانت هائلة، إلا أن قناة WDIV أصدرت في النهاية اعتذارًا في مؤتمر صحفي، مما أدى إلى وقف عرض الحلقات المستقبلية من أول مسلسل كوميدي في ديترويت، وللأسف آخر مسلسل كوميدي.
  36. ↑ "الخصائص العامة للسكان في ميشيغان، تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . census.gov . أغسطس 1982. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  37. ↑ زانيفسكي، آن. " لم تعش هنا حقًا حتى... تزور متحف هامترامك التاريخي. مؤرشف في 20 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ." ديترويت فري برس . 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014.
  38. ↑ "هيب هامتاون" . موديل دي . 18 ديسمبر 2007.
  39. ↑ "في مدينة متغيرة، أصوات ترتفع مع رفع الأذان" . Usatoday.Com . 19 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  40. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . hamtramckstar.com . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  41. ↑ "أذان الصلاة الإسلامي يبدو أكثر عذوبة في هامترامك: تجاوز الحدود" . archives.wdet.org . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  42. ↑ الثلاثاء، والتر واساتش (15 أغسطس 2006). "فن غير رسمي" . موديل د . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  43. ↑ يوم البونتشكي (Pączki Day) مؤرشف في 15 مارس 2008، على موقع Wayback Machine
  44. ↑ تم أرشفة يوم باتشكي في 15 مارس 2008، على موقع Wayback Machine ، موقع مدينة هامترامك الإلكتروني.
  45. ↑ "مهرجان هامترامك الموسيقي: أكثر من 200 فنان يفكرون محلياً" . ديترويت فري برس . freep.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
  46. ↑ "تفاصيل مهرجان عيد العمال في هامترامك" . هامترامك ستار . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  47. ↑ إيمري، جاكار (24 يونيو 2023). "المتظاهرون يتحدون ضد قرار حياد هامترامك وحظر علم الفخر" . صحيفة ديترويت نيوز .
  48. ↑ "مهرجان أفلام وفيديوهات بلانيت أنت - أبسولوت ميشيغان في هامترامك" . أبسولوت ميشيغان . 13 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  49. ↑ «أعلنت جنرال موتورز أن إنتاج سيارة شيفروليه فولت سيضيف 550 وظيفة جديدة في ديترويت» . أوتوبلوج . 25 سبتمبر 2008.
  50. ↑ «شركة أمريكان أكسل تعلن إغلاق آخر مصنع متبقٍ» . هامترامك ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  51. ↑ "مصنع محاور شركة أمريكان أكسل للتصنيع في هامترامك، ديترويت، يتحول إلى ركام" . إم لايف. 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  52. ↑ "مركز الفنون البولندي - نبذة عنا" . polartcenter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  53. ↑ "زيارة — الأرشيف والمتحف الأوكراني الأمريكي" . www.ukrainianmuseumdetroit.org . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021.
  54. ↑ [ "مرحباً بكم في أرشيف ومتحف الأوكرانيين الأمريكيين في ديترويت" . Ukrainemuseumdetroit.org . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
  55. ↑ "قصة كوالسكي" . www.kowality.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  56. ↑ "حفل زفاف بولندي (1998)" . IMDb . 17 يوليو 1998.
  57. ↑ بلدة في ميشيغان تُجبر على طلب الإفلاس ، بقلم مونيكا ديفي | صحيفة نيويورك تايمز ، نُشر في 27 ديسمبر 2010
  58. ↑ هامترامك، المدينة المجاورة لديترويت، تُسوّي نزاعًا ضريبيًا ، بقلم كيت لاينباو | صحيفة وول ستريت جورنال ، نُشر في 23 مارس 2011
  59. ↑ " موقع مكتب البريد - هامترامك [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009.
  60. ↑ " موقع مكتب البريد - ملحق هامترامك [ تمت إزالة الرابط ] ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009.
  61. ↑ "نادي ديترويت سيتي لكرة القدم يعيّن داني ديشيو مدرباً رئيسياً" . detcityfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  62. ↑ "دوري هامترامك الصغير لعام 1959" . قاعة مشاهير البيسبول في ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  63. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  64. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة هامترامك، ميشيغان" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  65. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هامترامك، ميشيغان" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  66. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هامترامك، ميشيغان" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  67. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  68. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  69. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  70. ↑ "إجمالي عدد السكان" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  71. ↑ "بحث عن الأصول الألبانية - علم الأنساب الألباني حسب المدينة - ePodunk.com" . ePodunk.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
  72. ↑ هاول، ص 210 .
  73. 1 2 ميتزجر، كورت وجيسون بوزا. " الآسيويون في الولايات المتحدة، ميشيغان، وديترويت الكبرى ". مؤرشف في 9 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . مركز الدراسات الحضرية، جامعة واين ستيت . يناير 2002، سلسلة أوراق العمل، رقم 7، ص 7. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013.
  74. 1 2 3 كيرشو، سارة. " من كوينز إلى ديترويت: رحلة بنغلاديشية ". صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013.
  75. 1 2 3 4 5 تيش، جورج. " بنغال الصغيرة ". ( أرشيف [ تمت إزالة الرابط ] ) مترو تايمز . 5 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013.
  76. ↑ ستيل، ميكي. " يستقر الأمريكيون الآسيويون في أحياء مترو ديترويت ". مؤرشف في 2 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديترويت نيوز ( الإنجليزية ). 19 أبريل 2011. "ما يقرب من واحد من كل خمسة سكان في تروي من أصل آسيوي. وينطبق الشيء نفسه على هامترامك."
  77. ↑ " تختلط الثقافات بسهولة في هامترامك ". صحيفة ديترويت نيوز . 28 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013.
  78. ↑ عبد الرزاق، لورين. " رفع الأعلام احتفاءً بتنوع هامترامك [ تم حذف الرابط ] ". صحيفة ديترويت نيوز . 15 يونيو 2013.
  79. 1 2 3 4 ميتزجر، كورت وجيسون بوزا. " الآسيويون في الولايات المتحدة، ميشيغان، وديترويت الكبرى ". مؤرشف في 9 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . مركز الدراسات الحضرية، جامعة واين ستيت . يناير 2002، سلسلة أوراق العمل، رقم 7، ص 10. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013.
  80. ↑ ميتزجر، كورت وجيسون بوزا. " الآسيويون في الولايات المتحدة، ميشيغان، وديترويت الكبرى ". مؤرشف في 9 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . مركز الدراسات الحضرية، جامعة واين ستيت . سلسلة أوراق العمل، يناير 2002، العدد 7، صفحة 13. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013.
  81. ↑ بيليجيان، إيلين. " الأجواء العالمية في هامترامك: شارع بنغلاديش ". ( أرشيف [ تم حذف الرابط ] ). موديل دي ميديا . 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013.
  82. ↑ سيسيل، أنجيل. " هامترامك: المدينة تريد الترويج لتنوعها ". ديترويت فري برس . 7 فبراير 2008. صفحة الأخبار B3. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013. "سيقوم مسؤولو المدينة بوضع لافتات على طول شارع كونانت لتسمية المنطقة "حي بنغلاديش"، تقديرًا للمطاعم ومحلات البقالة والملابس المملوكة لبنغلاديشيين في الشارع." و"تقول هيئة تطوير وسط المدينة إن هامترامك قد تطورت في السنوات العشرين الماضية لتشمل لمسة من اليمن وبنغلاديش وبعض الطابع العصري [...]"
  83. ↑ نازلي كبرياء (2011). المسلمون في حركة . ص 58-61. مطبعة جامعة روتجرز.
  84. ↑ سوك ويلكنسون (2015). الأمريكيون الآسيويون في ميشيغان . الصفحات 166-167. مطبعة جامعة واين ستيت.
  85. ↑ الجالية البنغلاديشية في ميشيغان تتواصل مع كبار السن في ظل جائحة كوفيد-19 . بريدج ميشيغان. نرجس حكيم رحمن. 19 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2024.
  86. ↑ ديفيتو، لي. " محطة WDET تستكشف متاجر الملابس البنغلاديشية في هامترامك " ( أرشيف ). مترو تايمز . 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014.
  87. ↑ «رئيس شرطة هامترامك وضابط يسافران إلى بنغلاديش لتدريب المتدربين والتعرف على ثقافتها» . MLive.com . ١٦ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٦ .
  88. ↑ «قائد الشرطة في طريقه إلى بنغلاديش لحضور دورة تدريبية حول التنوع | هامترامك ريفيو» . www.thehamtramckreview.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2016 .
  89. 1 2 3 المسمري، حكيم. " هامترامك، ميشيغان: واحة يمنية " ( أرشيف ). يمن أوبزرفر . 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013.
  90. 1 2 " مسجد معاذ بن جبل " ( أرشيف ). جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015.
  91. 1 2 3 هاول، ص 209 .
  92. ↑ "كيف تُغيّر الجداريات العملاقة المدن حول العالم" . بي بي سي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  93. ↑ عبد الرزاق، لورين. " جدارية جديدة تساعد المهاجرين اليمنيين على رؤية أنفسهم في هامترامك ". مؤرشفة في 7 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشفة أيضًا في 7 يناير 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ريبابليك . 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2014.
  94. ↑ سيركومب، تشارلز (20 مارس 2021). "السكان يشكون من أن صوت الأذان مرتفع للغاية" . هامترامك ريفيو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  95. ↑ واريكو، نيراج (11 يناير 2023). "مجلس مدينة هامترامك يوافق على تقديم الأضاحي الحيوانية الدينية في المنازل" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  96. ↑ «مدينة في منطقة ديترويت تُجيز التضحية بالحيوانات لأسباب دينية» . وكالة أسوشيتد برس . ١١ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  97. ↑ ماثيوز، براد (12 يناير 2023). "قانون جديد في مدينة بولاية ميشيغان ذات أغلبية مسلمة يسمح للسكان بذبح الأضاحي في منازلهم" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  98. ↑ واريكو، نيراج (13 يونيو 2023). "هامترامك تدرس حظر أعلام فخر مجتمع الميم على ممتلكات المدينة" . ديترويت فري برس . غانيت . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  99. ↑ "اجتماع مجلس المدينة، 13 يونيو 2023" . مدينة هامترامك (فيديو). 23 يونيو 2023 - عبر يوتيوب .
  100. ^ واريكو ، نيراج (3 نوفمبر 2021). "عامر غالب يطيح بكارين ماجوسكي ويصبح أول عمدة مسلم لهامترامك" . ديترويت فري برس . ديترويت . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  101. ↑ أدفانس، جون كينغ، ميشيغان (14 يوليو 2023). "عمدة هامترامك يصف المجموعة التي رفعت علم فخر مجتمع الميم بأنها "ميليشيا"" . ديترويت مترو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023. "{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  102. ↑ «إقالة مفوضي العلاقات الإنسانية في منطقة ديترويت بعد رفعهم علم مجتمع الميم في انتهاك للحظر الجديد» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  103. ↑ نيلسون، جوشوا (13 يوليو 2023). "إقالة مفوضي مدينة ميشيغان بعد رفعهم علم الفخر في انتهاك للقانون: تحدوا "سيادة القانون""." فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023. "
  104. ↑ «عمدة هامترامك عامر غالب يرد على السياسيين المنتقدين لحظر المدينة لعلم مجتمع الميم» . ديترويت فري برس . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  105. ↑ نيفلينغ، ستيف (16 يونيو 2023). "مدن مترو ديترويت تدعم سكان مجتمع الميم بعد حظر علم الفخر في هامترامك" . ديترويت مترو تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  106. ↑ "المتظاهرون يتحدون ضد قرار حياد هامترامك وحظر علم الفخر" . 24 يونيو 2023.
  107. ↑ "مدينة هامترامك : الحكومة" . Hamtramck.us . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 . 
  108. ↑ آشلي، ص 504 .
  109. 1 2 بور، أليسا (18 يناير 2022). "مدينة في ميشيغان تصبح أول مدينة في البلاد تُدشّن حكومة مسلمة بالكامل" . Mlive . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  110. ↑ بيركنز، توم (17 يونيو 2023). "«شعور بالخيانة»: استياء الليبراليين بعد حظر مدينة أمريكية ذات أغلبية مسلمة لأعلام الفخر . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2023 . 
  111. ↑ " قسم السجون " مؤرشف في 29 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . مقاطعة واين. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012. "3501 هامترامك درايف، هامترامك، ميشيغان 48212"
  112. ↑ جيبونز، لورين (16 أغسطس/آب 2017). "جامعة ولاية ميشيغان ومدينة إيست لانسينغ على خلاف حول ضريبة الدخل المقترحة" . إم لايف لانسينغ . مجموعة إم لايف الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس/آب 2017 .
  113. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدارس هامترامك العامة" . Hamtramck.k12.mi.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  114. ↑ "أكاديمية فرونتير الدولية : الصفحة الرئيسية لفرونتير" . Frontier-academy.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 . 
  115. ↑ "أكاديمية كانيف ليبرتي" . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  116. ↑ "أكاديمية أوكلاند الدولية" . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  117. 1 2 مونتيموري، باتريشيا. " اقتراح مدرسة ثانوية كاثوليكية جديدة. مؤرشف في 6 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine ." ديترويت فري برس . 30 يناير 2006. أخبار E2. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011. "مدرسة سانت فلوريان الابتدائية في هامترامك، الآن أكاديمية هانلي الدولية [...]"
  118. ↑ " أكاديميات GEE مؤرشفة في 8 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine ." التميز التعليمي العالمي . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2015. "13200 شارع كونانت، ديترويت، ميشيغان 48212" و"تقع فرونتير في قلب هامترامك، إحدى أكثر المدن تنوعًا في منطقة ديترويت الحضرية."
  119. 1 2 3 4 فينيارد، ص 182 .
  120. ١ ٢ " مدرسة ديكنسون ويست الابتدائية ". مدارس هامترامك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٢. "٢٦٥٠ كانيف، هامترامك، ميشيغان ٤٨٢١٢"
  121. 1 2 ميرسر، تينيشا. " دمج المدارس وتشكيل مدرسة ترينيتي الثانوية ". صحيفة ديترويت نيوز . 5 يونيو 2002. مترو 6E. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011.
  122. 1 2 فينيارد، ص 183 .
  123. ↑ فينيارد، ص 182 – 183 .
  124. ↑ برات، تشاستيتي، باتريشيا مونتيموري، ولوري هيغينز. " الآباء والأطفال في حيرة من أمرهم مع تقلص خيارات التعليم". مؤرشف في 21 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديترويت فري برس . 17 مارس 2005. أخبار A1. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011. "أعلنت أبرشية ديترويت يوم الأربعاء عن إغلاق ثماني مدارس ثانوية في ديترويت والضواحي المجاورة، بالإضافة إلى إغلاق 10 مدارس ابتدائية، بما في ذلك معالم تاريخية مثل مدرسة سانت ألفونسوس الابتدائية في ديربورن ومدرسة سانت فلوريان الابتدائية في هامترامك." و"... قالت جين إيرفين-ستانلي، التي لديها أطفال في مدرسة ترينيتي الثانوية ومدرسة نوتردام الثانوية، وكلاهما مُقرر إغلاقهما. ومع إغلاق مدرسة سانت فلوريان الابتدائية، لن تكون هناك مدرسة كاثوليكية في هامترامك التي كانت ذات أغلبية بولندية كاثوليكية."
  125. ↑ " مرحباً بكم في مكتبة هامترامك العامة ". مكتبة هامترامك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2009.
  126. ↑ " حول مؤرشف في 14 يونيو 2009، في Wayback Machine ." مكتبة هامترامك العامة . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2009.
  127. ١ ٢ "كنيسة القديس فلوريان الكاثوليكية الرومانية - هامترامك، ميشيغان" . Stflorianparish.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٧ .
  128. ↑ "صور ديترويت - صور من مدينة السيارات" . Angelfire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  129. ↑ "austin opus db.xls" (ملف PDF) . Austinorgans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  130. ↑ "كنيسة القديس فلوريان الكاثوليكية الرومانية" . stflorianparish.org . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008.
  131. 1 2 كولفان، تيد (10 أغسطس 2010). ""بينكي" ديراس: أعظم لاعب في دوري البيسبول الصغير على الإطلاق" . صحيفة ديترويت نيوز . هامترامك، ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  132. ↑ غرين، مارشا (29 أغسطس 2021). "تايلور نورث تفوز بلقب بطولة العالم للبيسبول للصغار" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 - عبر MSN.com.
  133. ↑ وفاة آرت بينكي ديراس، أعظم لاعب في دوري البيسبول الصغير على الإطلاق ، 5 يونيو 2022، ديترويت نيوز
  134. ↑ "مرحباً بكم في هامترامك" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008.
  135. ↑ "الخصخصة وهامترامك" . مركز ماكيناك.
  136. ↑ «إقرار ميثاق المدينة بفارق 153 صوتًا - هامتاون كونفيدنشال» . هامترامك ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  137. ↑ «تقول إدارة الطوارئ إن المدينة على وشك الحصول على قرض طارئ من الولاية | هامترامك ريفيو» . www.thehamtramckreview.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2016 .
  138. ↑ راميريز، تشارلز إي. "إطلاق سراح هامترامك من الحراسة القضائية" . ديترويت نيوز . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
  139. ↑ «مجلس مدينة ميشيغان ذو الأغلبية المسلمة يوافق على ذبح الحيوانات لأغراض دينية» . MSN .
  140. ↑ "سيرة قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان" . 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  141. 1 2 "صلة هامترامك بهوليوود" . 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 مايو 2009 .
  142. ↑ بيترون، جان. (1985) جان هوكسي، روبن هود التنس . (دار نشر أفينيو) ISBN 0-910977-01-1رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-910977-01-2129 صفحة.
  143. ↑ "قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان" . Michigansportshof.org . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  144. ↑ "خريجو عام 1986" . www.mhsteca.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  145. ↑ روشيل، لاري (2007) تين مايل كريك (دار نشر بوك سيرج) ISBN 1-4196-6665-7رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-1-4196-6665-0، 190 صفحة، رواية عن توليدو والتنس وهامترامك.
  146. ↑ سمير علي (1 أكتوبر 2012). "مرحباً" . Hamtramckhistory.org . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  147. ↑ «نعي، صحيفة التايمز» . لندن. 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  148. ↑ "VH1 - سيرة ميتش رايدر" . 2008. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  149. ↑ تايلور، فيل. " رابط "مرحباً، اتصل في أي وقت" مُهمل ، مؤرشف في 24 يوليو 2012، على archive.today ." سبورتس إليستريتد . 4 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009.
  150. ↑ "عضو مجلس النواب دوغلاس ووزنياك" (ملف PDF) . الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  151. ↑ " الهنود يتفوقون على ريد سوكس بينما يتعثر اليانكيز والدودجرز ". توليدو بليد . 19 سبتمبر 1951. الصفحة 30. أخبار جوجل 30 من 54. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009.

مراجع

  • آشلي، لورا روز، محررة. (2005). السفر عبر الزمن: دليل إلى المعالم التاريخية في ميشيغان . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 0472030663.
  • هاول، سالي (30 يونيو 2010). "التنافس على المسلمين: استراتيجيات جديدة للتجديد الحضري في ديترويت". في: شريوك، أندرو (محرر). الإسلاموفوبيا/الإسلاموفيليا: ما وراء سياسات العدو والصديق . مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 9780253004543.
  • كوالسكي، جريج (2003). هامترامك: روح مدينة . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا. ISBN 9780738523200.
  • فينيارد، جو إيلين ماكنيرجني (1 يناير 1998). من أجل الإيمان والثروة: تعليم المهاجرين الكاثوليك في ديترويت، 1805-1925 . مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 9780252067075.

للمزيد من القراءة