يوحنا الثالث ملك نافارا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
القانون الذي أقسم بموجبه جون الثالث وكاثرين على حماية سيادة نافارا بعد تتويجهما. اسم جون ( دون يوهان ) مكتوب بخط غامق في منتصف السطر التاسع.

كان جون الثالث ( بالفرنسية : Jean d'Albret ، بالإسبانية : Juan III ، بالباسكية : Joanes III ؛ 1469 - 14 يونيو 1516) ملك نافارا من عام 1484 حتى وفاته عام 1516 كزوج وحاكم مشارك للملكة كاثرين .

ملك نافارا

كان جون ابن آلان الأول، سيد ألبرت ، وفرانسيس، كونتيسة بيريجور . [ 1 ]

أصبح جون ملكًا لنافارا وكونتًا لفوا بحكم زواجه من الملكة كاثرين في عام 1484. وقد شارك كاثرين في المهام المتعلقة بإدارة المملكة، لكن حكمه تميز بوصاية والدة كاثرين ماجدالينا دي فالوا حتى عام 1494 - توفيت في عام 1495 - والضغط الدبلوماسي والعسكري المستمر من قبل فرديناند الثاني ملك أراغون على تاج نافارا، بدعم من حزب بومونت في نافارا.

تُوِّج جون وكاثرين ملكين في بامبلونا في 10 يناير 1494. [ 2 ] وقبل مراسم التتويج، استولى لويس دي بومونت ، كونت ليرين ، على القلعة ونهبها. وفي عيد الميلاد عام 1493، منع الكونت الملك والملكة من دخول العاصمة، ولكن بعد التوصل إلى اتفاق سلام مؤقت، أُقيمت المراسم. وفي المهرجان الذي استمر أسبوعًا عقب مراسم التتويج، أُشير إلى جون الثالث ووالده في أبيات شعرية باللغة الباسكية باسم "لابريت" ، وهو الاسم الشائع لهما في نافارا ، وكذلك في أوليت عام 1493، في وثيقة كُتبت باللغة الرومانسية .

المملكة تغزو

في عام ١٥١٢، غزا جيشٌ مشتركٌ من قشتالة وأراغون، أرسله فرديناند الثاني ملك أراغون ، الذي كانت زوجته الثانية جيرمين دي فوا (١٤٩٠-١٥٣٨)، ابنة عم الملكة كاثرين، منطقة نافارا. عبرت القوات القشتالية بقيادة دوق ألبا جبال البرانس إلى نافارا السفلى، واستولت على سان جان بييه دو بور في ١٠ سبتمبر ١٥١٢، وألحقت دمارًا واسعًا بمعظم أراضي المنطقة . هناك، واجه القشتاليون مقاومةً شرسةً من اللوردات الموالين لجون الثالث وكاثرين ملكة نافارا، لكن القشتاليين احتفظوا بسان جان بييه دو بور ومحيطها.

On 18 February 1513 Pope Julius II issued a papal bull excommunicating King John III de Albret and Queen Catherine de Foix of Navarre for supporting King Louis XII of France in his conflict against the Papal States.[3]

Following the invasion, Navarre south of the Pyrenees was annexed to Castile nominally as an autonomous kingdom (aeque principalis) by the victorious Ferdinand after taking an oath to respect the Navarrese laws and institutions (1515).

The royal family took shelter in Béarn, a royal Pyrenean domain and principality contiguous to Lower Navarre. In 1510, the Parliament of Navarre and the States-General of Béarn had passed a bill to create a confederation with a view to ensuring a better defence against external aggression. The capital city of Béarn was Pau, which John III and Catherine took as their main base along with Orthez and Tarbes in their last period.

Reconquest attempt and death

After the Aragonese king Ferdinand's death in January 1516, the king John III mustered an army in Sauveterre-de-Béarn made up of Navarrese exiles and men from all over his domains, especially from Béarn, but the total figure of combatants amounted to no more than several hundreds.[4] The advance of the two columns led by Pedro, Marshal of Navarre was stopped by the Castilians right on the Pyrénées due to spies informing Cardinal Cisneros. The reconquest attempt was flawed.

Depressed by the defeats and adverse diplomatic results, John III died at the castle of Esgouarrabaque in Monein, Béarn, on 17 June 1516 after lying gripped by fatal fevers.[5] Up to the last moment he struggled to get Navarre back from the Spanish, urging his wife, Queen Catherine, to send a representative to the Cortes of Castile to demand the restoration of the kingdom of Navarre.[6] Despite his wish to be buried at the Santa Maria Cathedral of Pamplona, the permanent Spanish occupation prevented that. His corpse rests instead at the Cathedral of Lescar along with Queen Catherine, who outlived him only a few months.

Family

John and Catherine of Navarre had:

مراجع

  1. ↑ هاريس 1994 ، ص 189.
  2. ↑ Boase 2017 ، ص 61.
  3. ↑ ""Exigit Contumacium" "الثور البابوي" . الباحث عن الفاكس - نسخ طبق الأصل من مخطوطات العصور الوسطى . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-03-02 .
  4. ↑ كاستريكسانا 2012 ، ص 59.
  5. ^ رولوس وبيتنهولز 2003 ، ص. 241.
  6. ↑ كاستريكسانا 2012 ، ص 60.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أنتوني 1931 ، ص. 11.
  8. ↑ فيرنييه 2008 ، ص 4.
  9. ↑ ووداكر 2013 ، ص 163.

مصادر

  • أنتوني، ر. (1931). Identification et Étude des Ossements des Rois de Navarre inhumés dans la Cathédrale de Lescar [ تحديد ودراسة عظام ملوك نافار المدفونين في كاتدرائية ليسكار ] (PDF) . أرشيفات المتحف، سلسلة 6e (باللغة الفرنسية). المجلد.  سابعا. ماسون وآخرون.
  • بواس، روجر (2017). أسرار لعبة بينار: سيدات البلاط والشعر البلاطي في إسبانيا في القرن الخامس عشر . المجلد  1. بريل. ISBN 9789004338364.
  • هاريس، روبن (1994). فالوا غويين: دراسة للسياسة والحكومة والمجتمع في فرنسا أواخر العصور الوسطى . مطبعة بويديل.
  • كاستريكسانا، جوكسيرا بوستيلو (2012). Guía de la conquista de Navarra في 12 سيناريو (بالإسبانية). تكسيرتوا أرجيتاليتكسيا. رقم ISBN 978-84-71484819.
  • ريولوس، ميشيل؛ بيتينهولز، بيتر ج. (2003). "جون دالبرت ملك نافارا". في بيتينهولز، بيتر ج.؛ دويتشير، توماس ب. (محرران). معاصرو إيراسموس: سجل سير ذاتية لعصر النهضة والإصلاح . المجلد 1-3 . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN  9780802085771.
  • فيرنييه، ريتشارد (2008). سيد جبال البرانس: غاستون فيبوس، كونت فوا (1331-1391) . مطبعة بويديل.
  • ووداكر، إيلينا (2013). الملكة الحاكمة لنافارا . بالغراف ماكميلان.