لويس الثاني عشر

الموسوعة الحرة

لويس الثاني عشر
صورة للويس الثاني عشر في عمر 52 عامًا
لويس الثاني عشر في عام 1514
ملك فرنسا
حكم7 أبريل 1498 – 1 يناير 1515
تتويج27 مايو 1498
السلفشارل الثامن
خليفةفرانسيس الأول
دوق ميلانو
حكم6 سبتمبر 1499 – 16 يونيو 1512
السلفلودوفيكو سفورزا
خليفةماسيميليانو سفورزا
ملك نابولي
حكم2 أغسطس 1501 – 31 يناير 1504
السلففريدريك
خليفةفرديناند الثالث
وُلِدّ27 يونيو 1462
شاتو دي بلوا
مات1 يناير 1515 (1515-01-01)(العمر 52 عامًا)
فندق des Tournelles
دفن4 يناير 1515
كنيسة القديس دينيس
الزوجات
​
​
( مت.  1476؛ وح.  1498 )
​
​
( ت.  1499؛ توفي 1514 )
​
( ت.  1514 )
إصدار
المزيد...
منزلفالوا-اورليانز
أبتشارلز دوق أورليانز
الأمماري من كليفز
إمضاءتوقيع لويس الثاني عشر

لويس الثاني عشر (27 يونيو 1462 - 1 يناير 1515) كان ملك فرنسا من عام 1498 إلى عام 1515 وملك نابولي من عام 1501 إلى عام 1504. وهو ابن تشارلز دوق أورليانز وماري من كليفز ، وقد خلف ابن عمه الثاني وصهره تشارلز الثامن الذي توفي بدون أطفال في عام 1498.

قبل توليه عرش فرنسا، كان يُعرف باسم لويس أورليانز وأجبر على الزواج من ابنة عمه المعاقة والعقيمة جوان من قبل ابن عمه الثاني الملك لويس الحادي عشر . من خلال القيام بذلك، كان لويس الحادي عشر يأمل في القضاء على فرع أورليانز المبتدئ من بيت فالوا . [1] [2] عندما أصبح لويس الثاني عشر ملكًا في عام 1498، ألغى البابا ألكسندر السادس زواجه من جوان وتزوج بدلاً من ذلك من آن دوقة بريتاني ، أرملة شارل الثامن. سمح هذا الزواج للويس بتعزيز الاتحاد الشخصي لبريتاني وفرنسا .

كان لويس أورليانز أحد اللوردات الإقطاعيين العظماء الذين عارضوا الملكية الفرنسية في الصراع المعروف باسم الحرب المجنونة . عند الانتصار الملكي في معركة سانت أوبين دو كورمييه عام 1488، تم القبض على لويس، لكن شارل الثامن عفا عنه وأطلق سراحه. شارك لاحقًا في الحروب الإيطالية ، وبدأ حملة إيطالية ثانية للسيطرة على مملكة نابولي . غزا لويس دوقية ميلانو عام 1500 وتقدم نحو مملكة نابولي، التي سقطت في يده عام 1501. بعد أن أُعلن ملكًا لنابولي، واجه لويس تحالفًا جديدًا جمعه فرديناند الثاني ملك أراغون وأُجبر على التنازل عن نابولي لإسبانيا عام 1504. كان لويس، الذي ظل دوقًا لميلانو بعد الحرب الإيطالية الثانية، مهتمًا بمزيد من التوسع في شبه الجزيرة الإيطالية وأطلق حربًا إيطالية ثالثة (1508-1516)، والتي تميزت بالبراعة العسكرية لشوفالييه دي بايارد .

لم يتعد لويس الثاني عشر على سلطة الحكومات المحلية أو امتيازات النبلاء، على النقيض من التقليد الطويل للملوك الفرنسيين في محاولة فرض الملكية المطلقة في فرنسا . كان لويس ملكًا شعبيًا، وأُعلن " أبا الشعب " ( بالفرنسية : Le Père du Peuple ) لتخفيضه للضريبة المعروفة باسم taille ، والإصلاحات القانونية، والسلام المدني داخل فرنسا. توفي لويس الثاني عشر في عام 1515 دون وريث ذكر. خلفه ابن عمه وصهره فرانسيس الأول من فرع أنغوليم المبتدئ من بيت فالوا.

وقت مبكر من الحياة

لويس راكعًا في الصلاة، مع القديسين، من كتاب ساعات لويس الثاني عشر ، كتاب ساعاته الشخصي ، 1498-1499، متحف جيتي . نقش (حرفيًا) "لويس الثاني عشر بهذا الاسم: صُنع في سن 36 عامًا".

وُلِد لويس دورليانز في 27 يونيو 1462 في قلعة بلوا ، تورين (في القسم الفرنسي الحديث لوار إيه شير ). [3] وهو ابن تشارلز دوق أورليانز ، وماري من كليف . كان والده يبلغ من العمر سبعين عامًا تقريبًا عندما وُلِد لويس. كان لويس يبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط عندما خلف والده دوق أورليانز بعد وفاة والده في عام 1465. [4]

أصبح لويس الحادي عشر، الذي أصبح ملكًا لفرنسا في عام 1461، شديد الشك في العلاقة الوثيقة بين الأورليانيين والبرغنديين وبدأ يعارض فكرة وصول الأورليانيين إلى عرش فرنسا. [5] ومع ذلك، ربما كان لويس الحادي عشر متأثرًا بهذا الرأي بمعارضته للفصيل الأورلياني بأكمله من العائلة المالكة أكثر من تأثره بالحقائق الفعلية لقضية الأبوة هذه. [ بحاجة لتوضيح ] وعلى الرغم من أي شكوك مزعومة لدى الملك لويس الحادي عشر، إلا أن الملك أصبح مع ذلك "العراب" للمولود الجديد. [5]

توفي الملك لويس الحادي عشر في 30 أغسطس 1483. [6] وخلفه على عرش فرنسا ابنه تشارلز الثامن البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا. [7] لم يكن أحد يعرف الاتجاه الذي سيتخذه الملك الجديد (أو بالأحرى وصيته وأخته الكبرى آن من فرنسا) في قيادة المملكة. وبناءً على ذلك، في 24 أكتوبر 1483، صدرت دعوة لاجتماع الطبقات العامة للمملكة الفرنسية. [8] في يناير 1484، بدأ نواب الطبقات العامة في الوصول إلى تورز بفرنسا. مثل النواب ثلاث "طبقات" مختلفة في المجتمع. كانت الطبقة الأولى هي الكنيسة؛ في فرنسا كان هذا يعني الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. كانت الطبقة الثانية تتألف من النبلاء والملوك في فرنسا. كانت الطبقة الثالثة تتألف عمومًا من عامة الناس وطبقة التجار والتجار في فرنسا. حضر لويس، دوق أورليانز الحالي ولويس الثاني عشر المستقبلي، كجزء من الطبقة الثانية. وقد قدمت كل طبقة شكواها الرئيسية إلى المجلس العام على أمل أن يكون لها بعض التأثير على السياسات التي سينتهجها الملك الجديد.

أرادت الطبقة الأولى (الكنيسة) العودة إلى " العقوبة البراجماتية ". [9] كانت العقوبة البراجماتية قد أسسها الملك شارل السابع، جد الملك السابق شارل الثامن. استبعدت العقوبة البراجماتية البابوية من عملية تعيين الأساقفة ورؤساء الأديرة في فرنسا. وبدلاً من ذلك، سيتم شغل هذه المناصب عن طريق التعيين الذي تقوم به الكاتدرائيات وفصول الأديرة نفسها. [9] سيتم تعيين جميع أساقفة الكنيسة داخل فرنسا من قبل ملك فرنسا دون الرجوع إلى البابا.

أراد النواب الذين يمثلون الطبقة الثانية (النبلاء) في الجمعية العامة لعام 1484 منع جميع الأجانب من تولي المناصب القيادية في الجيش. [9] أراد نواب الطبقة الثالثة (التجار) خفض الضرائب بشكل كبير وتلبية احتياجات التاج من الإيرادات عن طريق خفض المعاشات الملكية وعدد المناصب. [9] اتفقت الطبقات الثلاث على المطالبة بإنهاء بيع المناصب الحكومية. [9] بحلول 7 مارس 1484، أعلن الملك أنه سيغادر تورز بسبب سوء الحالة الصحية. بعد خمسة أيام، أُبلغ النواب أنه لم يعد هناك المزيد من المال لدفع رواتبهم، وأنهى مجلس الطبقات العامة أعماله بخنوع وعاد إلى دياره. يطلق المؤرخون على مجلس الطبقات العامة لعام 1484 لقب أهم مجلس طبقات عامة حتى مجلس الطبقات العامة لعام 1789. [10] وعلى الرغم من أهميتها، إلا أن العديد من الإصلاحات المقترحة في اجتماع مجلس الطبقات العامة لم يتم تبنيها على الفور. بل إن الإصلاحات لن يتم تنفيذها إلا عندما اعتلى لويس الثاني عشر العرش.

نظرًا لأن تشارلز الثامن كان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط عندما أصبح ملكًا، فقد كانت أخته الكبرى آن تعمل كوصية حتى أصبح تشارلز الثامن يبلغ من العمر 20 عامًا. من عام 1485 حتى عام 1488، كانت هناك حرب أخرى ضد السلطة الملكية في فرنسا شنتها مجموعات من النبلاء. كانت هذه الحرب هي الحرب المجنونة (1485-1488)، وهي حرب لويس ضد آن. [11] متحالفًا مع فرانسيس الثاني دوق بريتاني ، واجه لويس الجيش الملكي في معركة سانت أوبين دو كورمييه في 28 يوليو 1488 لكنه هُزم وأُسر. [12] بعد العفو عنه بعد ثلاث سنوات، انضم لويس إلى ابن عمه الملك تشارلز الثامن في حملات في إيطاليا، [13] وقاد طلائع الجيش.

توفي جميع أطفال شارل الثامن الأربعة من آن بريتاني في طفولتهم. سمح التفسير الفرنسي لقانون ساليك بالمطالبة بالعرش الفرنسي فقط من قبل أحفاد الملوك الفرنسيين الذكور من نفس العائلة. هذا جعل لويس، حفيد الملك شارل الخامس ، أكبر المطالبين بوراثة شارل الثامن. وبالتالي، خلف لويس دوق أورليانز العرش في 7 أبريل 1498 باسم لويس الثاني عشر عند وفاة الملك شارل الثامن. [14]

حكم

الحوكمة

لويس الثاني عشر على عملة من عام 1514

على الرغم من وصوله متأخرًا [15] (وغير متوقع) إلى السلطة، فقد تصرف لويس بقوة، فأصلح النظام القانوني الفرنسي، [16] وخفض الضرائب، [17] وحسّن الحكومة [18] تمامًا كما فعل معاصره هنري السابع في إنجلترا. وللوفاء بميزانيته بعد خفض الضرائب، خفض لويس الثاني عشر معاشات النبلاء والأمراء الأجانب. [19] وفي السياسة الدينية، أعاد لويس الثاني عشر فرض العقوبات البراجماتية، التي أسست الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في فرنسا باعتبارها "كنيسة غالية" مع معظم سلطة التعيين في أيدي الملك أو غيره من المسؤولين الفرنسيين. وكما ذكر أعلاه، تم اقتراح هذه الإصلاحات في اجتماع الطبقات العامة في عام 1484.

كان لويس ماهرًا أيضًا في إدارة نبلائه، بما في ذلك فصيل بوربون القوي ، مما ساهم بشكل كبير في استقرار الحكومة الفرنسية. في مرسوم بلوا لعام 1499 [20] ومرسوم ليون الصادر في يونيو 1510 [21]، وسع صلاحيات القضاة الملكيين وبذل جهودًا للحد من الفساد في القانون. تم تدوين القانون العرفي الفرنسي المعقد للغاية والتصديق عليه من خلال الإعلان الملكي لمرسوم بلوا لعام 1499. [22] شدد مرسوم ليون نظام تحصيل الضرائب، حيث يتطلب، على سبيل المثال، أن يرسل جامعو الضرائب جميع الأموال إلى الحكومة في غضون ثمانية أيام بعد تحصيلها من الشعب. [23] تم تحديد الغرامات وفقدان المنصب لانتهاكات هذا المرسوم.

الحروب المبكرة

غزت المملكة الفرنسية بقيادة شارل الثامن إيطاليا عام 1494 لحماية دوقية ميلانو من تهديدات جمهورية البندقية . في ذلك الوقت، كانت دوقية ميلانو واحدة من أكثر المناطق ازدهارًا في أوروبا. [24] انضم لويس، دوق أورليانز الحالي والملك المستقبلي لويس الثاني عشر، إلى شارل الثامن في هذه الحملة. كانت المملكة الفرنسية تستجيب لنداء للمساعدة من لودوفيكو سفورزا ، دوق ميلانو. أشعل الغزو سلسلة من الحروب التي استمرت من عام 1494 حتى عام 1559 وأصبحت تُعرف باسم " الحروب الإيطالية ".

مدفع برونزي من عهد لويس الثاني عشر، عليه شعار القنفذ . العيار: 172 مم، الطول: 305 سم، الوزن: 1870 كجم. تم العثور عليه في الجزائر سنة 1830. متحف الجيش .
لويس الثاني عشر يغادر ألساندريا لمهاجمة جنوة ، بقلم جان بورديشون

في عام 1495، خان لودوفيكو سفورزا الفرنسيين بتغيير جانبه في الحرب والانضمام إلى رابطة البندقية المناهضة لفرنسا (والتي تسمى أحيانًا "الرابطة المقدسة"). [25] ترك هذا لويس، دوق أورليانز، في وضع عسكري محرج ودوني في معركة فورنوفو في 6 يوليو 1495. ونتيجة لذلك، أصبح لويس يكره لودوفيكو سفورزا. [26] وفقًا لذلك، حتى قبل أن يصبح ملكًا لفرنسا، بدأ لويس في المطالبة بدوقية ميلانو كميراث خاص به، والذي كان من المفترض أن ينتقل إليه بحق جدته لأبيه فالنتينا فيسكونتي .

في هذه المناسبة حاول غزو دوقية ميلانو التي أضعفتها الأزمة الاقتصادية، وفي الحادي عشر من يونيو 1495 استولى بقواته على مدينة نوفارا التي أعطيت له بتهمة الخيانة. كان على وشك إخضاع المورو، الذين أثبتوا عدم قدرتهم على التعامل مع الموقف، لكنه اصطدم بالمعارضة الشرسة لزوجته بياتريس ديستي ، التي أجبرته على حصار طويل ومضني خرج منه في النهاية مهزومًا. [27] [28]

بعد أن أصبح ملكًا في عام 1499، سعى لويس الثاني عشر لتحقيق طموحه في المطالبة بميلانو في ما يُعرف باسم " الحرب الإيطالية العظمى " (1499-1504) أو "حرب الملك لويس الثاني عشر". ومع ذلك، قبل الشروع في أي حرب، كان على لويس الثاني عشر التعامل مع التهديدات الدولية التي واجهها. في أغسطس 1498، وقع معاهدة سلام مع الإمبراطور ماكسيميليان الأول إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . [29]

مع تحييد ماكسيميليان الأول، أراد لويس تحويل انتباهه إلى الملك هنري السابع ملك إنجلترا. ومع ذلك، كان هنري يسعى آنذاك إلى الزواج بين ابنه الأكبر، آرثر، وكاثرين من أراغون ، إنفانتا إسبانيا. [29] وبالتالي كان بحاجة إلى فصل إسبانيا عن علاقاتها الوثيقة مع إنجلترا قبل أن يتمكن من التعامل مع هنري السابع. علاوة على ذلك، كانت إسبانيا آنذاك عضوًا في رابطة البندقية المناهضة لفرنسا. أدار فرديناند من أراغون ، ملك إسبانيا الموحدة حديثًا، جميع العلاقات بين إسبانيا وفرنسا نيابة عن نفسه وعن ملكته إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . [29] كان فرديناند معاديًا لفرنسا لدرجة أنه أسس رابطة البندقية المناهضة لفرنسا في عام 1495. [30] في أغسطس 1498، نجح لويس الثاني عشر في توقيع معاهدة مع إسبانيا تجاهلت جميع النزاعات الإقليمية بين فرنسا وإسبانيا وتعهدت فقط بالصداقة المتبادلة وعدم الاعتداء. [31]

وقد سمح هذا بحرية كافية للويس الثاني عشر لبدء التفاوض مع اسكتلندا بشأن التحالف. في الواقع، كان لويس يسعى فقط إلى إحياء التحالف القديم بين فرنسا واسكتلندا والذي كان قائمًا منذ اعترف الملك فيليب الرابع ملك فرنسا لأول مرة بروبرت بروس (1306-1329) ملكًا لاسكتلندا في عام 1309. وفي أوائل عام 1499، تم تجديد التحالف القديم بين اسكتلندا وفرنسا [29] وتوجهت انتباه إنجلترا شمالاً نحو اسكتلندا بدلاً من جنوبًا نحو أوروبا القارية.

مع انشغال القوى الكبرى أو تعهدها بالسلام مع فرنسا، تمكن لويس الثاني عشر من الاهتمام بجارتين أخريين على حدوده: الاتحاد السويسري ودوقية سافوي . في مارس 1499، وقع لويس اتفاقية مع الاتحاد السويسري وعدت بـ 20000 فرنك كإعانة سنوية لمجرد السماح للفرنسيين بتجنيد عدد غير محدد من القوات في الاتحاد. [31] في المقابل، وعد لويس بحماية الاتحاد من أي عدوان من ماكسيميليان والإمبراطورية الرومانية المقدسة. فتح لويس مفاوضات مع دوقية سافوي وبحلول مايو 1499 توصل إلى اتفاق يسمح للقوات الفرنسية بعبور سافوي للوصول إلى دوقية ميلانو. كما سمحت الاتفاقية مع سافوي لفرنسا بشراء الإمدادات وتجنيد القوات في سافوي. [32] أخيرًا، كان لويس مستعدًا للزحف إلى إيطاليا.

كان الجيش الفرنسي قوة فعّالة في عام 1494 عندما غزا شارل الثامن إيطاليا لأول مرة. ومع ذلك، خلال بقية حكم شارل الثامن، سُمح للجيش بالتدهور بسبب الإهمال. ومنذ أن أصبح ملكًا، كان لويس الثاني عشر يعيد بناء الجيش الفرنسي. [33] الآن يمكنه الاستفادة منه.

في 10 أغسطس 1499، بعد الزحف عبر سافوي وعبر بلدة أستي ، عبر الجيش الفرنسي الحدود إلى دوقية ميلانو. وعلى عكس رغبات الطبقة الثانية (النبلاء والملوك في فرنسا)، التي تم التعبير عنها في الطبقات العامة في عام 1484، كان هذا الجيش الفرنسي بقيادة أجنبي، جيان جياكومو تريفولزيو . [34] كان المارشال تريفولزيو في خدمة العرش الفرنسي منذ عهد لويس الحادي عشر، لكنه ولد ونشأ في ميلانو. [34] يتكون الجيش الفرنسي الذي يقوده المارشال تريفولزيو الآن من 27000 رجل منهم 10000 راكب. كما تم تزويد الجيش الفرنسي بـ 5000 مرتزق سويسري. [34] في حملة عام 1499، حاصر الجيش الفرنسي مدينة روكا دي أرازو المحصنة في الجزء الغربي من دوقية ميلانو. بعد خمس ساعات من القصف من قبل بطاريات المدفعية الفرنسية، تم اختراق أسوار روكا دي أرازو واستولى الفرنسيون على المدينة. أمر لويس الثاني عشر جيشه بمذبحة الحامية والعديد من المدنيين كرسالة إلى المدن الأخرى في الدوقية ضد مقاومة الجيش الفرنسي. [34] كان الأساس القانوني للمذبحة في روكا دي أرازو هو أن المدافعين عن المدينة كانوا خونة لأنهم ثاروا بالسلاح ضد سيدهم الشرعي، لويس الثاني عشر. كرر الفرنسيون الحلقة في أنوني ، المدينة المحصنة التالية على الطريق إلى مدينة ميلانو. هذه المرة كان للمذبحة التأثير المطلوب، حيث استسلمت ثلاث مدن محصنة أخرى دون قتال. [35] ثم قاد المارشال تريفولزيو الجيش الفرنسي إلى بوابات مدينة أليساندرو، وبدأت بطارياته في ضرب أسوار المدينة في 25 أغسطس 1499. في البداية، شنت الحامية دفاعًا قويًا، ولكن في 29 أغسطس 1499، استسلمت المدينة وتسللت الحامية وحاكم المدينة خارج المدينة قبل الفجر. [35]

أدرك المارشال تريفولزيو الآن أن جيش البندقية ، حلفاء دوقية ميلانو، كانوا يعبرون إلى الدوقية من الشرق في محاولة لمساعدة جيش ميلانو قبل فوات الأوان. وبناءً على ذلك، قاد المارشال تريفولزيو جيشه إلى بافيا ، آخر مدينة محصنة في دوقية ميلانو. [35] ومع وجود القوات الفرنسية بالقرب من بافيا، على مسافة قصيرة غرب مدينة ميلانو، قرر لودوفيكو سفورزا أنه من غير المجدي الاستمرار في مقاومة الفرنسيين. وبناءً على ذلك، في ليلة 2 سبتمبر 1499، فر سفورزا ومجموعة من سلاح الفرسان من ميلانو، متجهين شمالًا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة. [35] سمع لويس الثاني عشر، المقيم في ليون ، عن استسلام ميلانو في 17 سبتمبر 1499. غادر ليون على الفور وفي 6 أكتوبر 1499، دخل لويس الثاني عشر ميلانو منتصراً. قدم المارشال تريفولزيو مفتاح المدينة إلى لويس، الذي عين بدوره المارشال تريفولزيو حاكمًا فرنسيًا مؤقتًا لميلانو. وفي وقت لاحق، عين لويس جورج دامبواز حاكمًا دائمًا لميلانو. [36] وفي محاولة لكسب الشعبية بين عامة الناس في ميلانو، خفض لويس ضرائب سفورزا القديمة بما يصل إلى الثلث. [37]

في هذه الأثناء، كان لودوفيكو سفورزا يجمع جيشًا، معظمه من السويسريين، لاستعادة ميلانو. في منتصف يناير 1500، عبر جيشه الحدود إلى دوقية ميلانو وسار نحو مدينة ميلانو. [38] عند سماع نبأ عودة سفورزا، ثار بعض أنصاره في المدينة. في 1 فبراير 1500، قرر المارشال تريفولزيو أنه لا يستطيع الاحتفاظ بالمدينة، وتراجع الفرنسيون إلى الحصون الواقعة غرب المدينة. رحب حشد مبتهج من أنصاره بسفورزا في المدينة في 5 فبراير 1500. [39] حشد لويس الثاني عشر جيشًا آخر تحت قيادة لويس دي لا تريمويل وأرسله لاستعادة ميلانو. بحلول الوقت الذي وصل فيه تريمويل إلى الحصون الواقعة غرب ميلانو حيث كان المارشال تريفولزيو وقواته صامدين، كان الجيش الفرنسي قد تضخم إلى 30.000 رجل من خلال التجنيد على طول الطريق. [39] كان العديد من هؤلاء المجندين الجدد في الجيش الفرنسي من المرتزقة السويسريين. سمعت حكومة الاتحاد السويسري عن المعركة القادمة ومنعت أي جندي سويسري من القتال ضد زميل سويسري، مما أدى فعليًا إلى استبعاد جميع السويسريين من كلا الجانبين لهذه المعركة بالذات. ثم بدأت هذه القوات في العودة إلى ديارها في سويسرا. كان لهذا تأثير أكثر ضررًا على جيش سفورزا، لأن جيشه كان يتألف من نسبة أكبر من السويسريين مقارنة بالجيش الفرنسي تحت قيادة لا تريمويل.

وفي مواجهة عودة الفرنسيين وتقلص قوته بشكل كبير، قرر سفورزا الانسحاب من ميلانو كما فعل من قبل. ولكن هذه المرة، وقع سفورزا في الأسر [40] وقضى بقية حياته في سجن فرنسي. وعلى الرغم من ترحيب ميلانو الحار بسفورزا (الذي اعتبره لويس الثاني عشر "خيانة")، إلا أن لويس الثاني عشر كان كريماً للغاية مع المدينة في انتصاره. فبينما كان سفورزا مسؤولاً عن ميلانو، كان تصدير الحبوب محظوراً. والآن أعاد الفرنسيون فتح تجارة الحبوب، الأمر الذي أدى إلى ازدهار ميلانو لمدة عقد من الزمان. [41] وظلت ميلانو معقلاً فرنسياً في إيطاليا لمدة اثني عشر عامًا.

باستخدام ميلانو كقاعدة راسخة له، بدأ لويس الثاني عشر في تحويل انتباهه إلى أجزاء أخرى من إيطاليا. وافقت مدينة جنوة على تعيين فيليب كليفز ، ابن عم لويس الثاني عشر، حاكمًا جديدًا لها. [35] بالإضافة إلى ذلك، بدأ الملك الفرنسي الآن في تبني مطالبه بمملكة نابولي ، على الرغم من أن الأساس القانوني لهذا الادعاء كان أضعف من مطالبته بميلانو، والذي ينبع فقط من منصبه كخليفة لتشارلز الثامن. [42] ومع ذلك، سعى لويس الثاني عشر إلى المطالبة بقوة.

كان وجود العديد من الحاميات الفرنسية في جنوب إيطاليا، وهي بقايا الغزو الأول لشارل الثامن لإيطاليا، سببًا في منح لويس الثاني عشر موطئ قدم في جنوب إيطاليا كان يأمل من خلاله فرض مطالبه بمملكة نابولي. [42] ومع ذلك، كان على لويس أولاً أن يتعامل مع مشكلة متكررة في شمال إيطاليا. في عام 1406، احتلت فلورنسا مدينة بيزا ولكنها كانت في حالة تمرد مستمر منذ ذلك الحين تقريبًا. في عام 1494، نجح البيزيون في الإطاحة بحكام المدينة الفلورنسيين. [42] طلب الفلورنسيون المساعدة من الفرنسيين لاستعادة بيزا، حيث كانت مدينة فلورنسا حليفة لفرنسا منذ فترة طويلة في الشؤون الإيطالية. ومع ذلك، كان لويس ومستشاريه منزعجين من فلورنسا لأنه في المعركة الأخيرة ضد سفورزا، اختارت فلورنسا التخلي عن فرنسا والبقاء محايدة تمامًا. [42] كان الفرنسيون يعلمون أنهم سيحتاجون إلى فلورنسا في الحملة القادمة في مملكة نابولي - ستحتاج القوات الفرنسية إلى عبور أراضي فلورنسا في طريقها إلى نابولي وستحتاج إلى موافقة فلورنسا للقيام بذلك. وفقًا لذلك، تم إرسال جيش فرنسي يضم 600 فارس و 6000 جندي مشاة سويسري تحت قيادة السير دي بومونت إلى بيزا. في 29 يونيو 1500، حاصرت قوة فرنسية وفلورنسية مشتركة بيزا وأقامت بطاريات حول المدينة. [43] في غضون يوم من فتح النار، أسقطت البطاريات الفرنسية 100 قدم من الأسوار القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى المحيطة بالمدينة. حتى مع وجود ثغرة في جدرانهم، أبدى البيزيون مقاومة حازمة لدرجة أن بومونت يئس من الاستيلاء على بيزا. في 11 يوليو 1500، كسر الفرنسيون معسكرهم وتراجعوا شمالاً. [43] أدى التحول إلى بيزا والفشل هناك إلى تشجيع معارضي الفرنسيين في إيطاليا. كان السعي إلى المطالبة بمملكة نابولي مستحيلاً سياسياً إلى أن تم تحييد بعض المعارضين. وكانت إسبانيا أحد المعارضين على وجه الخصوص. وفي هذه المرحلة، في عام 1500، سعى لويس الثاني عشر إلى المطالبة بمملكة نابولي التي كان سلفه المباشر قد سعى إليها مع فرديناند الثاني ملك أراغون والملكة إيزابيلا ملكة قشتالة، حاكمة إسبانيا.

في الحادي عشر من نوفمبر عام 1500، وقع فرديناند الثاني ولويس الثاني عشر معاهدة غرناطة ، [44] والتي أدخلت إسبانيا في السياسة الإيطالية على نطاق واسع لأول مرة. تعرض لويس الثاني عشر لانتقادات شديدة من المؤرخين المعاصرين بما في ذلك نيكولو مكيافيلي ؛ [44] وردت انتقادات مكيافيلي للويس الثاني عشر في كتابه الأمير .

كما هو موضح في كتاب مكيافيليالأمير

أدى فشل لويس في الاحتفاظ بنابولي إلى تعليق نيكولو مكيافيلي في كتابه الأمير :

لقد تم جلب الملك لويس إلى إيطاليا بسبب طموح البنادقة، الذين توقعوا بقدومه أن يسيطر على نصف ولاية لومباردي . لا أقصد إلقاء اللوم على الملك بسبب دوره في الخطة؛ لقد أراد موطئ قدم في إيطاليا، ولم يكن لديه أصدقاء في المقاطعة فحسب، بل وجد جميع الأبواب مغلقة أمامه بسبب سلوك الملك تشارلز. ومن ثم كان عليه أن يأخذ ما يمكن أن يحصل عليه من صداقات؛ ولو لم يرتكب المزيد من الأخطاء في ترتيباته الأخرى، فربما كان قد نجح في تنفيذ الأمور بنجاح كبير. من خلال الاستيلاء على لومباردي، استعاد الملك بسرعة السمعة التي فقدها تشارلز. استسلمت جنوة، وتحول الفلورنسيون إلى أصدقاء، فسعى إليه ماركيز مانتوفا ، ودوق فيرارا ، وبنتيفولي (من بولونيا)، وكونتيسة فورلي ( كاترينا سفورزا )، ولوردات فينزا ، وبيزارو ، وريميني ، وكاميرينو ، وبيومبينو ، وشعب لوكا ، وبيزا، وسيينا ، جميعهم معربين عن صداقتهم له. عند هذه النقطة، بدأ البنادقة يرون حماقة ما فعلوه، لأنه من أجل الحصول على منطقتين في لومباردي، جعلوا الملك سيدًا لثلث إيطاليا.

ولنتأمل هنا مدى السهولة التي كان من الممكن أن يكتسبها الملك في الحفاظ على منصبه في إيطاليا لو كان قد التزم بالقواعد [التي تقضي بعدم القلق إزاء القوى الأضعف، وتقليص قوة القوة العظمى، وعدم إدخال أجنبي قوي للغاية وسط رعاياه الجدد، واتخاذ الإقامة بين رعاياه الجدد و/أو إنشاء مستعمرات]، وأن يصبح حامياً ومدافعاً عن أصدقائه الجدد. لقد كانوا كثيرين وضعفاء، وكان بعضهم يخاف من البنادقة، وبعضهم الآخر يخاف من الكنيسة، وبالتالي فقد كانوا ملزمين بالتمسك به؛ وبمساعدتهم، كان بوسعه بسهولة أن يحمي نفسه ضد القوى العظمى المتبقية. ولكن ما إن استقر في ميلانو حتى اتخذ المسار الخطأ تماماً، فساعد البابا ألكسندر على احتلال رومانيا . ولم يدرك قط أنه بهذا القرار كان يضعف نفسه، ويطرد أصدقاءه وأولئك الذين توافدوا إليه، في حين كان يقوي الكنيسة بإضافة قوة دنيوية هائلة إلى القوة الروحية التي تمنحها الكثير من السلطة. وبعد أن ارتكب هذا الخطأ الأول، اضطر إلى ارتكاب أخطاء أخرى. ولكي يحد من طموحات الإسكندر ويمنعه من أن يصبح سيداً على توسكانا ، اضطر إلى القدوم إلى إيطاليا بنفسه [في عام 1502]. ولم يكتف بجعل الكنيسة قوية وحرمان نفسه من أصدقائه، بل ذهب وراء مملكة نابولي وقسمها مع ملك إسبانيا (فرديناند الثاني). وحيث كان من قبل هو الوحيد الذي يحكم إيطاليا، فقد أحضر منافساً يستطيع كل من في المملكة ممن كانوا طموحين لحسابهم الخاص أو غير راضين عن لويس أن يلجأ إليه. وكان بوسعه أن يترك في نابولي ملكاً مؤقتاً خاصاً به، لكنه طرده، واستبدله برجل قادر على طرد لويس بنفسه.

إن فرنسا لو كان بوسعها أن تستولي على نابولي بقوتها الخاصة، لكان بوسعها أن تفعل ذلك؛ ولو لم يكن بوسعها ذلك، لما كان بوسعها أن تقسم المملكة مع الإسبان. إن تقسيم لومبارديا الذي أجرته مع البنادقة كان مبرراً، لأنه أعطى لويس موطئ قدم في إيطاليا؛ أما تقسيم نابولي مع إسبانيا فكان خطأً، لأنه لم تكن هناك ضرورة لذلك. [عندما ارتكب لويس الخطأ الأخير] بحرمان البنادقة من قوتهم (الذين ما كانوا ليسمحوا لأي شخص آخر بدخول لومبارديا ما لم يكونوا هم المسيطرين)، فقد خسر بذلك لومبارديا.

نيكولو مكيافيلي ، الأمير ، [45] الفصل الثالث

الحملات العسكرية ضد مملكة نابولي (1501-1508)

لتأكيد مطالبه بنصف مملكة نابولي، أرسل لويس الثاني عشر جيشًا تحت قيادة برنارد ستيوارت من أوبيني يتألف من 1000 رمح و10000 جندي مشاة بما في ذلك 5000 جندي سويسري إلى نابولي في أوائل يونيو 1501. [46] في مايو 1501، حصل لويس على مرور مجاني لقواته للسير عبر بولونيا في طريقها إلى نابولي. [46] مع اقتراب الجيش من روما، أخطر السفراء الإسبان والفرنسيون البابا ألكسندر السادس بمعاهدة غرينادا السرية حتى ذلك الحين، الموقعة في 11 نوفمبر 1500، والتي قسمت مملكة نابولي بين فرنسا وإسبانيا. سُر البابا وأصدر بحماس مرسومًا يسمي الملكين - لويس الثاني عشر ملك فرنسا وفرديناند الثاني ملك إسبانيا - تابعين للبابا في نابولي. [46] في الواقع، كان الإعلان العام عن المعاهدة في الفاتيكان هو الخبر الأول الذي تلقاه الملك فريدريك ملك نابولي عن مصيره وخيانته من قبل ابن عمه فرديناند.

كان اللورد ستيوارت منضبطًا صارمًا، وألزم قوات جيشه باللياقة الصارمة خلال معظم المسيرة إلى نابولي. ومع ذلك، انهار الانضباط عندما مر الجيش عبر كابوا . نهب الجيش الفرنسي واغتصب كابوا بلا رحمة. [46] ومع ذلك، عندما انتشرت أخبار اغتصاب كابوا في جميع أنحاء جنوب إيطاليا، اختفت المقاومة للفرنسيين. فر فريدريك ودخل الجيش الفرنسي نابولي دون معارضة. ادعى لويس الثاني عشر عرش نابولي وبموجب اتفاقية التقاسم مع فرديناند الثاني تقاسم نصف دخل نابولي مع إسبانيا. ومع ذلك، كما توقع مكيافيلي، لم يدوم الاتفاق وفي أوائل عام 1502 ساءت العلاقات بين فرنسا وإسبانيا. [47] بدأت المفاوضات بين فرنسا وإسبانيا بشأن خلافاتهما حول نابولي. ومع ذلك، في أبريل 1502، وبدون انتظار انتهاء هذه المفاوضات، أرسل لويس جيشًا تحت قيادة لويس دي أرماجناك، دوق نيمور، ضد الإسبان في بوليا . [48]

حرب عصبة كامبراي

Litterae Super abrogatione Pragmatice العقوبات ، 1512

كان أعظم نجاح حققه لويس في حرب عصبة كامبراي (1508-1516)، وهي حربه الأخيرة التي خاضها ضد البنادقة، الذين أصبحوا أعداءه مرة أخرى. فاز الجيش الفرنسي بمعركة أجناديلو في 14 مايو 1509. ومع ذلك، أصبحت الأمور أكثر صعوبة في عام 1510، عندما تدخل جيش البابا يوليوس الثاني . [49] أسس يوليوس الثاني عصبة كامبراي المقدسة خصيصًا لإحباط طموحات فرنسا. طُرد الفرنسيون في النهاية من ميلانو في عام 1513 على يد السويسريين .

الدعاية

في عهد لويس الثاني عشر، كان هناك انفجار غير مسبوق للدعاية والدعاية للتاج الفرنسي. [50] أقام لويس الثاني عشر العديد من الاحتفالات الكبيرة للزواج والجنازات وغيرها من الأحداث التي حدثت في عهده. أتاحت هذه المناسبات للويس فرصًا لإبراز القوة الملكية ورفع لويس، وهو ما تم إلى حد كبير من خلال الأيقونات . وعلاوة على ذلك، بينما غمرت هذه الصور الملكية المملكة، نشر الكتاب الشعبيون - بتشجيع من افتقار لويس للرقابة - مدحًا لملكهم.

تبنى لويس القنفذ كشعار شخصي وكوحش ملكي. ونتيجة لذلك، انفجرت شعبية المخلوق الملكي الآن، مما أدى إلى وضع القنفذ في المخطوطات المزخرفة ، وعلى المباني، وعلى المدافع. [51] ونظرًا للاعتقاد السائد في ذلك الوقت بأن القنفذ يمكنه إطلاق أشواكه، فقد كان القنفذ يرمز إلى القدرات الهجومية والدفاعية للملك. [52] خلال سنوات غزوه، صور لويس مملكته للجمهور على أنها قنفذ - مخلوق لا يقهر يُفترض أنه يخشاه الجميع. ومع ذلك، بحلول النصف الثاني من حكمه، بدأ لويس في تهميش القنفذ العدواني إلى رمز شعاري بسيط للتعريف. سعياً لتصوير نفسه كملك متدين وشهم للجمهور، تبنى لويس ألقابًا مثل والد الشعب وقارن نفسه بشخصيات مثل القديس لويس لتسليط الضوء على التزامه بالعدالة والإصلاح بدلاً من مجرد الهيمنة العسكرية. [53]

غالبًا ما كان الحرف الأول من اسم لويس L مزينًا بتاج ملكي مفتوح ومزينًا بزهور الزنبق . بالإضافة إلى ذلك، كانت ألوان لويس الشخصية حمراء وصفراء (أو ذهبية). وبالتالي، غالبًا ما كانت ألوان لويس الملكية وألوانه الأولية مزينة بزي أفواج الحرس وأنظمة الألوان المكتوبة بخط اليد والأعلام. [54]

علاوة على ذلك، عمل لويس على ترويج صورة الدولة كأداة للدعاية. [55] وقد وظف العديد من الفنانين لتصويره وإنتاج صور مصغرة فردية يمكن العثور عليها في المخطوطات اليوم. [55] وعلاوة على ذلك، تم توسيع ترسانة الدعاية الخاصة بلويس بشكل كبير بإضافة عملات معدنية تحمل صورًا شخصية - تم سكها لأول مرة في فرنسا عام 1514. [56]

شاتو دي بلوا، نيص لويس

بصفته دوق ميلانو، لويس الثاني عشر، تم تصويره في لوحة ألفيس دي دوناتي، وماريا مادالينا، ومارتا، ولازارو، وماكسيمينو التي يعشقها أمير وأميرة بروفانس، متحف كاتالونيا الوطني للفنون في برشلونة، في الأصل في كنيسة سان بارتولوميو في كاسبانو . الملك والملكة الفرنسيان، اللذان تم تحديدهما كأمراء بروفانس، راكعان، والملك يحمل بين يديه التاج الذي يظهر على العملات المعدنية التي سكتها دار سك ميلانو. هذه هي الصورة الوحيدة، بالطول الكامل، لملك فرنسا، التي رسمها رسام من عصر النهضة الإيطالي، والذي وصل إلينا.

إرث

في عهد لويس، أصبحت مقاطعة بريتاني أخيرًا مقاطعة دائمة بحكم الأمر الواقع لفرنسا - على الرغم من أن هذا لم يكتمل قانونيًا حتى عام 1547. [57] في نهاية حكمه، لم يكن عجز التاج أكبر مما كان عليه عندما خلف شارل الثامن في عام 1498، على الرغم من الحملات العسكرية العديدة المكلفة في إيطاليا. أدت إصلاحاته المالية في عامي 1504 و1508 إلى تشديد وتحسين إجراءات تحصيل الضرائب.

على الرغم من إخفاقاته العسكرية والدبلوماسية، أثبت لويس أنه ملك شعبي. غالبًا ما يعزو المؤرخون شعبية لويس إلى سياساته في خفض الضرائب. [57] وبينما رفع فرانسيس الأول الضرائب في النهاية، فإن تحرير لويس لقوانين الملكية وإنشاء البرلمانات الجديدة كانا أطول أمدًا. وقد حصل على لقب والد الشعب (" Le Père du Peuple ") الذي منحه له مجلس الطبقات في عام 1506. كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي يُمنح فيها ملك فرنسي لقب والد الشعب . [ 58]

عائلة

الزواج

في عام 1476 أجبره الملك لويس الحادي عشر (ابنة عمه الثانية) على الزواج من ابنته جوان من فرنسا. تولى شارل الثامن (ابن لويس الحادي عشر) عرش فرنسا في عام 1483، لكنه توفي دون أن ينجب أطفالًا في عام 1498، عندما انتقل العرش إلى لويس الثاني عشر. كان شارل متزوجًا من آن دوقة بريتاني ، من أجل توحيد دوقية بريتاني شبه السيادية مع مملكة فرنسا. للحفاظ على هذا الاتحاد، ألغى لويس الثاني عشر زواجه من جوان (ديسمبر 1498) بعد أن أصبح ملكًا حتى يتمكن من الزواج من أرملة شارل الثامن، آن من بريتاني.

ولم يكن إلغاء الزواج، الذي وصف بأنه "واحد من أكثر الدعاوى القضائية غرابة في هذا العصر"، بالأمر السهل. فلم يزعم لويس، كما قد يتوقع المرء، أن الزواج باطل بسبب القرابة (وهو الإعفاء العام من حل الزواج في ذلك الوقت). ورغم أنه كان بوسعه أن يقدم شهوداً يزعمون أن الاثنين كانا وثيقي الصلة بسبب زيجات متعددة مترابطة، فلم يكن هناك دليل وثائقي، بل آراء رجال البلاط فحسب. وعلى نحو مماثل، لم يكن بوسع لويس أن يزعم أنه كان دون السن القانونية للزواج (أربعة عشر عاماً): فلم يكن أحد على يقين من تاريخ ميلاده، حيث ادعى لويس أنه كان في الثانية عشرة من عمره في ذلك الوقت، وتراوح آخرون في تقديراتهم بين الحادية عشرة والثالثة عشرة. ولأنه لم يكن هناك دليل حقيقي، فقد اضطر إلى تقديم حجج أخرى.

وبناءً على ذلك، ادعى لويس (على الرغم من خيبة أمل زوجته) أن جان كانت مشوهة جسديًا (مقدمًا مجموعة غنية من التفاصيل الدقيقة حول كيفية حدوث ذلك) وأنه لم يتمكن بالتالي من إتمام الزواج. ولم يكن من المستغرب أن تقاوم جان هذه التهمة غير المؤكدة بشراسة، حيث قدمت شهودًا على تفاخر لويس بأنه "صعد زوجتي ثلاث أو أربع مرات أثناء الليل". كما ادعى لويس أن أداءه الجنسي كان مثبطًا بالسحر . وردت جان بالسؤال عن كيفية تمكنه من معرفة كيف يكون الأمر عند محاولة ممارسة الحب معها. لو كانت البابوية طرفًا محايدًا، فمن المرجح أن تفوز جان، لأن قضية لويس كانت ضعيفة للغاية. ومع ذلك، كان لدى البابا ألكسندر السادس أسباب سياسية لمنح الإبطال، وحكم ضد جان وفقًا لذلك. منح الإبطال على أساس أن لويس لم يتزوج بحرية، بل أجبره والد جان لويس الحادي عشر على الزواج. غاضبة، استسلمت جان على مضض، قائلة إنها ستصلي من أجل زوجها السابق. أصبحت راهبة، وتم إعلانها قديسة في عام 1950.

تزوج لويس من الملكة الأرملة المترددة آن في عام 1499. كانت آن لا تزال تبلغ من العمر 22 عامًا فقط، وقد أنجبت ما يصل إلى سبعة أطفال ميتين أو قصيري العمر أثناء زواجها السابق من الملك تشارلز، ثم أنجبت للملك الجديد أربعة أبناء ميتين آخرين، ولكن أيضًا ابنتين على قيد الحياة. كانت الابنة الكبرى، كلود (1499-1524)، مخطوبة بموجب ترتيب والدتها للإمبراطور المستقبلي شارل الخامس في عام 1501. ولكن بعد أن فشلت آن في إنجاب ابن حي، حل لويس الخطوبة وخطب كلود لوريثه المفترض ، فرانسيس من أنغوليم ، وبالتالي ضمن بقاء بريتاني متحدة مع فرنسا. عارضت آن هذا الزواج، الذي تم فقط بعد وفاتها في عام 1514. خلفت كلود والدتها في بريتاني وأصبحت ملكة قرينة لفرانسيس. تزوجت الابنة الصغرى، رينيه (1510-1575)، من الدوق إركول الثاني من فيرارا .

بعد وفاة آن، تزوج لويس من ماري تيودور ، شقيقة هنري الثامن ملك إنجلترا ، في أبفيل ، فرنسا، في 9 أكتوبر 1514. كان هذا بمثابة محاولة أخيرة لإنجاب وريث لعرشه، فبالرغم من زواجه مرتين سابقتين، لم يكن للملك أبناء أحياء. توفي لويس في 1 يناير 1515، بعد أقل من ثلاثة أشهر من زواجه من ماري، ويُقال إنه منهك بسبب مجهوداته في غرفة النوم، ولكن من المرجح أنه توفي بسبب آثار النقرس . لم ينتج عن اتحادهما أي أطفال، وانتقل العرش إلى فرانسيس الأول ملك فرنسا، وهو ابن عم لويس الأول، وصهره أيضًا.

مشكلة

بقلم آن بريتاني
اسم الولادة موت ملحوظات
كلود من فرنسا 14 أكتوبر 1499 20 يوليو 1524 تزوجت من فرانسيس الأول ملك فرنسا في 18 مايو 1514، وأنجبت منه أبناء.
ابن بلا اسم أواخر عام 1500/أوائل عام 1501 مات شابا يذكر الأب أنسيلم أنه في عام 1501 أرسل الملك لويس الثاني عشر " الكاردينال دامبواز " إلى ترينتينو للتفاوض على زواج ابنه من إحدى بنات فيليب الأول ملك قشتالة ؛ [59] : 128  ومع ذلك، فإنه لا يستشهد بمصدر أولي لهذا البيان. إذا كان صحيحًا، فلا بد أن يكون الابن المعني مختلفًا عن الابن الذي ولد في 21 يناير [1503/07] الموضح أدناه.
ابن بلا اسم 21 يناير [1503/07] 21 يناير [1503/07] تسجل مجلة لويز دي سافوي أن " آن رين دو فرانس " أنجبت في بلوا في 21 يناير " طفلاً... لن ينجو من الحياة ". [60] لا يحدد الإدخال السنة ولكنه يتبع إدخالاً لعام 1502 ويسبق إدخالاً لعام 1507. يرجع كيربروك الحدث إلى عام 1503 " في أعقاب رحلة إلى ليون " لكنه لا يحدد المصدر الأساسي الذي يستند إليه في هذه المعلومات. [61]
رينيه من فرنسا 25 أكتوبر 1510 12 يونيو 1574 تزوجت إركول الثاني ديستي في أبريل 1528؛ [62] وأنجبت منه أبناء.
ابن بلا اسم يناير [1513] يناير [1513] سجل الأب أنسيلم ابنًا ثانيًا " مورت إن باغ "، دون تواريخ أو مصادر أولية. [59] : 128  سجل كيربروك ابنًا " مورت-ني في شاتو دي بلوا في يناير 1512 "، معلقًا على أن " [لا] جروسس [دي لا رين] تورني مال " بعد أن حرم البابا يوليوس الثاني لويس الثاني عشر لرفضه التفاوض على تحرير المندوب البابوي الذي أسره الفرنسيون بعد معركة رافينا . [61] نظرًا لأن المعركة وقعت في 11 أبريل 1512، فمن المفترض أن تاريخ كيربروك هو الطراز القديم . لم يتم ذكر هذه الولادة في مجلة لويز دي سافوي. [63]

كان للويس الثاني عشر ابن غير شرعي، ميشيل بوسي ، رئيس أساقفة بورجيه ، منذ عام 1505، والذي توفي في عام 1511 ودُفن في بورجيه . [64] [65]

موت

في 24 ديسمبر 1514، ورد أن لويس كان يعاني من حالة شديدة من النقرس. [66] في الساعات الأولى من يوم 1 يناير 1515، تلقى الأسرار الأخيرة وتوفي في وقت لاحق من ذلك المساء. [66] في 11 يناير، تم نقل جثمان لويس إلى نوتردام لحضور قداس جنازة. في اليوم التالي، أثناء موكب الجنازة، تعطلت العربة التي تحمل التابوت وكان هناك نزاع حول أي طرف سيحصل على القماش الذهبي الذي يغطي التابوت. [67] دفن لويس في كنيسة القديس دينيس . [67] يتم تخليد ذكراه من خلال قبر لويس الثاني عشر وآنا من بريتاني .

خلافة

كان خلافة عرش فرنسا وفقًا لقانون ساليك، الذي لم يسمح للنساء بوراثة العرش. ونتيجة لذلك، خلف لويس الثاني عشر فرانسيس الأول. وُلِد فرانسيس الأول من لويز سافوي ، في 12 سبتمبر 1494، وكان ابنًا لشارل، كونت أنغوليم . كما تزوج فرانسيس من كلود، ابنة لويس الثاني عشر الكبرى، من فرنسا.

اتبعت خلافة التاج الدوقي لبريتاني تقليدًا شبه ساليك، مما سمح للنساء بوراثة التاج بحقهن الخاص ( بحكم القانون ). توفيت آن من بريتاني قبل لويس الثاني عشر. وبالتالي، ورثت ابنة آن الكبرى، كلود من فرنسا، دوقية بريتاني مباشرة بحقها الخاص ( بحكم القانون ) قبل وفاة لويس. عندما تزوج كلود من فرانسيس الأول، أصبح فرانسيس أيضًا مدير بريتاني بحق زوجته . وقد ضمن هذا أن تظل بريتاني جزءًا من مملكة فرنسا وأن يتم الحفاظ على وحدة المملكة.

الأوسمة

وسائط

  • بصفته دوق أورليانز، فهو شخصية متكررة في رواية كوينتين دوروارد التي كتبها السير والتر سكوت عام 1823 ، حيث تم تصويره وهو يحاول فسخ عقد زواجه من جوان.
  • يجسد الممثل الإنجليزي جوزيف بيتي شخصية لويس في مسلسل Borgia (مسلسل تلفزيوني) على قناة Canal+ . ويواصل لويس المطالبة بنابولي من قبل تشارلز الثامن، كما توج دوق ميلانو من قبل سيزار بورجيا . وعلى الرغم من صداقته الأولية مع سيزار، إلا أن علاقتهما متوترة بسبب صراعات سيزار مع المصالح الفرنسية، بالإضافة إلى أساليب سيزار القاسية. وبعد أن أصبح ديلا روفيري البابا يوليوس الثاني وبدأ سقوط سيزار، عرض عليه لويس المنفى في فرنسا، لكن طموح سيزار يرفض التفكير في الهزيمة.
  • يحتوي الموسم الأول من The Tudors على حبكة مبنية بشكل فضفاض على زواج لويس الأخير. تم تغيير اسم ماري إلى مارغريت لتجنب الخلط بينها وبين ابنة أختها التي تحمل الاسم نفسه ، وتم تقديم تنازلات للمشهد السياسي المتغير للمسلسل الخيالي. يبدأ الموسم الأول مع فرانسيس الأول ملك فرنسا بالفعل، ولكن من أجل تضمين زواج ماري الملكي القصير وزواجها السري الفاضح، أضاف الكتاب ملك البرتغال كعريس لها، والذي لا يشبه ملك البرتغال في ذلك الوقت . لا يزال الزواج قصيرًا جدًا، حيث تخنق "مارغريت" زوجها بوسادة.

الأنساب

مراجع

  1. ^ أندريه فوشيه، مايكل لابيدج، "موسوعة العصور الوسطى: أ. ج"، ص. 776، 2000: "كانت مريضة منذ ولادتها، وأجبرها والدها لويس الحادي عشر على الزواج من ابن عمها لويس أورليانز. كان الملك يرغب، من خلال اتحاد اعتبر عقيمًا، في القضاء على هذه السلالة الجانبية المنافسة".
  2. ^ "المجلة الانتقائية للأدب الأجنبي والعلوم والفنون، المجلد 33"، ص 42، 1854: "أجبره لويس الحادي عشر على الزواج من ابنته المشوهة والعقيمة جوان، وهدده بالموت غرقًا إذا رفض".
  3. ^ باومغارتنر 1996، ص 1.
  4. ^ سوزان جي بيل، المنسوجات المفقودة لمدينة السيدات ، (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004)، 105.
  5. ^ ab Baumgartner 1996، ص 3.
  6. ^ كيندال 1971، ص 368.
  7. ^ كيندال 1971، ص 373.
  8. ^ باومغارتنر 1996، ص 21.
  9. ^ اي بي سي دي بومغارتنر 1996، ص. 22.
  10. ^ باومغارتنر 1996، ص 23.
  11. ^ باومغارتنر 1996، ص 27-31.
  12. ^ مالكولم والسبي، كونتات لافال: الثقافة والرعاية والدين في فرنسا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، (دار نشر آشجيت المحدودة، 2007)، 37.
  13. ^ باومغارتنر 1996، ص 39-49.
  14. ^ باومغارتنر 1996، ص 51-56.
  15. ^ باومغارتنر 1996، ص 56.
  16. ^ باومغارتنر 1996، ص 88-90.
  17. ^ باومغارتنر 1996، ص 100-101.
  18. ^ باومغارتنر 1996، ص 84-87.
  19. ^ باومغارتنر 1996، ص 102.
  20. ^ باومغارتنر 1996، ص 95.
  21. ^ باومغارتنر 1996، ص 202-204.
  22. ^ باومغارتنر 1996، ص 95-97.
  23. ^ باومغارتنر 1996، ص 203.
  24. ^ باومغارتنر 1996، ص 40.
  25. ^ باومغارتنر 1996، ص 46.
  26. ^ باومغارتنر 1996، ص 105.
  27. ^ مارين سانودو، La spedizione di Carlo VIII in Italia ، Mancia del Commercio di M. Visentini، 1883، pp. 438، 441.
  28. ^ برناردينو كوريو، تاريخ ميلانو، جورجيو دي كافالي، 1565، ص 1095-1099.
  29. ^ أ ب ج د بومغارتنر 1996، ص 106.
  30. ^ ريا مارش سميث، إسبانيا: تاريخ حديث ، (آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، 1965)، ص 113.
  31. ^ ab Baumgartner 1996، ص 107.
  32. ^ باومغارتنر 1996، ص 108.
  33. ^ باومغارتنر 1996، ص 109.
  34. ^ أ ب ج د بومغارتنر 1996، ص 113.
  35. ^ اي بي سي دي بومغارتنر 1996، ص. 114.
  36. ^ باومغارتنر 1996، ص 117.
  37. ^ باومغارتنر 1996، ص 115.
  38. ^ باومغارتنر 1996، ص 115-116.
  39. ^ ab Baumgartner 1996، ص 116.
  40. ^ باومغارتنر 1996، ص 116-117.
  41. ^ باومغارتنر 1996، ص 118.
  42. ^ أ ب ج د بومغارتنر 1996، ص 119.
  43. ^ ab Baumgartner 1996، ص 120.
  44. ^ ab Baumgartner 1996، ص 122.
  45. ^ الأمير لنيكولا مكيافيلي. ترجمة وتحرير روبرت م. آدامز . طبعة نقدية من نورتون. نيويورك: 1977. ص 9-11.
  46. ^ أ ب ج باومغارتنر 1996، ص 123.
  47. ^ باومغارتنر 1996، ص 125.
  48. ^ باومغارتنر 1996، ص 125-126.
  49. ^ نورويتش، جون جوليوس (1989). تاريخ البندقية . نيويورك: كتب فينتيج . ص. 415. ISBN 0679721975.
  50. ^ باومغارتنر 1996، ص 249.
  51. ^ شيلر، روبرت (1983). "أعلام السلطة: الرمزية الملكية الفرنسية في عصر لويس الثاني عشر". سيميولوس: دورية هولندا الفصلية لتاريخ الفن . 13 (2): 79. doi :10.2307/3780504. JSTOR  3780504.
  52. ^ هوشنر، نيكول (2001). "لويس الثاني عشر والقنفذ: تحولات الشعار الملكي". دراسات عصر النهضة . 15 (1): 19. doi :10.1111/1477-4658.00354. S2CID  159885190 – عبر JSTOR.
  53. ^ هوشنر. "لويس الثاني عشر والقنفذ: تحولات الشعار الملكي": 36. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  54. ^ شيلر. "راية السلطة: الرمزية الملكية الفرنسية في عصر لويس الثاني عشر": 80. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  55. ^ ab Scheller. "أعلام السلطة: الرمزية الملكية الفرنسية في عصر لويس الثاني عشر": 82. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  56. ^ شيلر. "راية السلطة: الرمزية الملكية الفرنسية في عصر لويس الثاني عشر": 88. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  57. ^ ab Baumgartner 1996، ص 246.
  58. ^ شيلر، روبرت (1983). "أعلام السلطة: الرمزية الملكية الفرنسية في عصر لويس الثاني عشر". سيميولوس: دورية هولندا الفصلية لتاريخ الفن . 13 (2): 95. doi :10.2307/3780504. JSTOR  3780504.
  59. ^ أب أنسيلمي دي سانت ماري، بير (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [تاريخ الأنساب والزمن للبيت الملكي في فرنسا] (بالفرنسية). 1 (الطبعة الثالثة). باريس: شركة المكتبات.
  60. ^ ميشود وبوجولات (1838)، المجلد الخامس، جورنال دي لويز دي سافوي ، ص. 87.
  61. ^ أب Kerrebrouck، P. van (1990). ليه فالوا (Nouvelle histoire généalogique de l'auguste Maison de France) ISBN 978-2950150929 ، الصفحات 167، 175 الحاشية السفلية 44. 
  62. ^ CW Previté-Orton، تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى، مختصر: المجلد 2، من القرن الثاني عشر إلى عصر النهضة ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1978)، 776.
  63. ^ ميشود وبوجولات (1838)، المجلد الخامس، جورنال دي لويز دي سافوي ، ص. 89.
  64. ^ باومغارتنر 1996، ص 175.
  65. ^ ( بالفرنسية ) غابرييل بيجنو ، De la maison royale de France ، (Renouard، Libraire، rue-Saint-Andre-Des-arcs، 1815)، 151.
  66. ^ ab Baumgartner 1996، ص 243.
  67. ^ ab Baumgartner 1996، ص 244.
  68. ^ abcdefgh de Gibours 1726، ص 205-208.
  69. ^ أب أورناتو ، مونيك (1981). Répertoire de personnages الظاهرة في la couronne de France aux XIVe et XVe siècles [ دليل الشخصيات المرتبطة بتاج فرنسا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ]. منشورات السوربون. ص. 145. ردمك 978-2859444426.
  70. ^ باكهاوس، جانيت (1997). الصفحة المضيئة: عشرة قرون من رسم المخطوطات في المكتبة البريطانية . ص 166.

فهرس

  • دي جيبورس، أنسيلم (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ التاريخ الأنساب والزمني للبيت الملكي في فرنسا ] (بالفرنسية). المجلد. 1 (الطبعة الثالثة). باريس: شركة المكتبات.
  • أشلي، موريس (1961). بريطانيا العظمى حتى عام 1688: تاريخ حديث . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان.
  • بومغارتنر، فريدريك ج. (1996). لويس الثاني عشر. نيويورك: مطبعة سانت مارتن . رقم ISBN 0312120729.
  • جيرارد، ألبرت (1959). فرنسا: تاريخ حديث . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان.
  • هوشنر، نيكول، لويس الثاني عشر: اختلالات الصورة الملكية ، مجموعة "Époques" Seyssel : Champ Vallon, 2006 Accueil
  • كيندال، بول موراي (1971). لويس الحادي عشر: العنكبوت العالمي . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، المحدودة.
لويس الثاني عشر
فرع الكاديت من سلالة الكابيتيين
مواليد: 27 يونيو 1462م توفى: 1 يناير 1515م 
الألقاب الملكية
سبقه ملك فرنسا
7 أبريل 1498 – 1 يناير 1515 		نجح من قبل
سبقه دوق ميلانو
1499–1512 		نجح من قبل
سبقه ملك نابولي
1501-1504 		نجح من قبل
النبلاء الفرنسيون
سبقه دوق أورليانز
1465–1498 		شاغر
تم دمجها في المجال الملكي
اللقب الذي يحمله التالي
هنري
دوق فالوا
1465–1498 		شاغر
تم دمجها في المجال الملكي
اللقب الذي يحمله التالي
فرانسيس
كونت بلوا
1465–1498 		شاغر
تم دمجها في المجال الملكي
اللقب الذي يحمله التالي
جاستون
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لويس_الثاني_عشر&oldid=1252729104"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate