ف. موراي ابراهام

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ف. موراي ابراهام
إبراهيم في عام 2008
وُلِدّ
موري ابراهام

( 1939-10-24 )24 أكتوبر 1939 (العمر 85) [1]
بيتسبرغ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة تكساس في إل باسو
جامعة تكساس في أوستن
إشغالممثل
سنوات النشاط1959-حتى الآن
زوج
كيت هانان
​
​
( مواليد  1962؛ توفي 2022 )
أطفال2
الجوائزالقائمة الكاملة

ف. موراي أبراهام (ولد باسم موراي أبراهام ؛ [2] [3] 24 أكتوبر 1939) [4] هو ممثل أمريكي. اشتهر بأدواره على المسرح والشاشة ، وقد حصل على جائزة الأوسكار وجائزة الغولدن غلوب بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة البافتا وأربع جوائز إيمي وجائزة جرامي . برز لتصويره لشخصية أنطونيو سالييري في فيلم الدراما أماديوس (1984) والذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل .

ظهر أبراهام لأول مرة على برودواي في مسرحية عام 1968 الرجل في كشك الزجاج . حصل على جائزة أوبي للأداء المتميز عن أدواره في العم فانيا لأنطون تشيخوف ( 1984) وتاجر البندقية لويليام شكسبير (2011). عاد إلى برودواي في إحياء الكوميديا ​​​​تيرينس ماكنالي It's Only a Play (2014)، وحصل على ترشيح لجائزة Drama Desk لأفضل ممثل مميز في مسرحية .

ظهر في العديد من الأدوار، سواء الرئيسية أو المساعدة، في أفلام مثل All the President's Men (1976)، Scarface (1983)، The Name of the Rose (1986)، Last Action Hero (1993)، Mighty Aphrodite (1995)، Dillinger and Capone (1995)، Star Trek: Insurrection (1998)، Finding Forrester (2000)، The Bridge of San Luis Rey (2004)، Inside Llewyn Davis (2013)، The Grand Budapest Hotel (2014)، Isle of Dogs (2018) و How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019).

كان عضوًا منتظمًا في فريق عمل المسلسل الدرامي Homeland (2012-2018) على قناة Showtime ، والذي نال عنه ترشيحين لجائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي . كما لعب دور البطولة في Mythic Quest (2020-2021)، و Moon Knight (2022)، و The White Lotus (2022)، حيث نال عنه ترشيحات لجائزة Golden Globe وجائزة Primetime Emmy Award . [5]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد إبراهيم باسم موراي إبراهيم في 24 أكتوبر 1939، في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، وهو ابن فريد "فريد" إبراهيم، [6] ميكانيكي سيارات وزوجته جوزفين (ني ستيلو؛ 15 أبريل 1915 - 10 مارس 2012)، [7] [8] وصف موراي نفسه بأنه أمريكي من أصل إيطالي وأمريكي سوري . [9] [10]

هاجر والده مع عائلته من قرية مقلس ، سوريا العثمانية ، وهي قرية صغيرة في وادي المسيحيين ، في سن الخامسة؛ [11] [12] وكان جده لأبيه كاهنًا في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أنطاكية . [4] [13] [14] كانت والدته، وهي واحدة من 14 طفلاً، أمريكية من أصل إيطالي وابنة مهاجر إيطالي عمل في مناجم الفحم في غرب بنسلفانيا . [4] كان لديه شقيقان أصغر سناً، روبرت وجاك، قُتلا في حادثي سيارة منفصلين. [6]

نشأ إبراهيم في إل باسو، تكساس . كان موراي وشقيقاه الأصغر سنًا صبية مذبح في كنيسة القديس جورج الأنطاكية الأرثوذكسية في إل باسو. [13] [14] التحق بمدرسة فيلاس جرامر، وتخرج من مدرسة إل باسو الثانوية عام 1958. [15] كان عضوًا في عصابة خلال سنوات مراهقته. [4] في إل باسو، عمل إبراهيم في مصنع فرح للملابس  [fr] المملوك لعائلة لبنانية أمريكية [16] قبل أن يبدأ مسيرته في التمثيل. [17] التحق بكلية تكساس ويسترن (التي سميت لاحقًا بجامعة تكساس في إل باسو )، حيث حصل على جائزة أفضل ممثل من ألفا بساي أوميجا عن تصويره للهندي نوكونا في كومانشي إيجل خلال موسم 1959-60. التحق بجامعة تكساس في أوستن ، ثم درس التمثيل تحت إشراف أوتا هاجن في HB Studio [18] في مدينة نيويورك. بدأ حياته المهنية في التمثيل على خشبة المسرح، حيث ظهر لأول مرة في إنتاج لوس أنجلوس لفيلم راي برادبري بدلة الآيس كريم الرائعة . [ بحاجة لمصدر ]

أضاف إبراهيم حرف "F." إلى اسمه الفني تكريمًا لوالده فريد. [19] وقد ذكر أن "موراي إبراهيم لا يبدو أنه يقول أي شيء. إنه مجرد اسم آخر، لذلك اعتقدت أنني سأضعه في إطار". [3]

حياة مهنية

1971–1978: الأدوار المبكرة

ظهر أبراهام لأول مرة على الشاشة بدور مساعد في الفيلم الكوميدي They Might Be Giants (1971) لجورج سي سكوت . ويمكن رؤيته كواحد من ضباط الشرطة السريين إلى جانب آل باتشينو في فيلم Serpico للمخرج سيدني لوميت (1973) وفي أدوار تلفزيونية بما في ذلك الرجل الشرير في إحدى حلقات الموسم الرابع من مسلسل Kojak ("The Godson"). تشمل أدواره السينمائية المبكرة أجزاء صغيرة كسائق سيارة أجرة في النسخة المسرحية من فيلم The Prisoner of Second Avenue (1975) للمخرج نيل سيمون ، وميكانيكي في النسخة المسرحية من فيلم The Sunshine Boys (1975) للمخرج سيمون. كما لعب دور ضابط شرطة في فيلم All the President's Men (1976) للمخرج آلان جيه باكولا ووترجيت ، ومثل في الأفلام الكوميدية The Ritz (1976) أمام ريتا مورينو و The Big Fix (1978) إلى جانب ريتشارد دريفوس .

بحلول منتصف السبعينيات، كان لديه أيضًا عمل ثابت في الإعلانات التجارية والتعليق الصوتي. وأبرزها أنه لعب دور "الورقة"، أحد الشخصيات الأربعة المتنكرة، في الإعلانات التلفزيونية والمطبوعة لملابس داخلية Fruit of the Loom . [20] في عام 1978، تخلى عن هذا العمل. وقال محبطًا من عدم وجود أدوار جوهرية: "لم يأخذ أحد تمثيلي على محمل الجد. لقد تصورت أنه إذا لم أفعل ذلك، فلن يكون لي الحق في الأحلام التي كانت لدي دائمًا". ذهبت زوجته كيت هانان للعمل كمساعدة وأصبح أبراهام "رب منزل". كما وصف الأمر: "كنت أطبخ وأنظف وأعتني بالأطفال. كان الأمر قاسيًا جدًا على فكرتي الذكورية عن الحياة. لكنه كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق". [20]

1983–1986: الاختراق والإشادة

صورة لأنتونيو سالييري ، الذي صوره إبراهيم في فيلم أماديوس (1984)

اكتسب إبراهيم شهرة أكبر عندما ظهر في دور تاجر المخدرات عمر سواريز في فيلم العصابات Scarface (1983). ثم في عام 1984، لعب دور الملحن الحسود أنطونيو سالييري في فيلم Amadeus (1984) الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، من إخراج ميلوش فورمان . فاز إبراهيم بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره، وهي الجائزة التي رُشح لها أيضًا زميله في الفيلم توم هولس ، الذي لعب دور موتسارت . كما فاز بجائزة جولدن جلوب ، من بين جوائز أخرى، ويظل دوره في الفيلم هو الأكثر شهرة.

اعتُبرت مسيرة أبراهام السينمائية التي لم تكن بارزة نسبيًا بعد فوزه بجائزة الأوسكار مثالاً على "نحس الأوسكار". ووفقًا للناقد السينمائي ليونارد مالتين ، فإن الفشل المهني الذي يلي النجاح المبكر يُشار إليه في دوائر هوليوود باسم "متلازمة إف موراي أبراهام". [21] رفض أبراهام هذه الفكرة وقال لمالتين، "الأوسكار هو الحدث الأكثر أهمية في مسيرتي المهنية. لقد تناولت العشاء مع الملوك، وشاركت في الفواتير المتساوية مع أصنامي، وألقيت محاضرات في هارفارد وكولومبيا. إذا كان هذا نحسًا، فسأقبل اثنين". في نفس المقابلة، قال أبراهام، "على الرغم من فوزي بجائزة الأوسكار، لا يزال بإمكاني ركوب مترو الأنفاق في نيويورك، ولا أحد يتعرف علي. قد يجد بعض الممثلين ذلك مربكًا، لكنني أجده منعشًا".

انضم أبراهام أيضًا إلى شركة Mirror Repertory التابعة لـ The Mirror Theater Ltd في عام 1984. انضم إلى MRC في الأسبوع التالي لفوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن عمله في Amadeus لأنه أراد العمل مع الفنانة المقيمة في MRC جيرالدين بيج (التي سيقدم لها في النهاية جائزة الأوسكار الخاصة بها في العام التالي) وسيشاركها البطولة في فيلم The Madwoman of Chaillot التابع لـ MRC . [22]

منذ فيلم أماديوس ، ركز بشكل أساسي على المسرح الكلاسيكي ولعب دور البطولة في العديد من الإنتاجات الشكسبيرية مثل عطيل وريتشارد الثالث . وقد برز في العديد من المسرحيات الأخرى لأمثال صمويل بيكيت وجيلبرت وسوليفان ولعب الدور الرئيسي في مسرحية العم فانيا لأنطون تشيخوف ( التي حصل عنها على جائزة أوبي ). كان دوره السينمائي التالي في فيلم اسم الوردة (1986)، حيث لعب دور برناردو جوي ، العدو اللدود لشون كونري في فيلم ويليام باسكرفيل . في تعليقه على قرص الفيديو الرقمي، وصف مخرج الفيلم، جان جاك أنو ، إبراهيم بأنه "مهووس بالنفس" في المجموعة، والذي اعتبر نفسه أكثر أهمية من شون كونري لأن كونري لم يكن لديه جائزة أوسكار. [23] وعلى الرغم من التوترات في المجموعة، حقق الفيلم نجاحًا نقديًا [24] وتجاريًا.

1989–1998: ممثل مشهور

بعد إصدار فيلم اسم الوردة ، سئم أبراهام من الظهور كأشرار وأراد العودة إلى خلفيته في الكوميديا. [25] من 10 مايو إلى 14 يوليو 1991 ، صور أبراهام الملك لير في إنتاج مسرحية الملك لير لمسرحية مسرح ...

على مدى العقد التالي أو نحو ذلك، لعب أبراهام عددًا أقل من الأدوار البارزة، لكنه لعب أدوارًا داعمة كبيرة في فيلم An Innocent Man للمخرج بيتر ييتس (1989)، وفيلم Mighty Aphrodite للمخرج وودي آلن (1995)، وفيلم Ahdar Ru'afo للمخرج ستار تريك: Insurrection (1998)، وفيلم Finding Forrester للمخرج جوس فان سانت (2000)، حيث لعب مرة أخرى دور العدو اللدود لكونري. كان له دور مهم في فيلم The Bonfire of the Vanities للمخرج بريان دي بالما (1990)، لكنه اختار عدم ذكر اسمه بسبب نزاع عقدي. [4] واصل ارتباطه بالموسيقى الكلاسيكية من خلال سرد ملخصات حبكة أوبرا Wagner's Ring Cycle في بث PBS عام 1990 من أوبرا متروبوليتان ، إلى أكبر جمهور مشاهدة لأوبرا Ring Cycle في التاريخ، بقيادة جيمس ليفين .

في موسم برودواي 1997/98 ، قام ببطولة المسرحية الموسيقية الجديدة Triumph of Love أمام بيتي باكلي ، استنادًا إلى الكوميديا ​​الكلاسيكية لماريفو . لم يجد الإنتاج جمهورًا كبيرًا، حيث تم عرضه 85 عرضًا بعد فترة المعاينة قبل الافتتاح. [27] كما قام بتدريس المسرح في كلية بروكلين . [28]

2000-حتى الآن: عودة قوية للمهنة

الممثلون يمسكون بأيدي بعضهم البعض على خشبة المسرح
إبراهيم (آخر شخصية كاملة على اليمين) على خشبة المسرح في نهاية إنتاج ديسمبر 2014 لمسرحية It's Only a Play

بدأ ظهور أبراهام كضيف في برنامج Saving Grace عام 2009 مرحلة جديدة في مسيرة أبراهام المهنية، حيث أصبح أكثر إنتاجية على الشاشة تدريجيًا. تشمل ظهورات الضيوف الأخرى أدوارًا في Law & Order: Criminal Intent و Louie و Curb Your Enthusiasm بالإضافة إلى دور متكرر في The Good Wife بين عامي 2011 و2014. بالإضافة إلى ذلك، كان أبراهام الراوي الرئيسي لمسلسل PBS Nature بين عامي 2007 و2010، حيث روى 32 حلقة (بالإضافة إلى حلقة أخرى في عام 2013). جاء دور أبراهام التلفزيوني الأكثر شهرة من خلال المسلسل الدرامي Homeland على قناة Showtime ، حيث صور فيه دور أخصائي العمليات السوداء دار أدال . أدى هذا الدور إلى ترشيحه الأول لجائزة إيمي في عام 2015، تلاه ترشيح ثانٍ في عام 2018.

ركز أبراهام على العمل المسرحي طوال حياته المهنية، حيث قدم عروضًا بارزة مثل بوزو في إنتاج مايك نيكولز لـ Waiting for Godot ، ومالفوليو في Twelfth Night لمهرجان نيويورك شكسبير وشيلوك في The Merchant of Venice لمسرح Off-Broadway لجمهور جديد (TFANA) في مارس 2007، والذي تم عرضه في مسرح Duke في نيويورك وأيضًا في مسرح Swan ، وهو جزء من شركة Royal Shakespeare Company . أعاد تمثيل هذا الدور في فبراير 2011، عندما حل محل آل باتشينو في إنتاج المسرح العام.

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ظهر بشكل بارز في فيلمين نالا استحسانًا واسع النطاق: أولاً كمدير موسيقى شعبية بود جروسمان في دراما الأخوين كوهين Inside Llewyn Davis (2013)، ثم كالسيد مصطفى الغامض في فيلم The Grand Budapest Hotel (2014) للمخرج ويس أندرسون . تم ترشيحه مع الفرقة لجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي في وقت لاحق. في نفس العام عاد إلى برودواي ليجسد دور إيرا درو في إحياء مسرحية تيرينس ماكنالي الكوميدية It's Only a Play . لعب أبراهام دور البطولة إلى جانب ناثان لين وماثيو بروديريك وستوكارد تشانينج وروبرت جرينت . عن أدائه حصل على ترشيح لجائزة Drama Desk لأفضل ممثل مميز في مسرحية . في عام 2016، لعب الدور الرئيسي في إنتاج شركة Classic Stage Company لمسرحية Nathan the Wise . [29]

عاد للعمل مع ويس أندرسون ليؤدي دورًا في فيلم الرسوم المتحركة Isle of Dogs (2018)، وأدى صوت جريميل في فيلم DreamWorks ' How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)، ولعب دور توني في فيلم Disney+ 2019 الحي Lady and the Tramp . من عام 2020 إلى عام 2021، عمل في المسلسل الكوميدي Mythic Quest على Apple TV + . في عام 2022، تم فصله بعد اتهامه بسلوك غير لائق أثناء التصوير. [30] في بيان رد، اعتذر إبراهيم وذكر أنه لم يقصد أبدًا "إهانة أي شخص، لقد رويت النكات، ولا شيء أكثر من ذلك، مما أزعج بعض زملائي ونتيجة لذلك فقدت وظيفة رائعة مع أشخاص رائعين". [31] في فبراير 2022، تم الكشف عن أن إبراهيم سيعطي صوت خونشو في المسلسل المحدود الخارق Moon Knight ، الذي تدور أحداثه في عالم Marvel السينمائي . [32] قام ببطولة فيلم 2022 المقتبس من The Magic Flute استنادًا إلى الأوبرا التي تحمل الاسم نفسه . في نفس العام لعب دور الدكتور كارل ويذرز في مسلسل Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities (2022) على Netflix . في عام 2023، صور القاضي جون سيريكا في المسلسل الدرامي السياسي المحدود White House Plumbers على HBO . [ بحاجة لمصدر ]

قام موراي بالتمثيل في مسلسل HBO The White Lotus: Sicily (2022) حيث لعب دور الجد المسن والمؤنس بيرت دي جراسو، وحصل على ترشيحات لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد - مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني وجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي . كما قام بالتمثيل في فيلم Mother, Couch إلى جانب إيوان ماكجريجور وتايلور راسل وإلين بورستين في عام 2023. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2023. [33] في عام 2024 أُعلن أن أبراهام سيعود إلى المسرح بدور ديفيد سيجل في مسرحية ستيفن شوارتز الموسيقية ملكة فرساي بطولة كريستين تشينويث في مسرح إيمرسون كولونيال في بوسطن. [34]

الحياة الشخصية

زواج

تزوج أبراهام من كيت هانان لمدة 60 عامًا (1962-2022) حتى وفاتها في 19 نوفمبر 2022. [35] في ذلك الوقت، كان لديهم طفلان وحفيد واحد. [36] [37]

في عام 1993، أثناء تصوير فيلم Surviving the Game في ولاية واشنطن الريفية، تورط إبراهيم في حادث سيارة أدى إلى مقتل سائق آخر، بينما أصيب إبراهيم. [38] في يناير 2010، تشاجر إبراهيم مع لص في منطقة غرفة الملابس أثناء بروفة عامة في شركة Classic Stage في مدينة نيويورك. [39]

المعتقدات الدينية

تحدث إبراهيم عن إيمانه: "لقد حضرت العديد من الكنائس. لقد نشأت كمسيحي أرثوذكسي وكنت صبي مذبح. أحب جمعية الأصدقاء ، الكويكرز. لقد حضرت اجتماعاتهم لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا. أنا الآن [في عام 2008] أحضر الكنيسة المشيخية الأولى في نيويورك لأنها كنيسة سخية ورائعة ذات نطاق واسع. إنهم يتواصلون مع كبار السن، والمشردين، ومدمني الكحول المجهولين، والمتحولين جنسياً: إنها حقًا كنيسة تعاليم المسيح. الدين ضروري لحياتي ". [40]

الاعتمادات والجوائز التمثيلية

حصل أبراهام على جائزة الأوسكار وجائزة الجولدن جلوب عن أدائه في فيلم أماديوس (1984). كما حصل على ترشيح لجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام عن أدائه. كما حصل على جائزة جرامي وترشيحين لجائزة إيمي برايم تايم . وقد حصل على ثلاثة ترشيحات لجائزة نقابة ممثلي الشاشة مع طاقم الممثلين في فيلمي هوملاند وفندق جراند بودابست (2014). كما حصل على جائزتي أوبي عن عمله في المسرح عن أدائه في فيلمي العم فانيا (1984) وتاجر البندقية (2011).

في يوليو 2004، خلال حفل أقيم في روما ، حصل على جائزة " Premio per gli Italiani nel Mondo ". وهي جائزة توزعها مؤسسة مارزيو تريماجليا والحكومة الإيطالية للمهاجرين الإيطاليين وذريتهم الذين تميزوا في الخارج. في عام 2009، تم تكريمه من قبل جمعية خريجي كلية مدينة نيويورك بجائزة جون إتش فينلي تقديراً للخدمة المخلصة المثالية لمدينة نيويورك. في عام 2010، حصل أبراهام على جائزة جيلجود (المسرح) لذلك العام. [41] في عام 2015، تم تكريم أبراهام في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . [42] كما حصل على دكتوراه فخرية من جامعة رايدر في لورانسفيل، نيو جيرسي.

مراجع

  1. ^ سوسكيند، أليكس (8 أكتوبر 2014). "إف موراي أبراهام يتحدث عن الوطن وبرودواي وبلوغه 75 عامًا: "لا أخاف من أي شيء على المسرح". الجارديان . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  2. ^ "التعرف على ف. موراي أبراهام". لوس أنجليس ستيج تايمز. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2013 .
  3. ^ ab "الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ف. موراي أبراهام | برنامج ديان ريهم من WAMU و NPR". برنامج ديان ريهم . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2013 .
  4. ^ abcde Salomon, Andrew (15 فبراير 2007). "الأسد في الشتاء". Backstage.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2007 .
  5. ^ كيرستن، تشوبا؛ لويس، هيلاري (12 ديسمبر 2022). "جوائز الغولدن غلوب: قائمة المرشحين". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  6. ^ ab Stark, John (18 مارس 1985). "دوره الشرير في فيلم Amadeus يجعل الرجل الطيب F. Murray Abraham هو الرجل الذي يستحق الفوز بجائزة الأوسكار". People . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  7. ^ “نعي جوزفين أبراهام (2012) الباسو تايمز”. Legacy.com . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  8. ^ كيف حصلت على بطاقة الأسهم الخاصة بي أرشيف 2011-04-21 على موقع Wayback Machine . Actorsequity.org. تم الاسترجاع في 2012-10-15.
  9. ^ أبراهام، ف. موراي. "كيف يساعد الممثل ف. موراي أبراهام اللاجئين السوريين". AARP . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  10. ^ أبراهام، ف. موراي (10 أبريل/نيسان 2017). "رأي | ف. موراي أبراهام: افتحوا أبوابنا للسوريين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يونيو/حزيران 2021 .
  11. ^ نعي أديل هندريكس أبراهام (1923-2019)، عمة موراي أبراهام، حيث ورد أنها وثلاث من أخواتها وشقيقها فريد أبراهام ولدوا في ميكلوس، التي تقع الآن في سوريا. نعي ماريون أبراهام أونسيل (1914-1998)، عمة موراي أبراهام، التي توفيت في إل باسو عام 1988 حيث ورد أنها ولدت في ميكلوس في سوريا الحالية
  12. ^ كولتين ، جيف (2016). “الممثل ف. موراي أبراهام عن اللاجئين السوريين ونيويورك دي بلاسيو”. cityandstateny.com .
  13. ^ ab Long, Trish (2008). "أم تتذكر طفولة نجم المستقبل". El Paso Times .
  14. ^ أ ب “ف. موراي أبراهام”. Theamerican.co.uk .
  15. ^ حكايات من المشرحة: نجوم المدينة – ف. موراي أبراهام. Elpasotimes.typepad.com (2008-07-10). تم الاسترجاع في 2012-10-15.
  16. ^ زانيتيل، ميرنا (1 سبتمبر 1995). "Farah, Incorporated". tshaonline.org . رابطة ولاية تكساس التاريخية (TSHA).
  17. ^ أورفاليا، جريجوري. "الأميركيون العرب". Aramcoworld.com .
  18. ^ "HB Studio – Notable Alumni | One of the Original Acting Studios in NYC". Hbstudio.org . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  19. ^ فاربر، ستيفن (20 سبتمبر 1984). "نيويورك تايمز: أفضل الصور". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  20. ^ دوره الشرير في فيلم Amadeus يجعل الرجل اللطيف F. Murray Abraham هو الرجل الذي يستحق الفوز بجائزة الأوسكار. People.com. تم الاسترجاع في 2014-08-01.
  21. ^ "هل الفوز بجائزة الأوسكار نعمة أم نقمة؟". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )فيلم.كوم (2007).
  22. ^ نيمي، إينيد (26 أبريل 1985). "برودواي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  23. ^ جان جاك أنو، تعليق على قرص DVD لفيلم اسم الوردة ، وارنر هوم فيديو، 2004.
  24. ^ "اسم الوردة (Der Name der Rose)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2013 .
  25. ^ ستارك، جون (6 أكتوبر 1986). "الشيطان موراي إبراهيم يقاتل الراهب شون كونري في اسم الوردة". مجلة بيبول . المجلد 26، العدد 14. ص 112. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
  26. ^ "الملك لير في مسرح الريبيرتوري الأمريكي، مركز لويب للدراما 1991". www.abouttheartists.com .
  27. ^ المصدر الرسمي لمعلومات برودواي. IBDB. تم الاسترجاع في 2012-10-15.
  28. ^ سبان، باولا (29 سبتمبر 1986). "ف. موراي أبراهام، اللقطة الأولى". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2017 .
  29. ^ "المسرح: ف. موراي أبراهام يقدم مسرحية ناثان الحكيم بقلم مايكل جيلتز، هافينغتون بوست ، 14 أبريل 2016 "
  30. ^ راوندتري، شايان (14 أبريل 2023). "طرد إف. موراي أبراهام من برنامج "Mythic Quest" بسبب سوء السلوك الجنسي". رولينج ستون .
  31. ^ أوتيرسون، جو (20 أبريل 2023). "إف. موراي أبراهام يعتذر بعد طرده من برنامج "Mythic Quest": "لقد رويت نكاتًا أزعجت بعض زملائي". فارايتي .
  32. ^ "صورة فارس القمر 3". DMED Media . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  33. ^ "Charades, UTA Board 'Mother, Couch' With Taylor Russell, Ewan McGregor (EXCLUSIVE)". Variety . 31 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  34. ^ "كريستين تشينويث وف. موراي أبراهام يستعدان للعرض الأول لمسرحية ملكة فرساي للكاتب ستيفن شوارتز قبل برودواي في بوسطن". Broadway.com . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  35. ^ "نعي كيت أبراهام". Legacy.com . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  36. ^ جونزاليس، ماريا كورتيس. "جوزفين أبراهام، 96 عامًا، أحبت الحياة، وفقًا لابنها الشهير ف. موراي أبراهام". ElPasoTimes.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  37. ^ "The Movie : F. Murray Abraham". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ). amadeusimmortal.com
  38. ^ خدمات أخبار سياتل تايمز، طاقم سياتل تايمز (5 سبتمبر 1993). "ممثل مصاب في حادث على الطريق السريع". سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
  39. ^ هيلي، باتريك (26 يناير 2010). "ف. موراي أبراهام: بطل الحركة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  40. ^ السيد، جون ديل (21 أبريل 2008). "F. Murray Abraham, Actor". Gothamist.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 .
  41. ^ جائزة F. Murray Abraham Gielgud لعام 2010. Vimeo.com (2011-01-17). تم الاسترجاع في 2012-10-15.
  42. ^ "حفل قاعة مشاهير المسرح، تكريمًا لسوزان سترومان، ف. موراي أبراهام، فيليب جيه سميث وآخرين، مقدم الليلة". Playbill.com . 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=F._Murray_Abraham&oldid=1252348794"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate