جون سوانويك

كان جون سوانويك (1760 - 1 أغسطس 1798) تاجرًا وشاعرًا وسياسيًا أمريكيًا. شغل منصبًا في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا من عام 1795 إلى عام 1798، كما شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن ولاية بنسلفانيا في الكونغرس الرابع والخامس . 

وُلد سوانويك في ليفربول بإنجلترا، وغادر مع عائلته إنجلترا إلى المستعمرات الأمريكية حوالي عام 1770، واستقروا في بلدة كالين في مقاطعة تشيستر . ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُيّن والده قائداً لسفينة جمارك، وكان مسؤولاً عن تطبيق الجمارك على نهر ديلاوير .

في عام 1774، أصبح متدربًا لدى الممول روبرت موريس . ^{[ 3 ]} وفي عام 1781، عُيّن مسؤولًا عن تحصيل الضرائب القارية في ولاية بنسلفانيا. وقد أكسبه عمله مع موريس لاحقًا شراكةً ثانويةً في الشركة.

رغم ثقة موريس بسوانويك في الشركة، إلا أنه لم يحظَ بثقة كاملة خلال الثورة الأمريكية أو في الولايات المتحدة المستقلة حديثًا. كان والد جون، ريتشارد، مواليًا قويًا للتاج البريطاني، مما اضطر سوانويك الأب إلى الفرار إلى نيويورك بعد إجلاء البريطانيين من فيلادلفيا، ثم عاد عام ١٧٨٣. ^{[ ١ ]} في عام ١٧٧٨، اتُهم سوانويك بتسريب أسرار إلى البريطانيين عبر والده المنفي. برأه التحقيق، وانضم سوانويك إلى الكتيبة السادسة من الميليشيا الثانية. مع ذلك، حتى بعد الثورة، اتُهم بالتعاطف مع البريطانيين وتذبذب ولائه للولايات المتحدة. ^{[ ١ ]}

عندما أسس ألكسندر هاميلتون بنك أمريكا الشمالية ، انضم سوانويك إلى شركائه، موريس وتوماس ويلينغ، في الاستثمار في أسهم البنك. وبينما كان ويلينغ يشغل منصب رئيس البنك، أدار سوانويك معظم العمليات التجارية لشركة ويلينغ وموريس وسوانويك. ^{[ 1 ]}

في البداية، لم يكن ناشطًا سياسيًا، لكنه دعم الحزب الفيدرالي وانتخاب جورج واشنطن رئيسًا للولايات المتحدة . إلا أن ولاءه بدأ يتحول نحو الحزب الجمهوري الديمقراطي لمعارضته السياسة التجارية التي انتهجها هاميلتون وواشنطن والتي كانت تُحابي المصالح البريطانية. كما ساهم تأسيس هاميلتون للبنك الأول للولايات المتحدة في دفع سوانويك بعيدًا عن الفيدراليين، إذ هدد هذا البنك الوطني الجديد استثماراته في بنك أمريكا الشمالية. ^{[ 1 ]}

في عام ١٧٩٢، انتُخب سوانويك لعضوية الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا على قائمة معارضة لسياسات الفيدراليين. كان هذا المقعد محل تنافس شديد، إذ كان الفيدراليون يأملون في ضمان انتخاب أحد أبنائهم لشغل مقعد ويليام ماكلاي في مجلس الشيوخ الأمريكي . في الجمعية العامة للولاية، ترأس سوانويك لجنة الطرق والوسائل، مما زاد من نفوذه. دعم سوانويك إنشاء مستشفى حكومي، ودعم المدارس الحكومية، وإلغاء سجن المدينين . بعد خلاف مع بنك أمريكا الشمالية، سعى سوانويك لإعادة تأسيس بنك بنسلفانيا . لاحقًا، دعم تأسيس شركة تأمين أمريكا الشمالية ، التي لا تزال قائمة كوحدة تابعة لشركة تشب المحدودة . ^{[ ١ ] [ ٤ ]}

في انتخابات عام 1794 ، ترشح سوانويك لمجلس النواب الأمريكي في مواجهة الفيدرالي توماس فيتزسيمونز . وبصفته تاجرًا، عارض سوانويك الضرائب غير المباشرة التي أيدها الفيدراليون، إلا أنه خلال ثورة الويسكي ، انفصل عن الفصائل الراديكالية لدعم تشكيل ميليشيا لقمع الثورة. اعتبر سوانويك الثورة غير ديمقراطية، وانضم إلى صفوف سيادة القانون مع استمراره في معارضة الضريبة غير المباشرة. ساعده موقفه، بالإضافة إلى موارده المالية الشخصية، وعدم شعبية فيتزسيمونز، على الفوز بالانتخابات بفارق 58 صوتًا. ^{[ 1 ]}

فور دخوله الكونغرس، عارض سوانويك بشدة معاهدة جاي، وسعى جاهداً لإقناع واشنطن بعدم توقيعها. نظم مظاهرات في فيلادلفيا، ودعم تحركاً في مجلس النواب لرفض تمويل الأموال اللازمة لتنفيذ المعاهدة. باءت المحاولة بالفشل في المجلس بنتيجة 50 صوتاً مقابل 49، وكان صوت فريدريك مولنبرغ هو الصوت الحاسم. بعد ذلك، انفصل سوانويك عن الجمهوريين، ودعم بناء الفرقاطات وفقاً لما أجازه قانون البحرية لعام 1794، معتقداً أن الولايات المتحدة يجب أن تمتلك أسطولها البحري الخاص، وأن تبني السفن محلياً بدلاً من شرائها من الخارج. ^{[ 1 ]} في عام 1796، هزم إدوارد تيلغمان بفارق 70 صوتاً، ليفوز بولاية ثانية.

في عام ١٧٩٦، بدأت الأوضاع المالية الشخصية لسوانويك بالتدهور نحو الإفلاس. عانت مدينة فيلادلفيا من ركود اقتصادي في عامي ١٧٩٦ و١٧٩٧، مما أدى إلى انهيار عدد من الشركات التجارية. سعى سوانويك للحصول على مساعدة مالية، لكنه لم يحصل إلا على القليل. رفض شريكه السابق، توماس ويلينغ، تخفيف أعباء ديونه، ولم يقدم سوى قروض بفوائد مرتفعة. في سبتمبر ١٧٩٧، تنازل عن جزء كبير من ممتلكاته لأمناء لتسوية ديونه، وفي يناير ١٧٩٨، بيعت مكتبته في مزاد علني لسداد ديونه. ^{[ ١ ]}

إلى جانب عمله كتاجر وسياسي، كتب سوانويك الشعر ونشر أعماله أو قدمها في المناسبات الاجتماعية. وقد جُمعت قصائده في مناسبات مختلفة في سنته الأخيرة في منزله.

مع تفشي وباء الحمى الصفراء في فيلادلفيا عام 1798، أمضى سوانويك معظم وقته في المنزل. ومع ذلك، أصيب في النهاية بالمرض وتوفي في الأول من أغسطس عام 1798 في فيلادلفيا، حيث دُفن في كنيسة القديس بطرس .

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1790-1899)

• الكونغرس الأمريكي. "جون سوانويك (الرقم التعريفي: S001095)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• المقبرة السياسية