جون كراكاور

كتاب "أحلام إيغر: مغامرات بين الرجال والجبال " (1990) هومجموعة مقالات ودراسات غير روائية كتبها جون كراكاور عن تسلق الجبال والصخور. يتناول الكتاب مواضيع متنوعة، بدءًا من صعود جبل إيغر نوردواند في جبال الألب السويسرية ، ودينالي في ألاسكا ، وكي 2 في كاراكورام ، وصولًا إلى متسلقي الصخور المشهورين الذينالتقاهم كراكاور في رحلاته، مثل جون جيل .

نُشر كتاب " إلى البرية" عام ١٩٩٦، وبقي لمدة عامين على قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . يستخدم الكتاب أسلوب سرد غير خطي، يوثق رحلات كريستوفر ماكاندليس ، الشاب المنحدر من عائلةثرية على الساحل الشرقي ، والذي تبرع عام ١٩٩٠، بعد تخرجه من جامعة إيموري ، بكل ما في حسابه المصرفي (٢٤ ألف دولار) لمنظمة أوكسفام الخيرية الإنسانية ، وأطلق على نفسه اسم "ألكسندر سوبرترامب"، وبدأ رحلة في غرب الولايات المتحدة . عُثر على رفات ماكاندليس في سبتمبر ١٩٩٢؛ حيث توفي جوعًا في ألاسكا على درب ستامبيد . في الكتاب، يرسم كراكاور أوجه تشابه بين تجارب ماكاندليس وتجاربه الشخصية، وتجارب مغامرين آخرين.تم تحويل " إلى البرية" إلى فيلم يحمل الاسم نفسه ، والذي عُرض في ٢١ سبتمبر ٢٠٠٧.

في عام ١٩٩٧، وسّع كراكاور مقالته المنشورة في مجلة "أوتسايد" في سبتمبر ١٩٩٦ ليصبح كتاب "في الهواء الطلق" . يصف الكتاب تجارب فرق التسلق والوضع العام لتسلق جبل إيفرست في ذلك الوقت. كان كراكاور، الذي عُيّن صحفيًا في المجلة، قد شارك كعميل مع فريق تسلق إيفرست عام ١٩٩٦ بقيادة روب هول، وهو الفريق الذي تكبّد أكبر الخسائر في كارثة جبل إيفرست عام ١٩٩٦ .

وصل الكتاب إلى قمة قائمة صحيفة نيويورك تايمزتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية ، وحصلت على لقب "كتاب العام" من مجلة تايم ، وكانت من بين ثلاثة كتب مرشحة لجائزة بوليتزر للكتب غير الروائية العامة عام 1998. ومنحت الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب كراكاور جائزة الأوسكار في الأدب عام 1999 تقديرًا لعمله، مشيرةً إلى أن الكاتب "يجمع بين المثابرة والشجاعة التي تميز أرقى تقاليد الصحافة الاستقصائية، وبين الأسلوب الراقي والبصيرة العميقة للكاتب بالفطرة. وقد أدى سرده لرحلة صعود جبل إيفرست إلى إعادة تقييم شاملة لرياضة تسلق الجبال، ولتسليع ما كان يُعتبر في السابق رياضة رومانسية فردية".

وقد ساهم كراكاور بعائدات هذا الكتاب إلى صندوق إيفرست 96 التذكاري في مؤسسة بولدر كوميونيتي، التي أسسها تكريماً لرفاقه الراحلين في التسلق.

في فيلم تلفزيوني مقتبس من الكتاب، جسّد كريستوفر ماكدونالد شخصية كراكاور . وفي عام ٢٠١٥، صدر فيلم "إيفرست" ، وهو فيلم روائي طويل مستوحى من أحداث الكارثة، من إخراج بالتاسار كورماكور . ^{[ ١٠ ]} وفي الفيلم، جسّد مايكل كيلي شخصية كراكاور . وقد ندّد كراكاور بالفيلم، قائلاً إن بعض تفاصيله ملفقة وتشهيرية. كما أعرب عن أسفه لاستحواذ شركة سوني السريع على حقوق الكتاب. وردّ المخرج بالتاسار كورماكور ، مؤكداً أن رواية كراكاور الشخصية لم تُستخدم كمصدر للفيلم. ^{[ ١١ ]}

أشار كراكاور في كتابه إلى أن المرشد الروسي الكازاخستاني أناتولي بوكرييف ، كبير مرشدي سكوت فيشر في الرحلة، صعد إلى القمة دون أكسجين إضافي، "وهو ما لم يكن يصب في مصلحة المتسلقين". ^{[ 12 ]} وكتب أيضًا أن بوكرييف نزل من القمة قبل متسلقيه بعدة ساعات، وأن هذا "سلوك غير مألوف للغاية بالنسبة لمرشد". ^{[ 13 ]} إلا أنه أشار إلى أنه بمجرد نزوله إلى المخيم العلوي، أظهر بوكرييف بطولةً في محاولاته الدؤوبة لإنقاذ المتسلقين المفقودين. بعد خمسة أشهر من نشر كتاب "في الهواء الطلق " ، روى بوكرييف قصته الخاصة عن كارثة إيفرست في كتاب " الصعود " ، الذي شارك في تأليفه مع جي. ويستون ديوالت.

تمحورت الخلافات حول آراء متسلقي الجبال ذوي الخبرة بشأن وقائع أداء بوكرييف. وكما كتب المصور جالين رويل : "الحقيقة هي أن جميع عملاء بوكرييف نجوا دون إصابات خطيرة، بينما كان العملاء الذين لقوا حتفهم أو أصيبوا بجروح خطيرة من ضمن مجموعتكم. هل يمكنك تفسير كيف أدت أوجه قصور أناتولي [بوكرييف] كمرشد إلى نجاة عملائه؟" ^{[ 14 ]} وفي مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال ، أشار رويل إلى العديد من التناقضات في رواية كراكاور، ملاحظًا أن كراكاور كان نائمًا في خيمته بينما كان بوكرييف ينقذ متسلقين آخرين. جادل رويل بأن تصرفات بوكرييف كانت بطولية بكل معنى الكلمة، وأن حكمه كان صائبًا: "[بوكرييف] توقع مشاكل مع العملاء الذين يقتربون من المخيم، ولاحظ وجود خمسة مرشدين آخرين على القمة [إيفرست]، واتخذ وضعية تضمن له الراحة والترطيب الكافيين للاستجابة لأي طارئ. لم تكن بطولته محض صدفة." ^{[ 15 ]} بعد نشر كتابي " في الهواء الطلق" و "الصعود" ، نشب خلاف بين ديوالت وبوكريف وكراكاور حول تصوير كراكاور لبوكريف. كان كراكاور قد توصل إلى هدنة مع بوكريف في نوفمبر 1997، لكن المتسلق الروسي لقي حتفه جراء انهيار جليدي بعد أسابيع قليلة فقط أثناء تسلقه جبل أنابورنا . ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى بوكريف، اعترض أعضاء آخرون في البعثة على وصف كراكاور للأحداث، بمن فيهم غاو مينغ-هو ^{[ 17 ]} وساندي هيل بيتمان . ^{[ 18 ]} يركز نقد بيتمان على تصوير كراكاور غير الدقيق لها على أنها عديمة الخبرة وعائق أمام المجموعة. ^{[ 19 ]}

يؤيد نيل بيدلمان دقة رواية كراكاور، ويردده في الوقت نفسه المخاوف بشأن بوكرييف. ^{[ 20 ]} صرّح ديفيد بريشيرز بأن فيلمه " عاصفة فوق إيفرست" يُعدّ "مكملاً لفيلم " في الهواء الطلق ". جون كراكاور صديق عزيز جدًا لي." ^{[ 21 ]} قال بيك ويذرز إن كراكاور صوّر محنته بصدق. ^{[ 22 ]} كان بيدلمان وبريشيرز وويذرز جميعًا على جبل إيفرست ونجوا من العاصفة. وأكد بيتر أثانز، أحد أبرز متسلقي جبال الهيمالايا الأمريكيين في العصر الحديث، أن كراكاور لم يبالغ في وصف العاصفة أو يُشوّهها. ^{[ 23 ]}

في عام 2015، قال كراكاور: "أتمنى لو لم أذهب أبدًا. لقد عانيت لسنوات، وما زلت أعاني مما حدث. أنا سعيد لأنني كتبت كتابًا عن ذلك، ولكن كما تعلمون، لو كان بإمكاني العودة بالزمن وعيش حياتي من جديد، لما تسلقت إيفرست أبدًا." ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠٠٣، أصبح كتاب " تحت راية السماء" ثالث أكثر الكتب غير الروائية مبيعًا لكراكاور. يتناول الكتاب التطرف في المعتقدات الدينية، وتحديدًا الفروع الأصولية للمورمونية . يستعرض كراكاور ممارسة تعدد الزوجات في هذه الفروع، ويدقق فيها في سياق ديانة قديسي الأيام الأخيرة (LDS) عبر تاريخها. ويركز جزء كبير من الكتاب على الأخوين لافيرتي ، اللذين قتلا إريكا وبريندا لافيرتي في ٢٤ يوليو ١٩٨٤، باسم عقيدتهما الأصولية. ^{[ ٢٥ ]}

في عام 2006، أنتج توم إليوت وباول غولا فيلمًا وثائقيًا مستوحى من كتاب " ملعونون إلى الجنة" .

راجع روبرت ميليه ، أستاذ الفهم الديني في جامعة بريغام يونغ ، وهي مؤسسة تابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، الكتاب ووصفه بأنه مُربك، سيئ التنظيم، مُضلل، مليء بالأخطاء، مُتحيز، ومُهين. ^{[ 26 ]} وصرح مايك أوتيرسون ، مدير العلاقات الإعلامية في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، لوكالة أسوشيتد برس : "هذا الكتاب ليس تاريخًا، وكراكاور ليس مؤرخًا. إنه مجرد راوي قصص يختصر الحقائق ليجعل القصة تبدو جذابة. ويبدو أن فرضيته الأساسية هي أن المتدينين غير عقلانيين، وأن غير العقلانيين يفعلون أشياء غريبة." ^{[ 26 ]}

رداً على ذلك، انتقد كراكاور التسلسل الهرمي لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة، مستشهداً برأي د. مايكل كوين ، المؤرخ الذي طُرد من الكنيسة عام ١٩٩٣، والذي كتب: "الحقيقة المأساوية هي أنه في بعض الأحيان لم يقل قادة الكنيسة ومعلموها وكتابها الحقيقة التي عرفوها عن صعوبات ماضي المورمون، بل قدموا للقديسين مزيجاً من العبارات المبتذلة وأنصاف الحقائق والإغفالات والإنكارات المعقولة". وكتب كراكاور: "أوافق الدكتور كوين في وجهة نظره". ^{[ ٢٧ ]}

في أبريل 2022، أصدرت منصة هولو سلسلة محدودة من مسلسل " تحت راية السماء" من بطولة أندرو غارفيلد وديزي إدغار جونز. ^{[ 28 ]}

في الحلقة الأولى من الموسم الجديد لبرنامج "Iconoclasts" على قناة ساندانس ، والتي عُرضت في 25 أكتوبر 2007، ذكر كراكاور أنه منغمسٌ تمامًا في كتابة كتاب جديد، لكنه لم يكشف عن عنوانه أو موضوعه أو تاريخ الانتهاء المتوقع. وكانت دار نشر دابلداي قد خططت في الأصل لإصدار الكتاب في خريف عام 2008، لكنها أجّلت إطلاقه في يونيو من ذلك العام، معلنةً أن كراكاور "غير راضٍ عن المخطوطة". ^{[ 29 ]}

صدر كتاب " حيث ينال الرجال المجد: ملحمة بات تيلمان " عن دار دابلداي للنشر في 15 سبتمبر/أيلول 2009. يستند الكتاب إلى مذكرات ورسائل بات تيلمان ، لاعب كرة القدم الأمريكية المحترف في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) وعضو سابق في قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي ، والذي جعله استشهاده في أفغانستان رمزًا للتضحية والبطولة الأمريكية، على الرغم من أنه أثار جدلًا واسعًا بسبب تستر الجيش الأمريكي على حقيقة استشهاده بنيران صديقة . ويستند الكتاب إلى مذكرات ورسائل تيلمان، ومقابلات مع زوجته وأصدقائه، ومحادثات مع الجنود الذين خدموا معه، بالإضافة إلى بحث أجراه كراكاور في أفغانستان. كما يقدم الكتاب، جزئيًا، سردًا تاريخيًا، إذ يستعرض تاريخًا عامًا للحروب الأهلية في أفغانستان.

كتب ديكستر فيلكينز ، في مراجعةٍ للكتاب في ملحق الكتب بصحيفة نيويورك تايمز ، أن "الكثير من تفاصيل حياة تيلمان المذكورة هنا مبتذلة وغير مهمة في معظمها"، ولكنه أضاف، فيما يتعلق بوفاة تيلمان: "مع أن معظم الحقائق قد نُشرت سابقًا، إلا أن كراكاور يُقدّم خدمةً جليلةً بجمعه كل هذه الحقائق معًا، لا سيما تلك المتعلقة بالتستر. إن قراءة هذه التفاصيل، حتى بعد مرور خمس سنوات، أمرٌ مُقزّز". ^{[ 30 ]} وفي مراجعته في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتب دان نيل أن الكتاب "عملٌ صحفيٌّ رائع" و"الرواية النهائية للأحداث المحيطة بوفاة تيلمان". ^{[ 31 ]}

كتاب "ثلاثة أكواب من الخداع" هو كتاب إلكتروني صدر عام 2011، ويتناول مزاعم سوء الإدارة والاحتيال المحاسبي من قبل غريغ مورتنسون ، وهو ناشط إنساني بنى مدارس في باكستان وأفغانستان، ومؤسسته الخيرية، معهد آسيا الوسطى (CAI). وقد أعيد إصداره لاحقاً في طبعة ورقية من قبل دار نشر أنكور بوكس .

أثار الكتاب، والمقابلة التي بُثت على برنامج "60 دقيقة" قبل يوم من صدوره، جدلاً واسعاً. رفع بعض المتبرعين لمؤسسة "CAI" دعوى قضائية جماعية ضد مورتنسون بتهمة الاحتيال عليهم بادعاءات كاذبة في كتبه. ^{[ 32 ]} رُفضت الدعوى لاحقاً. ^{[ 32 ]} في ديسمبر 2011، أصدرت مؤسسة "CAI" قائمة شاملة بالمشاريع المنجزة على مدى سنوات، بالإضافة إلى المشاريع التي تعمل عليها حالياً. ^{[ 33 ]}

خضع مورتنسون وشركة CAI للتحقيق من قبل المدعي العام لولاية مونتانا ، ^{[ 34 ]} الذي خلص إلى أنهما ارتكبا "أخطاءً" مالية، وتوصل المدعي العام إلى تسوية بتعويض مورتنسون لشركة CAI بأكثر من  مليون دولار. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

يدّعي الفيلم الوثائقي "3000 كوب من الشاي" الذي أنتجته جينيفر جوردان وجيف رودز عام 2016 أن الاتهامات الموجهة ضد مورتنسون، والتي طرحها برنامج " 60 دقيقة" وجون كراكاور، لا أساس لها من الصحة. وقالت جوردان في عام 2014: "ما زلنا نحقق في هذه القضية. وتشير نتائجنا حتى الآن إلى أن معظم الادعاءات مُحرّفة بشكل فادح لتشويه صورته، أو أنها كاذبة تمامًا. صحيح أن غريغ مدير ومحاسب سيئ، وهو أول من يعترف بذلك، لكنه أيضًا إنسانٌ لا يكلّ، وله مهمة بالغة الأهمية." ^{[ 37 ] [ 38 ]}

يستكشف كتاب "ميسولا: الاغتصاب ونظام العدالة في مدينة جامعية " (2015) كيفية تعامل الجامعات ونظام العدالة الجنائية مع قضايا الاغتصاب. ويتناول الكتاب عدة دراسات حالة لنساء تعرضن للاغتصاب في ميسولا، مونتانا ، ويرتبط العديد منهن بشكل أو بآخر بجامعة مونتانا . ويسعى كراكاور إلى توضيح أسباب عزوف العديد من الضحايا عن الإبلاغ عن حالات الاغتصاب للشرطة، وينتقد نظام العدالة لتساهله مع الجناة دون الضحايا. وقد استلهم كراكاور فكرة الكتاب عندما كشفت له صديقته الشابة عن تعرضها للاغتصاب. ^{[ 39 ]}

أعطت إميلي بازيلون ، التي كتبت في ملحق الكتب بصحيفة نيويورك تايمز ، الكتاب مراجعة فاترة، منتقدة إياه لعدم استكشافه الكامل لشخصياته أو تقديره للصعوبة التي تواجهها الكليات في التعامل مع الاعتداء الجنسي ومحاولة منعه، وكتبت قائلة: "بدلاً من الخوض بعمق في مسائل العدالة بينما تحاول الجامعات الوفاء بتفويض حكومي حديث لإجراء تحقيقاتها وجلسات الاستماع الخاصة بها - بمعزل عن الشرطة والمحاكم - يكتفي كراكاور بعبارات مبتذلة." ^{[ 39 ]}

في مقالٍ لها في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أشادت لاسي إم. جونسون بالكتاب، واصفةً أسلوب الكتابة بأنه "آسر" والبحث بأنه "دقيق". وكتبت جونسون: "أتمنى لو لم تكن النساء بحاجة إلى صوتٍ مثله لتأكيد تجاربنا مع العنف، لكنني سعيدة بوجوده كحليفٍ لنا في هذا العمل. لا شك أن ميسولا سيُقوّي عزيمة من كسرن صمتهن، وقد يُحفّز من لم يجرؤن على ذلك. في ذلك قدرٌ من العدالة، مهما بدا مُعقّدًا وخافتًا." ^{[ 40 ]}

اعتبارًا من عام 2004يتولى كراكاور تحرير سلسلة الاستكشاف التابعة للمكتبة الحديثة . ^{[ 41 ]}