جوزيف ب. تيسديل

الموسوعة الحرة

جوزيف تيسديل
تيسديل ( حوالي عام  1977 )
الحاكم رقم 48 لولاية ميسوري
تولى منصبه
من 10 يناير 1977 إلى 12 يناير 1981
ملازمبيل فيلبس
سبقهكيت بوند
نجح من قبلكيت بوند
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
جوزيف باتريك تيسديل

( 1936-03-29 )29 مارس 1936
مدينة كانساس سيتي، ميسوري ، الولايات المتحدة الأمريكية
مات8 مايو 2014 (2014-05-08)(78 عامًا)
كانساس سيتي، ميسوري، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
زوج
تيريزا فيركينهوف
​
( ت.  1973 )
العلاقاتويليام ب. تيسديل (الجد)
أطفال3
تعليمجامعة روكهورست ( بكالوريوس الآداب )
جامعة سانت لويس ( دكتوراه في القانون )
الخدمة العسكرية
الولاء الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة القوات الجوية الامريكية
رتبةطيار من الدرجة الثالثة
وحدةالاحتياطيات

جوزيف باتريك تيسديل (29 مارس 1936 - 8 مايو 2014) كان سياسيًا أمريكيًا. ديمقراطي ، شغل منصب الحاكم الثامن والأربعين لولاية ميسوري من عام 1977 إلى عام 1981. كان تيسديل سابقًا مدعيًا عامًا لمقاطعة جاكسون بولاية ميسوري . في عام 1972 ، قدم أول محاولة له لمنصب الحاكم، وحصل على المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية، لكنه اكتسب شهرة ولقب "جو المتجول". في عام 1976 ، بعد الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في البداية، غير تيسديل السباق وقدم محاولة ثانية لمنصب الحاكم. فاز بالترشيح وهزم كيت بوند في مفاجأة. في عام 1980 ، هزم تيسديل تحديًا أساسيًا من أمين خزانة الولاية جيم سبينهاور ، لكنه هزمه بوند في مباراة العودة. بعد ترك منصبه، عاد تيسديل إلى ممارسة القانون حتى وفاته.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد تيسديل في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري لوالديه ويليام وأداه داوني تيسديل. [1] كان والد تيسديل محاميًا بارزًا في مدينة كانساس سيتي، [2] نشأ جوزيف تيسديل وأخواته الثلاث ككاثوليك متدينين . [3] كان تيسديل رياضيًا متعدد الرياضات أثناء حضوره مدرسة روكهورست الثانوية وتم إدخاله لاحقًا إلى قاعة مشاهير الألعاب الرياضية بالمدرسة. [3] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بكلية سانت بنديكت ( كلية بنديكتين الآن ) في أتشيسون بولاية كانساس حيث كان عضوًا في فريق كرة السلة الوطني NAIA لعام 1954. [4] حصل تيسديل لاحقًا على درجة جامعية من جامعة روكهورست ، ودرجة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سانت لويس . [5]

حياة مهنية

من عام 1962 إلى عام 1966، شغل تيسديل منصب مساعد المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ميسوري ، حيث تضمنت واجباته قيادة قسم الجريمة المنظمة . [5] في أوائل الستينيات، التحق باحتياطي القوات الجوية الأمريكية ، [3] وكانت مهمته الأساسية في قاعدة وايتمان الجوية حيث خدم كطيار من الدرجة الثالثة يؤدي واجبات الموظفين القانونيين لجناح الجسر الجوي العسكري 442. [6] انتخب تيسديل المدعي العام لمقاطعة جاكسون بولاية ميسوري في عام 1966، ليصبح أصغر شخص يشغل هذا المنصب على الإطلاق. [2] وقد دعمته في هذه الانتخابات لجنة تقدم المقاطعة، وهي المجموعة التي دعمت المنافسين لشاغلي المناصب الأكبر سنًا والأكثر رسوخًا. [ 7] في عام 1970، ترشح لمنصب قاضي المقاطعة، لكنه هزم بفارق ضئيل في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية من قبل هاري ويجينز . [8]

الانتخابات الحاكمية

حملة 1972

في عام 1971، أشار تيسديل إلى نيته الترشح للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ميسوري في انتخابات عام 1972. [ 9] [10] كان جزء من ترشيح تيسديل متجذرًا في شبابه، وتصوير نفسه كوجه جديد للحزب، وترديد نداء مماثل لجون ف. كينيدي . [11] في صيف عام 1971، أعلن تيسديل عن نيته السير عبر الولاية لحشد الدعم للحملة. [12] احتل المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية، خلف المرشح إدوارد إل. داود ونائب الحاكم ويليام موريس . ومع ذلك، أكسبه أسلوب حملته لقب "جو المتجول". [13] استولى تيسديل على هذا التكتيك من السياسي الفلوريدي "وولكن لوتون تشيليز " . [14] قدر مسؤولو حملة تيسديل أنه سار أكثر من 1000 ميل في الأشهر التي سبقت الانتخابات التمهيدية. [5] وعلى الرغم من خسارته في الانتخابات التمهيدية، فقد اكتسب تيسديل شهرة وتغطية صحفية لحملته. [15] بعد انتهاء الحملة، ألمح تيسديل إلى محاولة مستقبلية لتولي المنصب. [16]

حملة 1976

في عام 1974، أطلق تيسديل محاولة للحصول على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يشغله ستيوارت سيمينجتون . [17] وخلال هذه الحملة، كان ينتقد سياسات هنري كيسنجر تجاه الشرق الأوسط . [18] ومع ذلك، أثناء الحملة، وجد تيسديل موجة من الدعم لمحاولة ثانية لمنصب الحاكم. [19] ولم يجد سوى القليل من الدعم في محاولته لمجلس الشيوخ، وسرعان ما انسحب، وانتقل إلى سباق الحاكم. [20] في الانتخابات التمهيدية، واجه تيسديل تحديًا ضد رئيس مجلس الشيوخ المؤقت ويليام كاسون . كان كاسون المفضل بين معظم المجموعات الديمقراطية. [21] وعلى الرغم من ذلك، هزم تيسديل كاسون في الانتخابات التمهيدية في 3 أغسطس. [22] في انتخابات نوفمبر، واجه تيسديل الحاكم الحالي كيت بوند. بدا بوند المرشح المفضل بشدة، وأظهر أحد استطلاعات الرأي تقدم بوند على تيسديل بنسبة 51 في المائة إلى 36 في المائة. [23] كان تيسديل يترشح على منصة العمل لصالح عامة سكان ولاية ميسوري ويتعهد بمحاربة زيادات أسعار شركات المرافق الكبرى، وقد وصف تيسديل بوند بأنه ودود للغاية مع مصالح الشركات الكبرى. [24] وفي الأسابيع الأخيرة، أدار تيسديل حملة إعلانات في اللحظة الأخيرة، متجاوزًا بوند في الإنفاق خلال تلك الفترة. [25] وفي ليلة الانتخابات، أعلنت شبكة إن بي سي عن انطلاق السباق لصالح بوند بعد دقائق من إغلاق صناديق الاقتراع. [26] وفي النهاية، انتُخب تيسديل حاكمًا بأغلبية 13000 صوت. [5] اعتُبر فوز تيسديل في انتخابات حاكم ولاية ميسوري عام 1976 مفاجأة. [2] [27] دفع هذا الفوز مذيع أخبار سي بي إس دان راذر إلى الإدلاء بتصريحات ساخرة على الهواء ".. القصة في الغرب الأوسط ليست جيمي كارتر ، بل هي جو تيسديل المتجول!" [2]

محافظ

لقد أثار انزعاج تيسديل دهشة الكثيرين، بما في ذلك تيسديل نفسه، الذي لم يجمع فريق انتقالي. وقد شاب عملية الانتقال التي تلت ذلك افتقار تيسديل إلى التحضير، وافتقار بوند إلى التعاون، وعدم وجود قوانين رسمية للمساعدة في العملية. [28] وخلال هذا الوقت، تجنب تيسديل التفاعل مع الصحافة، وركز على الحصول على فهم أفضل للوظيفة. [29]

كان تيسديل أول حاكم لميسوري ينحدر من مدينة كانساس سيتي منذ أكثر من 80 عامًا. [30] خلال فترة ولايته، حارب تيسديل شركات المرافق من خلال تعيين أعضاء جدد في لجنة الخدمة العامة في ميسوري ، وهي الوكالة الحكومية المكلفة بالموافقة على الأسعار أو رفضها. [2] كما أسس تيسديل أول قسم للشيخوخة في الولاية، مما عزز التمويل لوزارة الصحة العقلية، وأشرف على إعادة كتابة العديد من قوانين الصحة. [5] كما دافع تيسديل بقوة عن قانون إصلاح دور رعاية المسنين وإزالة ضريبة المبيعات على الأدوية الموصوفة. [5] كما أثبت استعداده للوصول عبر الخطوط الحزبية، ودعم تعديل الجمهوري ميل هانكوك للحد من الضرائب الحكومية. [24] كما خرج تيسديل بقوة ضد مشروع سد ميراميك الذي كان سيؤثر بشكل كبير على الأنهار في المناطق الواقعة جنوب غرب سانت لويس. [24] ووقع على تشريع يعيد عقوبة الإعدام في ميسوري في عام 1977، لكنه ندم لاحقًا على القرار. في عام 1980، حقق تيسديل تاريخًا للولاية عندما أصبح أول حاكم لميسوري منذ 140 عامًا يتم إبطال حق النقض من قبل الهيئة التشريعية للولاية. [5] وقد أثار غضب العديد من أعضاء حزبه بسبب معارضته لتكلفة بناء مبنى مكتب ولاية هاري إس ترومان في جيفرسون سيتي .

حملة إعادة الانتخاب عام 1980

في عام 1980 واجه تيسديل تحديًا ديمقراطيًا في الانتخابات التمهيدية من أمين خزانة الولاية آنذاك جيم سبينهاور . كان سبينهاور يُعتبر منافسًا محتملاً منذ عام 1977، نظرًا لحقيقة أنه كان قد تم تحديد فترة ولايته كأمين خزانة الولاية. [31] في عام 1978، التقى تيسديل مع سبينهاور لمناقشة خططه في عام 1980، وتوصل إلى استنتاج مفاده أن سبينهاور سيتحداه. [32] أعلن سبينهاور عن خططه رسميًا في 15 أغسطس 1979، وهاجم تيسديل بسبب إخفاقاته في القيادة والمحسوبية. [33] علاوة على ذلك، تلقى سبينهاور دعمًا من ديمقراطيين بارزين مثل السناتور توماس إيجلتون ورئيس بلدية سانت لويس جيم كونواي . [34] نجح تيسديل في هزيمة سبينهاور، وسيواجه كيت بوند في مباراة العودة لمسابقة عام 1976. هاجم تيسديل بوند لأنه حكم لصالح الأثرياء، وهاجم بوند تيسديل لعدم خفض أسعار المرافق. [35] في انتخابات نوفمبر، هزم بوند تيسديل بنسبة 53% مقابل 47%.

مهنة لاحقة

بعد تركه لمنصب الحاكم في يناير 1981، عاد تيسديل إلى منطقة مدينة كانساس وأسس مكتب محاماة. كانت إحدى أبرز قضاياه تمثيل الضحايا والأسر الناجية من انهيار ممشى فندق هايات ريجنسي . [5] كان تيسديل من عشاق الحياة البرية طوال حياته، وغالبًا ما كان يقضي وقتًا في رحلات الصيد وصيد الأسماك. [3]

تجنب تيسديل إلى حد كبير السياسة الحكومية بعد هزيمته، حيث قال لمراسل إحدى الصحف في عام 1993 "أردت أن أصبح شخصًا طبيعيًا مرة أخرى، ولم أكن طبيعيًا حقًا من قبل. لمدة 20 عامًا كنت مستهلكًا تمامًا بالسياسة". [5] في عام 1981، رفض محاولة للمنطقة الكونجرسية الخامسة المفتوحة التي أخلاها ريتشارد بولينج ، بسبب رغبته في تكريس الوقت لعائلته وممارسته القانونية، ولكن أيضًا لعدم رغبته في تحمل المزيد من الديون، ولا يزال يسدد ديونه لعام 1980. [36] في عام 1982 ، أيد بورلي أرنولد في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس الشيوخ الأمريكي وانتقد هارييت وودز لموقفها من الإجهاض. [37] فازت وودز في الانتخابات التمهيدية وأيدتها تيسديل على الفائز النهائي جون دانفورث . [38] في عام 1983، أيد تشارلز كاري للرئاسة، كجزء من حملة لمساعدة مرشح الابن المفضل على منح ميسوري نفوذاً في عملية الترشيح. [39] في عام 1984، أيد أمين صندوق الولاية ميل كارناهان لمنصب الحاكم. [40] وفي نفس العام، أعاد أيضًا التسجيل للتصويت، بعد أن ترك تسجيله للناخبين ينتهي بعد ترك منصبه. [41] في عام 1992، أدار حملة جوديث موريارتي لمنصب وزيرة خارجية ولاية ميسوري. [42] فازت موريارتي، لكن تم عزلها لاحقًا وإبعادها من منصبها. [43] في أواخر التسعينيات، بعد تغير موقفه من عقوبة الإعدام، عمل على تحقيق العفو عن ديفيد ليجر، وهو رجل أدين بالقتل لتفجير سيارة عام 1980 في سانت لويس. [24]

الحياة الشخصية

في عام 1973، تزوج تيسديل من تيريزا فيركينهوف. وأنجب الزوجان ثلاثة أبناء، بيل وجون وكيفن. [3] كان ابنه الأوسط، جون، لاعبًا متميزًا في العديد من الرياضات في مدرسة روكهورست الثانوية مثل والده من قبله ولعب لاحقًا كلاعب خط هجوم في جامعة نوتردام . [44]

توفي تيسديل في 8 مايو 2014، في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري، بسبب مضاعفات الالتهاب الرئوي. [45]

تاريخ الانتخابات

انتخابات حاكم ولاية ميسوري عام 1980 [46]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري كيت بوند 1,098,950 52.63 +3.08
ديمقراطي جوزيف ب. تيسديل ( حالي المنصب ) 981,884 47.02 -3.21
العمال الاشتراكيون هيلين سافيو 7,193 0.34 +0.34
غالبية 117,066 5.61 +4.93
تحول 2,088,027 42.47 +1.13
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين يتأرجح
انتخابات حاكم ولاية ميسوري عام 1976 [47]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي جوزيف ب. تيسديل 971,184 50.23 +5.59
جمهوري كيت بوند ( حالي المنصب ) 958,110 49.55 -5.63
غير حزبي ليون ستريلر 4,215 0.22 +0.03
غير متاح الكتابة الإضافية 46 0.00 ±0.00
العمال الاشتراكيون هيلين سافيو 20 0.00 ±0.00
غالبية 13,074 0.68 -9.86
تحول 1,933,575 41.34 +1.45
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين يتأرجح

مراجع

  1. ^ "نعي جوزيف باتريك تيسديل". Legacy.com. 11 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  2. ^ abcde "الحاكم جو تيسديل: صديق يتمتع بالإخلاص والنزاهة". صحيفة سيداليا ديموكرات. 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  3. ^ abcde "In Memory of Joseph Teasdale". McGilley State Line Chapel. May 10, 2014. Retrieved May 26, 2014 .
  4. ^ "فريق البطولة الوطنية يتصدر قائمة قاعة مشاهير رافينز لعام 2011". موقع قسم الألعاب الرياضية بكلية بينديكتين. 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  5. ^ abcdefghi "وفاة حاكم ولاية ميسوري السابق ووكين جو تيسديل". صحيفة كانساس سيتي ستار . 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  6. ^ "Missouri's 'Walkin' Joe' once walked as 442nd Citizen Airman". US Air Force Reserve 442nd Fighter Wing. 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  7. ^ كارناهان، جان (1998). إذا كان بإمكان الجدران أن تتحدث: قصة العائلات الأولى في ميسوري . جيفرسون سيتي، ميسوري: دار نشر ميسوري للنشر. ص. 338. رقم ISBN 978-0-9668992-0-7في عام 1966 ، انتُخب تيسديل كمدعٍ عام - وهو الأصغر سناً في تاريخ مقاطعة جاكسون - بدعم من لجنة تقدم المقاطعة (CCP)، وهي مجموعة جديدة تشكلت لمعارضة السياسيين القدامى.
  8. ^ "تصويت غير رسمي لمقاطعة جاكسون". صحيفة كانساس سيتي تايمز . 5 أغسطس 1970. ص 1. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  9. ^ Lindecke, Fred W. (4 أبريل 1971). "Governor Races Sounded". St. Louis Post-Dispatch . ص. 28 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  10. ^ تاريخ ميسوري. 6: 1953 إلى 2003 / لورانس إتش لارسن . كولومبيا، ميسيسيبي: جامعة ميسيسيبي. 2004. ص 135-136. ISBN 978-0-8262-1546-8في ربيع عام 1971 ، اعترف بأنه ينوي الترشح للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية في العام التالي.
  11. ^ Lindecke, Fred W. (August 1, 1971). "Full Field For Gubernatorial Race". St. Louis Post-Dispatch . p. 43 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 . المرشح الرابع هو جوزيف ب. تيسديل، المدعي العام لمقاطعة جاكسون (كانساس سيتي)، والذي يبدو أنه سيدير ​​حملة من نوع كينيدي تستهدف الليبراليين والناخب البالغ من العمر 18 عامًا والذي حصل على حق التصويت حديثًا... يحاول تيسديل بيع نفسه باعتباره "وجهًا جديدًا" في الحزب، وتكتيكاته مختلفة تمامًا عن تكتيكات المرشحين الآخرين في السباق.
  12. ^ "مرشح لمنصب الحاكم". صحيفة ديلي كابيتال نيوز . 20 يوليو 1971. ص 2. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  13. ^ "وفاة حاكم ولاية ميسوري السابق "جو المتجول" تيسديل في مدينة كانساس سيتي". كانساس سيتي ستار . 9 مايو 2014. ص. A017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024. حصل تيسديل على لقب "جو المتجول" بسبب رحلاته التي قطعها لمسافة 1000 ميل عبر الولاية على مدار عامين خلال حملته الانتخابية الأولية التي كادت أن تنتصر في عام 1972.
  14. ^ كيلي، ريك (13 يناير 1972). ""Walking Joe"" في المرحلة الأخيرة من المشي عبر الولاية". The Wentzville Union . ص. 1 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 ."أنا في موقف مماثل لموقف لوتون ستايلز (على حد تعبيره)، الذي ترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ في فلوريدا، كما قال. لقد بدأ حملة انتخابية بالمشي وفاز، لذلك اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل الشيء نفسه. يعتبر تيسديل هذا الشكل من أشكال الحملات الانتخابية أفضل وسيلة في البلاد.
  15. ^ Spitzer, Dana L. (August 1, 1976). "Media The Message For Teasdale, Litton". St. Louis Post-Dispatch . p. 99 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 . أصبح Teasdale معروفًا على نطاق واسع في عام 1972 عندما سار عبر الولاية في حملة غير ناجحة للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم. ونتيجة لهذه الحيلة، حصل على تغطية مكثفة في برامج الأخبار التلفزيونية والإذاعية، واكتسب لقب "Walkin' Joe".
  16. ^ فيتزباتريك، جيمس سي. (2 ديسمبر 1972). "Walkin' Joe Teasdale to Sit It Out-At Least Until '76". The Kansas City Times . ص. 28 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 . في رسالة إلى أولئك الذين دعموه في محاولته الفاشلة هذا العام للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم، قال تيسديل مؤخرًا إنه يأمل في تقديم عرض آخر لمنصب رفيع في المستقبل. كتب تيسديل، الذي سار عبر ميسوري للترويج لترشيحه لمنصب الحاكم، "يعيش Walkin' Joe وهو مستعد للذهاب في عام 1976".
  17. ^ Lhotka, William C. (7 نوفمبر 1974). "Teasdale Will Seek Symington's Seat". St. Louis Post-Dispatch . ص. 10 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 . جوزيف ب. تيسديل، وهو ناشط متجول احتل المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمنصب الحاكم عام 1972، عاد إلى السياسة. تقدم تيسديل، وهو محامٍ من مدينة كانساس سيتي ومدعي عام سابق لمقاطعة جاكسون، أمس بطلب ترشح للانتخابات التمهيدية الديمقراطية عام 1976، سعياً للحصول على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله ستيوارت سيمينجتون. تيسديل هو أول مرشح يتحدى سيمينجتون، الذي قال إنه سيسعى لإعادة انتخابه.
  18. ^ "Teasdale blasts Kissinger". The Southeast Missourian . Associated Press. 17 سبتمبر 1975. ص. 3. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  19. ^ Spitzer, Dana L. (October 1, 1975). "Governor's Race May Get Four New Candidates". St. Louis Post-Dispatch . ص. 92 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  20. ^ هوكر، تشارلز دبليو. (20 نوفمبر 1975). "Teasdale Switching To Governor's Race". The Kansas City Times . ص. 58 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  21. ^ كارناهان، جان (1998). إذا كان بإمكان الجدران أن تتحدث: قصة أول عائلات ميسوري . جيفرسون سيتي، ميسوري: دار نشر ميسوري للنشر. ص. 339. رقم ISBN 978-0-9668992-0-7وعندما اضطرت الأحزاب الديمقراطية إلى اختيار مرشح، أيدت أغلبها خصم تيسديل في الانتخابات التمهيدية ويليام كاسون. وقال تيسديل بفخر شديد لفوزه بدونهم: "لا أستطيع أن أفكر في أي منظمة ديمقراطية عادية دعمتني".
  22. ^ فيك، بوب (4 أغسطس 1976). "Teasdale is governor nominee". St. Joseph News-Press . ص 2أ . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  23. ^ تاريخ ميسوري. 6: 1953 إلى 2003 / لورانس إتش لارسن . كولومبيا، ميسيسيبي: جامعة ميسيسيبي. 2004. ص. 136. ISBN 978-0-8262-1546-8وفي محاولته الثانية فاز تيسديل بسهولة بترشيح الحزب الديمقراطي، وهو ما بدا في ذلك الوقت وكأنه شرف فارغ. ففي سبتمبر/أيلول أظهر استطلاع للرأي بين الناخبين المسجلين أن بوند يتقدم بنسبة 51% مقابل 36% لبوند، بينما لم يحسم 13% فقط أمرهم .
  24. ^ abcd "جوزيف ب. تيسديل: جو تيسديل، الحاكم الثامن والأربعون لولاية ميسوري". إذاعة سانت لويس العامة. 8 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  25. ^ جاني، تيري (7 نوفمبر 1976). "انتصار تيسديل: الهجمات الخاطفة في اللحظة الأخيرة قلبت مجرى الأمور". ساوث إيست ميسوريان . ص. 2. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  26. ^ كارناهان، جان (1998). إذا كان بإمكان الجدران أن تتحدث: قصة العائلات الأولى في ميسوري . جيفرسون سيتي، ميسوري: دار نشر ميسوري للنشر. ص. 338. رقم ISBN 978-0-9668992-0-7ورغم أن تيسديل حقق تقدماً مبكراً في ليلة الانتخابات، إلا أن تلفزيون إن بي سي أعلن فوز بوند في الساعة 7:02 مساءً، أي بعد دقيقتين من إغلاق صناديق الاقتراع في ميسوري.
  27. ^ "Teasdale Upsets Bond; Proposition No. 1 Passes". The Nevada Daily Mail . Associated Press. 3 نوفمبر 1976. ص. 1. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  28. ^ Beyle, Thad L., ed. (1989). انتقالات الحاكم: انتخابات 1983 و1984 . دراسات السياسة في مطبعة ديوك. دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص. 77. ISBN 978-0-8223-0858-4وكما أشرنا أعلاه ، أزعج تيسديل بوند، وتفوق عليه في الأيام الأخيرة من الانتخابات بحملة إعلامية في اللحظة الأخيرة. وكان الانتقال الذي أعقب ذلك، والذي اتسم بعدم الاستعداد من جانب الحاكم المنتخب ونقص التعاون من جانب الإدارة المنتهية ولايتها، عكس ما ينبغي أن يكون عليه الانتقال تماماً. ومما زاد من تعقيد مشكلة الخلافة حقيقة مفادها أن ولاية ميسوري لم يكن لديها قانون يفرض الأموال اللازمة لتوفير مساحات مكتبية ومرافق دعم لفريق الانتقال القادم.
  29. ^ كارناهان، جان (1998). إذا كان بإمكان الجدران أن تتحدث: قصة العائلات الأولى في ميسوري . جيفرسون سيتي، ميسوري: دار نشر ميسوري للنشر. ص. 338. رقم ISBN 978-0-9668992-0-7خلال الشهرين السابقين للتنصيب ، "عزل تيسديل نفسه مثل الراهب الترابيستي". وتجنب المراسلين والمعارف والساعين إلى الحصول على التأييد، ووجه كل اهتمامه إلى الاستعداد لوظيفته الجديدة... اعترف تيسديل بأنه مبتدئ في حكومة الولاية، وقال إنه يحتاج إلى الوقت لإجراء دراسة تفصيلية للميزانية وإعداد خطابه أمام الجمعية العامة.
  30. ^ سالتر، جيم (12 يوليو 1994). "المناطق الريفية غالبًا ما تحمل مفاتيح النجاح الانتخابي في ميسوري". جنوب شرق ميسوريان . ص. 7أ . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  31. ^ لوتكا، ويليام سي. (11 يوليو 1977). "تجمع تيسديل وإسبانيا هاور له نغمة 1980". سانت لويس بوست ديسباتش . ص. 3. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
  32. ^ Lindecke, Fred W. (16 فبراير 1978). "Teasdale, Spainhower Discussed 1980 Rivalry". St. Louis Post-Dispatch . ص. 74 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 . قال الحاكم جوزيف ب. تيسديل إنه هو وأمين خزانة الولاية جيمس آي. سبينهاور ناقشا احتمالية معارضتهما لبعضهما البعض من أجل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم في عام 1980... قال تيسديل إن سبينهاور "كان مرتاحًا للغاية" لإخراج القضية إلى العلن وقال إن سبينهاور رد قائلاً، "حسنًا، إذا كنت ضعيفًا، فسأضطر إلى ملاحقتك". قال تيسديل، "هذا هو نفس الشيء مثل القول إنه يترشح. لكنني لا أمانع. لقد اعتدت على وجود معارضة".
  33. ^ لينديك، فريد دبليو. (15 أغسطس 1979). "سبينهاور في سباق الحاكم، يدعو تيسديل شعبويًا سطحيًا". سانت لويس بوست ديسباتش . ص. 1. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024. أعلن سبينهاور رسميًا اليوم عن نيته معارضة الحاكم جوزيف ب. تيسديل العام المقبل للترشيح الديمقراطي لمنصب الحاكم. واتهم سبينهاور تيسديل بجعل منصب الحاكم "هدفًا للسخرية على مستوى الولاية" من خلال "التغيب عن الواجب والإصرار المتكرر على تعيين أصدقاء سياسيين بدلاً من الأشخاص المؤهلين ... عدم القدرة على القيادة (و) الفشل في العمل الجاد".
  34. ^ Spitzer, Dana L.; Freivogel, William (August 15, 1979). "Prominent Democrats Backing Spainhower". St. Louis Post-Dispatch . p. 1 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 . يمكن لسبينهاور، الذي أعلن اليوم أنه سيتحدى الحاكم جوزيف ب. تيسديل في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية العام المقبل، أن يعتمد على المساعدة من بعض أبرز الأسماء في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية، بما في ذلك العديد من المؤيدين الرئيسيين لرئيس البلدية جيم كونواي والسيناتور الأمريكي توماس ف. إيجلتون.
  35. ^ "الأمة: محاولة إخراج الديمقراطيين من المساكن". تايم . 27 أكتوبر 1980. ISSN  0040-781X. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاسترجاع في 23 يناير 2024. ينتقد بوند بشدة تيسديل باعتباره "الواعد العظيم" لعدم الوفاء بتعهد حملته الانتخابية لعام 1976 بخفض أسعار المرافق الكهربائية في ميسوري. يقول بوند: "اكتشف الناخبون أنهم لا يستطيعون تصديقه". يقول تيسديل: "لقد حكم مثل المليونير. لم يُشاهد في ميسوري إلا في النوادي الريفية. لا يوجد خطأ في ذلك - اعتدت أن أعمل كحامل عصا".
  36. ^ شلينكمان، مارك (21 أغسطس 1981). "الأسماء الكبيرة لا تتقدم لشغل وظيفة". صحيفة كانساس سيتي تايمز . ص. 15. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024. لا يزال تيسديل يعاني من خسارته لمنصب الحاكم أمام الجمهوري كيت بوند في نوفمبر ، ويقول إنه كرس نفسه الآن بدوام كامل لممارسته القانونية التي أعيد تأسيسها والحفاظ على حياة أسرية أكثر طبيعية. يلاحظ الأصدقاء أن الحاكم السابق ليس رجلاً ثريًا ولا يستطيع تحمل عرقلة مسيرته القانونية بعد فترة وجيزة من حملة عام 1980.
  37. ^ هورست، كريج (12 يونيو 1982). "Teasdale، Spainhower Back Arnold in Bid for Senate". Daily American Republic . ص. 14. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024. قال تيسديل إن أرنولد، وهو مصرفي في جيفرسون سيتي، كان الديمقراطي الوحيد القادر على هزيمة السناتور الجمهوري الحالي جون دانفورث، الذي من المتوقع أن يصب مليون دولار في حملة إعادة انتخابه. قال تيسديل إن السناتور الديمقراطية هارييت وودز، التي اتفق الثلاثة على أنها أكبر منافس لأرنولد، لا يمكنها أبدًا الفوز في انتخابات على مستوى الولاية بسبب موقفها "المؤيد للإجهاض"، وأضاف أنه كسر أكثر من عام من الصمت السياسي "قلقًا على حزبنا.
  38. ^ "Teasdale gives support to Woods". St. Joseph News-Press . Associated Press. October 29, 1982. p. 16. Retrieved April 11, 2024. أيد حاكم ولاية ميسوري السابق جوزيف تيسديل يوم الخميس عضو مجلس الشيوخ هارييت وودز في محاولتها لإزاحة السناتور الأمريكي جون دانفورث. قال تيسديل، وهو ديمقراطي شغل منصب الحاكم من عام 1976 إلى عام 1980، إنه: يدعم السيدة وودز لأنها كانت لديها آراء مماثلة لآرائه بشأن الحاجة إلى إصلاح المرافق.
  39. ^ وايت، كيث؛ إدواردز، روبرت (9 أبريل 1983). "Teasdale يؤيد جهود 'الابن المفضل'". Springfield Leader and Press . ص. 9 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 . أيد الحاكم السابق جوزيف ب. تيسديل يوم الجمعة تشارلز كاري كمرشح "الابن المفضل" للرئاسة. أدلى تيسديل، وهو صديق وحليف قديم لكاري في السياسة الديمقراطية في مقاطعة جاكسون، ببيان دعمه في مؤتمر صحفي في سبرينغفيلد خلال احتفال مقاطعة جرين بيوم جاكسون. كان كاري، 64 عامًا، رجل الأعمال السابق في مدينة كانساس سيتي، يستكشف إمكانية الترشح للرئاسة كمرشح للابن المفضل خلال الشهرين الماضيين. وقال إن الفكرة وراء هذه الخطوة هي توحيد الديمقراطيين في ميسوري خلف زعيم واحد في المؤتمر الوطني لزيادة نفوذ وفد الولاية في اختيار مرشح رئاسي.
  40. ^ "الحاكم السابق تيسديل يؤيد كارناهان لمنصب الحاكم". مجلة ذا كارنت لوكال . 26 يناير 1984. ص. 1. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  41. ^ هود، ريتش (6 أبريل 1986). "Teasdale enjoy a life without politics". The Kansas City Star . ص. 24 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 . تُظهر سجلات مجلس انتخابات مدينة كانساس أن السيد تيسديل سجل في 5 أكتوبر 1984 قبل خمسة أيام فقط من الموعد النهائي للتصويت في انتخابات نوفمبر 1984. لقد صوت في تلك الانتخابات - وهي المرة الأولى التي أدلى فيها بصوته في مقاطعة جاكسون منذ 2 نوفمبر 1976 عندما فاجأ كيت بوند والعديد من أنصار تيسديل بإزاحة السيد بوند بفارق 13000 صوت. ألغى السيد تيسديل تسجيله في مدينة كانساس في عام 1978 بعد التسجيل والتصويت من قصر الحاكم في انتخابات أبريل في جيفرسون سيتي ... تم تطهير السيد تيسديل من قوائم التسجيل في فبراير 1981 لأنه لم يكن من الممكن الوصول إليه على عنوانه المسجل في قصر الحاكم.
  42. ^ "المنافسات الخريفية على منصب على مستوى الولاية". صحيفة ساوث إيست ميسوريان . أسوشيتد برس. 6 أغسطس 1992. ص. 6أ . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  43. ^ "المحكمة العليا تعزل موريارتي - أرشيف UPI". UPI . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  44. ^ "John Teasdale bio". قسم الرياضة بجامعة نوتردام. 2001. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  45. ^ "وفاة حاكم ولاية ميسوري السابق جوزيف تيسديل عن عمر يناهز 78 عامًا". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 8 مايو 2014.
  46. ^ "سباق حاكم ولاية ميسوري - 4 نوفمبر 1980". حملاتنا . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  47. ^ "سباق حاكم ولاية ميسوري - 2 نوفمبر 1976". حملاتنا . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2013 .
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه
ادوارد داود
 مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ميسوري
1976 و 1980 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه حاكم ولاية ميسوري
1977–1981 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوزيف_ب._تيسديل&oldid=1248470646"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate