ليلبورن بوغز

كان ليلبورن ويليامز بوغز (14 ديسمبر 1796 - 14 مارس 1860) ^{[ 1 ]} الحاكم السادس لولاية ميسوري ، من عام 1836 إلى عام 1840. ويُذكر اليوم على نطاق واسع لعلاقاته مع جوزيف سميث وبورتر روكويل ، ولأمر ميسوري التنفيذي رقم 44 ، المعروف باسم "أمر الإبادة"، والذي صدر ردًا على الصراع الدائر بين المورمون والمستوطنين الآخرين في ميسوري . كما كان بوغز شخصية محورية في حرب العسل عام 1837. 

وُلد بوغز في ليكسينغتون ، مقاطعة فاييت ، كنتاكي ، في 14 ديسمبر 1796، لوالديه جون ماكينلي بوغز ومارثا أوليفر. خدم بوغز لمدة 18 شهرًا مع قوات كنتاكي خلال حرب 1812. انتقل عام 1816 من ليكسينغتون، كنتاكي، إلى ميسوري ، التي كانت آنذاك جزءًا من إقليم لويزيانا . كان عضوًا في شركة سميثتون التي أسست بلدة سميثتون التي تطورت لاحقًا لتصبح كولومبيا، ميسوري . ^{[ 2 ]}

في مقاطعة غرينوب بولاية كنتاكي ، عام 1817، تزوج بوغز من زوجته الأولى، جوليا آن بنت (1801-1820)، شقيقة الأخوين بنت اللذين اشتهرا ببناء حصن بنت ، وابنة سيلاس بنت ، الذي كان آنذاك قاضيًا في المحكمة العليا لولاية ميسوري . توفيت جوليا في 21 سبتمبر 1820 في سانت لويس بولاية ميسوري . أنجب الزوجان طفلين، أنغوس وهنري . ^{[ 2 ]}

في عام 1823، تزوج بوغز من بانثيا غرانت بون (1801-1880)، حفيدة دانيال بون ، في مقاطعة كالواي بولاية ميسوري . وقد قضيا معظم السنوات الثلاث والعشرين التالية في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري ، حيث وُلد جميع أبنائهما باستثناء اثنين. ^{[ 2 ]}

بدأ بوغز حياته ككاتب، ثم دخل عالم السياسة. شغل منصب عضو مجلس شيوخ ولاية ميسوري من عام 1825 إلى عام 1832؛ ونائب حاكم الولاية من عام 1832 إلى عام 1836؛ وحاكم الولاية من عام 1836 إلى عام 1840؛ ثم عاد إلى مجلس شيوخ الولاية من عام 1842 إلى عام 1846. وكان ديمقراطياً . ^{[ 2 ]}

أثناء توليه منصب حاكم ولاية ميسوري، أصدر بوغز الأمر التنفيذي رقم 44 ، وهو وثيقة تُعرف في تاريخ قديسي الأيام الأخيرة باسم "أمر الإبادة". جاء هذا الأمر ردًا على تصاعد التهديدات وأعمال العنف فيما عُرف لاحقًا بحرب ميسوري المورمونية عام 1838 ، وقد صدر في 27 أكتوبر 1838، ودعا إلى طرد قديسي الأيام الأخيرة من الولاية، بسبب ما أسماه بوغز "بيئتهم".

...التحدي العلني والمعلن للقوانين، وشن الحرب على شعب هذه الولاية ... يجب معاملة المورمون كأعداء، ويجب إبادتهم أو طردهم من الولاية إذا لزم الأمر من أجل السلام العام - إن فظائعهم تفوق كل وصف.

أُلغي الأمر في 25 يونيو 1976، بعد ما يقرب من 138 عامًا، من قبل حاكم ولاية ميسوري كيت بوند ، الذي أعلن أن الأمر الأصلي ينتهك الحقوق القانونية التي يكفلها دستور الولايات المتحدة . وقدّم بوند، عند إلغاء الأمر، اعتذاره نيابةً عن الولاية. ^{[ 3 ]}

انتقل بوغز، وهو من سكان إنديبندنس، إلى منزل داخل قطعة أرض مدينة صهيون في إنديبندنس بعد طرد المورمون من ميسوري وبعد تركه منصبه. كان منزله يقع على بُعد ثلاثة مبانٍ شرق قطعة أرض المعبد . ^{[ 4 ]} في مساء يوم 6 مايو 1842 الممطر، أُطلق النار على بوغز من قِبل شخص مجهول عبر نافذة بينما كان يقرأ صحيفة في مكتبه. أصيب بوغز بطلقات كبيرة في أربعة مواضع: استقرت رصاصتان في جمجمته، وأخرى في رقبته، ودخلت الرابعة حلقه فابتلعها. أُصيب بوغز بجروح بالغة. أعلن العديد من الأطباء - بمن فيهم شقيقه - أن بوغز في حكم الميت؛ ونشرت إحدى الصحف على الأقل نعيًا له . ولدهشة الجميع، لم ينجُ بوغز فحسب، بل تحسنت حالته تدريجيًا. ^{[ 5 ]}

تولى الشريف جيه إتش رينولدز التحقيق في الجريمة ، وعثر على مسدس في مسرح الجريمة، لا يزال محشوًا بطلقات الخرطوش. ورجّح أن المشتبه به أطلق النار على بوغز وفقد سلاحه في ليلة ممطرة مظلمة عندما ارتد السلاح بسبب حجم الطلقة الكبير غير المعتاد. كان المسدس قد سُرق من صاحب متجر محلي، والذي عرّف "ذلك العامل الذي استأجره وارد" بأنه "الجاني الأرجح". وبناءً على شهادة صاحب المتجر، قرر رينولدز أن الرجل المعني هو أورين بورتر روكويل، وهو أحد المقربين من سميث. تمكن رينولدز في النهاية من القبض على روكويل واحتجزه لمدة عام تقريبًا في انتظار محاكمته. لم يتمكن رينولدز من تقديم أي دليل على تورط روكويل بأي شكل من الأشكال، وتمت تبرئته من جميع التهم المتعلقة ببوغز، بعد أن وافق المحامي البارز ألكسندر دونيفان على الدفاع عنه. ^{[ 5 ]}

رأى بعض الناس محاولة الاغتيال بشكل إيجابي: فقد كتب مساهم مجهول في صحيفة "ذا واسب" ، وهي صحيفة مؤيدة للمورمون في ناوو، إلينوي ، والتي كان يديرها شقيق جوزيف سميث، ويليام سميث، في 28 مايو/أيار: "لا شك أن بوغز قد قُتل وفقًا للتقارير؛ لكن من قام بهذا العمل النبيل لا يزال مجهولاً". ^{[ 6 ]}

نفى روكويل تورطه بعبارات مبهمة، مصرحًا بأنه "لم يرتكب أي جريمة". وفي نفس الفترة تقريبًا، أفاد جون سي. بينيت أن سميث عرض مكافأة مالية لمن يغتال بوغز، وأن سميث اعترف له بأن روكويل هو من نفذ الجريمة. وأضاف بينيت أن روكويل هدده ضمنيًا بالقتل إذا ما نشر القصة. نفى جوزيف سميث بشدة رواية بينيت، مرجحًا أن بوغز - الذي لم يعد حاكمًا، بل كان يخوض حملة انتخابية لمجلس الشيوخ - تعرض لهجوم من منافسه في الانتخابات. أيد الكاتب المورموني مونتي بي. ماكلاوز، في مجلة ميسوري التاريخية ، رواية سميث، مؤكدًا أنه على الرغم من عدم وجود دليل قاطع يشير إلى أي شخص، إلا أن الحاكم بوغز كان يخوض الانتخابات ضد عدة رجال عنيفين، جميعهم قادرون على ارتكاب الجريمة، وأنه لا يوجد سبب يدعو إلى الاشتباه في روكويل. في العام التالي، أُلقي القبض على روكويل، وحوكم، وبُرئ من تهمة الشروع في القتل. ^{[ 5 ]}

سافر بوغز برًا إلى كاليفورنيا عام ١٨٤٦، ويُذكر اسمه كثيرًا بين المهاجرين البارزين في ذلك العام. اعتقد رفاقه في السفر على نطاق واسع أن دافعه كان خوفه من المورمون. عندما انطلق القطار في أوائل مايو، ترشح بوغز لمنصب قائده، لكنه خسر أمام ويليام هـ. راسل. بعد استقالة راسل في ١٨ يونيو، تولى بوغز قيادة المجموعة. كان من بين ركاب قطار بوغز معظم المهاجرين الذين انفصلوا لاحقًا عن المجموعة لتشكيل جماعة دونر . ^{[ ٧ ]}

رافق بوغز زوجته الثانية، بانثيا، وأبناؤه الصغار، بالإضافة إلى ابنه ويليام، وخطيبة ويليام، سونورا هيكلين. وصلوا إلى سونوما، كاليفورنيا ، في نوفمبر، ووفر لهم ماريانو فاليخو ملجأً في منزله في مزرعته في بيتالوما . هناك، في 4 يناير 1847، أنجبت السيدة ويليام بوغز ابنًا، سُمّي ماريانو غوادالوبي فاليخو بوغز تيمنًا بمحسنهم. أصبح ليلبورن بوغز عمدة مقاطعة سونوما في عام 1847. خلال حمى الذهب في كاليفورنيا ، امتلك بوغز متجرًا وحقق نجاحًا كبيرًا. في 8 نوفمبر 1849، استقال بوغز من منصبه كعمدة وأصبح مديرًا لمكتب بريد المدينة. ^{[ 8 ]}

انتُخب بوغز لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا عن مقاطعة سونوما في عام 1852. ^{[ 9 ]}

في عام 1855، تقاعد ليعيش في مزرعة نابا في مقاطعة نابا، كاليفورنيا ، حيث توفي في 14 مارس 1860. ^{[ 1 ]} توفيت أرملته بانثيا في مقاطعة نابا، كاليفورنيا، في 23 سبتمبر 1880. ودُفنا في مقبرة تولوكاي ، نابا، كاليفورنيا . ^{[ 10 ]}

قام ابنه، ثيودور بوغز، لاحقاً بتأسيس بلدة بيغ باغ في ولاية أريزونا ، حيث خاض معركة ضد الأباتشي خلال مواجهة قصيرة في منجم بيغ باغ. ^{[ 11 ]}

• بوغز، ويليام م. نبذة مختصرة عن حياة ليلبورن دبليو بوغز ، بقلم ابنه.
• بوشمان، ريتشارد . جوزيف سميث: الحجر الخشن يتدحرج . ، ألفريد كنوبف، 2005؛ ISBN 1-4000-4270-4
• جونسون، كريستين. "ليلبورن دبليو بوغز". في كتاب المهاجرين التعساء: روايات عن مجموعة دونر . لوغان، يوتا: مطبعة جامعة ولاية يوتا، 1996.
• ليسوير، ستيفن سي. حرب المورمون عام 1838 في ميسوري . كولومبيا: مطبعة جامعة ميسوري، 1990.
• مكلاوز، مونتي ب. "محاولة اغتيال حاكم ولاية ميسوري السابق، ليلبورن دبليو بوغز". مجلة ميسوري التاريخية ، 60.1 (أكتوبر 1965).
• شيندلر، هارولد. أورين بورتر روكويل: رجل الله، ابن الرعد. سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا، 1966.
• جمعية سونوما كاونتي للأنساب. صور لمستوطني مقاطعة سونوما الأوائل ، الصفحات  12-24. سانتا روزا، كاليفورنيا: جمعية كاليفورنيا للأنساب، 2016؛ ISBN 9781365131264

الوسائط المتعلقة بليلبورن بوغز على ويكيميديا ​​كومنز

• "أمر الإبادة"
• نص كل من أمر الإبادة والأمر التنفيذي الصادر عن بوند.
• أوامر تنفيذية صادرة عن حاكم ولاية ميسوري، ليلبورن بوغز، MSS SC 1790، ضمن مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي ، جامعة بريغام يونغ
• شهادة ليلبورن دبليو بوغز ومذكرة مالية، MSS SC 1203 في مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي ، جامعة بريغام يونغ