محكمة قاضي الصلح

تُعد محكمة قاضي الصلح أدنى محكمة جنائية في اسكتلندا . وتعمل هذه المحكمة وفق إجراءات موجزة وتختص في المقام الأول بالجرائم الأقل خطورة.

أُنشئت هذه المحاكم تدريجياً ابتداءً من عام 2008، لتحل محل نظام المحاكم الجزئية التي كانت تديرها السلطات المحلية. وأصبحت محاكم الصلح الجديدة تابعة لهيئة المحاكم والدوائر القضائية الاسكتلندية، وتم تنظيمها جغرافياً بما يتماشى مع نظام المقاطعات في اسكتلندا .

يرأس المحكمة قضاة الصلح ، وهم قضاة مدنيون منتشرون في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، لكنهم يعملون في محكمة الصلح في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية . وقد أُدخل منصب قضاة الصلح لأول مرة في اسكتلندا في القرن السابع عشر، وكانوا يمارسون العدالة في محاكم متنوعة، بالإضافة إلى أداء واجبات إدارية في مناطقهم. وعلى عكس القضاة في أجزاء أخرى من المملكة المتحدة، فإن قضاة الصلح في اسكتلندا يجلسون في أغلب الأحيان في هيئة قضائية واحدة تضم قاضيًا واحدًا.

تاريخ

مباني بلدية بيرث . غالباً ما كانت محاكم البلديات والمقاطعات تعقد جلساتها في المباني المدنية المحلية.
تم دمج مكتب الشريف وقاضي الصلح في ستيرلينغ في موقع واحد بعد الاندماج الإداري في عام 2009.

أُنشئت لجنة الصلح في الأصل في اسكتلندا في القرن السادس عشر. في البداية، كُلِّف القضاة بمهمة إدارة المقاطعة التي يقيمون فيها، إلى أن نُقلت هذه المهمة إلى مجالس المقاطعات مع إنشائها عام ١٨٨٨. ثم اقتصرت صلاحيات قضاة الصلح على مجلس الترخيص والقضايا الجنائية البسيطة. [ ١ ]

الهياكل القضائية السابقة

أدى إنشاء نظام موحد للمحاكم المحلية في جميع أنحاء اسكتلندا، والذي تم تقديمه في عام 1975، إلى تنظيم المحاكم التي كان يجلس فيها قضاة الصلح. وقد حلت المحاكم المحلية محل عدد من "المحاكم الأدنى"، والتي تم إدراجها في تشريع عام 1975 على أنها "محاكم قضاة الصلح، وجلسات الربع ، ومحاكم البلدة، ومحاكم الشرطة ، ومحكمة بايلي نهر وخليج كلايد".

[ 2 ] عقدت المحاكم المحلية الجديدة جلساتها في كل منطقة من مناطق السلطة المحلية، وأدارت القانون الجنائي بموجب إجراءات موجزة .

ظهور محكمة الصلح

حلت محاكم الصلح محل المحاكم الجزئية في برنامج متواصل لتوحيد المحاكم اختُتم في عام 2010 بموجب أحكام قانون الإجراءات الجنائية (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007. [ 3 ] وكجزء من هذه التغييرات، نُقلت مسؤولية إدارة المحكمة من السلطات المحلية إلى دائرة المحاكم والمحاكمات الاسكتلندية . وقد استُبدلت المحاكم الجزئية بمحاكم الصلح على النحو التالي:

  • شريفية لوثيان وبوردرز ، 10 مارس 2008 [ 4 ]
  • شريفية غرامبيان، المرتفعات والجزر ، 2 يونيو 2008 [ 5 ]
  • شريفية غلاسكو وستراثكيلفن ، 8 ديسمبر 2008 [ 6 ]
  • شريفة تايسايد، سنترال وفايف ، 23 فبراير 2009 [ 7 ]
  • شريف مقاطعة شمال ستراثكلايد ، 14 ديسمبر 2009 [ 8 ]
  • شريفية جنوب ستراثكلايد، دومفريز وغالاوي ، 22 فبراير 2010 [ 9 ]

قضاة الصلح ذوو الرواتب الثابتة ومأمورو التنفيذ الموجز

في غلاسكو، كانت بعض محاكم الصلح تُدار من قِبَل قاضٍ مُعيّن ، يتقاضى أجرًا ويُشترط فيه أن يكون مؤهلًا قانونيًا. وكان بإمكان القاضي المُعيّن فرض عقوبة قصوى أشد من تلك التي يفرضها قاضي الصلح: تصل إلى اثني عشر شهرًا سجنًا أو غرامة لا تتجاوز 10,000 جنيه إسترليني، وهي نفس العقوبة التي يفرضها قاضي المحكمة الابتدائية الذي يجلس بمفرده في إجراءات موجزة. [ 10 ] وكان خيار تعيين قاضٍ مُعيّن في محكمة مدنية مزدحمة متاحًا منذ نهاية القرن التاسع عشر. [ 1 ] [ 11 ]

أُلغي منصب القاضي المُعيّن بموجب قانون إصلاح المحاكم (اسكتلندا) لعام 2014 ، واستُبدل بمأموري جلسات موجزة يتمتعون بصلاحيات مماثلة. وعلى عكس مأمور المحكمة، يُمكن لمأمور الجلسات الموجزة ممارسة اختصاصات وصلاحيات قاضي الصلح. [ 12 ]

نطاق الاختصاص القضائي

تتعامل محاكم الصلح مع العديد من المخالفات البسيطة، بما في ذلك الإخلال بالسلام ، والاعتداءات ، والسرقة البسيطة ، ومخالفات المرور، والمخالفات بموجب قانون الحكومة المدنية (اسكتلندا) لعام 1982. [ 13 ]

تتمتع محاكم الصلح بصلاحية إصدار أحكام بالسجن لمدة لا تتجاوز ستين يومًا، وغرامة لا تتجاوز المستوى الرابع على المقياس القياسي ، وإصدار إنذار (بدلاً من السجن أو الغرامة أو بالإضافة إليهما) لحسن السلوك لمدة لا تتجاوز ستة أشهر وبقيمة لا تتجاوز المستوى الرابع على المقياس القياسي، أو في حال عدم دفع الغرامة أو عدم إصدار الإنذار، فرض عقوبة السجن بما يتناسب مع قيمة الغرامة، وما إلى ذلك. كما تتمتع هذه المحاكم بصلاحية إصدار نفس الأوامر التي تصدرها محكمة الشريف بعد الإدانة، مثل أمر الحرمان من القيادة بموجب المادة 40 من قانون صحة الحيوان ورفاهيته (اسكتلندا) لعام 2006 ، ولها صلاحية حرمان أي شخص من القيادة. [ 13 ] ومنذ توسيع هذه الصلاحيات في عام 2007، انخرطت محاكم الصلح في قضايا بالغة الخطورة، حيثما رُئي أن صلاحياتها مناسبة. ويمكن استئناف أحكامها أمام محكمة استئناف الشريف، إلا أن الاستئناف أمام المحكمة العليا للصلح لا يكون إلا في مسائل قانونية.

الاختصاص القضائي

توجد محاكم الصلح في جميع دوائر محاكم الشريف في اسكتلندا، باستثناء ليرويك ، وكيركوال ، وويك ، وستورنواي ، ولوخ مادي ، وبورتري . [ 14 ] وتختص هذه المحاكم ليس فقط في دائرة محكمة الشريف التي تقع فيها، بل أيضًا في أي دائرة محكمة شريف أخرى ضمن نطاق اختصاص الشريف الأوسع. ويجوز لقضاة الصلح أيضًا إصدار أوامر تفتيش في جميع أنحاء نطاق اختصاص الشريف الذي عُيّنوا فيه، وممارسة عدد من صلاحيات التوقيع الأخرى في أي مكان في اسكتلندا. [ 15 ]

مهام التوقيع

يضطلع القضاة الذين يتصرفون شخصياً بدور في مهام التوقيع، على سبيل المثال في إصدار أوامر التفتيش وأوامر حماية الطفل الطارئة، أو أخذ الإفادات الخطية تحت القسم وتقديم الإقرارات القانونية تحت القسم. [ 16 ]

القضاة في اسكتلندا

يجلس قضاة الصلح كهيئة قضائية إما بشكل فردي، أو أحيانًا في بعض المناطق كهيئة قضائية مكونة من ثلاثة قضاة. ويُعرفون بشكل غير رسمي باسم "قضاة الصلح" أو "القضاة" ويُخاطبون في المحكمة بـ " حضرة القاضي ". [ 17 ]

يُعيّن الوزراء الاسكتلنديون القضاة نيابةً عن التاج ، بناءً على توصية من اللجنة الاستشارية لقضاة الصلح في كل دائرة قضائية، لفترة قابلة للتجديد مدتها خمس سنوات. [ 18 ] وتتولى هذه اللجان مسؤولية استقطاب القضاة والحفاظ عليهم في كل دائرة قضائية، بالإضافة إلى تدريب القضاة الجدد الذي يستغرق عادةً من 12 إلى 18 شهرًا. [ 19 ]

بصفتهم قضاة غير متخصصين، لا يُشترط في قضاة الصلح أن يكونوا مؤهلين قانونيًا. إذا كان القاضي محاميًا ممارسًا، فإنه يُمنع من المثول أمام محكمة الصلح في الدائرة القضائية التي يعمل بها. [ 20 ] يُستبعد قاضي الصلح الذي يصبح عضوًا في مجلس محلي، أو عضوًا في البرلمان، أو عضوًا في مجلس اللوردات، أو عضوًا في البرلمان الاسكتلندي من ممارسة وظائفه القضائية. [ 21 ] يجلس القضاة مع كاتب المحكمة، الذي يُشترط أن يكون محاميًا أو مستشارًا قانونيًا، ويجوز له العمل كمستشار قانوني للمحكمة. [ 22 ]

يتم تمثيل قضاة الصلح في اسكتلندا بشكل جماعي من قبل جمعية القضاة الاسكتلندية. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مراجعة نظام العدالة الموجزة: "لجنة مراجعة العدالة الموجزة: تقرير إلى الوزراء" . الحكومة الاسكتلندية . 16 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  2. تاريخ قضاة الصلح: "المحكمة الجزئية ومحكمة الصلح: الماضي والحاضر والمستقبل" (ملف PDF) . جمعية القضاة الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .
  3. "القسم 59 من قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007 (asp 6)" . مكتب معلومات القطاع العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2007 .
  4. "التعميم JD/1/2008" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  5. "التعميم JD/5/2008" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  6. "التعميم JD/9/2008" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  7. "التعميم JD/2/2009" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  8. أمر محاكم الصلح (مقاطعة شمال ستراثكلايد) وما إلى ذلك لعام 2009 SSI 2009/331
  9. أمر محاكم قضاة الصلح (مقاطعة جنوب ستراثكلايد، ودومفريز، وغالاوي) وما إلى ذلك لعام 2009 SSI 2009/332
  10. دائرة المحاكم الاسكتلندية: "محكمة قاضي الصلح" . دائرة المحاكم الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .
  11. قانون إصلاح المحاكم (اسكتلندا) لعام 2014، القسم 128.
  12. "نبذة عن دور مكتب الشريف الموجز" (ملف PDF) . www.judicialappointments.scot .
  13. 1 2 كتاب محكمة الصلح: "القاضي غير المتخصص" . لجنة الدراسات القضائية . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  14. "محاكم قضاة الصلح | دائرة المحاكم والمحاكمات الاسكتلندية" . www.scotcourts.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2026 .
  15. المادة 62، قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007
  16. لجنة الدراسات القضائية، 2007. ملاحظات إرشادية حول واجبات التوقيع لقضاة الصلح في اسكتلندا. إدنبرة: لجنة الدراسات القضائية
  17. "مخاطبة القاضي" . موقع Judicium.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  18. تعيين قضاة الصلح: "قاضي الصلح: الصفحة الرئيسية" . مجلس التعيينات القضائية في اسكتلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010 .
  19. "سؤال وجواب مكتوب: S6W-33072 | موقع البرلمان الاسكتلندي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  20. المادة 72، قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007
  21. المادة 76، قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007
  22. المادة 63، قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007
  23. رابطة القضاة الاسكتلنديين: "رابطة القضاة الاسكتلنديين - نبذة عن الرابطة" . رابطة القضاة الاسكتلنديين. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  • محكمة قاضي الصلح
  • رابطة القضاة الاسكتلنديين

التشريعات البريطانية