جاكومي راتون

كان جاك أو جاكوم راتون (7 يوليو 1736 في مونستير دو بريانسون ، هوت ألب - 3 يوليو 1820 في باريس ^{[ 1 ]} ) رجل أعمال فرنسي برتغالي ، وشخصية بارزة في مجموعة الصناعيين الأجانب في البرتغال خلال القرن الثامن عشر. نشر مذكراته ( Recordaçoens ) عام 1813 أثناء منفاه في لندن، والتي لا تزال مصدراً مهماً عن الحياة الاقتصادية البرتغالية في تلك الفترة.

كان والده جاك (المعروف في البرتغال باسم جاكوم ) راتون (توفي في ماكون ، فرنسا عام 1779)، وهو ابن عضو مجلس الملك (الذي كان في الواقع مدعيًا عامًا ) في ماكون يحمل الاسم نفسه، وزوجته جان أورسيل. بعد ولادة ابنه البكر من زواجه من فرانسواز بيلون (توفيت في ماكون عام 1794)، ابنة جاك بيلون ووالدة عائلة بيرار، ^{هاجر جاك إلى} البرتغال، حيث كان صهره جاك بيلون قد استقر بالفعل في بورتو ، متزوجًا من ماري بورات.

هاجر جاك راتون إلى البرتغال بعد ولادة ابنه جاكوم بفترة وجيزة، والذي تربى على يد جديه وتلقى تعليمه في فرنسا، قبل أن يلتحق بوالديه في البرتغال في سن الرابعة عشرة - وهو نمط شائع في أوساط التجار الفرنسيين، وهو ما كرره جاكوم مع أبنائه. تؤكد مذكراته على أهمية هذا الأمر، إذ ينتقد بشدة تخلف الطبقات التجارية البرتغالية، التي قال إنها نادراً ما تستخدم نظام القيد المزدوج في المحاسبة ، وأنها عموماً تفتقر إلى روح العمل. في عام 1758، تزوج جاكوم راتون من آنا إيزابيل كلاموس، ابنة القنصل الفرنسي في بورتو (مرة أخرى، كان الابن يتزوج ابنة قنصل آخر)، وفي عام 1762، عندما كانت فرنسا والبرتغال على طرفي نقيض في حرب السنوات السبع ، حصل على الجنسية البرتغالية. ومع ذلك، تشير مقدمة طبعة كويمبرا لعام 1920 من مذكراته إلى أنه بعد ما يقرب من خمسين عاماً، أصبحت لغته البرتغالية تعاني من "شذوذات نحوية". ^{[ 3 ]} انتقل والده إلى لشبونة وانخرط في التجارة، بما في ذلك شراكة مع صهره في بورتو؛ وبعد أن استقر جاكومي في عمله، تقاعد في فرنسا. تسبب زلزال لشبونة عام 1755 ، الذي وُصف بدقة في المذكرات ، في خسائر فادحة للشركة: 300 ألف كروزادو ، وفقًا للمذكرات .

كان جاكومي رجل أعمال مبتكرًا وناجحًا، شملت مشاريعه مصنعًا للصباغة، ومصنعًا للنسيج في تومار ، ومصنعًا للورق في إلفاس ، ومصانع لصناعة القبعات المصنوعة من اللباد في إلفاس ولشبونة، ولا يزال مبنى المصنع قائمًا حتى اليوم. وكان مصنع تومار للنسيج أول مصنع في البرتغال يستخدم الآلات الحديثة، وأسس ما كان حتى وقت قريب الصناعة الرئيسية في المدينة. صُنعت القبعات بموجب احتكار ، على الرغم من أنه انتقد هذا الاحتكار في مذكراته، قائلًا إنه ينبغي مكافأة رجال الأعمال بالألقاب بدلًا من ذلك. تاجر جاكومي بالأقمشة والكونياك وزجاج النوافذ البوهيمي وغيرها من المنتجات. استثمر في صناعة ملح البحر في ألكوشيتي ، بالقرب من ضيعته الريفية، وكان مسؤولًا أيضًا عن إدخال شجرة الكينا إلى البرتغال (وهي نعمة ونقمة في آن واحد )، بالإضافة إلى شجرة الأروكاريا (شجرة أحجية القرد). تروي مذكراته كيف صمم نوعًا من مضخات المياه الجديدة في البرتغال من طبعة هولندية .

كان ماركيز بومبال ، رئيس وزراء البرتغال، حريصًا على تشجيع الصناعة في البرتغال، واستشار راتون، إلا أنه لم يُعيّن عضوًا في المجلس الملكي للتجارة والزراعة والملاحة إلا بعد وفاة بومبال ، والذي لعب دورًا هامًا في جهود بومبال لتحفيز التجارة البرتغالية وتنظيمها. مُنح راتون لقب فارس من رتبة المسيح (الذي عارض طاحونته في مقرهم الرئيسي في تومار) ورُفع إلى رتبة نبيل في البلاط الملكي . سكن في لشبونة في قصر راتون ذي الطراز الكلاسيكي الجديد ، بالقرب من مصنع قبعاته، والذي أصبح الآن (بعد أن أعاد ابنه ديوغو تصميمه جزئيًا) مقرًا للمحكمة الدستورية البرتغالية ، بالإضافة إلى امتلاكه ضيعة ريفية واسعة في باروكا دالفا على مصب نهر تاجة ، حيث استصلح أراضٍ.

لم يقتصر الغزو الفرنسي عام 1807 على تدمير التجارة فحسب، بل وضع الجالية الفرنسية البرتغالية، التي كان جاكوم أبرز أعضائها، في موقف حرج. ومما زاد الطين بلة، أن الجنرال بول تيبو ، رئيس أركان جونوت ، القائد الفرنسي، كان قد أقام في منزل جاكوم، ونشأت بينهما صداقة. بعد هزيمتهم في معركة فيميرو عام 1808، تفاوض الفرنسيون مع البريطانيين على الانسحاب من البرتغال (مما أثار غضب الرأي العام البريطاني). في يونيو 1810، أقنعت حكومة الوصاية في لشبونة الأمير الوصي في ريو دي جانيرو بعزل جاكوم من المجلس العسكري بعد اثنين وعشرين عامًا، وفي سبتمبر من العام نفسه، أُلقي القبض عليه مع العديد من "المتطرفين" ونُفي إلى جزيرة تيرسيرا الصغيرة في جزر الأزور . تمكن، ربما بفضل علاقاته بالماسونية ، من تحويل هذا النفي إلى منفى في إنجلترا، حيث بقي حتى عام 1816 تقريبًا، قبل أن ينتقل إلى باريس، حيث توفي. دعا الملك الملك إلى العودة إلى البرتغال، لكنه رفض رغم وجود العديد من أبنائه هناك . ^{[ 4 ]}

تزوج من آنا إيزابيل كلاماوس، ابنة برنارد كلاماوس، من لانغدوك ، وجنيفيف هارتسوكر (ربما كانت حفيدة العالم نيكولا هارتسوكر )، وأنجبا أربعة أبناء وأربع بنات. ^{[ 5 ]} تم تعيين ابنه ديوغو راتون في لجنة لتحسين التجارة البرتغالية؛ عندما لم يتم نشر أي تقرير، بدأ في نشر آرائه الخاصة في عام 1821 في سلسلة من الأعمال القصيرة: Reflexões sobre o Commercio، sobre as Alfandegas، sobre os Depositos، e sobre as Pautas مع اقتراحه لـ "Tribunal do Commercio" وإصلاحات أخرى. نُشرت رسائل ديوغو إلى أنطونيو أروجو دي أزيفيدو، كونت دا باركا (1812–1817) في عام 1973 (باريس، مؤسسة سي. غولبنكيان، 1973).

نُشرت مذكراته، التي تحمل عنوانًا مختصرًا هو " Recordaçoens de Jacome Ratton sobre ocurrencias do seu tempo em Portugal de Maio de 1747 Setembro de 1810" ، باللغة البرتغالية في لندن بواسطة إتش. براير عام 1813. ويُرجّح أنها كُتبت في الأصل بالفرنسية، وقد عُرضت نسخة مخطوطة منها باللغة الفرنسية، تحمل نقشًا يُسجّل تقديم راتون لها إلى الجنرال بول ثيبو، في سوق الكتب الإنجليزية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وصدرت طبعتان برتغاليتان منها في القرن العشرين، الأولى عن دار نشر جامعة كويمبرا عام 1920، والثانية عن دار نشر فندا في لشبونة عام 1992.

تم تسمية مدرسة ومركز رياضي في تومار باسمه.