كاداشمان-تورغو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان كاداشمان تورغو ، المنقوش عليه اسم كا-دا-أش-ما-آن تور-غو، ويعني "يؤمن بتورغو" ، وهو إله كاشي ، (حوالي 1281-1264 قبل الميلاد) الملك الرابع والعشرين للسلالة الكاشية ، أو السلالة الثالثة في بابل . خلف والده، نازي-ماروتاش ، مواصلاً تقليد إعلان نفسه "ملك العالم" [ 1 ] ، واستمر حكمه ثمانية عشر عامًا. [ 1 2 ] كان معاصرًا للملك الحثي حاتوشيلي الثالث ، الذي أبرم معه معاهدة صداقة ومساعدة متبادلة رسمية، وكذلك رمسيس الثاني الذي قطع معه العلاقات الدبلوماسية لاحقًا.

رين

حكم كاداشمان تورغو خلال فترات تاريخية هامة، لكن يبدو أنه لم يلعب سوى دور ثانوي. قال عنه حاتوشيلي الثالث في رسالة [ i 3 ] : r52 إلى ابنه وخليفته كاداشمان إنليل الثاني : "كانوا يُطلقون على [والدك] لقب ملك يستعد للحرب ثم يبقى في بيته". [ 2 ] [ 3 ] تضمن ختمه الشخصي [ i 4 ] حيوانات رضيعة في سجلين، ترمز مجازيًا إلى رعايته لرعيته. [ 4 ] كان استخدام اللغة السومرية المنقرضة في النقوش النذرية الملكية في تراجع، وكان التقويم البابلي قيد المراجعة [ 5 ] مع إدخال المصطلح الأكادي : Šanat rēš šarrūti ، "سنة التتويج". [ i 5 ] [ 6 ]

العلاقات مع آشور

في بداية عهده، توسط في معاهدة مع الملك الآشوري أداد نيراري ، حُفظت على لوح طيني مجزأ [ 16 ] حيث وردت عبارة "عفا عن ابنه من الجريمة" [ 17 ] مرتين. [ 7 ] [ 8 ] كان والد كاداشمان تورغو، نازي ماروتاش، منخرطًا في حرب طويلة مع كل من أداد نيراري ووالده أريك دين إيلي، والتي انتهت بمعركة في "كار عشتار أوغارسالو" . [ 18 ] ربما يفسر هذا التسوية عدم وجود تقارير عن أي صراع بين البابليين والآشوريين خلال تلك الفترة. [ 9 ] كما أتاح ذلك للآشوريين توجيه اهتمامهم إلى غزو جارهم الغربي وسيدهم السابق، الميتانيين . [ 2 ]

الخلافة الحثية

لا شك أنه كان على دراية بمعركة قادش عام ١٢٧٤، التي مثّلت ذروة الصراع الحثي مع مصر ، وربما أكبر معركة عربات حربية في التاريخ. توفي الملك الحثي مواتالي الثاني حوالي عام ١٢٧٢، وخلفه ابنه أورخي تشوب، الذي اتخذ اسم مورسيلي الثالث ، وحكم لمدة سبع سنوات. [ ٩ ] لكنه وجد نفسه على خلاف متزايد مع عمه حاتوشيلي الثالث، القائد البطل لقادش، الذي أطاح به في النهاية. في البداية، يبدو أن أورخي تشوب قد استنجد بكاداشمان تورغو طلبًا للدعم، [ ١٠ ] قبل أن يلجأ إلى الآشوريين، ثم طلب اللجوء في بلاط رمسيس.

في البداية، طالب حاتوشيلي بتسليم الهارب. ثم سعى للحصول على دعم كاداشمان تورغو، متذمرًا من عدم تعاون الفرعون. ويبدو أن كاداشمان تورغو كان متعاطفًا ومستعدًا للاعتراف بالمغتصب ملكًا شرعيًا لحاتي، مدفوعًا ربما بالحاجة إلى تحالف قوي مع الحيثيين لمواجهة خطر الآشوريين والحفاظ على السلام الهش. ووعد بتقديم الدعم العسكري لحتوشيلي في أي صراع مع مصر، و"أبعد رسول ملك مصر"، أي أنه قطع العلاقات الدبلوماسية. [ 10 ] ووفقًا لحتوشيلي، فقد اتفقا على أن "الناجي يحمي أبناء من يلقى حتفه أولًا". [ 10 ]

لا بد أن العلاقات قد تحسنت لفترة وجيزة على الأقل قبل وفاة كاداشمان تورغو، إذ يذكر حاتوشيلي في رسالة إلى كاداشمان إنليل أن والده أعار الحثيين خدمات نحات، ثم أعاده لاحقًا. [ 10 ] وكان قد أعار سابقًا طبيبًا يُدعى ربشا مردوخ ومُعالجًا روحيًا لشقيق حاتوشيلي، مواتالي الثاني ("أما بالنسبة للمُعالج الروحي الذي كتب لي أخي عنه قائلًا: 'المُعالج الروحي الذي كتب لي أخي عنه قد وصل [...] وبدأ الطقوس'" [ 11 : 7 وما بعدها )، لكن هؤلاء الخبراء لم يُعادوا أبدًا ("ربما يكون المُعالج الروحي قد مات " [ 3 : 45 ) . [ 11 ]

الشؤون الداخلية

تُشاهد جهوده في البناء في زقورة إيغي-كالاما للإله الحامي لوغالمارادا، في مدينة ماراد ، [ 12 ] وكذلك في منطقة الزقورة في نيبور. [ 1 ] عُثر على حبة واحدة من اللازورد منقوشة باسم كاداشمان-تورغو أثناء التنقيب في معبد إيكور في نيبور. [ 13 ] كما عُثر على لوح واحد مؤرخ بالسنة الرابعة من حكم كاداشمان-تورغو في منطقة القصر الرئيسي في دور-كوريغالزو . [ 14 ]

يؤكد استمرار الحكم لمدة ثمانية عشر عامًا تطور صيغ التواريخ الواردة في أكثر من مائة نص اقتصادي، مثل نصوص إيريمشو-نينورتا، وهو مسؤول بارز في نيبور، الذي سجل عشر معاملات تخزين، من عهد كاداشمان-تورغو إلى عهد خليفته، ابنه كاداشمان-إنليل الثاني، حيث استلم الضرائب الواردة، ومنح القروض، ودفع رواتب الموظفين الآخرين. [ 15 ]

مشاكل التسلسل الزمني

يُقدّم نصٌ اقتصادي، نُشر لأول مرة عام ١٩٨٢ بقلم فيصل دونباز، [ ١٦ ] معضلةً زمنيةً بشأن تسلسل الخلافة من كاداشمان تورغو إلى كاداشمان إنليل، إذ يبدو أنه يضع سنة خلافة كاداشمان إنليل في الماضي، بينما يصف أحداثًا حديثةً جدًا بحيث لا يمكن تفسيرها بالرجوع إلى الملك السابق، كاداشمان إنليل الأول ، الذي انتهى حكمه قبل ٩٠ عامًا من التاريخ المذكور في هذه الوثيقة (١٢٧٠ قبل الميلاد). ويصف النص تبادل السلع والعقارات بين كيدين غولا وابنه مارتوكو مع أراد مردوخ. ويُقدّم العنوان التالي في البداية وملخصًا مشابهًا في النهاية:

من شهر تاشريتو من سنة تولي كاداشمان-إنليل الحكم إلى السنة الثانية عشرة من حكم كاداشمان-تورغو، الملك. [ i 12 ]

— أ.1998، الأسطر 2-4

يجادل برينكمان بأن الأدلة على التسلسل التقليدي، أي النقوش النذرية لكاداشمان-إنليل، ابن كاداسمان-تورغو، ووثائق معاصرة أخرى، "قوية جدًا بحيث لا يمكن تجاهلها ببساطة". [ 17 ] : 70 في المقابل، يقترح بوز أن كاداسمان-إنليل آخر ربما سبقهما لفترة وجيزة. [ 18 ] يأتي النص من أرشيف إيتي-إزيدا-لومير في بابل (بيدرسن M8)، والذي يحتوي أيضًا على نص قد يكون من السنة العاشرة لكاداشمان-خاربي الثاني ، [ 13 ] وهو ملك سُجّل أنه حكم لمدة تقل عن سنتين فقط، ولهذا السبب، يقترح فيرنر نام أن كليهما من اختلاقات قديمة. [ 19 ] إن سند ملكية العقارات المرهونة كضمان لدين مقوم بالنحاس، بدلاً من سندات الذهب أو الفضة السائدة في تلك الفترة، يعكس حقبة لاحقة بعد عام 1175 قبل الميلاد، عندما تضررت طرق التجارة لهذه المعادن الثمينة، مما يدعم الشكوك حول صحته. [ 20 ]

النقوش

  1. ↑ AO 4633 شكل رأس حصان صغير مع طلاء أزرق منقوش عليه " Ka-da-aš-ma-an Túr-gu ، LUGAL ŠÁR."
  2. ↑ وفقًا للوحة Kinglist A ، BM 33332، العمود 2، السطر 3، في المتحف البريطاني، ولكن لاحظ أن الاسم قد تم طمسه في الغالب.
  3. 1 2 رسالة من Ḫattušili الثالث إلى Kadašman-Enlil II ، Bo 1802 KBo 1:10 r52: šarru ša giš.tukul.hi.a.iššaknūma [uššabu] ، "ملك جلس في منزله عندما كانت هناك حرب."
  4. ↑ تم استرداد قرص VAT 9672 مع ختم من شركة أسور .
  5. ↑ قرص Ni.435 من نيبور
  6. ↑ رقم ضريبة القيمة المضافة للأجهزة اللوحية 15420.
  7. ↑ جزء من VAT 14400 نسخة من VAT 15420: mar-šu i-na hi-ti u-zak-ki ، "لقد عفا عن ابنه عن الجريمة".
  8. ↑ السجل الزمني المتزامن (ABC 21)، اللوح ج، العمود 1، الأسطر من 24 إلى 31
  9. ↑ دفاع Ḫattušili III §11، "لقد خضعت لمدة سبع سنوات".
  10. ↑ دفاع حاتوشيلي الثالث ، §12، IV 34–5، "كان سيخطط لمؤامرة أخرى، ويدفع إلى أرض بابل، ولكن عندما سمعت الأمر، أمسكت به، وأرسلته إلى ساحل البحر".
  11. ^ رسالة Kadašman-Turgu إلى Ḫattušili III (اللوح Bo 6358 / KUB 3:71 / CTH 174) (متحف Vorderasiatisches، برلين)
  12. ↑ Tablet A.1998 A. (= Bab 39031): ul-tu ITI.DU 6 .KÙ ša MU.SAG NAM.LUGAL Ka-daš-man- d EN-LÍL a-di MU.12.KÁM Ka-daš-man-Túr-gu LUGAL.
  13. ↑ باب 39045.

مراجع

  1. 1 2 ج. أ. برينكمان (1976). مواد لدراسة تاريخ الكاشية، المجلد الأول . المعهد الشرقي بجامعة شيكاغو. ص  162، 164.
  2. ١ ٢ ج. م. مون-رانكين (١٩٧٥). "٢٥: القوة العسكرية الآشورية، ١٣٠٠-١٢٠٠ قبل الميلاد، حملات أدد نيراري الأول". في: إ. إ. إي. إدواردز؛ س. ج. جاد؛ ن. ج. ل. هاموند؛ س. سولبرجر (محررون). تاريخ كامبريدج القديم، المجلد الثاني، الجزء الثاني، تاريخ الشرق الأوسط ومنطقة بحر إيجة، ١٣٨٠-١٠٠٠ قبل الميلاد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٢٧٧. إذا تمت "استعادة المقطع بشكل صحيح".
  3. ^ أولا كوخ-ويستنهولز (2000). علامات الكبد البابلية: الفصول مانزازو، بادانو، وبان تاكالتي من سلسلة Extispicy البابلية بشكل رئيسي من مكتبة آشوربانيبال . متحف توسكولانوم. ص. 191. الحاشية 544.
  4. ^ جيزيلا ستيهلر أليجريا (2003). "Das Kadasman-Turgu-Siegel VAT 9672 Aus Dem Tiglat-Pileser Archive Von Assur: Die Allegorie Des ""saugenden Muttertieres" Als Bildprogramm Von Kadasman-Turgu Bis Adad-Suma-Iddina" . (6). الجامعة المستقلة بمدريد: كلية الفلسفة والآداب، المركز الأعلى للدراسات العلمية والإيجيبتولوجية: 295- 308.
  5. ^ جا برينكمان (1999). "كاداسمان-تورغو". في ديتز أوتو إدزارد (محرر). Reallexikon Der Assyriologie und Vorderasiatischen Archaologie: Ia – Kizzuwatna (المجلد 5) . والتر دي جرويتر. ص. 286. 
  6. ^ جا برينكمان (1971). “تمر موسى في العصر الكيشي”. عالم المشرق . 6 (2). فاندينهوك وروبريشت: 153- 156. جستور 25682694 . 
  7. ↑ ألبرت كيرك غرايسون (1972). النقوش الملكية الآشورية، المجلد الأول: من البداية إلى آشور-ريشا-إيشي الأول . – أوتو هاروسوفيتز. ص 78. 
  8. ^ إيكارت فرام (2009). نص تاريخي وأدبي تاريخي . دار هاراسويتز. ص. 19. 
  9. ↑ ديفيد ويلكنسون (خريف 2003). "تسلسل تكوين القوة في النظام العالمي المركزي، 1500-700 قبل الميلاد". مجلة أبحاث الأنظمة العالمية . 10 (3): 678.
  10. 1 2 3 تريفور برايس (2003). رسائل ملوك الشرق الأدنى القديم العظام: الملكية . روتليدج. الصفحات 71، 204، 205-206 . 
  11. ↑ 6 CAD Š/III, 250b
  12. ↑ ليونارد ساسمانهاوزن (2004). "التسلسل الزمني البابلي للنصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد". في: هيرمان هونجر؛ ريجين بروزينسكي (محرران). إعادة النظر في العصر المظلم لبلاد ما بين النهرين . فيينا. ص 68. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. ↑ ب. شنايدر، خرزة منقوشة بنقش نذري لكاداشمان-تورغو (L-29–449). NABU2015/99: 166–67، 2015
  14. ↑ كلايدن، تيم. "16. دور-كوريغالزو: منظورات جديدة". المجلد 2 كاردونياش. بابل في عهد الكاشيين 2، تحرير أليكسا بارتلموس وكاتيا ستيرنيتزكي، برلين، بوسطن: دي غرويتر، 2017، ص 437-478
  15. ↑ ألبرت ت. كلاي (1906). المجلد الرابع والعشرون: وثائق من أرشيفات المعبد مؤرخة في عهد ملوك الكاشيين . قسم الآثار، جامعة بنسلفانيا. الصفحات 4، 8. 
  16. ↑ فيصل دونباز (1982). "وثيقة قانونية من العصر البابلي الوسيط تثير إشكاليات في التسلسل الزمني للكاسيين". مجلة الدراسات الشرقية والأفريقية . 41 (3): 207-212 . JSTOR 544999 . 
  17. ^ جا برينكمان (1983). “اسطنبول أ. 1998، التسلسل الزمني البابلي الأوسط، وإحصائيات أرشيف نيبور”. Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiati Archäologie . 73 (1): 67-74 . دوى : 10.1515/zava.1983.73.1.67 . S2CID 161969935 . 
  18. ^ يوهانس بويز (2009). "Kadašman-Enlil، Kadaman-Turgu und die kassitsche Chronologie des 14. und 13. Jahrhunderts v. Chr". شرقي. فورش . 36 (1): 85 – 96.
  19. ^ فيرنر نهم (2016). “12. كداسمان-إنليل IIa كنمر أخضر”. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires (1 (المريخ)): 17.
  20. ^ جي ايه برينكمان (2016). “45. إعادة النظر في النمر الأخضر”. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires (2 (يونيو)): 75.