كامبالا

كامبالا أو كامبلا أو كامبولا هو سباق جاموس سنوي يقام في ولاية كارناتاكا بجنوب غرب الهند . إنه مشابه لمرامادي في ولاية كيرالا . تقليديًا، يتم رعايته من قبل أصحاب العقارات والأسر المحلية في تولوفا في المناطق الساحلية في داكشينا كانادا وأودوبي وباتكال في كارناتاكا وكاساراجود في كيرالا ، وهي منطقة تُعرف مجتمعة باسم تولو نادو .

يبدأ موسم كامبالا عادةً في نوفمبر ويستمر حتى مارس. تُنظَّم سباقات كامبالا من خلال جمعيات كامبالا. ويُقام أكثر من 45 سباقًا سنويًا في منطقة كارناتاكا الساحلية.

يُشتق اسم كامبالا من كلمة "كامبا-كالا"، حيث تشير كلمة "كامبا" إلى حقل موحل. أما أصل كلمة كامبا في اللغة الدرافيدية فهو "كان + با"، و"كالا" تعني الحقل الذي تُقام فيه الرقصة. وهناك تفسير آخر لكامبالا الحديثة يُشتق من كلمة "كامبا"، وهي عصا تُستخدم لرش الماء أثناء سباق أزواج الجاموس. ^{[ 1 ]}

كامبالا رياضة. ^{[ 2 ]} مضمار سباق كامبالا عبارة عن حقل أرز موحل، ^{[ 3 ]} ويقود الجاموس مزارع يستخدم السوط. ^{[ 4 ]}

كانت طقوس كامبالا التقليدية غير تنافسية، حيث كان يتم التنافس بين كل زوج من الجواميس على حدة. أما في كامبالا الحديثة، فيُقام التنافس عادةً بين زوجين من الجواميس. وفي قرى مثل فاندار (فاندارو) في أودوبي وشوردي (شورادي) في شيفاموغا، يوجد جانب طقوسي أيضًا، حيث يتسابق المزارعون بجواميسهم لشكر الآلهة على حمايتهم من الأمراض.

تاريخياً، كان يُكافأ الزوج الفائز من الجاموس بجوز الهند والموز. أما اليوم، فيحصل مالكو الجاموس الفائز على عملات ذهبية وفضية. ^{[ 5 ]} وتمنح بعض اللجان المنظمة عملة ذهبية وزنها ثمانية غرامات للفائز. ^{[ 6 ]} وفي بعض المسابقات، تُمنح جوائز نقدية.

تأثرت كامبلا في الماضي بثقافة ناثا بانثا ^{[ 7 ]} . تبدأ الاحتفالات في اليوم السابق برقصة تقليدية لمجتمعات كوراغا ، يؤديها الرجال في الغالب. ويؤدونها طوال الليل مع البانشاماكارا - ماديا (الكحول)، ومامسا (اللحم)، وماتسيا (السمك)، ومودرا (الإيماءات)، ومايثونا (الجنس). ثم يقيم الكوراغاس احتفالًا يُسمى بانيكولوني ، أي الجلوس تحت الندى . ويغنون أغاني مصحوبة بفرقتهم الموسيقية الخاصة دودي ، عن روحهم الخاصة دايفا نيشا، ويقدمون التودي وحلوى الأرز المطبوخة في قدر فخاري كبير، يُكسر ليبقى البودينغ كتلة متماسكة. تُسمى هذه الحلوى كانديل أديي ، أو بودينغ القدر. ^{[ 8 ]}

أصبحت رياضة كامبالا رياضة ريفية منظمة، تخضع لتخطيط دقيق وجدولة محكمة لاستيعاب المسابقات في أماكن مختلفة. ^{[ 9 ]} تقوم "لجنة كامبالا" بتنظيم سباقات في فئات متعددة، تصف تجهيزات الجاموس. ومن الفئات النموذجية:

• ناير (ನಾಯೆರ್): يجب على العداء حمل محراث خاص، وليس محراثًا حقيقيًا مربوطًا بزوج من الجاموس. هذا النوع مخصص في الغالب للجاموس الصغير أو الجاموس المبتدئ. تتضمن المسابقة جولات للصغار والكبار في هذا السباق.
• بال (ಹಗ್ಗ: حبل)، يُربط حبلٌ مباشرةً بزوج الجاموس. هذا السباق مخصص للجاموس الكبير في السن، حيث تكون السرعة أعلى والجاموس المشارك ذو خبرة واسعة. يركض العدّاء بجانب الجاموس ممسكًا بعقد في الحبل. يوجد في هذا السباق مستويان: مستوى المبتدئين ومستوى الكبار.
• أدا بالاي (ಅಡ್ಡ ಪಲಾಯಿ: لوح خشبي متقاطع)، حيث يُربط لوح خشبي متقاطع بالعداءين ويقف عليه أثناء السباق. يُوضع اللوح الخشبي أفقيًا في الماء الموحل، ويقف عليه العداء. هذا مخصص لفئة كبار السن فقط. ^{[ 10 ]}
• كاني بالاي (ಕಣೆ ಪಲಾಯಿ: كتلة خشبية مستديرة)، وهي كتلة خشبية مستديرة مصممة خصيصًا يقف عليها العداء على ساق واحدة. تُستخدم تقنيات خاصة مع فتحتين في الكتلة الخشبية، تعملان كفتحة يندفع منها الماء أثناء الجري. يُقاس ارتفاع الماء المتدفق لاختيار الفائز، فكلما زادت السرعة زاد ارتفاع الماء. يبلغ طول المسافة عادةً 6 أو 7 كولو، ويتم وضع علم قطني أبيض أفقي ليتمكن عامة الناس من الحكم على الفائز بالعين المجردة. يُعرف هذا السباق باسم نيشانج نير بادوني ، وهو مخصص فقط للفئة العمرية الأكبر. ^{[ 11 ]}

يجذب مهرجان كامبالا حشودًا كبيرة من سكان الريف، كما كان الحال على مدى القرون الثلاثة الماضية. ^{[ 12 ]} يراهن الناس على الجاموس، ويمكن للمرء أن يشهد أكثر من 20,000 متفرج في مهرجان كامبالا منظم جيدًا، وهم يشجعون ويهتفون للجاموس لإكمال السباق.

في بعض الأماكن، تُقام سباقات ليلية تحت الأضواء الكاشفة. ^{[ 6 ]}

يتم تغذية الجاموس الذي تم تطويره للسباق بعناية، وقد قام بعض الملاك ببناء أحواض سباحة منفصلة للجاموس المتنافس. ^{[ 13 ]}

كان يُقام Thonnase Kambala في شهر ديسمبر من كل عام في Thonnase و Hebri taluk ومنطقة Udupi ويسمى Dēvara Sampradayika Kambala لأنه مرتبط بـ Sri Dhoomavathi و Sri Gopalakrishna و Swami Parivara في القرية.

كانت تُقام احتفالات كادري كامبالا في كادري، مانجالور، وتُعرف باسم ديفير كامبالا (كامبالا الإله) لارتباطها بمعبد سري مانجوناثا في تلك المدينة. ^{[ 9 ]} وقد حظي هذا الحدث برعاية ملوك ألوبا في مانجالور قبل 300 عام. ولهذا السبب، تُعرف كادري كامبالا أيضًا باسم أراسو كامبالا (كامبالا الملك). ^{[ 9 ]}

انتقد كثيرون سباق كامبالا ووصفوه بالقسوة على الجاموس المتسابق، الذي يُقاد بالسياط. ^{[ 14 ]} وأعربت الناشطة البارزة في مجال حقوق الحيوان، مانيكا غاندي، عن قلقها إزاء سوء معاملة الجاموس خلال السباق. وبينما يزعم منظمو كامبالا أن السياط ضرورية لتحقيق أقصى سرعة، ينصح المسؤولون الحكوميون الفرسان بالرفق بالجاموس وتجنب استخدام السياط أثناء السباق. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٤، وبناءً على دعاوى قضائية رفعتها منظمات الرفق بالحيوان، أصدرت المحكمة العليا في الهند قرارًا بحظر رياضة كامبالا. وشمل الحظر أيضًا رياضة جاليكاتو ، وهي رياضة ترويض الثيران باليد. وفي يناير ٢٠١٧، رفعت الحكومة الحظر عن جاليكاتو، ^{[ ١٥ ]} وطالب الجمهور برفع الحظر عن كامبالا أيضًا. ^{[ ١٦ ]}

أعاد قانون منع القسوة على الحيوانات (تعديل كارناتاكا) لعام 2017 ^{[ 17 ]} إضفاء الشرعية على مهرجان كامبالا في كارناتاكا . ^{[ 18 ]} أصدر رئيس الهند آنذاك، براناب موخرجي ، القانون الجديد في 3 يوليو 2017. استمرت الدعاوى القضائية، ولكن تم حلها بإقرار مشروع قانون منع القسوة على الحيوانات (تعديل كارناتاكا) لعام 2018، والذي وافق عليه الرئيس آنذاك رام ناث كوفيند في 19 فبراير 2018. ^{[ 19 ]}

ومع ذلك، بعد إعادة تقنين الأمر، تبين أن الجاموس لا يزال يتعرض للجلد أثناء السباق. ^{[ 20 ]}

• باكو جاوي ، نوع مماثل من السباق يقام في تاناه داتار ، غرب سومطرة ، إندونيسيا.
• الرياضة في ولاية كارناتاكا
• الرياضة في الهند
• هوري هابا - حدث تقليدي لصيد الثيران في ولاية كارناتاكا
• جاليكاتو - مصارعة تقليدية بين الإنسان والثور في ولاية تاميل نادو
• سباق بولا - سباق الثيران السنوي في ولاية ماهاراشترا في يوم مهرجان بولا
• سباق البط الطائر ( باكو إيتياك ) في باياكومبوه ، غرب سومطرة ، إندونيسيا
• كارابان سابي ، سباق الثيران على طراز العربات في مادورا ، إندونيسيا

• فيلم وثائقي مصور عن كامبالا