داكشينا كانادا

تقع مقاطعة داكشينا كانادا في ولاية كارناتاكا بالهند ، وعاصمتها مدينة مانغالورو الساحلية . تمتد المقاطعة على مساحة واسعة بين جبال غاتس الغربية وبحر العرب . وتشهد داكشينا كانادا هطول أمطار غزيرة خلال موسم الرياح الموسمية الهندية . يحدها من الشمال مقاطعة أودوبي (التي كانت جزءًا منها سابقًا)، ومن الشمال الشرقي مقاطعة تشيكماغالور ، ومن الشرق مقاطعة حسن ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة كوداغو ، ومن الجنوب مقاطعة كاساراغود التابعة لولاية كيرالا . ووفقًا لتعداد الهند لعام 2011 ، بلغ عدد سكان داكشينا كانادا 2,089,649 نسمة. وهي المقاطعة الوحيدة في كارناتاكا التي تتمتع بجميع وسائل النقل - البرية والسكك الحديدية والمائية والجوية - بفضل وجود مركزها المالي الرئيسي، مانغالورو. وتُعرف هذه المنطقة أيضًا باسم مهد القطاع المصرفي الهندي. [ 6 ]

تاريخ

أسطورة

يطلب بارشوراما من فارونا أن يخلق الساحل الغربي من البحر

بحسب كتاب غرامابادهاتي ، فإن منطقة داكشينا كانادا (إلى جانب بقية الساحل الغربي) قد خُلقت على يد بارشوراما الذي وقف على قمة جبال غاتس الغربية، وتسبب في ارتفاع الأرض من البحر برمي فأسه. ثم مُنحت لـ 64 عائلة من البراهمة ليستقروا فيها. وقد بنى معبدًا على تلة كونجاراغيري تخليدًا لذكرى والدته. ويُعتقد أن كوتاشيلا، المذكورة في ماركانديا بورانا ، هي مدينة كولور ، موطن موكامبيكا ديفي . ويُعتقد أن العديد من الأنهار في المنطقة، بما في ذلك نهر نيترافاتي، مذكورة في ماركانديا بورانا. وتتحدث تقاليد أخرى في باداناس المحلية عن دعوة مايوراشارما للبراهمة من أهيتشاترا وتنظيمه للمنطقة. [ 7 ]

التاريخ المبكر

أقدم ذكر لما سيصبح لاحقًا مقاطعة داكشينا كانادا موجود في أدب سانغام ، وتحديدًا في قصيدة لمامولانار . وقد حدد إم جوفيندا باي مملكة هاريتا المذكورة في هاريفامشا على أنها داكشينا كانادا، وربط تحديدًا كلمة مودوغارا بكلمة موغر، وهي جزء من لقب مجتمع الصيادين في المقاطعة. وتكهن باي، كبديل، بأن الشريط بأكمله من شمال كانارا إلى كانياكوماري كان مأهولًا بالناغا الذين عبدوا الثعابين، وأن شخصية شانكاشودا المذكورة في العديد من الأعمال، بما في ذلك عمل ناغاناندا ، كانت من هذه المنطقة. [ 7 ] وقد حدد العديد من الباحثين أن ساتيابوترا المذكورين في مراسيم أشوكا ينتمون إلى هذه المنطقة. [ 7 ]

بسبب موقعها على الساحل الغربي، ذُكرت المنطقة أيضًا في المصادر اليونانية. فقد ذكر بليني قراصنةً اجتاحوا الساحل بين منطقتي موزيريس ونيتيراس، واللتين ربطهما العديد من الباحثين بنيترافاتي. وذكر بطليموس ميناءين: باراس وماجانور، واللذين ربطهما الباحثون المعاصرون ببارسور ومانجالور على التوالي. كما ذكر بطليموس مركزًا داخليًا للقراصنة يُدعى أولوخيرا، والذي يُعتقد أنه ألفاخيدا، أو أراضي الألوباس. وذُكرت المنطقة أيضًا في مسرحية تُسمى " شاريتون ميمي" ، والتي تحتوي على حوار بلغة فسّرها الباحثون على أنها شكل مبكر من الكانادا أو التولو. [ 7 ]

ألوباس

عملات ألوبا، القرن الرابع عشر

حكمت سلالة ألوبا (ಆಳುಪರು) منطقة داكشينا كانادا السابقة بين القرنين الثامن والرابع عشر الميلاديين. [ 8 ] تعود أصولهم إلى ما هو أبعد من ذلك، وإذا ما صدقت الروايات اليونانية، فربما كان الألوبا زعماء محليين بارزين منذ القرن الثاني الميلادي. يذكر نقش هالميدي، الذي يعود تاريخه إلى عام 450 ميلادي، زعيمًا من الألوبا يقاتل كقائد للكادامبا في معركة ضد الكيكاياس والبالافاس . وفي نقش حجري بالقرب من جودنابور، يعود تاريخه إلى حوالي عام 500 ميلادي، ذُكر الألوبا كأتباع للكادامبا. وفي عام 602، يشير نقش عمود ماهاكوتا إلى أن كيرتيفارمان الأول من سلالة تشالوكيا قد غزا الألوبا. وفي نقش أيهول ، يبدو أن التشالوكيا قد سحقوا تمردًا للألوبا في أوائل القرن السابع. خلال عهد فينايادتيا ، يُذكر كيف ساعد زعماء ألوبا الملك على استعادة السلام بعد الحرب الكارثية مع بالافاس. سافر حاكم ألوبا هذا، ألوفاراسا الأول، من مانجالابورا (مانجالور الحديثة). [ 7 ] بعد حرب أهلية، وإطاحة دانتيدورجا بسلالة تشالوكيا عام 753، دخل الألوبا في علاقات تبعية مع بالافاس. ابتداءً من القرن التاسع، بدأ الألوبا يفقدون أراضيهم، فأرسل ملك راشتراكوت كريشنا الثاني حملة عسكرية أخضعت الألوبا لسيطرة راشتراكوت بشكل كامل. عندما احتل تشولا أراضي ألوبا خلال عهد راجاراجا الأول ، طرد بانكيديفا ألوبيندرا التشولا. في أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر، اضطرت سلالة ألوبا إلى الاعتراف بسيادة سلالة تشالوكيا في كالياني ، قبل أن تتعرض لهجوم من سلالة هويسالا وتُجبر على الاعتراف بسيادتها. [ 7 ] ويمكن العثور على نقش مالايالامي قديم ( نقوش رامانثالي )، يعود تاريخه إلى عام 1075 ميلادي، يذكر الملك كوندا ألوبا، حاكم سلالة ألوبا في مانغالور ، في إزيمالا (المقر السابق لسلالة موشيكا ) بالقرب من كانور في ولاية كيرالا . [ 9 ]

إمبراطورية فيجاياناغارا

يُشير نقشٌ يعود لعام ١٢٠٤ إلى أن مانغالور استعادت مكانتها كعاصمة من باركور . وعلى مدار القرنين الثالث عشر والرابع عشر، تراجع نفوذ ألوبا تدريجيًا حتى ضمت إمبراطورية فيجاياناغارا ألوباخيدا . ويعود أول نقشٍ لفيجاياناغارا في المنطقة إلى عام ١٣٤٥ في أتافارا . وعلى مدى القرون الثلاثة التالية، أدارت الإمبراطورية تولو نادو بحزم، لا سيما وأن تولو نادو كانت الممر الذي عبرت من خلاله معظم تجارتها الغربية، ومن خلالها حصلت على الخيول من الجزيرة العربية. بنى هاريهارا رايا حصنًا في باركور، وأسس نظامًا للضرائب حيث يذهب نصف المحاصيل إلى المزارعين بينما يُقسم الباقي بين ملاك الأراضي والبراهمة والدولة. وذكر ابن بطوطة كيف دفع حاكم هونور المسلم الجزية إلى جامع ضرائب فيجاياناغارا في باركور، والذي كان يُلقب بـ"واديار". أثناء مروره من كاروار إلى كوزيكود، أقام في ميناء يُعرف باسم "مانجارور"، والذي يُعرف باسم مانجالور، ولاحظ أن البلاد مزدهرة ولكن بها عدد قليل من المركبات ذات العجلات. [ 7 ]

يُشير حجران تذكاريان يعود تاريخهما إلى عام 1398 في بهاتكال إلى ثورة في تولو نادو. في ذلك الوقت، انتهى حكم ألوبا فعليًا وحلّت محله مملكتي باراكور ومانغالورو ، اللتين اتحدتا أحيانًا في مملكة تولو واحدة. كان الحكام يُنقلون باستمرار: ففي عهد ديفارايا الثاني ، تعاقب ثمانية حكام على مملكة مانغالورو . وخلال اغتصاب سالوفا ناراسيمهارايا للسلطة، بذل جهودًا كبيرة لتحسين تجارة الخيول، التي عانت في ظل الحكام السابقين، وذلك بمساعدة حاكمه مالابا ناياكا. وعندما تولى كريشنا ديفارايا السلطة، اعتمد بشكل كبير على طاعة الزعماء الإقطاعيين المحليين. وحكم ساداشيفا ناياكا من كيلادي ممالك باراكورو ومانغالورو وتشاندراجوتي وأراغا . [ 7 ]

وصول البرتغاليين

عندما وصل البرتغاليون إلى المنطقة لأول مرة، وصفوا تولونادو بأنها بلد تجاري مزدهر يسكنه المسلمون والهندوس. وقد استقبلهم كريشنا ديفارايا استقبالًا حسنًا . ولكن عندما اكتشفوا وجود تجار مسلمين في مانغالور وباراكور، حاصروا الأنهار المؤدية إليهما عام 1526، واستولوا على مانغالور بعد مقاومة. بدأ الرهبان الفرنسيسكان بالتبشير في مانغالور والمناطق المحيطة بها، بينما بدأ البرتغاليون بجمع الجزية من الحبوب وغيرها من البضائع. وفي عام 1530، اقتحم البرتغاليون قلعة مانغالور مرة أخرى وواجهوا مقاومة قضوا عليها بسهولة. وفي عام 1547، أبرم علياء راما رايا معاهدة مع البرتغاليين بموجبها تمر جميع الواردات والصادرات عبر أيديهم. لم تحظَ هذه المعاهدة بشعبية كبيرة بين الزعماء المحليين، الذين غالبًا ما قاوموا جمع الجزية البرتغالية. بل إن بعض الزعماء أيدوا تحالف السلطنات الذي هزم عليا راما رايا في معركة تاليكوتا ، أملاً في التخلص من النفوذ البرتغالي. وفي عام 1571، فشل هذا التحالف عندما هزم البرتغاليون بيجابور في غوا. [ 7 ]

تمثال راني أباكا

حاربت راني أباكا ، زوجة بانغا راجا من قبيلة تشوتا وملكة أولال ، البرتغاليين. توقفت عن دفع الجزية لهم، مما دفعهم لإرسال أسطول إلى مانغالور وفرض تسوية، لكنها سرعان ما انضمت إلى صفوف أعداء البرتغاليين وتوقفت عن دفع الجزية مجددًا. في عام 1566، هزمت حملة برتغالية وقتلت قائدها، مما دفع البرتغاليين في غوا لإرسال أسطول لإخضاعها عام 1567. إلا أنه في 15 يناير 1568، هزم البرتغاليون الراني وأجبروها على توقيع معاهدة جديدة. [ 7 ]

ناياكاس كيلادي

كانت عائلة ناياكا كيلادي من عائلة فيراشيفا ، وقد حكمت جزءًا كبيرًا من تولو نادو بدءًا من القرن السادس عشر، حين سيطرت على مانغالور وبقية تولو نادو. وفي عام ١٦١٣، نال فينكاتابا ناياكا الأول استقلاله، ليصبح أقوى حكام تولو نادو، فاستولى على أراضٍ كانت تدين بالولاء لبيجابور، وساعد راني أباكا. وفي عهد شيفابا ناياكا ، غزت عائلة ناياكا كيلادي، التي اتخذت من بيدنور عاصمة لها، تولو نادو بأكملها. وقد هزم شيفابا ناياكا البرتغاليين هزيمة نكراء في تولو نادو. وعقد خليفته معاهدة مع البرتغاليين سمحت لهم بإنشاء مصانع غير مسلحة في مانغالور وباسرور، بشرط عدم تنصير السكان المحليين. واشتهرت خليفته، كيلادي تشيناما ، بإيواء راجارام وصدّ قوات أورنجزيب . كما أخمدت تمردات زعماء التولوفا. وخلال هذه الفترة، أحرق التجار العرب، الذين طردهم البرتغاليون، مانغالور وغيرها من المدن التجارية. وفي عام ١٧١٤، وبسبب نزاعات تجارية، قصف البرتغاليون مانغالور وهزموا حاكمها باسافابا ناياكا الأول، الذي وعد بمنع التجار العرب من دخولها. وبين عامي ١٧٥٧ و١٧٦٣، وبينما كانت الملكة فيراماجي تدير شؤون المملكة، قاد علي راجا كانور، برفقة أتباعه من الماراثا، غارة مدمرة على المنطقة. ونهبوا مانجيشوار واستولوا على غنائم كثيرة من معبد كولور موكامبيكا. [ ٧ ]

حكم ميسور

نتيجةً لهذه الاضطرابات، تمكّن حيدر علي من نهب بيدنور عام 1763 وضمّ تولو نادو في العام نفسه. كما غزا مانغالورو وعيّن لطيف علي بيغ حاكمًا عليها. شكّل هذا تهديدًا للسفن الإنجليزية في بحر العرب، لذا خلال حرب الأنجلو-ميسور الأولى عام 1766، غزا جنود شركة الهند الشرقية من بومباي مانغالورو. إلا أنه ما إن سمع تيبو سلطان نبأ سقوط بنغالورو، حتى شنّ هجومًا خاطفًا على مانغالورو وأجبر البريطانيين على التراجع بعد أسبوع واحد فقط من احتلالهم لها. بعد ذلك، صادر حيدر علي جميع الممتلكات البرتغالية في المنطقة بسبب دعمهم للإنجليز. وفي عام 1770، أبرم حيدر علي معاهدة مع البريطانيين سمحت بتوريد الأرز من مانغالورو إلى بومباي. وفي العام التالي، أعاد للبرتغاليين بعض الامتيازات، مثل حق التبشير. إلا أنه في عام 1776، ألغى حيدر علي جميع هذه الامتيازات، وطرد البرتغاليين من مانغالورو، وأنشأ أسطولًا بحريًا ضخمًا في المنطقة. [ 7 ]

خلال حرب الأنجلو-ميسور الثانية التي بدأت عام ١٧٨١، سيطر البريطانيون بسرعة على معظم تولونادو، بالإضافة إلى بيدنور، بسبب خيانة حارس القلعة إياز خان. إلا أنهم أُجبروا على الاستسلام في مارس ١٧٨٣. كما أرسل تيبو قوة كبيرة لمحاصرة مانغالورو، وبعد شهرين استولى على القلعة. كان حكم تيبو قاسياً على الزعماء المحليين، الذين أعدمهم وجردهم من ممتلكاتهم بسبب ما اعتبره تعاونهم مع الإنجليز. [ ٧ ]

الراج البريطاني والمقاومة المبكرة

خلال حرب الأنجلو-ميسور الرابعة عام ١٧٩٩، أعاد البريطانيون الأراضي إلى زعمائهم الإقطاعيين. بعد هزيمة تيبو سلطان، منح البريطانيون راجا كورج عدة مقاطعات كان حيدر علي قد استولى عليها منه، وأسسوا إدارتهم، وعُيّن توماس مونرو أول جامع ضرائب في كانارا. إلا أن فيتالا هيجدي، الذي فرّ عندما شنّ تيبو حملة في تولونادو وعاد مع بداية حرب الأنجلو-ميسور الرابعة، بدأ بتكوين جيش مسلح لاستعادة أراضيه. هاجم حليفه سوبا راو رئيس بلدية كادابا، لكنه هُزم على يد حليف بريطاني آخر، كومارا هيجدي. في يوليو ١٨٠٠، طارد البريطانيون فلول جيش فيتالا هيجدي إلى شيشيلا غات، حيث هُزموا وأُلقي القبض على العديد من قادة المتمردين. [ ٧ ]

في ذلك الوقت، كانت المنطقة تعاني من ضائقة شديدة نتيجة الحروب الدامية العديدة التي دارت رحاها فيها. أرسل البريطانيون مسؤولاً لدراسة الوضع الاقتصادي لمنطقة كانارا، والذي لاحظ حرماناً شديداً في الجنوب، بينما ازدهرت التجارة في الشمال. عندئذٍ، فرضت الشركة مطالب ضريبية قاسية على الفلاحين الفقراء، الذين كانوا يعانون أصلاً من الكساد الاقتصادي. نظم الفلاحون أنفسهم وشاركوا في حملة "لا ضرائب"، مما أجبر البريطانيين على إعادة النظر في سياستهم الضريبية تجاه الفقراء. ثم غزا البريطانيون كورج عندما اعترض حاكمها على التدخل البريطاني، واستولوا على جميع أراضي الولاية الواقعة جنوب جبال غاتس الغربية، وضموها إلى منطقة كانارا. [ 7 ]

في عام ١٨٣٧، واجه البريطانيون ثورة أمارا سوليا . بعد أن عزل البريطانيون كالياناسوامي، المدعي لعرش كورج، توجه إلى بيلاري ، وجمع حشدًا كبيرًا من المؤيدين الذين زحفوا نحو بوتور. هزم كالياناسوامي سريتين من الجنود الهنود قرب بوتور، ثم زحف نحو مانغالور، مما أجبر البريطانيين على الفرار. سيطر كالياناسوامي على مانغالور لمدة أسبوعين، وأطلق سراح الأسرى، وأضرم النار في منازل الجنود البريطانيين. عندما وصلت القوات البريطانية من ثالاسيري إلى مانغالور، تلاشت قواته ضعيفة التسليح. أُعدم كالياناسوامي وقادة بارزون آخرون شنقًا، بينما نُفي آخرون إلى سنغافورة. [ ٧ ]

قبل عام 1860، كانت داكشينا كانادا جزءًا من مقاطعة تُسمى كانارا ، والتي كانت تخضع لإدارة واحدة في رئاسة مدراس . [ 10 ] في عام 1860، قسّم البريطانيون المنطقة إلى جنوب كانارا وشمال كانارا ، حيث احتفظت الأولى برئاسة مدراس، بينما أصبحت الثانية جزءًا من رئاسة بومباي في عام 1862. [ 11 ] كانت منطقة كوندابور تابعة سابقًا لشمال كانارا، ولكن أُعيد ضمها لاحقًا إلى جنوب كانارا. [ 12 ] شملت جنوب كانارا مقاطعات داكشينا كانادا وأودوبي وكاساراغود الحالية، بالإضافة إلى جزر أمينيديفي . [ 13 ] [ 14 ]

حركة الاستقلال

خلال عشرينيات القرن العشرين، استلهمت العديد من الصحف في المنطقة من نضال الاستقلال، مثل صحيفة "تيلاكا سانديش" و "ساتياغراهي " وغيرها. وشاركت جنوب كانارا في حركة العصيان المدني التي قادها كارناد ساداشيفا راو في المنطقة . وحظيت جميع حركات الاستقلال بتأييد واسع في المنطقة، وزار كل من غاندي ونهرو مانغالور خلال نضال الاستقلال. وفي عام 1942، سُجن عدد كبير من القادة في حركة "اتركوا الهند". [ 7 ]

ما بعد الاستقلال

في عام 1947 انضمت جنوب كانارا إلى الهند كجزء من ولاية مدراس. وفي عام 1956، أعيد تنظيم الولايات على أسس لغوية. أصبحت منطقة كاساراغود، ذات الأغلبية المالايالامية، جزءًا من ولاية كيرالا، وانضمت جزر أمينيديفي إلى جزر لاكاديف ومينيكوي في إقليم اتحادي، بينما أصبحت منطقة داكشينا كانادا، ذات الأغلبية التولو والكانادية، مقاطعة تابعة لولاية ميسور في عام 1956، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى كارناتاكا في عام 1973. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] تم تشكيل مقاطعة أودوبي من المقاطعات الشمالية لداكشينا كانادا في عام 1997. [ 18 ] وفي وقت لاحق، قامت حكومة كارناتاكا ، لأغراض إدارية، بتقسيم مقاطعة داكشينا كانادا الكبرى إلى مقاطعتي أودوبي وداكشينا كانادا الحالية في 15 أغسطس 1997. [ 19 ] وشكلت ثلاث مقاطعات من المقاطعة السابقة - أودوبي وكاركالا وكوندابورا - مقاطعة أودوبي الجديدة . [ 20 ]

الجغرافيا

تتألف جغرافية المنطقة من شواطئ بحرية في الغرب وجبال غاتس الغربية في الشرق. التربة في الغالب من النوع اللاتيريتي ، وتتميز بمحتوى عالٍ من الحديد والألومنيوم . [ 21 ]

أهم أنهار المنطقة هي نيترافاتي ، وكومارادهارا ، وغوروبورا (فالغوني) ، وشامبهافي ، ونانديني أو بافانجي، وباياسويني ؛ وتصب جميعها في بحر العرب . [ 22 ] عند أوبينانغادي ، يرتفع منسوب نهري نيترافاتي وكومارادهارا خلال موسم الرياح الموسمية ويلتقيان. تُسمى هذه الظاهرة "سانغام"، وهي كلمة سنسكريتية تعني ملتقى الأنهار. [ 23 ] بالقرب من مانغالورو، يتشكل مصب نهري نتيجة التقاء نهري نيترافاتي وغوروبورا اللذين يصبان في بحر العرب. [ 24 ]

تتميز تضاريس المنطقة بالسهول الممتدة حتى مسافة 30 كيلومترًا (18.64 ميلًا) داخل الساحل، ثم تتحول فجأة إلى تضاريس جبلية متموجة باتجاه الشرق في جبال غاتس الغربية. [ 25 ] وتنتشر أشجار الساج والخيزران وخشب الورد في المناطق الجبلية الشرقية. [ 26 ] وقد صنّفت هيئة المسح الجيولوجي الهندية هذه المنطقة كمنطقة معرضة للزلازل بشكل متوسط ، ووضعتها ضمن المنطقة الزلزالية الثالثة. [ 27 ] وفي ريف داكشينا كانادا، تقع المنازل وسط الحقول الزراعية أو مزارع جوز الهند أو جوز الأريكا ، وتفصل بينها مسافة بضع مئات من الأمتار. [ 28 ]  

تُعد قرية شيرلالو (في سلسلة جبال كودريموك التابعة لبلدة بيلثانغادي [ 29 ] )، والتي يبلغ أقصى ارتفاع لها 1115 مترًا (3658 قدمًا) ، أعلى نقطة في داكشينا كانادا. [ 30 ] [ 31 ]  

مناخ

تتميز منطقة داكشينا كانادا بمناخ موسمي استوائي (Am) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . [ 32 ] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في داكشينا كانادا 4030 مليمترًا (159 بوصة) . [ 22 ] ويتفاوت معدل هطول الأمطار من 3774.1 مليمترًا (149 بوصة) على ساحل مانغالور ، إلى 4530 مليمترًا (178 بوصة) في مودابيدري، و 4329 مليمترًا (170 بوصة) في بوتور بالقرب من جبال غاتس الغربية . [ 33 ] ويبلغ متوسط ​​الرطوبة 75%، ويصل إلى ذروته في شهر يوليو بنسبة 89%. [ 34 ]    

بيانات المناخ لمانجالور (1961-1990، الظواهر المناخية المتطرفة 1901-1981)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)36.3 (97.3)37.8 (100.0)37.4 (99.3)36.6 (97.9)36.7 (98.1)34.4 (93.9)35.6 (96.1)32.2 (90.0)34.6 (94.3)35.0 (95.0)35.6 (96.1)35.6 (96.1)37.8 (100.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.7 (89.1)31.7 (89.1)31.9 (89.4)32.8 (91.0)32.3 (90.1)29.9 (85.8)28.6 (83.5)28.5 (83.3)29.2 (84.6)30.4 (86.7)31.7 (89.1)32.0 (89.6)30.9 (87.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)21.7 (71.1)22.7 (72.9)24.4 (75.9)25.7 (78.3)25.4 (77.7)23.7 (74.7)23.1 (73.6)23.1 (73.6)23.1 (73.6)23.4 (74.1)23.0 (73.4)22.4 (72.3)23.5 (74.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.7 (62.1)16.7 (62.1)18.3 (64.9)20.0 (68.0)18.9 (66.0)18.4 (65.1)18.0 (64.4)19.8 (67.6)19.0 (66.2)18.8 (65.8)17.6 (63.7)16.7 (62.1)16.7 (62.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.2 (0.01)3.6 (0.14)2.5 (0.10)35.0 (1.38)199.5 (7.85)955.8 (37.63)1160.3 (45.68)792.6 (31.20)331.5 (13.05)184.0 (7.24)75.2 (2.96)33.9 (1.33)3774.1 (148.59)
متوسط ​​الأيام الممطرة0.00.00.12.07.224.529.425.415.310.14.41.3119.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند القياسي )65687071738286858380716775
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الهندية [ 35 ] [ 36 ]
بيانات المناخ لبوتور، كارناتاكا ، الهند
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.3 (88.3)31.8 (89.2)32.7 (90.9)33.1 (91.6)32.4 (90.3)29.3 (84.7)28.0 (82.4)28.2 (82.8)28.8 (83.8)29.9 (85.8)30.8 (87.4)31.2 (88.2)30.6 (87.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)20.8 (69.4)22.0 (71.6)23.6 (74.5)25.2 (77.4)25.2 (77.4)23.5 (74.3)23.0 (73.4)23.1 (73.6)23.0 (73.4)23.2 (73.8)22.4 (72.3)21.0 (69.8)23.0 (73.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0 (0)1 (0.0)6 (0.2)63 (2.5)208 (8.2)938 (36.9)1489 (58.6)858 (33.8)386 (15.2)277 (10.9)81 (3.2)22 (0.9)4329 (170.4)
المصدر: Climate-Data.org – جدول المناخ في بوتور، كارناتاكا، الهند [ 33 ]

إدارة

خريطة توضح مناطق مقاطعة داكشينا كانادا

تضم المنطقة تسعة تالوكا : مانجالورو ، بوتور ، سوليا ، بانتوال ، بلتانجادي ، كادابا ، أولالا ، مولكي ومودابيدري . كانت تشمل سبعة تالوكا الشمالية ( أودوبي ، كوندابور ، كاركالا ، هبري ، براهمافار ، كاوب وبيندور )، ولكن تم فصلها في أغسطس 1997 لتشكل منطقة أودوبي . المكتب الذي تتم فيه استضافة إدارة تالوك يسمى "تالوك كاشيري". تنقسم التالوك (تالوكا أو التحسيل) أيضًا إلى هوبلي. Mangaluru و Surathkal و Gurupura و Mulki هم من Hobli's تحت Mangaluru taluk. يقع Panemamangalore وVitla وBantval ضمن Bantwal Taluk. Puttur وUppinangady تحت Puttur taluk. يقع كل من Belthangadi وKokkada وVenoor تحت إدارة Belthangady Taluk. Sulya و Panja Hobli's تحت Sullia Taluk. التالوك التي تم تشكيلها حديثًا من Moodabidri وUllala وKadaba لديها هوبلي واحد لكل منها. المكتب الذي يعمل فيه هوبليس يسمى "ندى كاشيري". يوجد بالمنطقة قسمين فرعيين للإيرادات، وهما مانجالورو وبوتور. يحتوي قسم مانجالورو الفرعي على 5 تالوك، بينما يحتوي قسم بوتور الفرعي على 4 تالوك.

تشمل المدن والبلدات المهمة في داكشينا كانادا مانجالورو ، سوراتكال ، بوتور ، سوليا ، بانتوال ، فيتال ، مودابيدري ، قميصهادي ، كينيجولي ، أوبينانجادي ، نيليادي ، كادابا ، بيلثانجادي ، جوروفايانكير ، فينور ، مولكي ، دارماستالا ، أوجير وسوبرامانيا . تشتهر المنطقة بالشواطئ وبلاط الأسطح من الطين الأحمر ( بلاط مانجالور ) وجوز الكاجو ومنتجاته والخدمات المصرفية والتعليم والرعاية الصحية والمأكولات. مانجالور هي ثاني أكبر مدينة في ولاية كارناتاكا وبوتور هي أكبر المدن الكبرى في داكشينا كانادا.

تضم مقاطعة داكشينا كانادا مدينة واحدة (مانجالورو)، ومجلسين بلديين، وثلاثة مجالس بلدية، وثمانية مجالس محلية.

المدن

تالوكاس

القرى

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1901485,304    
1911516,051+0.62%
1921546,146+0.57%
1931596,400+0.88%
1941666,222+1.11%
1951755,100+1.26%
1961915,039+1.94%
19711,163,668+2.43%
19811,428,028+2.07%
19911,656,165+1.49%
20011,897,730+1.37%
20112,089,649+0.97%
المصدر: [ 38 ]

بحسب تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان داكشينا كانادا 2,089,649 نسمة، منهم 1,034,714 ذكراً و1,054,935 أنثى. [ 3 ] وهو ما يعادل تقريباً عدد سكان دولة مقدونيا الشمالية . [ 39 ] وهذا يضعها في المرتبة 220 من أصل 640 منطقة في الهند . [ 3 ] وتبلغ الكثافة السكانية في المنطقة 457 نسمة لكل كيلومتر مربع (1,180 نسمة/ ميل مربع) . [ 3 ] وبلغ معدل النمو السكاني فيها 9.8% خلال العقد 2001-2011. [ 3 ] ويبلغ معدل الجنس في داكشينا كانادا 1018 أنثى لكل 1000 ذكر، [ 3 ] ونسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 88.62%. ويعيش 47.67% من السكان في المناطق الحضرية. تشكل الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 7.09% و3.94% من السكان على التوالي. [ 3 ] 

تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في مدينة مانغالورو 94%. [ 3 ] ووفقًا لتعداد الهند لعام 2011، تحتل المنطقة المرتبة الثانية في نصيب الفرد من الدخل ، [ 40 ] والثانية في مؤشر التنمية البشرية ، [ 41 ] والأولى في معدل الإلمام بالقراءة والكتابة ، [ 42 ] والثالثة في نسبة الجنس بين جميع مناطق ولاية كارناتاكا . [ 43 ]

يُشكّل التولوڤاس ، المنتشرون بين مجتمعات بيلافا ، وموغافيرا ، وبونت ، وكولالا ، وتولو غودا، وديفاديغا ، أكبر مجموعة عرقية في المنطقة. ويُعدّ البيلافاس أكثر هذه المجتمعات عددًا. [ 44 ] أما بقية السكان فيتكوّنون من شعب كونكاني ، والبراهمة، والهولياس ، وقبائل التلال ( كوراغاوالمسلمين ، والكاثوليك المانغالوريين ، وأريباشي غودا. [ 45 ] وينتمي البراهمة بشكل رئيسي إلى فروع هافياكا ، وشيفالي ، وساراسوات ، وشيتپاڤان ، ودايڤادنيا ، وكوتا . [ 46 ]

الدين والطائفة

الأديان في داكشينا كانادا (2011) [ 47 ]
دِينالنسبة المئوية
الهندوسية
67.18%
الإسلام
24.02%
المسيحية
8.20%
الجاينية
0.50%
أخرى أو غير مذكورة
0.10%

في منطقة داكشينا كانادا، يشكل الهندوس الأغلبية، بينما يشكل المسلمون والمسيحيون أقليات كبيرة. ويتواجد المسلمون والمسيحيون بكثافة أكبر في المناطق الحضرية. [ 47 ] تشكل طائفة البيري 90% من سكان داكشينا كانادا المسلمين. بُني مسجد زينات بخش ، أقدم مسجد في المنطقة، عام 644 ميلادي، بعد 12 عامًا فقط من وفاة النبي محمد صلى الله عليه وسلم. [ 48 ] جميع المسلمين تقريبًا في داكشينا كانادا من أهل السنة، ويتبعون المذهب الشافعي. [ 49 ] غالبية المسيحيين في المنطقة من الكاثوليك، ويُطلق عليهم الآن اسم كاثوليك مانغالور . ويعود أصلهم إلى غوا. [ 50 ] أما الأقلية فهي من البروتستانت، وقد اعتنق أتباعهم المسيحية على يد المبشرين في أواخر القرن التاسع عشر، الذين أسسوا العديد من المؤسسات التعليمية. [ 51 ]

تاريخياً، كان للديانتين الجينية والبوذية حضورٌ بارزٌ في المنطقة. وكانت الجينية هي الديانة التقليدية لكلٍّ من الألوبا والتشوتا . وقد حكم التشوتا منطقة داكشينا كانادا خلال الغزوات البرتغالية في القرن السادس عشر الميلادي. [ 52 ] [ 53 ]

يُقدّر التركيب الطبقي للمنطقة من إجمالي السكان بنسبة 18% من طائفة بيلافا ، و12-14% من طائفة بونتس ، و11% من طائفة SC-ST ، و3-4% من طائفة موغافيرا ، و2% من طائفة غود ساراسوات براهمين ، بينما تشكل الطوائف الأخرى النسبة المتبقية البالغة 18-20  % من السكان. [ 54 ]

لغة

لغات داكشينا كانادا (2011) [ 5 ]
  1. تولو (48.6%)
  2. بيري (16.1%)
  3. المالايالامية (9.97%)
  4. كونكاني (9.91%)
  5. الكانادا (9.27%)
  6. اللغة الماراثية (1.72%)
  7. الأردية (1.58%)
  8. التاميل (1.13%)
  9. اللغة الهندية (0.91%)
  10. التيلجو (0.38%)
  11. أخرى (0.49%)

تُعدّ لغة التولو اللغة الرئيسية في المنطقة، ويتحدث بها 48.6% من السكان. وهي أقدم لغات المنطقة، ولها تاريخ أدبي عريق. تتعدد لهجات التولو، بما في ذلك لهجة شمالية قرب أودوبي، ولهجة جنوبية تتمركز في مانغالور. وهي اللغة السائدة في مناطق بانتوال، وبيلتانغادي، وبوتور. وقد طالب الكثيرون بإدراجها في الجدول الثامن من الدستور. أما لغة البيري، فهي ثاني أكبر اللغات، ويتحدث بها 22.4% من السكان، وتتحدث بها الجالية المسلمة التي كانت تعمل تقليديًا في التجارة. ورغم أن أصلها مرتبط باللغة المالايالامية ، إلا أنها تأثرت بشكل كبير بلغة التولو، بالإضافة إلى العربية والفارسية ولغات التجار الأجانب الآخرين. وهي غير معترف بها كلغة رسمية في التعداد السكاني. أما لغة الكونكاني، فهي ثالث أكبر اللغات، ويتحدث بها 9.9% من السكان. وتتأثر لهجة الكونكاني في هذه المنطقة بشدة بلغتي التولو والكانادا. على الرغم من أن اللغة الكنادية هي اللغة الرسمية للولاية، إلا أن 9.3% فقط من السكان يتحدثونها. وتوجد لهجات عديدة منها، منها لهجة آري بهاشي التي يتحدث بها شعب غودا ، ولهجة هافيغانادا أو هافياكا التي يتحدث بها مجتمع هافياكا براهمين . أما اللغة المالايالامية ، فيتحدث بها 3.6% من السكان، وخاصةً مجتمعي مانياني (يادافا) وفانيا ، لا سيما في المناطق الحدودية مع ولاية كيرالا. ويتحدث 1.6% من السكان اللغة الأردية الدكنية ، وتنتشر بشكل رئيسي في مدينة مانغالور ومودابيدري. كما يتحدث عدد قليل جدًا من السكان لغات أخرى مثل الهندية والماراثية والتاميلية . [ 5 ] أما لغة كوراغا، فهي لغة قبلية محلية لا يزال يتحدث بها بعض الأفراد في المنطقة. [ 55 ]

التعليم والبحث

كلية سانت ألويسيوس، مانجالور

في منطقة داكشينا كانادا، وصل التعليم الابتدائي والثانوي إلى جميع فئات المجتمع. ومن بين هذه المدارس: مدرسة سانت أغنيس التابعة للمجلس المركزي للتعليم الثانوي ، ومدرسة سانت تيريزا التابعة للمجلس الهندي لشهادات المدارس الثانوية ، ومدرسة سانت ألويسيوس، وكلية فيفيكاناندا. [ 56 ] [ 57 ] كما تضم ​​هذه المنطقة العديد من المعاهد التعليمية التي تقدم دورات في الطب والهندسة والصيدلة والتمريض والضيافة والقانون والإدارة. [ 58 ]

داكشينا كانادا هي موطن المعهد الوطني للتكنولوجيا في كارناتاكا (NITK) سوراثكال ، إحدى أفضل كليات الهندسة في الهند. [ 59 ] تقع كلية مصايد الأسماك في يكور بالقرب من كانكانادي . [ 60 ] [ 61 ] جامعة مانجالور هي جامعة عامة تقع في كوناجي بالقرب من مانجالورو . [ 62 ] ولها ولاية قضائية على مقاطعات داكشينا كانادا وأودوبي وكوداجو . [ 63 ]

تضم المنطقة معاهد بحثية مثل مديرية أبحاث الكاجو في بوتور . [ 64 ] ويقع المعهد المركزي لأبحاث محاصيل المزارع في فيتلا في مقاطعة بانتوال . [ 65 ]

المعهد الوطني للتكنولوجيا في سوراتكال

تضم كليات الهندسة في المنطقة كليات سانت جوزيف للهندسة ، وكي في جي للهندسة ، ومعهد مانجالور للتكنولوجيا والهندسة ، وكانارا للهندسة، وبي إيه للهندسة، ومعهد سرينيفاس للتكنولوجيا، ومدرسة سرينيفاس للهندسة ، وفيفيكاناندا للهندسة والتكنولوجيا ، وشري ديفي للتكنولوجيا، وألفاس للهندسة والتكنولوجيا، وكارافالي للتكنولوجيا، وساهيادري للهندسة والإدارة، وينيبويا للتكنولوجيا، وإيه جيه للهندسة والتكنولوجيا ، [ 66 ] وإس دي إم للتكنولوجيا ، وبيريز للتكنولوجيا ، وبراسانا للهندسة والتكنولوجيا. [ 67 ]

تضمّ المنطقة كليات طبية عديدة، منها معهد إيه جيه للعلوم الطبية ، وكلية الأب مولر الطبية ، وأكاديمية كي إس هيغدي الطبية ، وكلية كاستوربا الطبية ، ومعهد سرينيفاس للعلوم الطبية ومركز الأبحاث ، وكلية ينيبويا الطبية ومعهد الأبحاث، وكلية جي آر الطبية، وكلية كي في جي الطبية. كما تضمّ المنطقة كلية مانيبال لعلوم طب الأسنان في مانغالور ، ومعهد إيه بي شيتي التذكاري لعلوم طب الأسنان، ومعهد إيه جيه لعلوم طب الأسنان، وكلية ينيبويا لطب الأسنان ومعهد الأبحاث، ومعهد سرينيفاس لعلوم طب الأسنان. [ 68 ] وتضمّ المنطقة أيضًا معهد إدوارد وسينثيا للصحة العامة ، وهو المعهد المتخصص الوحيد في مجال الصحة العامة في المنطقة، والذي يُعنى بالدراسة والتدريب والبحث في هذا المجال.

تشمل الكليات الجامعية في المنطقة كلية سانت ألويسيوس (جامعة معترف بها) ، وكلية سانت أغنيس (مستقلة) ، وكلية إس دي إم، وكلية كانارا ، وكلية بيسانت، وكلية جوفيندا داسا، إلخ.

ثقافة

منزل تقليدي في بوتور

يتبع معظم سكان هذه المنطقة التقاليد والعادات والطقوس التقليدية. [ 46 ] تضم المنطقة العديد من معابد الآلهة الهندوسية القديمة ذات الطابع الروحاني العميق. ويعبد سكان داكشينا كانادا إله الأفعى سوبرامانيا . [ 69 ] وتقول الأسطورة إن باراشوراما استعاد المنطقة من البحر. [ 70 ] ووفقًا لكتاب كيرالولباثي المالايالامي الذي يعود للقرن السابع عشر، استعاد المحارب الحكيم باراشوراما ، حامل الفأس ، وهو التجسيد السادس للإله فيشنو ، أراضي كيرالا وتولو نادو من البحر (لذا تُسمى كيرالا أيضًا باراشوراما كشيترا ، أي "أرض باراشوراما" [ 71 ] ). ألقى باراشوراما فأسه عبر البحر، فانحسر الماء إلى أقصى حد وصل إليه.

فنانو ياكشاغانا

بحسب الأسطورة، امتدت هذه المنطقة الجديدة من الأرض من جوكارنا إلى كانياكوماري . [ 72 ] كانت الأرض التي انبثقت من البحر مليئة بالملح وغير صالحة للسكن؛ لذا استعان باراسوراما بملك الأفاعي فاسكي ، الذي بصق سمًا مقدسًا وحوّل التربة إلى أرض خصبة خضراء وارفة. احترامًا له، عُيّن فاسكي وجميع الأفاعي حماةً وحراسًا للأرض. افترض بي تي سرينيفاسا إيينجار أن سينغوتوفان ربما استُلهمت من أسطورة باراسوراما ، التي جلبها المستوطنون الآريون الأوائل. [ 73 ] تُمارس عبادة الأفاعي ، أو ناغارادهان، وفقًا للاعتقاد الشائع بأن ناغا ديفاتا ينزل إلى باطن الأرض ويحرس الأنواع الموجودة في الأعلى. [ 74 ] تُقام طقوس مثل بهوتا كولا لإرضاء الأرواح. يُنظم سباق كامبالا ، وهو نوع من سباق الجاموس على مسار موحل في حقل الأرز، في 16 موقعًا في جميع أنحاء المنطقة. [ 75 ] مصارعة الديوك (كوري كاتا في لغة التولو) هي هواية أخرى لسكان الريف الزراعيين. [ 76 ]

يُعد مسجد زينات بخش أحد أقدم المساجد في شبه القارة الهندية، وقد بُني حوالي عام 644 ميلادي.

Yakshagana هو الفن الشعبي الشعبي في هذه المنطقة. [ 77 ] ياكشاجانا هو عرض درامي ورقص يستمر طوال الليل ويمارس في تولو نادو وسط ضجة كبيرة . [ 78 ] [ 79 ] بيليفيشا (حرفيا، رقصة النمر) هي شكل فريد من أشكال الرقص الشعبي في المنطقة التي تبهر الصغار والكبار على حد سواء، والتي يتم إجراؤها خلال داسارا وكريشنا جانماشتامي . [ 80 ] كارادي فيشا (حرفيا، رقصة الدب) هي رقصة شعبية أخرى يتم إجراؤها خلال داسارا . [ 81 ] [ 82 ] يحتفل شعب داكشينا كانادا أيضًا بالمهرجانات الهندوسية التقليدية مثل بيسو ، ويوغادي ( أوغاديوكريشنا جانماشتامي ، وغانيشا شاتورثي ، ونافاراتري ( داساراوديبافالي ، وآتي هونيم، وما إلى ذلك. [ 83 ] [ 84 ]

بحسب التقاليد الإسلامية في ولاية كيرالا ، يُعد مسجد زينات بخش في مانغالورو أحد أقدم المساجد في شبه القارة الهندية . [ 85 ] ووفقًا لأسطورة شيرامان بيرومال ، بُني أول مسجد هندي في عام 624 ميلاديًا في كودونغالور بأمر من آخر حاكم (شيرامان بيرومال) لسلالة تشيرا ، الذي غادر دارمادوم إلى مكة واعتنق الإسلام في عهد النبي محمد (حوالي 570-632). [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وفقًا لقصة شكرواتي فارماد ، تم بناء المساجد في كودونجالور وكولام وماداي وباركور ومانغالورو وكاساراغود وكانور ودارمادام وبانثالاياني ( كويلاندي ) وتشاليام ، في عهد مالك دينار . وهما من أقدم المساجد في شبه القارة الهندية . [ 90 ] ويعتقد أن مالك دينار توفي في تالانجارا في بلدة كاساراجود . [ 91 ] اثنان منهم، مانجالور وباركور يقعان في تولو نادو . [ 91 ]

يبدو أن عمل تحفة المجاهدين الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر والذي كتبه زين الدين مخدوم الثاني هو أول عمل تاريخي مكتوب بالتفصيل عن تاريخ مانجالور المعاصر. وهو مكتوب باللغة العربية ويحتوي على معلومات حول المقاومة التي أبدتها بحرية كونجالي ماراككار إلى جانب زامورين كاليكوت من عام 1498 إلى 1583 ضد المحاولات البرتغالية لاستعمار تولو نادو وساحل مالابار . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

مطبخ

مالبوري، حلوى من داكشينا كانادا

بعض أطباق مجتمع تولوفا المشهورة في هذه المنطقة تشمل كوري روتي (رقائق الأرز الجافة المغموسة في مرق الدجاج)، وبانغودي بوليمنتشي (سمك الماكريل الفضي الرمادي الحامض الحار)، وبيجيا مانولي أوبكاري، ونير دوسا ، وبوتاي غازي، وكادوبو. [ 95 ] في ولاية كارناتاكا الساحلية ، يعتبر كاري السمك المانغالوري طبقًا شائعًا. [ 96 ] تشمل تخصصات المجتمع الكونكاني دالي ثوي، وبيب-أوبكاري (المعتمد على الكاجو)، وفال فال، وأفناس أمبي ساسام، وكادجي شاكو، وباجيلا بودي، ومالبوري، وباترودي، وتشاني جاشي. [ 97 ] مانجالور باجي ، المعروف أيضًا باسم جوليباجي، هي وجبة خفيفة شهيرة مصنوعة من المائدة ، اللبن الرائب ، دقيق الأرز ، البصل المفروم ، أوراق الكزبرة ، جوز الهند ، الكمون ، الفلفل الأخضر ، والملح . [ 98 ] يُعرف المطبخ النباتي التولو في مانغالور، والمعروف أيضًا باسم مطبخ أودوبي ، ويحظى بشعبية واسعة في جميع أنحاء الولاية والمنطقة الساحلية. [ 99 ] وباعتبارها منطقة ساحلية، يشكل السمك الغذاء الرئيسي لمعظم السكان. [ 100 ]

تتميز قبيلة بيري بأطباقها الفريدة. ومن بين وجبات الإفطار التقليدية التي تُحضّر أساسًا من الأرز: باتير ، وبول ، وبولشيبول ، وكالتابا ، وآبا ، ونيابا ، ونيباثير ، وإيرماندابا ، وبيندي ، وإرشي بيندي ، وكونجي بيندي ، وفودوبول. كما تُستهلك بكثرة أطباق متنوعة من الأسماك الطازجة أو المجففة. أما حساء مولافتاني، المصنوع من العدس أو البقوليات المنبتة، فهو الحساء التقليدي الذي يُؤكل عادةً مع الأرز. ويُعدّ الكاكا مرقًا تقليديًا يُحضّر من السمك أو الدجاج أو البيض أو لحم الضأن. وكما هو الحال في مطابخ المناطق الساحلية الأخرى، يُشكّل جوز الهند ومشتقاته جزءًا لا يتجزأ من مطبخ بيري.

سانا-دوكرا ماس، وهي كلمة تعني "إدلي" مُخَفِّف بعصير النخيل أو الخميرة، و"دوكرا ماس" تعني لحم الخنزير، من الأطباق الشائعة في مانغالورو، مثل بافات لحم الخنزير وسوربوتيل . [ 101 ] [ 102 ] وتُعدّ المخللات مثل هابالا وسانديج وبولي مونشي من الأطباق المميزة لمانغالورو. [ 103 ]

ينقل

شركة جيت إيرويز في مطار مانجالور الدولي

ترتبط المنطقة جواً عبر مطار مانجالور الدولي في باجبي . وتُسيّر شركات طيران مثل الخطوط الجوية الهندية ، وسبايس جيت، وإنديغو رحلات يومية إلى وجهات محلية ودولية قريبة من الخليج العربي . [ 104 ]

تُدار خدمات الحافلات في هذه المنطقة من قبل جهات خاصة، وهي جمعية مشغلي حافلات داكشينا كانادا (DKBOA) [ 105 ] وهيئة النقل الحكومية KSRTC . [ 106 ] وكانت المنطقة تضم شركات مساهمة عامة (مدرجة في البورصة) تُدير أعمال النقل حتى قبل استقلال الهند عام 1947. [ 107 ]

تضم المنطقة خمسة طرق سريعة وطنية تربط أجزاءً من ولاية كارناتاكا بالهند. يربط الطريق السريع الوطني رقم 66 المنطقة بأودوبي ، وكاروار ، ومومباي ، وغوا ، وكانور ، وكوزيكود ، وكوتشي ، وتيروفانانتابورام . [ 108 ] ويربط الطريق السريع الوطني رقم 169 شيموغا بداكشينا كانادا. [ 109 ] ويربط الطريق السريع الوطني رقم 75 المنطقة بفيلور ، وكولار ، وبنغالورو ، وكونيغال ، وحسن ، وساكليشبور . [ 110 ] أما الطريق السريع الوطني رقم 73 فيربط مانغالور بتومكور عبر شارمادي ، وموديغيري ، وبيلور ، وتيبتور . تشمل أقسام غات الرئيسية في داكشينا كانادا شيرادي غات ( نيليادي إلى ساكليشبورا )، وتشارمادي غات ( تشارمادي إلى كوتيغيهارا )، وسامباجي غات ( سامباجي إلى ماديكيري ) وبيسلي غات (من سوبرامانيا إلى ساكليشبورا ، المعروف شعبيًا باسم الطريق الأخضر من قبل المتنزهين ). [ 111 ] يربط NH-275 أيضًا مانجالور مع بنغالورو عبر ميسور. [ 112 ] ويبدأ في بانتوال بالقرب من مدينة مانجالور ويمر عبر بوتور ، وماديكيري ، وهونسور ، وميسور ، ومانديا ، وتشاناباتنا . [ 113 ] وينتهي عند بنجالورو بطول 378 كيلومترًا (235 ميلًا) . [ 114 ] 

الطرق السريعة التي تمر عبر داكشينا كانادا

الطريق السريع

نقطة البداية

نقطة النهاية

الطريق السريع الوطني 66 (سابقاً الطريق السريع الوطني 17)بانفيل ، ماهاراشتراكانياكوماري ، تاميل نادو
الطريق السريع الوطني 75 (سابقاً الطريق السريع الوطني 48)مانغالوروفيلور ، تاميل نادو
الطريق السريع الوطني 275مانغالوروبنغالورو
الطريق السريع الوطني 169 (سابقًا الطريق السريع الوطني 13)مانغالوروشيموجا
الطريق السريع الوطني 73مانغالوروتومكور

في عام ١٩٠٧، ربط خط سكة حديد الجنوب مانغالور بكاليكوت (كوزيكود) على طول الساحل. [ ١١٥ ] ساهم هذا الخط في ربط المنطقة بمناطق أخرى تابعة لرئاسة مدراس خلال فترة الحكم الاستعماري . [ ١١٦ ] يربط خط سكة حديد كونكان (١٩٩٨) داكشينا كانادا بولايات ماهاراشترا ، وغوا ، وغوجارات ، ودلهي ، وراجستان ، وكيرالا بالقطار . [ ١١٧ ] توجد قطارات مباشرة من مانغالورو إلى مومباي ، وثين ، وتشيناي ، ومارغاو ، وتيروفانانتابورام . [ ١١٨ ] تُسيّر القطارات يوميًا إلى بنغالورو عبر حسن وكوك سوبرامانيا بعد تحويل خط السكة الحديد من المقياس المتري إلى المقياس العريض . [ 119 ] مانجالورو سنترال (MAQ)، مانجالورو جانكشن (MAJN)، محطة سكة حديد سوراثكال (SL)، محطة سكة حديد طريق سوبراهمانيا هي عدد قليل من محطات السكك الحديدية البارزة في منطقة داكشينا كانادا (جنوب كانارا).

تضم مقاطعة داكشينا كانادا ميناءً بحرياً في بانامبور يُسمى ميناء مانغالور الجديد . ويتولى إدارة هذا الميناء هيئة ميناء مانغالور الجديد، ويتعامل مع صادرات البضائع والأخشاب والنفط والبن. [ 120 ] وهو أحد الموانئ البحرية الرئيسية في الهند. [ 121 ]

المواقع التاريخية

فيما يلي بعض الأماكن التاريخية التي يمكن زيارتها في داكشينا كانادا: [ 22 ] [ 122 ]

محطات التلال القريبة

من بين المصايف الجبلية القريبة من هذه المنطقة، والتي تتناسب ارتفاعاتها مع ارتفاعها فوق مستوى سطح البحر، قمة كودريموك (1894 مترًا ) ، وبوشباجيري ( 1712 مترًا ) ، وماديكيري (1150 مترًا ) ، وموديجيري ( 970 مترًا ) ، وساكليشبور ( 956 مترًا ) . [ 125 ] [ 126 ]          

اقتصاد

زراعة

زراعة الأرز في داكشينا كانادا
مزرعة جوز الأريكا في ريف داكشينا كانادا

تراجعت الزراعة ، التي كانت في السابق مهنة رئيسية لسكان داكشينا كانادا، بسبب تدفق الأموال من السكان الأصليين المقيمين في مدن وولايات ودول أخرى. [ 127 ] ويعمل عدد كبير من سكان هذه المنطقة في دول الخليج ( الشرق الأوسط ) وولايات هندية أخرى. [ 128 ] وقد تحولت المزارع والحقول إلى قطع أراضٍ سكنية ومجمعات تجارية (مراكز تسوق) حول مدينة مانغالور. [ 129 ] ومع ذلك، فقد حققت البستنة بعض التقدم، واتُخذت تدابير لتحسين قطاع زراعة الفاكهة. [ 130 ] المحاصيل الرئيسية في داكشينا كانادا هي الأرز وجوز الهند وجوز الأريكا والفلفل الأسود والكاجو والكاكاو . يُزرع الأرز عمومًا في ثلاثة مواسم في السنة، وهي: كارتيكا أو ينيل ( من مايو إلى أكتوبر)، وسوجي (من أكتوبر إلى يناير)، وكولاك ( من يناير إلى أبريل). [ 131 ] يُزرع العدس الأسود ( أوراد ) في بعض المناطق خلال موسم السوجي. [ 132 ] يمتلك اتحاد كارناتاكا للألبان مصنعًا لمعالجة الحليب في كولشيكار بمانغالورو . يعالج هذا المصنع الحليب المُستخلص من الماشية المملوكة لمزارعي المنطقة. [ 127 ]

التجارة والصناعة

فرع مؤسسي بنك فيجايا في مدينة مانجالورو
مكتب كامبكو في بوتور
صيادون في ساسيهيتلو في داكشينا كانادا

تُعرف هذه المنطقة، إلى جانب منطقة أودوبي، باسم "مهد المصارف الهندية". [ 133 ] وقد نشأت من هاتين المنطقتين بنوكٌ وطنيةٌ رئيسيةٌ في الهند، مثل بنك كانارا ، وبنك كوربوريشن ، وبنك سينديكيت ، وبنك فيجايا ، بالإضافة إلى بنك كارناتاكا الخاص . [ 134 ]

ازدهرت في هذه المنطقة في الماضي صناعة بلاط الطين الأحمر ( بلاط مانغالورو )، ومصانع معالجة الكاجو ، وصناعة السجائر الهندية (البيدي ). [ 135 ]

يبلغ متوسط ​​دخل الفرد في مقاطعة داكشينا كانادا 218,580 روبية، وهو ثاني أعلى متوسط ​​دخل بعد مقاطعة بنغالورو الحضرية. [ 136 ] [ 137 ] ورغم احتلالها المرتبة الثامنة بين أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان في ولاية كارناتاكا، إلا أنها ثاني أكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي للولاية ، بنسبة 5.8%. [ 136 ] بعبارة أخرى، على الرغم من انخفاض نسبة سكانها إلى 3.4%، فإن مساهمة المقاطعة في الناتج المحلي الإجمالي للولاية تبلغ 5.8%. [ 136 ]

بما أن المنطقة تقع على ساحل بحر العرب، فإن صيد الأسماك يُعدّ من أهم المهن التي يعتمد عليها الكثير من السكان. [ 138 ] ومن أهم أماكن الصيد: بندر (الميناء القديم)، [ 139 ] بانامبور ، سوراتكال ، كوتيكار، وساسيهيتلو.

تتركز الصناعات الرئيسية في منطقة داكشينا كانادا حول مانغالور، ومنها: شركة مانغالور للمواد الكيميائية والأسمدة المحدودة (MCF)، وشركة كودريموك لخام الحديد المحدودة (KIOCL)، [ 140 ] وشركة كانارا وركشوبس المحدودة (مصنّعة ينابيع كانارا)، وشركة مانغالور لتكرير البترول والبتروكيماويات المحدودة (MRPL)، وشركة HPCL، وشركة BPCL، [ 141 ] وشركة BASF ، وشركة TOTAL GAZ، وشركة بهاراتي لبناء السفن المحدودة (BSL)، وغيرها. [ 142 ] كما يوجد مصنع لإنتاج الشوكولاتة في بوتور تديره شركة CAMPCO . [ 143 ] وتتخذ كبرى شركات تكنولوجيا المعلومات وخدمات التعهيد من مانغالور مقراً لها، ومنها: شركة Infosys ، وشركة Cognizant ، وشركة Atlantic Data Bureau Services Pvt. Ltd.، وشركة Lasersoft infosystems Ltd.، وشركة Mphasis BPO، ومجموعة Endurance International Group . [ 144 ] تم إنشاء منطقتين لتكنولوجيا المعلومات، الأولى هي منطقة صناعية لترويج الصادرات (EPIP) في جانجيموت، والثانية منطقة اقتصادية خاصة لتكنولوجيا المعلومات بالقرب من جامعة مانجالور . [ 145 ] تخطط شركة النفط والغاز الطبيعي (ONGC) لإنشاء منطقة اقتصادية خاصة متعددة المنتجات باستثمار يزيد عن 350  مليار روبية. [ 146 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "مولاي موهيلان يتولى منصب العاصمة في داكشينا كانادا" . الهندوسي . 17 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "دليل تعداد المقاطعات: داكشينا كانادا" (ملف PDF) . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011.
  3. "تقرير مفوض الأقليات اللغوية في الهند | الصفحة 99" (ملف PDF) . minorianaffairs.gov.in .
  4. 1 2 3 "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: كارناتاكا" . www.censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند .
  5. "نهاية ملحمة في مهد الخدمات المصرفية في الهند" . لايف مينت . ١٢ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "دليل ولاية كارناتاكا: مقاطعة جنوب كانارا" . الثقافة الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
  7. بهات، ن. شيام (1998). جنوب كانارا، 1799-1860: دراسة في الإدارة الاستعمارية والاستجابة الإقليمية . منشورات ميتال. ISBN 978-81-7099-586-9.
  8. نارايانان، إم جي إس بيرومالز أوف كيرالا. ثريسور (كيرالا): كوزمو بوكس، 2013. 483.
  9. رانغاتشاريا، ف. "نقوش رئاسة مدراس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  10. "التاريخ" . الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . المجلد 14. جنوب كانارا. ص 357.  
  11. "الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  12. "نموذج لدليل المقاطعات - لاكشادويب" (ملف PDF) . المركز الوطني للمعلوماتية، لاكشادويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  13. رانغاتشاريا، ف (9 ديسمبر 2023). "نقوش رئاسة مدراس" .
  14. "الثقافة الإقليمية في كارناتاكا متنوعة وفريدة من نوعها: دي سي" . صحيفة ديكان هيرالد . 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  15. "قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956" . معهد المعلومات القانونية للكومنولث. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  16. م، أمروث. "الترابط بين الغابات والزراعة وآثاره على إدارة الغابات: دراسة حالة مجلس ديلامبادي المحلي، مقاطعة كاساراغود، ولاية كيرالا" (ملف PDF) . برنامج كيرالا للبحوث حول التنمية المحلية، مركز دراسات التنمية . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  17. باتسي لوزوبون، بروس إم. بيهلر، سيدني ديلون ريبلي. (2004). دليل علم الطيور لشبه القارة الهندية ، ص 82. مركز علوم التنوع البيولوجي التطبيقية، منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية. ISBN 1-881173-85-2.
  18. "الفصل الثالث - لمحة عن ولاية كارناتاكا" (ملف PDF) . شودجانجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  19. بهات، ن. شيام. "جنوب كانارا، 1799-1860: دراسة في الإدارة الاستعمارية والاستجابة الإقليمية" .
  20. "كتيب معلومات المياه الجوفية - داكشينا كانادا" (ملف PDF) . حكومة الهند - وزارة الموارد المائية. نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  21. 1 2 3 "نبذة عن مقاطعة داكشينا كانادا" (ملف PDF) . حكومة كارناتاكا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  22. ^ "يندمج نهرا كومارادارا ونثرافاتي في أوبينانجادي" . ديكان هيرالد . 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  23. شروتي، إم إس؛ راجاشيخار، إم (30 يناير 2009). "ملاحظات بيئية على العوالق النباتية في مصب نهر نيثرافاتي - جوروبورا، الساحل الجنوبي الغربي للهند" (ملف PDF) . مجلة الجمعية البيولوجية البحرية الهندية . 55 (2). الجمعية البيولوجية البحرية الهندية: 41-47 . doi : 10.6024/jmbai.2013.55.2.01768-07 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  24. موسم: مجلة فصلية للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا والجيوفيزياء . المجلد 56. إدارة الأرصاد الجوية الهندية . 2005. ص 76.  
  25. ^ سانتاباو، هـ. “الأشجار المشتركة” (PDF) . تم الاسترجاع 25 مايو 2015 .
  26. خريطة المناطق الزلزالية للهند (خريطة). هيئة المسح الجيولوجي للهند . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2017 .
  27. "الغابات - تقرير حالة البيئة - 2003 (الصفحة 189)" (ملف PDF) . Parisara.kar.nic.in . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  28. "مواجهة بين سياسي مخضرم وآخر مبتدئ في بيلثانغادي" . صحيفة ديكان هيرالد . 27 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  29. "خرائط جوجل" . Google.co.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  30. "إيجاد الارتفاع على الخريطة" . Daftlogic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  31. "جدول مناخ مودابيدري، كارناتاكا، الهند" . Climate-Data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  32. 1 2 "جدول المناخ في بوتور، كارناتاكا، الهند" . مناخ البيانات.org . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  33. "متوسط ​​الرطوبة على مدار العام في مانجالور، الهند" . الطقس والمناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  34. "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. M100–M101. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 . 
  35. "المعدلات المناخية 1961-1990" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. يوليو 2010. الصفحات 531-532 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 . 
  36. رمز القرية = 2723700 "تعداد الهند : إليكالا التي يزيد عدد سكانها عن 500 نسمة" . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2008 . 
  37. التغيرات السكانية على مدى عقود منذ عام 1901
  38. مديرية الاستخبارات الأمريكية. "مقارنة الدول - عدد السكان" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  39. "تراجعت ولاية كارناتاكا إلى المركز السادس في متوسط ​​دخل الفرد" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  40. "مؤشر التنمية البشرية: بنغالورو الحضرية، داكشينا كانادا، وأودوبي تتصدر القائمة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 20 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  41. «رسميًا: يبلغ عدد سكان الولاية 6.10 كرور نسمة، وداكشينا كانادا هي أكثر مقاطعات الولاية تعليمًا» . دايجي وورلد . 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  42. "بنغالور لديها أدنى نسبة جنسية، وداكشينا كانادا لديها أعلى معدل معرفة القراءة والكتابة في الولاية" . دايجي وورلد . 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  43. "الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، جنوب كانارا" . dsal.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2009 .
  44. "مانغالورو: لقد قطعت شوطاً طويلاً" . صحيفة ذا هندو . 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  45. 1 2 "الفصل الثالث: القرية: الأرض والثقافة والبيئة" (ملف PDF) . شودجانجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  46. 1 2 "الجدول ج-01: السكان حسب الدين: كارناتاكا" . censusindia.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند . 2011.
  47. ^ "مسجد زينة بكش | مسجد زينة بكش مانجالور | تاريخ مسجد زينة باكش" . كارناتاكا.كوم . 2 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2023 .
  48. بولار، فاريجا (2011). "دور الإسلام في كارناتاكا" ( ملف PDF) . المجلة الدولية للدراسات الاجتماعية والإنسانية . 3. ISSN 1309-8063 . 
  49. «مانغالور تستضيف الاجتماع الوطني العاشر للشباب الكاثوليك» . صحيفة ذا هيرالد (الأسبوعية الكاثوليكية الماليزية) . ١٧ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  50. "الأشخاص" (ملف PDF) . دليل مقاطعة جنوب كانارا . دليل ولاية كارناتاكا. المجلد 12. إدارة الأدلة الجغرافية ( حكومة كارناتاكا ). 1973. صفحة 93. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .  
  51. ^ جا ، ناينا (26 فبراير 2019). "اكتشاف نقش تولو المبكر في ملورو" . ديكان هيرالد . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2023 .
  52. «يوم الاستقلال 2022: عندما قادت نساء كارناتاكا الطريق في النضال من أجل الاستقلال» . صحيفة ديكان هيرالد . 14 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2023 .
  53. «قد تتغلب المعادلات الطبقية على مبادئ الهندوتفا في كارناتاكا الساحلية» . هندوستان تايمز . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  54. «في مانغالورو، الحافلات الخاصة هي الوسيلة الوحيدة للتنقل» . بزنس لاين . ١١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
  55. "إيديوكير أونلاين - الكليات في داكشينا كانادا" . إيديوكير أونلاين. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  56. "داكشينا كانادا تتفوق على أودوبي لتتصدر نتائج امتحانات القبول الجامعي" . صحيفة ذا هندو . 9 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  57. مادياستا، إم إن؛ رحمن، إم عبدول؛ كافيريابا، كيه إم (1982). "تاريخ موجز للتكنولوجيا العلمية والبحث والتقدم التعليمي في جنوب كانارا". المجلة الهندية لتاريخ العلوم . 17 (2): 260-267 .
  58. "أفضل 10 كليات هندسة في الهند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  59. «كلية مصايد الأسماك، مانغالورو» . جامعة كارناتاكا البيطرية والحيوانية ومصايد الأسماك. 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  60. «كلية مصايد الأسماك، مانجالور» . جامعة كارناتاكا البيطرية والحيوانية ومصايد الأسماك. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  61. فيناياك، أ. ج. (14 يونيو 2019). "جامعة مانجالور تشجع على تجميع مياه الأمطار" . بزنس لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  62. «جامعة مانجالور تستعد للاحتفال باليوبيل» . صحيفة ذا هندو . 8 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  63. "المجلس الهندي للبحوث الزراعية: مديرية بحوث الكاجو، بوتور، كارناتاكا" . DCR . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  64. "المعهد المركزي لبحوث محاصيل المزارع التابع للمجلس الهندي للبحوث الزراعية" . المجلس الهندي للبحوث الزراعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  65. "مانجالورو: معهد إيه جيه للهندسة والتكنولوجيا يحتفل باليوم الثقافي" . دايجي وورلد . 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  66. فادنيس، رينوكا (20 فبراير 2012). "الكليات في مانغالور تتعاون لتوفير فرص التوظيف في الحرم الجامعي" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
  67. "منطقة داكشينا كانادا ستحصل على خمسة مستشفيات" . صحيفة ذا هندو . 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  68. "مئات المصلين يتوافدون على معابد شيفا في داكشينا كانادا" . صحيفة ذا هندو . 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  69. "تاريخ مانجالور" (ملف PDF) . ICICI. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  70. إس سي بهات، جوبال ك. بهارجافا (2006) "الأرض والشعب في الولايات والأقاليم الاتحادية الهندية: المجلد 14."، ص 18
  71. آيا ف.ن. (1906). دليل ولاية ترافانكور . مطبعة حكومة ترافانكور. ص 210-212 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007 . 
  72. سرينيفيسا إيينجار، بي تي (1929). تاريخ التاميل: من أقدم العصور إلى 600 ميلادي . مدراس: خدمات التعليم الآسيوية. ص 515. ISBN  978-8120601451.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  73. بهات، ر.ك. "ناغارابانشامي ناديجي دودادو" . مانجالوريان.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 28 يناير 2008 .
  74. بانوراما الثقافة الهندية: مجلد تكريم البروفيسور أ. سريدهارا مينون – كيه كيه كوسومان – منشورات ميتال، 1990 – ص 127-128"
  75. "ألوان الموسم" . صحيفة ذا هندو . 9 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  76. ^ "Yakshagana sapthaha سيبدأ في Ujire اعتبارًا من يوم الاثنين" . الهندوسي . 17 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  77. ^ "ياكشاجانا" . SZCC، تاميل نادو. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2007 .
  78. بلانكيت، ريتشارد (2001). جنوب الهند . لونلي بلانيت. ص 53. ISBN  1-86450-161-8.
  79. بينتو، ستانلي ج. (26 أكتوبر 2001). "النمور البشرية تواجه تهديدًا للصحة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  80. ديسوزا، ستيفن. "ماذا في الاسم؟" . دايجي وورلد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2008 .
  81. ١ ٢ ٣ ٤ "الإمكانيات السياحية لمنطقة داكشينا كانادا - دراسة مع الإشارة إلى مانغالور" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  82. "ملحمة تقويم تولو المجيد" . صحيفة ديكان هيرالد . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
  83. "مهرجان فيشو ينطلق بطابع تقليدي في الإمارات العربية المتحدة" . صحيفة الخليج تايمز . 14 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2019 .
  84. ^ "مسجد زينة بكش | مسجد زينة بكش مانجالور | تاريخ مسجد زينة باكش" . كارناتاكا.كوم . 2 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2018 .
  85. جوناثان غولدشتاين (1999). يهود الصين . إم إي شارب. ص 123. ISBN  978-0-7656-0104-9.
  86. إدوارد سيمبسون؛ كاي كريس (2008). الصراع مع التاريخ: الإسلام والعالمية في غرب المحيط الهندي . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 333. ISBN  978-0-231-70024-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012 .
  87. أوري م. كوبرشميدت (1987). المجلس الإسلامي الأعلى: الإسلام في ظل الانتداب البريطاني على فلسطين . بريل. ص 458-459 . ISBN  978-90-04-07929-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  88. حسين رانطاتاني (2007). مسلمو مابيلا: دراسة عن المجتمع والنضالات المناهضة للاستعمار . كتب أخرى. ص 179–. ISBN  978-81-903887-8-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  89. برانج، سيباستيان ر. الإسلام في موسم الرياح الموسمية: التجارة والإيمان على ساحل مالابار في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج، 2018. 98.
  90. 1 2 صفحة 58، التراث الثقافي لولاية كيرالا : مقدمة، أ. سريدهارا مينون، منشورات الشرق والغرب، 1978
  91. أ. سريدهارا مينون. تاريخ ولاية كيرالا وصناعها . دار نشر دي سي (2011)
  92. أي جي نوراني. الإسلام في ولاية كيرالا. كتب
  93. رولاند إي. ميلر. ثقافة مسلمي مابيلا، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2015
  94. براشانث، جي إن (15 أكتوبر 2005). "جرب حمية مانغالور" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  95. أروموجام، ر. (30 سبتمبر 2011). "كاري سمك مانغالور" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  96. "وصفات كونكانية تُبهج الزوار في المهرجان" . صحيفة ذا هندو . 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  97. م. راغافا (10 أبريل 2012). "حافظت الدوسا في إندرا بهافان على مذاقها" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  98. فادنيس، أديتي (5 مايو 2004). "في أودوبي، الطعام هو الرابط الأقوى" . Rediff.com . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  99. "عادةً ما يكون المنزل" . صحيفة ذا هندو . 11 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  100. "دوكرا ماس: طقس لذيذ يوم الأحد الكاثوليكي في مانغالور" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  101. "نكهات رمضان تملأ شوارع مانغالور" . صحيفة ذا هندو . ١٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  102. ديسوزا، ستيفن. "ماذا في الاسم؟" . دايجي وورلد ميديا ​​برايفت ليمتد، مانجالور. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
  103. "هيئة المطارات الهندية" . هيئة المطارات الهندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  104. شينوي، جايديب (28 مارس 2014). "انضمت جمعية مشغلي حافلات داكشينا كانادا (DKBOA) إلى شبكة الإنترنت العالمية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2019 .
  105. راي، أباراجيتا. "عجلات التغيير تحوّل مؤسسة النقل الحكومية في كارناتاكا إلى فائزة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
  106. "البداية" . canarasprings.in. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  107. مالكارنيكار، غوري (24 فبراير 2017). "الطريق السريع الوطني رقم 17 ذو الأربعة مسارات سيمكن من تحقيق سرعات عالية تتراوح بين 80 و100 كيلومتر في الساعة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2017 .
  108. كاميلا، رافي براساد (7 يوليو 2014). "الحكومة تتطلع إلى توسيع ثلاثة أجزاء من الطريق السريع الوطني" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  109. "تفاصيل الطرق السريعة الوطنية فيما يتعلق بالأجزاء الموكلة إلى الهيئة الوطنية للطرق السريعة في الهند" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للطرق السريعة في الهند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2008 .
  110. راو، موهيت م. (13 نوفمبر 2014). "قد يحصل ممر شيرادي على طريق خرساني بأربعة مسارات" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  111. «سيتم توسيع الطريق السريع بين بنغالور وميسور إلى ستة مسارات بنظام الشراكة بين القطاعين العام والخاص» . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  112. "تفاصيل الطرق السريعة في الولاية" . هيئة الأشغال العامة في كارناتاكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
  113. "توسيع وتحسينات طريق ميسور بانتوال (SH 88)" . KRDCL . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  114. رادهاكريشنان، إس. أنيل (12 أبريل 2010). "السكك الحديدية تجتاز مرحلة هامة" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  115. "الفصل الثاني: أصل وتطور السكك الحديدية الجنوبية" (ملف PDF) . شودجانجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  116. "دراسة حالة لسكك حديد كونكان" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المعهد الهندي للإدارة في أحمد آباد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  117. «السكك الحديدية الجنوبية ستشغل قطارات خاصة» . صحيفة ذا هندو . 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  118. «خدمة قطار بنغالور-مانغالور ابتداءً من 8 ديسمبر» . صحيفة ذا هندو . 24 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .
  119. "هيئة ميناء مانجالور الجديد (NMPT)" . ميناء مانجالور الجديد . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2006 .
  120. "الفصل الأول - التنمية الاقتصادية من خلال الموانئ" (ملف PDF) . شودجانجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  121. "السياحة في مقاطعة داكشينا كانادا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  122. ^ كاميلا ، رافيبراساد (22 أبريل 2015). "الوافدون الجدد إلى متحف بيليكولا النباتي" . الهندوسي . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  123. «وزير الداخلية يُشيد بتراث معبد بولالي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ مارس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠١٩ .
  124. "خرائط وأحوال الطقس والمطارات لمدينة ماديكيري، الهند" . www.fallingrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  125. "ارتفاع موديجيري، كارناتاكا، الهند" . موقع البحث عن خرائط الارتفاعات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  126. 1 2 "خطة الطوارئ الزراعية لمنطقة: داكشينا كانادا" (ملف PDF) . أغريكوب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  127. ^ كاليانارامان، جاناني. كوسكيماكي ، ليا (يناير 2013). “داكشينا كانادا في الخليج – تقرير بحثي رقم 6” (PDF) . بروجلو . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  128. شينوي، جايديب (17 يناير 2015). "مهرجان زراعي يبحث في إحياء زراعة الأرز في داكشينا كانادا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
  129. "تشكيل تجمعات في داكشينا كانادا لتشجيع زراعة محاصيل الفاكهة" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  130. "جنوب كانارا" . مكتبة جنوب آسيا الرقمية (DSAL) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2006 .
  131. "الفصل 3 - لمحة عن منطقة الدراسة: كارناتاكا الساحلية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  132. "نبذة تاريخية عن العمل المصرفي في الهند" . جي كي توداي . 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  133. غاجدان، أمول (2012). "تطور العمل المصرفي في الهند" (ملف PDF) . مجلة أفيشكار - مجلة جامعة سولابور البحثية . 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2015 .
  134. ناندي، أريندام؛ أشوك، أشڤين؛ غويندون، جي إيمانويل؛ تشالوبكا، فرانك جيه؛ جها، برابهات (29 مارس 2014). " تقديرات المساهمات الاقتصادية لصناعة البيدي في الهند" (ملف PDF) . مكافحة التبغ . 24 (4): 369-375 . doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051404 . PMID 24789606. S2CID 13815006 .  
  135. 1 2 3 برابهو، ناجيش (20 مارس 2016). "مدينة بنغالورو تتصدر الولاية من حيث دخل الفرد، وكالابوراجي هي الأخيرة" . الهندوسي . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  136. "مؤشرات الحياة: بنغالورو، داكشينا كانادا، أودوبي في الصدارة" . صحيفة ديكان كرونيكل . 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  137. "ارتفاع بنسبة 8% في صيد الأسماك في أودوبي، داكشينا كانادا" . بزنس لاين . 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  138. ↑ « من المتوقع بدء العمل في ميناء صيد الأسماك في كولاي قريبًا » . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
  139. "مصنع كي أو سي إل في مانغالور قد يحصل على خام الحديد من إيران" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  140. "يتردد صدى حملة سواتش بهارات أبهيان على شواطئ البحار أيضاً" . صحيفة ذا هندو . ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  141. "شركة مانجالور لتكرير البترول والبتروكيماويات المحدودة" . MRPL. 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  142. "شركة كامبكو المحدودة" . بوتور، كارناتاكا، الهند: كامبكو . 31 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  143. «شركة إنفوسيس تبدأ العمل في حرمها الجامعي الثاني بالقرب من مانغالور» . صحيفة ذا هندو . 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  144. «الموافقة على خطتين إضافيتين لبرنامج EPIP» . صحيفة ذا هندو . 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  145. "استثمار شركة النفط والغاز الطبيعي الضخم في منطقة مانغالور الاقتصادية الخاصة" . صحيفة ذا هندو . 19 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .

للمزيد من القراءة