كانغ بان سوك

كانغ بان سوك ( بالكورية : 강반석 ؛ 21 أبريل 1892 - 31 يوليو 1932) هي والدة الزعيم الكوري الشمالي كيم إيل سونغ ، والجدة لأب كيم جونغ إيل ، والجدة الكبرى للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون . ^{[ 1 ]}  

كانت من قرية تشيلغول، وربّت كيم في مزرعة صغيرة في مانغيونغداي ، وكلاهما بالقرب من بيونغ يانغ . تقبّلت نشاط زوجها المؤيد للاستقلال، لكنها نادراً ما شاركت فيه. بعد فرار العائلة إلى منشوريا لتجنب الاعتقال، لم تعد إلى كوريا. يُحتفل بيوم 21 أبريل/نيسان في كوريا الشمالية بذكراها، حيث تُقام مراسم وضع أكاليل الزهور على ضريحها في موقع تشيلغول الثوري .

في كوريا الشمالية، تُلقّب كانغ بان سوك بـ"أم كوريا" أو "الأم العظيمة لكوريا". ويشترك في هذين اللقبين كلٌّ من والدة كيم جونغ إيل وجدة كيم جونغ أون ، كيم جونغ سوك . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} إلا أن كانغ بان سوك كانت أول فرد من عائلة كيم إيل سونغ يحظى بتقديس خاص به، يُضاف إلى تقديس ابنها، وذلك منذ أواخر الستينيات. ففي عام 1967، أشادت بها صحيفة رودونغ سينمون ووصفتها بـ"أم الجميع". وفي العام نفسه، أطلقت رابطة النساء الديمقراطيات حملة بعنوان "التعلم من السيدة كانغ بان سوك". وهناك أغنية تحمل اسم "أم كوريا" تكريمًا لها، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى سيرة ذاتية تحمل نفس الاسم، "أم كوريا " (1968). ^{[ 6 ]}

كنيسة تشيلغول البروتستانتية في بيونغ يانغ مكرسة لذكرى كانغ بان سوك، التي كانت بروتستانتية . اسمها يعني "الصخرة"، وقد سميت على اسم القديس بطرس . ^{[ 7 ]}

v ت هـ اختر [ α ] شجرة عائلة عائلة كيم الحاكمة في كوريا الشمالية [ β ] [ γ ] [ δ ] [ ε ]
كيم سونغ ريونغ 1810–1899 كيم أونغو 1848–1878 كيم بوهيون 1871–1955 كيم هيونغ جيك 1894–1926 كانغ بان سوك 1892–1932 كيم جونغ سوك 1917–1949 كيم إيل سونغ 1912–1994 كيم سونغ-آي 1924–2014 كيم يونغ جو 1920-2021 كيم يونغ سوك 1947– سونغ هاي ريم 1937–2002 كيم جونغ ايل 1941؟ [ ζ ] -2011 كو يونغ هوي 1952-2004 كيم أوك 1964– كيم كيونغ هوي 1946– جانغ سونغ ثايك 1946–2013 كيم بيونغ إيل 1954– كيم سول سونغ 1974– كيم جونغ نام 1971–2017 كيم جونغ تشول 1981– كيم جونغ أون 1983؟ ​​[ η ] – ري سول جو حوالي عام 1986 – كيم يو جونغ 1987– كيم هان سول 1995– كيم جو آي ، حوالي عام 2012 [ θ ] –
ملحوظات: للحفاظ على حجم شجرة النسب معقولًا ، تم حذف خمسة من أبناء كيم إيل سونغ الشرعيين السبعة المعروفين. الأبناء الآخرون غير المذكورين في الشجرة هم: كيم مان إيل (1944-1947؛ ابن كيم جونغ سوك )، وكيم كيونغ جين (مواليد 1952؛ ابن كيم سونغ آي )، وكيم يونغ إيل (1955-2000؛ ابن كيم سونغ آي)، وكيم كيونغ سوك (مواليد 1951؛ ابن كيم سونغ آي). كما تم حذف ابنة وُلدت ميتة. وقد ورد أن كيم إيل سونغ أنجب أبناءً آخرين من نساء لم يكن متزوجًا منهن، من بينهم كيم هيون نام (مواليد 1972). كذلك، لم يتم تضمين سوى بعض أحفاد كيم جونغ إيل وكيم جونغ أون (خلفاء كيم إيل سونغ). ↑ غالبًا ما تُكتب الأسماء الكورية بأشكال مختلفة عند ترجمتها إلى الإنجليزية، مما قد يُسبب بعض الارتباك. على سبيل المثال، قد يُكتب اسم "كيم جونغ تشول" أيضًا "جيم جونغ تشول" أو "كيم جونغ تشول"، بالإضافة إلى العديد من الأشكال الأخرى. راجع قسم الكتابة الصوتية الكورية لمزيد من المعلومات. ↑ هوس، كان؛ فروست، كلاي. "العائلة الأولى في كوريا الشمالية: رسم خريطة الدراما الشخصية والسياسية لعائلة كيم" . msnbc.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .(يؤكد هذا العديد من سنوات الميلاد والوفاة، ولكن ليس كلها. راجع المقالات الفردية لمزيد من المراجع.) ↑ يان، هولي (16 فبراير 2017). "شجرة العائلة الأكثر غموضًا في العالم: سلالة كيم جونغ أون السرية مليئة بالدراما والموت" . تصميم ألبرتو مير. سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2017 . ↑ لي، سونغ يون (2023). "سلالة جبل بايكتو (شجرة العائلة)". الأخت: القصة الاستثنائية لكيم يو جونغ، أقوى امرأة في كوريا الشمالية . المملكة المتحدة: ماكميلان . ص. x-xi. ISBN  9781529073539. تُشير السير الذاتية الرسمية لكيم جونغ إيل في كوريا الشمالية إلى أن عام ميلاده هو 1942.يعتمد التقويم الكوري على الأبراج الصينية التي يُعتقد أنها تُحدد شخصية الفرد. قد يُنظر إلى عام 1942 (عام الحصان)، بالإضافة إلى كونه يوافق مرور 30 ​​عامًا على ميلاد كيم إيل سونغ، على أنه عام أفضل من غيره، مما قد يُفسر دوافع تزييف عام الميلاد. تُشير السير الذاتية الرسمية لكيم جونغ أون في كوريا الشمالية إلى أن عام ميلاده هو 1982.يعتمد التقويم الكوري على الأبراج الصينية التي يُعتقد أنها تُحدد شخصية الفرد. قد يُنظر إلى عام 1982 (عام الكلب)، بالإضافة إلى كونه يوافق مرور 70 عامًا على ميلاد كيم إيل سونغ، على أنه عام أفضل من غيره، مما قد يُبرر تزييف عام الميلاد. ↑ تاريخ ميلاد كيم جو آي غير معروف للعامة. يُحتمل أنها وُلدت في أواخر عام 2012 أو أوائل عام 2013.

• أم كوريا . بيونغ يانغ : دار النشر للغات الأجنبية . 1978. OCLC 6695920 . 
• السيدة كانغ بان سوك، والدة الزعيم العظيم لكوريا . بيونغ يانغ : اللجنة المركزية لاتحاد النساء الديمقراطيات الكوريات . 1968. OCLC 11370735 . 

• ألبوم صور موقع تشيلغول الثوري، مؤرشف بتاريخ 6 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع ناينارا.
• موقع تشيلغول الثوري (فيديو) مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine في ناينارا