كازومي توتاكا

كازومي توتاكا (戸高 一生، توتاكا كازومي ؛ وُلد في 23 أغسطس 1967) ^{[ 1 ]} هو ملحن ومخرج صوتي ياباني لألعاب الفيديو ، اشتهر بتأليفاته الموسيقية المتنوعة في العديد من ألعاب نينتندو . كما أنه يؤدي أحيانًا أدوارًا صوتية، أبرزها صوت يوشي من سلسلة ماريو ، والكابتن أوليمار من ألعاب بيكمن . وقد أشرف أيضًا على تطوير برنامج Wii Music .

عمل توتاكا لدى نينتندو منذ عام 1990. ^{[ 2 ]} ومن أشهر مؤلفاته أغنية "Totaka's Song" المكونة من 19 نوتة، والتي تُترك كبيضة عيد الفصح في العديد من الألعاب التي قام بتأليفها.

قام توتاكا بأداء أصوات العديد من الشخصيات في ألعاب نينتندو. وهو يؤدي صوت يوشي في الغالب ، ولكنه يؤدي أيضًا صوت البروفيسور إي. جاد ، والكابتن أوليمار، وبيردو ، وكي ^كي سلايدر ^{، وشاي} جاي سابقًا من عام 1997 إلى عام 2002.

الشكل الأكثر شيوعًا للحن

"أغنية توتاكا" هي أغنية قصيرة، تتألف من 19 نغمة و8 مقاطع موسيقية، مخفية في معظم الألعاب التي ألف توتاكا موسيقاها كإضافة خفية . ^{[ 6 ] [ 2 ]} ظهرت لأول مرة في لعبة Game Boy X ، التي صدرت عام 1992. وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهرت في لعبة Mario Paint ، حيث تم اكتشافها لأول مرة؛ تُعزف الأغنية عند نقر اللاعب على حرف O في كلمة "Mario Paint" على شاشة العنوان. ^{[ 2 ] [ 7 ]} كما تُعزف أيضًا في لعبة Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992) على شاشة نهاية اللعبة. ^{[ 8 ]}

تظهر الأغنية بطريقتين مختلفتين في لعبة "أسطورة زيلدا: صحوة لينك " (1993)، بالإضافة إلى إعادة إصدارها عام 1998 وإعادة إنتاجها عام 2019 ؛ الأولى هي انتظار اللاعب في منزل شخصية ريتشارد، والثانية هي تسمية شخصيته "توتاكيكي" أو " زيلدا " عند بدء اللعبة. كانت الطريقة الأخيرة متاحة فقط في النسختين اليابانيتين من اللعبة عامي 1993 و1998، باستخدام طريقة "توتاكيكي" (تُكتب "とたけけ"). أضافت إعادة إنتاج 2019 طريقة "توتاكيكي" إلى الإصدارات العالمية، بالإضافة إلى طريقة "زيلدا" التي تُشغّل نسخة مُعاد توزيعها. ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]} تُشغّل الأغنية خلال شارة النهاية للعبة "فيرتشوال بوي واريو لاند " (1995). ^{[ 9 ]} يتم تشغيلها في لعبة Yoshi's Story (1997) إذا بقي اللاعب على شاشة اختيار مرحلة وضع المحاكمة. ^{[ 11 ]}

في لعبة Luigi's Mansion (2001)، تُعزف أغنية توتاكا إذا بقي اللاعب على شاشة تشرح عناصر التحكم في اللعبة. ^{[ 12 ]} في بعض ألعاب سلسلة Animal Crossing ، يعزفها KK Slider على غيتاره إذا اختار اللاعب أغنية "KK Song" له؛ بعد ذلك، ستكون الأغنية متاحة للاعب للاستماع إليها في منزله. ^{[ 9 ]} في لعبة Pikmin 2 (2004)، هناك طريقتان لسماع الأغنية. الأولى هي إذا بقي اللاعب على شاشة معلومات "الكنوز المستخرجة". أما الثانية فتظهر إذا دخل اللاعب أحد أبراج الكهوف في اللعبة دون وجود بطاقة ذاكرة في جهاز GameCube الخاص به ، وبقي على الشاشة التي تطلب منه إدخال بطاقة ذاكرة وإلا فلن يتمكن من حفظ اللعبة. تم اكتشاف الطريقة الأخيرة في عام 2019. ^{[ 13 ] [ 2 ]} في لعبة Animal Crossing: City Folk (2008)، ^يقوم كابن بعزف اللحن إذا بقي اللاعب على الشاشة التي يظهر فيها. ^{[ 14 ]} في عام 2010، ظهرت أغنية توتاكا في لعبة X-Scape ، وهي الجزء الثاني من لعبة X. ^{[ 9} ]

في لعبة ماريو كارت 8 (2014)، يُغني أحد شخصيات يوشي الواقفة على جانب حلبات السباق أغنية توتاكا. ^{[ 6 ] [ 15 ]} وقد أدّى توتاكا هذه الأغنية بصفته مؤدي صوت يوشي في اللعبة. ^{[ 14 ]} وفي لعبة أنيمال كروسينغ: هابي هوم ديزاينر (2015)، إذا قام اللاعب بمسح بطاقة KK Slider amiibo باستخدام جهاز 3DS الخاص به ، فسيتم تشغيل أغنية توتاكا في المرة التالية التي يستخدم فيها اللاعب القرص الدوار . ^{[ 16 ]}

في لعبة ماريو كارت وورلد (2025)، إذا انتظر اللاعب وقتاً كافياً على يوشي في شاشة اختيار الشخصيات، فسيبدأ يوشي بالهمهمة، وفي النهاية سيهمهمة أغنية توتاكا. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

• أغنية كازومي توتاكا على موقع NinDB