كيث نوريكا

كيث أ. نوريكا محامٍ أمريكي متخصص في تنظيم المؤسسات المالية. شغل منصب القائم بأعمال مراقب العملة من 5 مايو/أيار 2017 [ 1 ] إلى 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، خلفًا لمراقب العملة الثلاثين، توماس ج. كاري ، وقبل مراقب العملة الحادي والثلاثين، جوزيف أوتينغ . انضم نوريكا مجددًا إلى مكتب المحاماة سيمبسون ثاتشر في 8 يناير/كانون الثاني 2018. [ 2 ] وانضم إلى شركة باتوماك غلوبال بارتنرز كنائب الرئيس التنفيذي ورئيس مجموعة الإشراف والتنظيم المصرفي في 5 يوليو/تموز 2022. وفي عام 2026، رُشِّح نوريكا لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى ليتوانيا. [ 3 ] [ 4 ]

مسيرة مهنية في مكتب مفوض العملة

بصفته القائم بأعمال مراقب العملة، ترأس نوريكا وكالة تضم 4000 موظف، مسؤولة عن ترخيص وتنظيم والإشراف على جميع البنوك الوطنية وجمعيات الادخار الفيدرالية، بالإضافة إلى الفروع والوكالات الفيدرالية للبنوك الأجنبية في الولايات المتحدة. ويشرف مكتب مراقب العملة على ما يقارب 1400 بنك وطني وجمعية ادخار فيدرالية، ونحو 50 فرعًا ووكالة فيدرالية للبنوك الأجنبية في الولايات المتحدة. وتشكل هذه المؤسسات ما يقارب ثلثي أصول النظام المصرفي التجاري. كما يشغل المراقب منصب مدير في المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC) وعضو في مجلس الإشراف على الاستقرار المالي . [ 5 ]

أبرز المشكلات التي واجهتها بصفتي مراقباً بالنيابة للعملة

تركز شركة نوريكا على تقليل اللوائح التنظيمية، وتعزيز النمو الاقتصادي والفرص، وتعزيز قيمة الميثاق الفيدرالي للبنوك الوطنية، وجمعيات الادخار الفيدرالية، والفروع الفيدرالية للبنوك الأجنبية العاملة في الولايات المتحدة.

التحكيم

لعب نوريكا دورًا في معارضة قاعدة أصدرها مكتب الحماية المالية للمستهلك (CFPB) بشأن اتفاقيات التحكيم [ 6 ] في عقود بعض المنتجات المالية. وقد أبدى مخاوفه بشأن القاعدة المقترحة لأول مرة في يونيو 2017، متسائلًا عما إذا كانت ستؤثر سلبًا على سلامة ومتانة البنوك المحلية وجمعيات الادخار. [ 7 ] بعد إصدار القاعدة النهائية، [ 8 ] أجرى مكتب مراقب العملة (OCC) مراجعة للبيانات والتحليلات التي استخدمها مكتب الحماية المالية للمستهلك لوضع القاعدة ودعمها. وخلص مكتب مراقب العملة إلى أن القاعدة من المرجح أن تزيد تكلفة الائتمان بشكل كبير. [ 9 ] لخص نوريكا مخاوفه بشأن القاعدة في مقال رأي نُشر في صحيفة ذا هيل بتاريخ 13 أكتوبر 2017. [ 10 ] وأصدرت وزارة الخزانة الأمريكية تحليلًا منفصلًا انتقدت فيه القاعدة. [ 11 ] في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017، صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي على إلغاء مكتب الحماية المالية للمستهلك باستخدام قانون مراجعة الكونغرس ، [ 12 ] وفي 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، وقّع الرئيس ترامب القرار الذي يلغي هذا القانون. [ 13 ] [ 14 ]

بنوك جديدة

في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وقّع نوريكا وقدّم أول ترخيص مصرفي وطني متكامل الخدمات منذ الأزمة المالية إلى بنك وينتر بارك الوطني في فلوريدا. [ 15 ] وبصفته القائم بأعمال مراقب العملة، دعا نوريكا إلى تبسيط إجراءات منح تراخيص البنوك الجديدة والحصول على تأمين الودائع الفيدرالي. [ 16 ] وقد لُخّصت هذه الآراء في مقال رأي نُشر في مجلة "أمريكان بانكر" بتاريخ 30 أكتوبر/تشرين الأول 2017. [ 17 ] في هذا المقال، كرّر نوريكا الدعوات التي أطلقها خلال شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي في يونيو/حزيران 2017 لتغيير الإجراءات بحيث تعتمد على العناية الواجبة والفحص والتقدير من قِبل الجهة التنظيمية المختصة خلال عملية اتخاذ القرار، سواءً لمنح ترخيص مصرفي أو تأمين على الودائع، ما لم تعترض المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC) لأسباب وجيهة خلال فترة زمنية محددة. من شأن هذا النهج أن يُخفف عبء الإجراءات الورقية على المتقدمين ويُحدد جدولًا زمنيًا أوضح لاتخاذ القرار النهائي. إن إزالة الغموض من شأنها أن تساعد البنوك الجديدة على تقدير تكاليف بدء التشغيل وتوقيته، وهو أمر بالغ الأهمية للشركات التي تجمع رأس المال وتبدأ أعمالًا تجارية جديدة. وفي الوقت نفسه، يحافظ هذا الاقتراح على حق النقض الذي تتمتع به المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC) إذا كان لديها سبب للاختلاف جوهريًا مع رأي الجهة التنظيمية الأساسية. [ 18 ]

قروض قصيرة الأجل بمبالغ صغيرة

بعد إصدار مكتب الحماية المالية للمستهلكين (CFPB) لقاعدته النهائية بشأن قروض يوم الدفع، [ 19 ] ألغى مكتب مراقب العملة (OCC) توجيهاته المتعلقة بمنتجات سلف الإيداع، وهي نوع من القروض قصيرة الأجل تُسدد من الإيداعات المباشرة للعملاء في حساباتهم. [ 20 ] وذكر نوريكا أنه أصبح من الصعب على البنوك تلبية حاجة المستهلكين إلى قروض قصيرة الأجل بمبالغ صغيرة، ويعود ذلك جزئيًا إلى هذه التوجيهات. ونتيجة لذلك، يلجأ المستهلكون الذين كانوا يعتمدون على البنوك ومؤسسات الادخار الخاضعة لرقابة مشددة للحصول على هذه المنتجات المشروعة والمنظمة جيدًا لتلبية احتياجاتهم المالية، إلى كيانات أخرى أقل خضوعًا للرقابة، مما قد يُلحق الضرر بالمستهلكين ويكلفهم نفقات، ويؤثر سلبًا على المستهلكين الذين كان الهدف من هذه التوجيهات مساعدتهم - وهم الفئات الأكثر تهميشًا، وغير المتعاملة مع البنوك، أو التي لا تحصل على خدمات مصرفية كافية. وكرر نوريكا دعوات مراقبي العملة السابقين لحث البنوك وجمعيات الادخار على تلبية احتياجات المستهلكين من القروض قصيرة الأجل بمبالغ صغيرة. وقد لخص هذه الآراء في مقال رأي نُشر في صحيفة ذا هيل بتاريخ 17 نوفمبر 2017. [ 21 ]

قانون إعادة استثمار المجتمع

أقرّ نوريكا عدة تعديلات على قانون إعادة استثمار المجتمع . توفر هذه التعديلات مزيدًا من الشفافية بشأن إطار عمل مكتب مراقب العملة (OCC) لتقييم أنواع معينة من طلبات الترخيص، وتحفز المؤسسات المشمولة على دعم أهداف قانون إعادة استثمار المجتمع. [ 22 ] كما تشترط التعديلات أن يشمل تقييم أداء البنوك بموجب قانون إعادة استثمار المجتمع الأنشطة المرتبطة مباشرةً بإعادة استثمار المجتمع، وتنص على أن سياسة مكتب مراقب العملة (OCC) لا تسمح بتخفيض التصنيف المركب أو المكون لأي بنك بموجب قانون إعادة استثمار المجتمع بأكثر من مستوى تصنيف واحد. [ 23 ]

تخفيف الأعباء التنظيمية وتعزيز الفرص الاقتصادية

دعت نوريكا إلى إدخال تعديلات على اللوائح التنظيمية لتخفيف الأعباء غير الضرورية على البنوك وتعزيز الفرص الاقتصادية، مع ضمان استمرار المؤسسات المالية في العمل بطريقة آمنة وسليمة، وتوفير وصول عادل إلى الخدمات المالية، ومعاملة العملاء بإنصاف. واقترحت نوريكا عددًا من التعديلات على قاعدة فولكر (المادة 619 من الباب 12 من قانون الولايات المتحدة، المادة 1851، قانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ). وفي 2 أغسطس/آب 2017، طلب مكتب مراقب العملة (OCC) آراء الجمهور حول ما إذا كان ينبغي مراجعة جوانب معينة من اللائحة التنفيذية لتحقيق أهداف المادة 619 بشكل أفضل، مع تقليل أعباء الامتثال على الكيانات المصرفية وتعزيز النمو الاقتصادي. [ 24 ] كما دعت نوريكا صانعي السياسات إلى إعادة النظر في استخدامهم للعتبات التعسفية، وتحديدًا عتبة الأصول البالغة 50 مليار دولار لتحديد المؤسسات المالية ذات الأهمية النظامية (SIFI). ووفقًا لنوريكا، فإن مثل هذه العتبات تُصبح عوائق أمام المنافسة، ويمكن أن تُستخدم لحماية أكبر المؤسسات. [ 25 ] في 13 نوفمبر 2017، أعلن السيناتور مايك كرابو عن اقتراح من الحزبين لإعفاء البنوك الصغيرة من قاعدة فولكر ومراجعة الحد الأدنى للمؤسسات المالية ذات الأهمية النظامية. [ 26 ]

سعت نوريكا أيضًا إلى ترشيد وتبسيط متطلبات رأس المال للبنوك وجمعيات الادخار لضمان استمرار عمل البنوك بطريقة آمنة وسليمة، وقدرتها على أن تكون محركًا قويًا للاقتصاد الأمريكي، وتلبية احتياجات المستهلكين والشركات والمجتمعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد اتخذت الهيئات المصرفية الفيدرالية خطوات أولية لتبسيط رأس المال التنظيمي في أغسطس/آب 2017 [ 27 ] وسبتمبر/أيلول 2017 [ 28 ].

الابتكار والتكنولوجيا المالية

واصل نوريكا تشجيع الابتكار المسؤول في النظام المصرفي الفيدرالي ودعم التراخيص الفيدرالية لشركات التكنولوجيا المالية العاملة في مجال الأعمال المصرفية، كما فعل سلفه. [ 29 ]

رفع مؤتمر مشرفي البنوك الحكومية وإدارة الخدمات المالية لولاية نيويورك (NYDFS) دعوى قضائية ضد مكتب مراقب العملة (OCC)، طاعنين في صلاحيته لمنح تراخيص بنوك وطنية ذات أغراض خاصة لشركات التكنولوجيا المالية غير المصرفية العاملة في مجال الخدمات المصرفية. [ 30 ] [ 31 ] ويمكن للشركات العاملة في مجال الخدمات المصرفية التقدم بطلب للحصول على ترخيص بنك وطني بموجب الصلاحيات القائمة للوكالة في ترخيص البنوك الوطنية كاملة الخدمات وجمعيات الادخار الفيدرالية، بالإضافة إلى بنوك وطنية أخرى ذات أغراض خاصة راسخة، مثل بنوك الائتمان وبنوك المصرفيين وغيرها مما يُسمى ببنوك CEBA [ 32 ] . ووفقًا لنوريكا، فإن ترخيص مؤسسات جديدة مبتكرة من خلال هذه الصلاحيات القائمة يُعزز النظام المصرفي الفيدرالي، ويزيد من الخيارات، ويُشجع الفرص الاقتصادية، ويمكن أن يُحسّن الخدمات المقدمة للمستهلكين والشركات والمجتمعات. [ 33 ] وفي 12 ديسمبر/كانون الأول 2017، رفض قاضٍ فيدرالي في مانهاتن دعوى إدارة الخدمات المالية لولاية نيويورك التي طعنت في جهود مكتب مراقب العملة لمنح تراخيص التكنولوجيا المالية، معتبرًا أن الطعون القانونية في هذه المبادرة سابقة لأوانها. [ 34 ]

فصل الأعمال المصرفية عن التجارة

شكك نوريكا في الفصل المفترض بين القطاع المصرفي والتجارة في الولايات المتحدة. واقترح على صانعي السياسات إعادة النظر في أسباب الإبقاء على هذا الفصل لتحديد ما إذا كان لا يزال منطقيًا بالنسبة للبنوك والشركات والاقتصاد اليوم. وفي خطاب ألقاه أمام "ذا كليرينغ هاوس" في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أشار إلى أن الولايات المتحدة حالة استثنائية في الحفاظ على الفصل بين القطاع المصرفي والتجارة. واقترح أنه من خلال السماح للقطاعين المصرفي والتجاري بالاختلاط، يمكن للبنوك الصغيرة الوصول إلى مصادر تمويل أكثر تنوعًا، ويمكن للمستهلكين الاستفادة من زيادة الخيارات والمنافسة بين مقدمي الخدمات المالية. [ 35 ]

شركات قابضة مصرفية وقانون الشركات القابضة المصرفية

أثناء عمله في مكتب مراقب العملة، أثار نوريكا تساؤلات حول جدوى قانون شركات قابضة البنوك ، وما إذا كانت هذه الشركات قد أصبحت متقادمة. وقد تناول في خطاب ألقاه في معهد المشاريع الأمريكية في 28 نوفمبر 2017، تطور شركات قابضة البنوك في الولايات المتحدة، ومزاياها وعيوبها بالنسبة للشركات المصرفية. [ 36 ]

موظف حكومي خاص

أثناء توليه منصب القائم بأعمال مراقب العملة، كان نوريكا موظفًا حكوميًا خاصًا. [ 37 ] وبصفته موظفًا حكوميًا خاصًا يعمل لفترة قصيرة (من المتوقع أن يخدم أقل من 130 يومًا خلال 365 يومًا)، لم يكن ملزمًا بالتوقيع على تعهد أخلاقيات السلطة التنفيذية، بما يتوافق مع توجيهات مكتب أخلاقيات الحكومة في عهد الرئيسين أوباما وترامب. وتُعدّ فترة الـ 130 يومًا فترة متوقعة، ولا تمنع الموظفين الحكوميين الخاصين من العمل لأكثر من ذلك. بعد انتهاء خدمته، سيُمنع نوريكا منعًا باتًا من التواصل مع أي موظف في السلطة التنفيذية أو القضائية، أو المثول أمامه نيابةً عن أي شخص فيما يتعلق بأي مسألة محددة تشمل أطرافًا معينة شارك فيها شخصيًا وبشكل جوهري في أي وقت كموظف فيدرالي. ولمدة عامين بعد تركه العمل الحكومي، سيُمنع من التواصل مع أي موظف في السلطة التنفيذية أو القضائية، أو المثول أمامه نيابةً عن أي شخص فيما يتعلق بأي مسألة محددة تشمل أطرافًا معينة يعلم، أو كان من المفترض أن يعلم، أنها كانت قيد النظر ضمن مسؤوليته الرسمية خلال السنة الأخيرة من خدمته الفيدرالية. تم وصف هذه القيود في المادة 207 (أ) و (ب) من قانون الولايات المتحدة رقم 18. [ 38 ]

قبل توليه منصب القائم بأعمال مراقب العملة

قبل أن تصبح القائمة بأعمال مراقب العملة، عملت نوريكا في الفريق الانتقالي للرئيس دونالد جيه ترامب داخل وزارة الخزانة الأمريكية .

عمل نوريكا شريكًا في شركة سيمبسون ثاتشر آند بارتليت للمحاماة، وعضوًا في قسم المؤسسات المالية بالشركة، حيث ركز على التنظيم المصرفي والتقاضي ذي الصلة. وقدّم المشورة لمجموعة واسعة من المؤسسات المالية المحلية والدولية بشأن المسائل التنظيمية المتعلقة بعمليات الاندماج والاستحواذ ، والاستثمارات في حصص الأقلية، وإصدارات رأس المال، وهيكلة الشركات، وأنشطة الامتثال، وقضايا التقاضي، لا سيما في مجال الأسبقية الفيدرالية. تشمل خبرة نوريكا تقديم المشورة للبنوك الإقليمية والمتعددة الجنسيات وغيرها بشأن هيكلة عملياتها، بما في ذلك الامتثال لقاعدة فولكر ولوائح مكتب حماية المستهلك المالي، وقانون سرية البنوك وقواعد مكافحة غسل الأموال. وقد مثّل بنوكًا وطنية أمام المحكمة العليا الأمريكية، ومحاكم الاستئناف الأمريكية، والمحاكم الجزئية الأمريكية. وسبق له أن شغل منصب شريك في شركة كوفينجتون آند بيرلينج للمحاماة.

في شركة باتوماك جلوبال بارتنرز

انضم نوريكا إلى شركة باتوماك غلوبال بارتنرز في يوليو 2022، ويشغل منصب نائب الرئيس التنفيذي ورئيس مجموعة الإشراف والرقابة المصرفية. ويرفع تقاريره مباشرةً إلى بول س. أتكينز، ويعمل كنائبه الرئيسي. وفي هذا المنصب، يقود نوريكا مشاريع باتوماك المتعلقة بالقطاع المصرفي الأمريكي، بما في ذلك شركات التكنولوجيا المالية والعملات المشفرة. [ 39 ]

المسيرة الأكاديمية

عمل نوريكا أستاذاً مساعداً في كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا وكلية الحقوق بجامعة فرجينيا . حصل على شهادة الدكتوراه في القانون عام ١٩٩٧ من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث كان محرراً لمجلة هارفارد للقانون . كما حصل على بكالوريوس العلوم من كلية وارتون بجامعة بنسلفانيا عام ١٩٩٤.

مراجع

  1. " توماس ج. كاري سيتنحى عن منصبه في 5 مايو، وكيث أ. نوريكا سيتولى منصب القائم بأعمال مراقب العملة ." بيان صحفي صادر عن مكتب مراقب العملة رقم NR 2017-52. 3 مايو 2017.
  2. انظر " كيث نوريكا، القائم بأعمال مراقب العملة السابق، يعود إلى سيمبسون ثاتشر ". سيمبسون ثاتشر. 8 يناير 2018.
  3. https://www.state.gov/noreika-keith-republic-of-lithuania-june-2026
  4. انظر " انضمام كيث نوريكا إلى شركة باتوماك جلوبال بارتنرز ". باتوماك جلوبال بارتنرز. 5 يوليو 2022.
  5. كيث أ. نوريكا، السيرة الذاتية الرسمية لـ OCC، الرابط غير متوفر حاليًا.
  6. "اتفاقيات التحكيم" . مكتب حماية المستهلك المالي . 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  7. رسالة إلى سعادة ريتشارد كوردراي من القائم بأعمال المراقب المالي كيث نوريكا . 10 يوليو 2017.
  8. «بيان من القائم بأعمال مراقب العملة بشأن القاعدة النهائية لمكتب حماية المستهلك المالي بشأن اتفاقيات التحكيم» . www.occ.gov . 31 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  9. "التكلفة المحتملة على المستهلكين نتيجةً للقاعدة النهائية الصادرة عن مكتب حماية المستهلك المالي بشأن اتفاقيات التحكيم" . www.occ.gov . 15 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  10. «ينبغي على مجلس الشيوخ إلغاء قاعدة التحكيم المصرفي الاستهلاكي الضارة» . صحيفة ذا هيل . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
  11. تقييد خيارات المستهلك، وتوسيع نطاق التقاضي المكلف: تحليل لقاعدة التحكيم الخاصة بمكتب الحماية المالية للمستهلك . وزارة الخزانة الأمريكية. 23 أكتوبر 2017.
  12. «بنس يحسم التعادل في تصويت مجلس الشيوخ لإلغاء قاعدة التحكيم» . بوليتيكو . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
  13. «ينبغي على مجلس الشيوخ إلغاء قاعدة التحكيم المصرفي الاستهلاكي الضارة» . صحيفة ذا هيل . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
  14. «أصدر القائم بأعمال مراقب العملة بيانًا عقب توقيع الرئيس على إلغاء قاعدة مكتب الحماية المالية للمستهلك بشأن اتفاقيات التحكيم» . www.occ.gov . 2017-11-01 . تاريخ الاطلاع: 2022-03-31 .
  15. «القائمة بأعمال مراقب العملة تقدم ميثاق بنك وينتر بارك الوطني» . www.occ.gov . 27-10-2017 . تاريخ الاطلاع: 31-03-2022 .
  16. "إعادة النظر في فصل العمل المصرفي عن التجارة: نوريكا يعرض حجته" . أمريكان بانكر . 24 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2022 .
  17. "تبسيط إجراءات التقديم لتحفيز إنشاء بنوك جديدة: نوريكا من مكتب مراقب العملة" . أمريكان بانكر . 31 أكتوبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2022 .
  18. شهادة مؤرشفة بتاريخ 1 ديسمبر 2017 في موقع Wayback Machine ، لكيث أ. نوريكا، القائم بأعمال مراقب العملة، أمام لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية في مجلس الشيوخ الأمريكي، بتاريخ 22 يونيو 2017.
  19. قروض يوم الدفع، وقروض ملكية المركبات، وبعض قروض التقسيط ذات التكلفة العالية . مكتب الحماية المالية للمستهلك. 5 أكتوبر 2017.
  20. "المراقب المالي بالإنابة يلغي التوجيهات المتعلقة بمنتجات السلفة الإيداعية" . www.occ.gov . 2017-10-05 . تاريخ الاطلاع: 2022-03-31 .
  21. «يحتاج الأمريكيون إلى الحصول على قروض صغيرة لضمان أمنهم المالي» . صحيفة ذا هيل . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
  22. "قانون إعادة استثمار المجتمع: تأثير تصنيفات قانون إعادة استثمار المجتمع على طلبات الترخيص" . www.occ.gov . 2017-11-08 . تاريخ الاطلاع: 2022-03-31 .
  23. " أثر أدلة الممارسات الائتمانية التمييزية أو غير القانونية الأخرى على تصنيفات قانون إعادة استثمار المجتمع " مؤرشف بتاريخ 1 ديسمبر 2017 في Wayback Machine . نشرة مكتب مراقب العملة 2017-40. 12 أكتوبر 2017.
  24. "مكتب مراقبة العملة يطلب تعليقات الجمهور بشأن مراجعة قاعدة فولكر" . www.occ.gov . 2017-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-31 .
  25. كيث أ. نوريكا. ملاحظات أمام ائتلاف البنوك متوسطة الحجم في أمريكا . 5 أكتوبر 2017.
  26. زاكاري وارمبرودت. " التوصل إلى اتفاق نادر بين الحزبين لتخفيف القواعد المصرفية ". بوليتيكو . 13 نوفمبر 2017
  27. «وكالات مصرفية اتحادية تقترح تمديد بعض التحولات في قواعد رأس المال» . www.occ.gov . 22 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  28. «الوكالات تقترح تبسيط قواعد رأس المال التنظيمي» . www.occ.gov . 27-09-2017 . تاريخ الاطلاع: 31-03-2022 .
  29. كيث أ. نوريكا. ملاحظات أمام نادي الخزانة . 19 يوليو 2017.
  30. "هيئات تنظيمية حكومية تقاضي مكتب مراقب العملة بشأن ميثاق التكنولوجيا المالية" . أمريكان بانكر . 26 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  31. «هيئة تنظيمية في نيويورك تقاضي مكتب مراقب العملة الأمريكي بشأن التراخيص الوطنية للمقرضين عبر الإنترنت» . رويترز . ١٢ مايو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
  32. قانون المساواة التنافسية في القطاع المصرفي لعام 1987 .
  33. ملاحظات قبل قمة سياسات الإقراض عبر الإنترنت
  34. كلوزيل، لاليتا (12 ديسمبر 2017). "رفض دعوى هيئة تنظيمية في نيويورك بشأن ميثاق التكنولوجيا المالية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2022 . 
  35. كيث أ. نوريكا. ملاحظات أمام المؤتمر السنوي لمركز المقاصة . 8 نوفمبر 2017.
  36. «نائب المراقب المالي الأول يناقش ما إذا كانت الشركات القابضة المصرفية قد عفا عليها الزمن» . www.occ.gov . 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  37. انظر مكتب أخلاقيات الحكومة، موظف حكومي خاص مؤرشف بتاريخ 2017-12-01 في Wayback Machine .
  38. "الباب 18 من قانون الولايات المتحدة - الجرائم والإجراءات الجنائية" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  39. انظر " انضمام كيث نوريكا إلى شركة باتوماك جلوبال بارتنرز ". باتوماك جلوبال بارتنرز. 5 يوليو 2022.
  • المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : السيرة الذاتية الرسمية لكيث أ. نوريكا ، واشنطن العاصمة: مكتب مراقب الحسابات، 2017الرابط غير متوفر.