ملعب كينان
ملعب كينان (المعروف سابقًا باسم ملعب كينان التذكاري ) هو ملعب لكرة القدم الجامعية يقع على طريق ستاديوم درايف في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية . افتُتح الملعب عام 1927، وهو الملعب الرئيسي لفريق كرة القدم بجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل (UNC) ، الذي ينافس في مؤتمر ساحل الأطلسي . حلّ هذا الملعب محل ملعب إيمرسون ، الذي كان مقرًا لبرنامج كرة القدم بالجامعة منذ عام 1916. بدأت خطط بناء الملعب مع ازدياد الحضور الجماهيري. وُضع حجر الأساس للملعب في ديسمبر 1926، واكتمل العمل في أغسطس 1927. استضاف الملعب أول مباراة له في 12 نوفمبر 1927، عندما واجه فريق تار هيلز فريق ديفيدسون وايلد كاتس ، حيث فاز تار هيلز بنتيجة 27-0 أمام 9000 متفرج. في 24 نوفمبر 1927، تم افتتاح الملعب رسميًا وتدشينه خلال مباراة استضاف فيها تار هيلز فريق فيرجينيا كافالييرز وفاز بنتيجة 14-13.
الخلفية والبناء
التخطيط وجمع التبرعات

كان فريق كرة القدم بجامعة نورث كارولينا يلعب في ملعب إيمرسون منذ عام 1916، وبحلول منتصف عشرينيات القرن الماضي، أصبح الملعب، الذي يتسع لـ 2400 متفرج، صغيرًا جدًا على استيعاب الإقبال الجماهيري. [ 10 ] عندما خاضت الجامعة مباراتها السنوية التنافسية ضد جامعة فرجينيا عام 1925، وقف 16000 مشجع على خط التماس أو جلسوا على المدرجات الخشبية التي لم تكن "موقعًا مناسبًا" لمشاهدة المباراة. [ 11 ] بلغت المشكلة حدًا كبيرًا بالنسبة لبعض المشجعين لدرجة أنهم رفضوا حضور أي مباريات كرة قدم أخرى في تشابل هيل حتى يتم حل مشكلة المقاعد. [ 12 ] في أواخر عام 1925، عرض الكابتن إسحاق إدوارد إيمرسون ، الذي كان يقيم آنذاك في بالتيمور بولاية ماريلاند ، التبرع بمبلغ 22000 دولار لتحسين ملعب إيمرسون. [ 10 ] وكتبت صحيفة وينستون-سالم جورنال أن الملعب كان ضروريًا لتلبية الطلب المتزايد على الحضور، واستضافة الأنشطة الرياضية الداخلية، و"حاجة الولاية إلى مكان لعقد اجتماعات كبيرة". [ 11 ] في ذلك الوقت، لم يكن الملعب يتسع لجميع الطلاب، وكان أصغر ملعب بين جميع ملاعب المدارس الإقليمية المخصصة للمدارس ذات الأهمية المتقاربة. [ 11 ] كان اهتمام الطلاب بحضور الفعاليات الرياضية يتزايد آنذاك. [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، رغبت المدرسة في تنظيم مباريات مع مؤسسات جنوبية أكبر مثل ألاباما وجورجيا وتولين ، وغيرها . [ 11 ] [ 12 ] في ذلك الوقت، كانت المدارس الكبيرة تتجنب اللعب ضد المدارس الصغيرة لأن عائدات بيع التذاكر كانت تُقسم بين الفريقين. [ 11 ] وكانت الفرق الكبيرة تتجنب المدارس الصغيرة لأنها لم تكن قادرة على تحمل فرق عائدات بيع التذاكر. [ 11 ]

عُقد اجتماع في فندق واشنطن ديوك في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية، يوم الاثنين الموافق 24 مايو 1926، لإطلاق حملة لجمع التبرعات لبناء ملعب جديد كانت كارولاينا الشمالية في أمسّ الحاجة إليه لاستضافة فعالياتها الرياضية. [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] أسفر الاجتماع عن تشكيل لجنة ملعب دورهام ولجنة فرعية، كان هدفها تحديد الاحتياجات الدقيقة للمدرسة وإعداد تقرير يُقدّم إلى اجتماع عام للخريجين يُعقد في الفندق نفسه يوم 4 يونيو ظهرًا، يليه غداء. [ 13 ] كان من المأمول أن يشهد الاجتماع حضورًا كثيفًا نظرًا لتزامنه مع حفل التخرج . [ 13 ] في الأيام التي سبقت الاجتماع، ترددت شائعات بأن تكلفة خطط الملعب تبلغ حوالي 500 ألف دولار، وأن الملعب كان من المقرر أن يتسع لـ 35 ألف شخص في ساحة على شكل حدوة حصان تقع جنوب ملعب إيمرسون مباشرةً في مدرج طبيعي. [ 15 ] لاقت الخطط قبولًا واسعًا من قِبل رابطة الخريجين العامة ونادي شعار الخريجين، وأكد الاجتماع التكلفة التقديرية البالغة 500,000 دولار، بينما قُدِّرت سعة المقاعد بحوالي 33,500 مقعد مع إمكانية زيادتها لاحقًا إلى 55,500 مقعد. [ 10 ] [ 11 ] [ 16 ] كان الهدف هو إنجاز الملعب بحلول مباراة نورث كارولينا وفرجينيا في عيد الشكر عام 1927. [ 11 ] [ 17 ] وكان من المقرر أن تبدأ أعمال بناء الملعب بمجرد تأمين التمويل اللازم. [ 11 ] في غضون اليومين الأولين من الإعلان عن الخطط، تعهد شخصان بالتبرع بمبلغ 5,000 دولار لكل منهما، وكان يُعتقد أن إيمرسون سيساهم بما قدمه عام 1925. [ 10 ]
قررت اللجنة تخصيص 2500 مقعد على جانبي الملعب حول خط منتصف الملعب، تُباع للأفراد الراغبين بالتبرع بمبلغ 100 دولار أمريكي للمقعد الواحد، والحصول على المقعد الذي يختارونه لمدة 10 سنوات. [ 16 ] وتم تحديد ثلاث فئات للتبرع: المتبرعون الذين يقدمون ما بين 100 و1000 دولار أمريكي يُعرفون باسم "المشتركين"، والذين يقدمون ما بين 1000 و5000 دولار أمريكي يُعرفون باسم "المتبرعين"، والذين يقدمون أكثر من 5000 دولار أمريكي يُعرفون باسم "المؤسسين". [ 11 ] وسيتم نقش اسم كل "مؤسس" على لوحة برونزية في الملعب. [ 16 ] [ 11 ] أما أسماء جميع المتبرعين الآخرين، فسيتم نقشها على لوحات تحمل أسماء المتبرعين من فئات مماثلة. [ 11 ]
في 13 نوفمبر 1926، تبرع ويليام ر. كينان الابن، خريج عام 1894 ، بمبلغ 275,000 دولار لبناء ملعب كرة قدم جديد في الحرم الجامعي، وذلك خلال اجتماع مع رئيس الجامعة آنذاك، هاري وودبيرن تشيس ، وتشارلز ت. وولين، وعضوين من فريق جمع التبرعات الذي تم تنظيمه لإطلاق حملة تمويل الملعب. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] خلال دراسته في جامعة نورث كارولينا، لعب كينان في فريق البيسبول طوال سنوات دراسته الأربع، وفي فريق كرة القدم لسنتين. [ 20 ] أجرى كينان بحثًا صيفيًا مع البروفيسور فرانسيس بريستون فينابل ، حيث اكتشف الاثنان، إلى جانب طلاب آخرين، الصيغة الكيميائية لكربيد الكالسيوم وكيفية إنتاج غاز الأسيتيلين منه. [ 20 ] [ 22 ] في وقت التبرع، كان كينان مهندسًا كيميائيًا وكهربائيًا في مدينة نيويورك ، ورئيسًا لشركة سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي . [ 21 ] [ 19 ] تبرع كينان بهذا المبلغ تخليدًا لذكرى والديه، ماري هارجريف وويليام راند كينان، ليُطلق على الملعب اسم "ملعب كينان التذكاري". [ 18 ] [ 19 ] [ 21 ] وبفضل تبرع كينان، لم تعد حملة جمع التبرعات ضرورية. [ 21 ] عند التبرع، لم يكن الموقع الدقيق للملعب قد حُدد بعد. [ 21 ] كان من المقرر أن يضم الملعب 12,000 مقعدًا في كل جانب، ليتسع لـ 24,000 متفرج إجمالًا. [ 18 ] [ 19 ] [ 21 ] كان من المقرر أن تكون منطقتا نهاية الملعب خاليتين من المقاعد لضمان عدم وجود مقاعد سيئة وللسماح بمرور الهواء عبر أرض الملعب. [ 21 ] خُطط لإنشاء مضمار ترابي بطول ربع ميل حول الملعب لاستضافة فعاليات ألعاب القوى المدرسية. [ 21 ] بالإضافة إلى ذلك، سيستضيف الملعب حفلات موسيقية وحفلات تخرج وفعاليات أخرى. [ 21 ] كتبت صحيفة تار هيل أن التبرعات كانت تتقدم وأن تبرع كينان أنهى الحملة، وهو أمر رائع لأنه يمكن الانتهاء من بناء الملعب "في عشرة أشهر بدلاً من سنتين أو ثلاث سنوات". [ 12 ] وكان من المقرر أن يبدأ العمل بعد التبرع بفترة وجيزة.[ 23 ] تكريماً لتبرع كينان،"ياكيتي ياك"عام 1927 لكينان. [ 24 ] [ 25 ]
بالطبع، سيقول البعض إن السيد كينان ربما يكون قد تبرع بأمواله لهذا وذاك، لكن لا أحد سيجادل في أنه من بين الأشياء التي لا يمكن الحصول عليها من خلال استخدام الأموال المخصصة من قبل المجلس التشريعي، هناك شيء أكثر حاجة من ملعب يتسع بشكل مريح للجماهير الكبيرة التي تأتي إلى تشابل هيل لحضور المباريات الكبيرة.
بعد تبرع كينان، لم يُحسم بعدُ الموقع الدقيق للملعب. [ 26 ] كان من المقرر أن تجتمع لجنة المباني التابعة لمجلس الأمناء يوم الاثنين 29 نوفمبر 1926 لتحديد الموقع. [ 17 ] كان يُعتقد أن الموقع الواقع جنوب الحرم الجامعي آنذاك، وهو وادٍ، هو الخيار الأمثل. [ 17 ] كان يُعتقد أن البناء في هذا الموقع سيُقلل تكاليف الإنشاء مقارنةً ببنائه على أرض مستوية. [ 17 ] الموقع مُغطى بغابة كثيفة، لذا ستكون إزالة الأشجار هي المرحلة الأولى. [ 17 ] كان يُعتقد أنه ستبقى عدة أشجار حول الملعب، مما سيُتيح مناظر خلابة مع تغير ألوان أوراقها. [ 26 ] كان من المقرر استخدام الأشجار المقطوعة في منشرة الخشب لتوفير ألواح المقاعد. [ 17 ] كانت حفارة بخارية موجودة في كاربورو، بولاية كارولاينا الشمالية، جاهزة للاستخدام بمجرد إزالة الأشجار. [ 17 ] شعر المهندسون في مرحلة التخطيط أن العملية برمتها ستستغرق عشرة أشهر. [ 17 ]
اجتمعت اللجنة في التاسع والعشرين من الشهر، لكنها رفعت الاجتماع دون اتخاذ قرار، وقررت الاجتماع مجددًا يوم الاثنين التالي. [ 27 ] [ 28 ] وقد استُبعد الموقع الواقع في الوادي لاعتقادهم أنه مع توسع الجامعة جنوبًا، ستكون "الاحتفالات الرياضية الصاخبة قريبة جدًا من المناطق المخصصة للأنشطة الأكاديمية"، ولا سيما المكتبة المزمع إنشاؤها. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وتأجل القرار جزئيًا بسبب غياب الرئيس تشيس، وكما صرّح أحد أعضاء اللجنة: "إنها مسألة بالغة الأهمية لا يمكن حسمها على عجل. الجامعة في طور النمو، وعلينا أن ننظر إلى المستقبل البعيد". [ 27 ] وبعد الاجتماع، تم النظر في موقعين إضافيين: أحدهما على بُعد 400 قدم أسفل الوادي، جنوب شرق مقبرة أولد تشابل هيل . [ 27 ] [ 28 ] بحلول 3 ديسمبر، كان المساحون يعملون على الموقعين الجديدين، بالإضافة إلى الموقع المقترح أصلاً في الوادي، وكان من المقرر أن يُعدّوا تقارير لاجتماع اللجنة يوم الاثنين التالي. [ 28 ] تم اختيار الموقع الواقع على بُعد 500 قدم أسفل الوادي، وخلال الاجتماع، تجوّلت اللجنة في الموقع المُستقبلي حيث تم تحديد مناطق تُشير إلى حدود الملعب والمدرجات. [ 30 ] أكّد وولين، الذي كان عضوًا في اللجنة، التصريحات السابقة بأن الملعب سيُنجز قبل عيد الشكر عام 1927. [ 30 ]
بناء
بحلول التاسع من ديسمبر، أُزيلت معظم الشجيرات وبدأ قطع بعض الأشجار. [ 30 ] وكان من المقرر اقتلاع جذوع الأشجار، أو تفجيرها بالديناميت، أو إزالتها باستخدام الجرافة البخارية. [ 30 ] [ 31 ] وبمجرد إزالتها، كان من المقرر بدء عملية تسوية الأرض. [ 31 ] وسيتم جمع التربة المتفجرة وإلقاؤها في المستويات السفلية. [ 32 ] كان جدول مائي يتدفق عبر الوادي في ذلك الوقت، وتم بناء قناة خرسانية لتجاوز الملعب. [ 32 ] ونظرًا لأعمال البناء الجارية حول الجامعة، كان يُعتقد أن وجود كسارة صخور بالفعل في الحرم الجامعي قد وفر الوقت. [ 32 ] وكان من المقرر أن تكون المدرجات المبنية من الطوب منحنية قليلاً لتركيز رؤية المتفرجين على منتصف الملعب. [ 32 ] وكان من المقرر أن يبلغ طول الملعب الإجمالي 500 قدم، وأن تكون المسافة من خلف كل مجموعة من المدرجات إلى الأخرى 480 قدمًا. [ 32 ] [ 33 ] خُطط لتوفير مواقف السيارات في الملاعب الرياضية المفتوحة، حيث كان من المقرر الحفاظ على الأشجار المحيطة بالملعب "للحفاظ على جمال الغابة"، مما يعني أن المشجعين سيصلون إلى الملعب سيرًا على الأقدام. [ 32 ] [ 34 ] كان من المقرر إزالة الشجيرات لإنشاء ممرات عبر أشجار الصنوبر والبلوط الطويلة للوصول إلى الملعب. [ 33 ] كان يُعتقد أن موقع الملعب الجديد يبعد حوالي 600 قدم عن المكتبة المقترحة. [ 32 ] سافر الكثيرون لزيارة موقع البناء عند بدء العمل فيه. [ 31 ]
بحلول شهر فبراير، انضمت ثلاث جرارات إلى الجرافة البخارية للمساعدة في نقل الأتربة، وبدأت فرق العمل بالعمل بنظام الورديتين بهدف رئيسي هو بناء الطرف الشمالي الشرقي من الملعب حيث تنحدر الأرض. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] أُعلن عن زراعة أرض الملعب في الأول من يونيو، الأمر الذي تطلب صيانة دورية ليكون جاهزًا للاستخدام في عيد الشكر. [ 36 ] طوال فترة الإنشاء، توافد العديد من الناس لمشاهدة العملية على مدار اليوم. [ 36 ] [ 37 ] منذ بداية يناير، صرّح مدير شركة تي سي تومسون وإخوانه بأن فرق العمل لم تفقد سوى نصف يوم عمل بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 37 ]
قبل وضع الطبقة الأخيرة من التربة السطحية، تم تزويد الملعب بنظام أسلاك تحت الأرض يسمح باستخدام إضاءة كاشفة في الملعب لعروض ليلية مميزة، وشمل ذلك أيضًا أسلاك الهاتف والتلغراف. [ 34 ] [ 38 ] وضع المهندسان المعماريان أتوود-ناش وولين خططًا لمنطقة مغطاة لأعضاء الصحافة لكتابة التقارير واستخدام الآلة الكاتبة وإرسال التقارير عبر الراديو. [ 34 ] بحلول نهاية فبراير، تم تسوية الملعب بالكامل تقريبًا. [ 39 ] بدأت شركة تي سي تومسون وإخوانه أعمال البناء فور انتهاء أعمال الحفر. [ 39 ] تم نقل ما يقارب 55,000 ياردة مكعبة من التربة، وكان من المتوقع أن يحتوي الملعب على حوالي 4,000 ياردة مكعبة من الخرسانة. [ 39 ] [ 33 ] جميع الخرسانة المستخدمة في المشروع كانت من شركة أطلس بورتلاند للأسمنت. [ 40 ] بلغ إجمالي التبرعات 300,000 دولار. [ 41 ] قبل صب الخرسانة على الأرض، تم دكّها بالبخار. [ 39 ] [ 38 ] كان من المخطط أن تحتوي المدرجات على 41 صفًا من المقاعد. [ 38 ] [ 33 ]
في أواخر فبراير وأوائل مارس، بدأ فريق الحفر بقيادة تير بمواجهة كميات كبيرة من صخور الجرانيت ، مما اضطرهم إلى تفجير الكتل بالديناميت ثم إزالة القطع باستخدام السلاسل وجرارات كاتربيلر. [ 42 ] [ 43 ] وبحلول منتصف مارس، رأى تي سي أتوود أن أعمال الحفر قد تجاوزت منتصفها، وأن صب الخرسانة سيتم بحلول الأول من يونيو، وأن الملعب يسير وفق الخطة الموضوعة لإنجازه في الموعد المحدد. [ 42 ] في هذه المرحلة، كان القسم الأوسط من الملعب قد اكتمل وبدأ يستقر. [ 42 ] تعرضت مجموعة من أربعة طلاب لوابل من الحجارة إثر انفجار ديناميت أثناء تجولهم في الغابة الجنوبية للحرم الجامعي، مما دفع الطاقم إلى إطلاق بوق إنذار قبل إطلاق النار لتنبيه المناطق والأشخاص المحيطين. [ 44 ] لم يُصب أي من الطلاب بأذى. [ 44 ] ومع امتداد أعمال الحفر إلى أبريل، بدأت وتيرة العمل تتباطأ. [ 45 ] تسبب الانفجار في تحطيم نوافذ الجامعة المجاورة في مبنى أولد إيست ، وقاعة سوين، وحرم جمعية الشبان المسيحية، بالإضافة إلى نوافذ المنازل الخاصة المجاورة وأواني الخزف الصيني ، مما دفع السكان إلى الاحتجاج والتواصل مع شركة تير. [ 45 ] [ 46 ] أدى ذلك إلى تقليل كمية الديناميت المستخدمة لتقليص حجم الانفجار. [ 45 ] [ 46 ]
بحلول أوائل مايو، كانت أعمال التفجير لا تزال جارية، ورأى المشرف على الحفريات، تي إل هيغز، أن مرحلة الحفريات لن تنتهي بحلول الأول من يوليو. [ 43 ] وهذا من شأنه أن يؤجل تاريخ الانتهاء المستهدف إلى حوالي الأول من يناير بدلاً من الأول من أكتوبر. [ 43 ] وقد رُجِّح أن أعمال التفجير قد أُنجزت بنسبة عشرة أضعاف التقديرات الأولية. [ 43 ] تكبدت شركة تير خسائر فادحة في العقد بسبب الحاجة المتزايدة للتفجير. [ 43 ] استخدمت الشركة كسارة صخور لتكسير 6000 ياردة مكعبة من الصخور، وباعتها لشركة تومسون لاستخدامها في بناء المدرجات. [ 46 ] نظرًا لحجم التفجيرات التي نفذتها شركة تير، بدأ بعض عمال الحفر يُطلقون على الموقع اسم "ملعب تير"، إذ يُعتقد أنه خسر حوالي 10,000 دولار بحلول مايو 1927. [ 43 ] [ 47 ] [ 48 ] في غضون أسبوعين من هذا التقرير، صرّح مدير شركة غرادويت، وولين، بأن الأول من نوفمبر هو الموعد المبدئي للانتهاء، وأن معظم الصخور قد تم تفجيرها، مما أدى في المجمل إلى تأخير لمدة ستة أسابيع. [ 47 ] [ 49 ] كما دفع هذا التأخير البعض إلى الاعتقاد بأنه لن يتم البذر، وسيتم جلب العشب وزراعته بدلاً من ذلك. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] كان الخرسانة جاهزة للصب في القوالب الخشبية على الجانب الشرقي من المشروع. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
بحلول منتصف يونيو، كان يتم تصنيع المقاعد بمعدل 500 مقعد يوميًا، وهو عدد المقاعد في قسم واحد، بينما كان من المقرر أن يتسع الملعب لـ 48 متفرجًا إجمالًا. [ 50 ] بالإضافة إلى ذلك، اكتملت أعمال الحفر وتم إزالة الجرافة البخارية. [ 50 ] سمح التقدم الذي أحرزته فرق العمل للجامعة بتقديم موعد الانتهاء إلى 15 أكتوبر. [ 50 ] تم جلب الرمل والتربة السطحية على مدى الأسابيع القليلة التالية ووضعها في مكان الملعب. [ 51 ] تم صب المدرجات النهائية للقسم الشرقي في 9 يوليو. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] في هذه المرحلة، تم تأكيد وجود خطط لبناء مبنى يضم خزائن ودُشّات وغرف قياس ملابس لكلا الفريقين على الجانب الجنوبي من المشروع. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] بالإضافة إلى ذلك، كان الملعب جاهزًا تقريبًا للزراعة بعد أن جلبت مئات الشاحنات ما مجموعه 10,000 ياردة مكعبة من الرمل والتربة السطحية. [ 40 ] [ 51 ] [ 52 ] تم بناء حاجز على بعد 15 قدمًا خلف المدرجات الشرقية. [ 54 ] كان من المتوقع الانتهاء من هذا المبنى في أوائل سبتمبر. [ 55 ] كان من المقرر أن يضم المدرج الغربي في أعلاه منصة الصحافة، بينما سيتم وضع هواتف على حافة الملعب حتى يتمكن المراسلون من الحصول على معلومات دقيقة عن المسافة المقطوعة، واللعبات، والعقوبات، وغير ذلك. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] احتوت منطقة النهاية الجنوبية على لوحة النتائج، [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] بينما احتوت المدرجات الشرقية على منصة المحافظين في الأعلى. [ 55 ] [ 59 ] في 27 يوليو، تم نثر طنين من السماد على أرض الملعب، مع العشب الذي سبق زرعه، وكان من المتوقع أن ينبت العشب بحلول منتصف أغسطس. [ 59 ] [ 55 ] استخدم تي سي طومسون نوعين من العشب، هما عشب برمودا وعشب الحدائق، والذي وُجد أنه الأنسب لملاعب كرة القدم في ذلك الوقت. [ 40 ]
اكتمل بناء الملعب في السادس من أغسطس، حيث تم صب آخر المدرجات الشرقية ولم يتبق سوى بعض اللمسات النهائية البسيطة. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وبذلك، اكتمل البناء قبل ثلاثة أشهر من الموعد المحدد، واستغرقت عملية الإنشاء سبعة أشهر إجمالاً. [ 60 ] [ 62 ] وفي منتصف أغسطس تقريبًا، أفادت التقارير أن العشب في وسط الملعب كان في حالة جيدة، ويُعتقد أن ذلك يعود إلى نوعية التربة المستخدمة واستخدام سماد قوي. [ 63 ] بعد ذلك، تم تركيب مقاعد خشبية من خشب التنوب دوغلاس من واشنطن ، بعرض نصف عرض الدرجات الخرسانية، وقد تم اختيار هذا النوع من الخشب لمتانته. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] تم طلاء المقاعد مرة واحدة قبل تركيبها، ثم طُليت بطبقة ثانية بعد تثبيتها في الخرسانة باستخدام دعامات حديدية. [ 66 ] وكان من المقرر إنشاء أربع دورات مياه خلف كل مجموعة من المدرجات. [ 67 ] [ 68 ] أُحيطت منطقة الملعب بأكملها بسياج سلكي من شركة شارلوت للمعدات العامة، وشُيّدت أعمدة خرسانية في الطرف الشمالي في الوادي بين بوابات الدخول. [ 40 ] [ 67 ] [ 64 ] وقد تأكد أن مباراة كارولينا وفرجينيا ستُقام في الملعب الجديد. [ 65 ]
في الأسبوع الذي سبق مباراة ديفيدسون، تم وضع قوائم المرمى وطلائها باللون الأبيض، كما تم تغطية ممرات المشاة حول الملعب بالحصى . [ 69 ] أُزيلت سقالات مبنى الملعب ووُضع سقف من القرميد الأحمر. [ 69 ]
تاريخ
مع اقتراب موعد المباراة الأولى في الملعب، صرّح وولين قائلاً: "تتدفق طلبات حجز المقاعد بمعدل 500 طلب يوميًا..." للمباراة القادمة ضد فرجينيا. [ 70 ] وكان من المقرر إرسال التذاكر بالبريد في 15 نوفمبر. [ 70 ] وفي ذلك الوقت، كانت تُجرى الاستعدادات لتوفير قوة شرطة كبيرة لتأمين مباراة فرجينيا، وذلك للمساعدة في تنظيم حركة المرور وتوجيه الجماهير. [ 70 ] افتُتح ملعب كينان التذكاري لأول مباراة في 12 نوفمبر 1927، عندما واجه فريق تار هيلز فريق ديفيدسون وايلدكاتس في تمام الساعة الثانية ظهرًا بالتوقيت المحلي، حيث بلغ سعر التذكرة 1.50 دولارًا. [ 71 ] [ 72 ] حضر المباراة حوالي 9000 متفرج، وانتهت بفوز تار هيلز بنتيجة 27-0. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وسجّل إديسون فورد أول هدف في الملعب الجديد بعد ست دقائق من بداية المباراة. [ 76 ] [ 74 ]
ساهم الدكتور ويليام تشامبرز كوكر ، عالم النباتات الذي سبق له العمل مع الأشجار والشجيرات في أرجاء الحرم الجامعي، في تحسين مظهر الملعب الجديد. [ 77 ] في 24 نوفمبر 1927، تم افتتاح الملعب رسميًا وتدشينه خلال مباراة استضاف فيها فريق "تار هيلز" فريق " فيرجينيا كافالييرز" في اجتماعهم السنوي الحادي والثلاثين. [ 78 ] كان الملعب ممتلئًا عن آخره، حيث حضر المباراة ما بين 28,000 [ 41 ] و30,000 [ 79 ] مشجعًا، مما اضطر أكثر من 3,000 شخص للوقوف لمشاهدة المباراة أو النظر من خلال الأسوار. [ 78 ] [ 41 ] تكريمًا لكينان، قام حوالي 200 طالب يرتدون اللونين الأزرق والأبيض بكتابة اسم "كينان" على أرض الملعب، ورددوا عبارة "نشكرك" ثلاث مرات، بينما كان لديهم تسع هتافات. [ 79 ] قدّم جون سبرانت هيل الملعب إلى حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، أنغوس ويلتون ماكلين، ومجلس الأمناء في خطابٍ أشاد فيه بكرم عائلة كينان على مرّ السنين، بما في ذلك تأسيس صندوق كينان الاستئماني وبدء تشغيل أول محطة توليد طاقة جامعية . [ 79 ] [ 80 ] ألقى ماكلين كلمةً، مُرحّباً بالملعب الجديد، وأدلى بتصريحات مماثلة تجاه كينان الابن. [ 80 ] لم يُلقِ كينان كلمةً في هذا الحدث. [ 79 ] بُثّ حفل الافتتاح بالكامل عبر الراديو بينما كانت الفرق تُجري عمليات الإحماء قبل بدء المباراة. [ 79 ] [ 80 ] بدأت المباراة متأخرةً خمس دقائق. [ 80 ] فازت كارولاينا الشمالية بشكلٍ كبير بفضل نقطة إضافية سجّلها الكابتن غاريت مورهيد، الذي أحرز النقطتين الإضافيتين بعد كل هدف. [ 78 ] شهدت المباراة شجاراً بين جيمي وارد من كارولاينا وجورج تايلور من فرجينيا، وتمّ طردهما من المباراة مع اقتراب نهايتها. [ 41 ]

كان الملعب الأصلي - وهو المستوى السفلي من مقاعد الملعب الحالي على جانبي الملعب - يتسع لـ 24,000 شخص. ومع ذلك، أُضيفت مدرجات مؤقتة إلى منطقتي نهاية الملعب لاستيعاب الجماهير الزائدة، مما سمح لملعب كينان باستيعاب أكثر من 40,000 شخص في بعض الأحيان. وقد تكرر هذا الأمر بشكل ملحوظ على مر السنين، وخاصة خلال حقبة "تشو تشو جاستس" في أواخر الأربعينيات. عند بنائه، كان الملعب يقع في أقصى الجزء الجنوبي من الحرم الجامعي، ولكن التوسعات التي طرأت عليه على مر السنين جعلته الآن قريبًا من مركز الحرم الجامعي. صمم الملعب المهندس المعماري المحلي تي سي أتوود، الذي صمم لاحقًا ملعب سانفورد في جامعة جورجيا على غرار ملعب كينان.
شهد ملعب كينان أكبر حشد جماهيري لمشاهدة مباراة، بل وأكبر حشد جماهيري لمشاهدة مباراة داخل الحرم الجامعي في ولاية كارولاينا الشمالية، حيث بلغ عدد الحضور 62 ألف متفرج، مكتظين عن آخرهم، وذلك عندما استضاف فريق تار هيلز فريق فلوريدا ستيت سيمينولز عام 1997. أما أكبر حشد جماهيري مدفوع الأجر، فقد بلغ 62 ألف متفرج أيضاً، عندما واجه فريق تار هيلز فريق ديوك عام 2013. وكانت مباراة افتتاح موسم 1991 ضد سينسيناتي ومباراة كليمسون، التي بثتها قناة ESPN على الصعيد الوطني، أولى مباريات جامعة كارولاينا الشمالية التي تُقام ليلاً على أرضها في تاريخ الجامعة.
نفدت تذاكر جميع مباريات فريق كرة القدم "تار هيلز" من عام ١٩٩٢ إلى ١٩٩٩، كما نفدت تذاكر جميع مباريات الفريق باستثناء مباراة واحدة خلال فترة تدريب بوتش ديفيس . معظم مدرجات الجهة الغربية وثلاثة أقسام من المدرجات الجنوبية مخصصة للطلاب. ويُعرف قسم الطلاب في الجهة الغربية باسم "حفرة القطران"، وهو اسم أُطلق على الملعب بأكمله في أواخر التسعينيات.
من عام 2007 إلى عام 2010، كانت تُطلق الألعاب النارية من أعلى مبنى كينان فيلد هاوس كلما دخل فريق تار هيلز إلى الملعب، وكذلك بعد كل هدف وفوز. أُزيلت الألعاب النارية في عام 2011، ولكن أُعيدت في عام 2012 بعد وصول لاري فيدورا ، وخلال المواسم الثلاثة التالية كانت تُطلق خلف منطقة نهاية الملعب الغربية.

تم توسيع الملعب لأول مرة عام 1963، عندما تبرع كينان (الذي توفي عام 1965) بمليون دولار لإنشاء مدرجات مزدوجة على جانبي الملعب وإضافة مدرجات دائمة في منطقتي نهاية الملعب، مما رفع سعته إلى 48 ألف متفرج. وفي عام 1979، أدى تعديل المقاعد إلى زيادة السعة إلى 50 ألف متفرج. وفي عام 1988، تم استبدال منصة الصحافة القديمة ومنصة المستشار بألفي مقعد بين خطي الأربعين ياردة، مما رفع السعة إلى 52 ألف متفرج.
تضمن مشروع عامي 1987-1988 نظام إضاءة دائم، واستراحة لرئيس الجامعة في الجهة الشمالية من الملعب، واستراحة لخريجي كرة القدم في الجهة الجنوبية. وتُعدّ الإضاءة جزءًا من نظام جنرال إلكتريك منخفض الارتفاع، مما يقلل من ارتفاع أعمدة الإنارة. بلغت تكلفة المشروع الإجمالية 7 ملايين دولار، ومُوِّل من خلال تبرعات خاصة وسندات.
شهد الملعب أكبر مشروع تجديد له حتى الآن، وذلك خلال الفترة من عام 1995 إلى عام 1998. أراد المدرب ماك براون منشأة أفضل لعرض برنامج كرة القدم المتجدد، الذي انتقل من موسمين متتاليين بنتائج 1-10 في عامي 1988 و1989 إلى سلسلة من النجاحات لم يشهدها الملعب منذ أربعينيات القرن الماضي. كان الملعب يعاني من نقص في العديد من الجوانب. على سبيل المثال، كان ملعب كينان من بين الملاعب القليلة في القسم الأول التي لا تحتوي على مقاعد ثابتة في منطقة نهاية الملعب على الأقل؛ وكانت المقاعد الوحيدة في منطقة نهاية الملعب آنذاك هي المدرجات المتنقلة التي أضيفت عام 1963. كما كانت غرف تبديل الملابس ضيقة نوعًا ما وفقًا لمعايير التسعينيات.
أسفرت عدة تبرعات سخية عن إضافة ملعب جديد ومنشأة حديثة لفريق كرة القدم، وهي مركز فرانك إتش. كينان لكرة القدم، الذي سُمّي تيمناً بحفيد المتبرع الأصلي للملعب. ضمّ مركز كينان قسماً تذكارياً يعرض تاريخ برنامج كرة القدم. إلا أن الإضافة الأبرز كانت 8000 مقعد جديد في المنطقة الغربية من الملعب، مما حوّل شكله إلى حدوة حصان . كما أُضيف "مقصورة جلوس مميزة" أعلى المدرجات الشمالية. وبسبب قانون الولاية، لم يتوفر سوى 6000 مقعد من المقاعد الجديدة في المنطقة الغربية عام 1997. انخفضت سعة الملعب إلى 48500 مقعد عام 1996، ثم قفزت إلى 57800 مقعد عام 1997. أُضيفت المقاعد المتبقية البالغ عددها 2200 مقعد عام 1998، ليصل إجمالي سعة الملعب إلى 60000 مقعد، وهو رقم لم يُتجاوز حتى موسم 2011. في عام 2003، أُضيفت لوحة نتائج حديثة مزودة بتقنية الفيديو أمام ملعب كينان. وجاءت الإضافة التالية قبل موسم 2007، حيث استُبدلت لوحات المصفوفة القديمة على جانبي الملعب بلوحات شريطية.

في ديسمبر 2006، وافق مجلس مدينة تشابل هيل على تغييرات في خطة تطوير جامعة نورث كارولينا والتي تضمنت إضافة 8800 مقعد على الأقل لملعب كينان. [ 81 ]
في أكتوبر 2007، أعلن المدير الرياضي ديك بادور عن خطط لتجديدات شاملة لملعب كينان. تضمنت الخطط إنشاء مركز دعم أكاديمي جديد مكان مبنى كينان فيلد هاوس، بالإضافة إلى ما بين 5000 و15000 مقعد إضافي. ستُضاف المقاعد الجديدة في المنطقة الشرقية من الملعب، مما سيحوله إلى شكل بيضاوي. كان لا بد من موافقة رئيس الجامعة ومجلس الأمناء على هذه الخطط، ومن شبه المؤكد أنها ستتطلب جهودًا لجمع التبرعات من نادي رامز. لم يُحدد جدول زمني دقيق، لكن بادور أعرب عن أمله في بدء أعمال البناء في غضون 18 شهرًا. [ 82 ]
قُسّمت هذه "الخطة الرئيسية" إلى مرحلتين؛ شملت المرحلة الأولى المنطقة الغربية من الملعب، بينما شملت المرحلة الثانية المنطقة الشرقية. وتضمنت المرحلة الأولى إضافة طابق خامس (لأغراض التوظيف والإعلام) بالإضافة إلى تجديد المكاتب ومساحات الفرق الموجودة في مركز كينان لكرة القدم. وقد وافق مجلس الأمناء في 23 يوليو/تموز 2008 على تخصيص 50 مليون دولار أمريكي لأعمال التجديد، واكتملت أعمال المرحلة الأولى في أغسطس/آب استعدادًا لموسم كرة القدم 2009. [ 83 ]
كان من المخطط أيضاً تنفيذ مرحلة ثالثة وأخيرة من المشروع. تشمل هذه المرحلة مقاعد جديدة في مستوى النادي حول محيط الملعب، ومستوى جديد للأجنحة فوق مقاعد النادي، ومنصة صحفية أكبر بكثير، وواجهة من الطوب تحيط بالملعب من الخارج. إلا أنه لم يتم تحديد موعد لتنفيذ هذه المرحلة بسبب قيود الميزانية.
في 27 مايو 2010، وافق مجلس أمناء جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل على البدء الفوري في بناء "مركز كارولينا للطلاب الرياضيين المتميزين"، وهو مشروع توسعة بتكلفة 70 مليون دولار أمريكي، سيحل محل ملعب كينان فيلد هاوس. مُوِّل المشروع بالكامل من خلال التبرعات الخاصة وبيع مقاعد النادي والأجنحة الفردية. سيضم هذا المرفق مركزًا أكاديميًا، و"أكاديمية كارولينا للقيادة"، ومركزًا لتقوية وتدريب الرياضيين الأولمبيين، وخزائن للزوار، موزعة على طابقين. [ 84 ] [ 85 ]
مع ذلك، كان أبرز ما لفت الانتباه في عملية التجديد هو إضافة 2980 مقعدًا. وتتوزع هذه المقاعد الإضافية في منطقة نهاية الملعب، المسماة "المنطقة الزرقاء"، على النحو التالي: 1836 مقعدًا في نادي "كونكورس" على بُعد أمتار قليلة من أرض الملعب، و824 مقعدًا في النادي العلوي/اللوج في الطابق الرابع، و320 مقعدًا في 20 جناحًا في الطابق الخامس. ويبلغ سعر الأجنحة الفردية، التي يتسع كل منها لـ 16 مقعدًا، 50 ألف دولار سنويًا. أما سعر المقعد الواحد في مستويات النادي فيتراوح بين 750 و2500 دولار للموسم الواحد. [ 86 ] علاوة على ذلك، سيُتيح إنشاء ممر جديد أمام مركز كارولينا للطلاب الرياضيين المتميزين للجماهير التنقل حول محيط ملعب كينان بالكامل لأول مرة. ويُشبه التصميم الخارجي للقسم الجديد برج الجرس.
أدى تجديد وتوسيع الملعب عام 2011 إلى إحاطته بالكامل لأول مرة في تاريخه. يضم هذا المرفق مركز لاودرميلك للتميز الطلابي، بالإضافة إلى 3000 مقعد إضافي في النادي الفاخر والأجنحة وصالات الاستراحة في المنطقة الشرقية، ليصل إجمالي سعة الملعب إلى 63000 متفرج. وكجزء من هذه الإضافة، تم تركيب شاشات عرض فيديو عالية الدقة على طرفي الملعب. وفي عام 2016، أُضيفت لوحات إعلانية جديدة وتحديثات على منافذ بيع الطعام والشراب. [ 87 ] وفي عام 2018، استُبدلت المدرجات المعدنية التي كانت موجودة منذ ما يقرب من نصف قرن بمقاعد فردية، مما خفض السعة إلى 50500 متفرج. [ 88 ] وتم تغيير أرضية الملعب من العشب الطبيعي إلى عشب صناعي من نوع RootZone من إنتاج شركة AstroTurf لموسم 2019. [ 89 ] وفي موسم 2025، سيعود الملعب إلى العشب الطبيعي مع محيط من العشب الصناعي. [ 90 ]
كان ويليام ر. كينان ، الذي أُهدي إليه الملعب (مع زوجته) منذ بنائه عام 1927، متورطًا مع جماعة " القمصان الحمراء" العنصرية البيضاء التي نفذت مذبحة ويلمنجتون . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وفي عام 2018، أزالت الجامعة لوحة الإهداء وأعادت تسمية الملعب إلى "ملعب كينان" تكريمًا لكينان الابن الذي تبرع بالملعب في الأصل. [ 94 ]
عرض في ملعب كينان
حتى موسم 2022، لعب فريق تار هيلز 95 موسمًا على ملعب كينان، محققًا سجلًا بلغ 317 فوزًا و198 خسارة و16 تعادلًا (بنسبة 0.612) خلال تلك الفترة. [ 95 ] خلال تلك الفترة، فاز فريق تار هيلز ببطولتين لكرة القدم الأمريكية لمؤتمر الجنوب ( 1946 و 1949 ) وخمس بطولات لكرة القدم الأمريكية لمؤتمر ساحل الأطلسي ( 1963 ، 1971 ، 1972 ، 1977 ، و 1980 ). [ 96 ] بعد تقسيم مؤتمر ساحل الأطلسي إلى قسمين، الأطلسي والساحلي، فاز فريق نورث كارولينا بالقسم الساحلي مرتين في عامي 2015 و2022، لكنه فشل في الفوز بمباراة بطولة مؤتمر ساحل الأطلسي في كلتا المرتين. [ 96 ] لم يُهزم فريق كرة القدم بجامعة نورث كارولينا على أرضه ثماني مرات: 1927 (2-0)، 1935 (4-0)، 1939 (5-0)، 1972 (6-0)، 1974 (6-0)، 1980 (7-0)، 1996 (5-0)، و 2015 (7-0). [ 95 ] وباحتساب التعادلات، حقق فريق "تار هيلز" أربعة مواسم إضافية دون هزيمة على أرضه: 1930 (3-0-2)، 1942 (3-0-1)، 1946 (4-0-1)، و 1948 (4-0-1). [ 95 ] أما أكبر عدد من الانتصارات على أرضه في موسم واحد فهو سبعة انتصارات، وذلك في موسمي 1980 و 2015 . [ 95 ] أكبر عدد من الهزائم على أرضه في موسم واحد هو ست هزائم في موسمي 2002 و 2017 . [ 95 ] في المجمل، كان هناك موسمان بدون أي فوز: 1952 (0-4) و 2002 (0-6). [ 95 ]
استخدامات أخرى
إلى جانب استضافة فعاليات كرة القدم الجامعية، استُخدم الملعب لأغراض عديدة، فهو يُستخدم كمكان لإقامة حفلات التخرج الربيعية للمدرسة. [ 97 ]
ألقى كل من الرئيسين الأمريكيين جون إف. كينيدي وبيل كلينتون خطابين في الملعب عامي 1961 و1993 على التوالي. [ 97 ] في 12 أكتوبر/تشرين الأول 1961، ألقى كينيدي خطابًا استمر 14 دقيقة أمام حشدٍ بلغ حوالي 32 ألف شخص في ملعب كينان، وذلك أثناء تسلمه شهادة دكتوراه فخرية في القانون من الجامعة. [ 98 ] [ 99 ] وفي ليلة الثلاثاء 12 أكتوبر/تشرين الأول 1993، ألقى الرئيس كلينتون خطابًا أمام حشدٍ تجاوز 50 ألف شخص، حيث حثّ على إقرار قانون برادي ، كما ناقش إصلاح الرعاية الصحية والإجازة الطبية العائلية، إلى جانب مواضيع أخرى. [ 100 ]
بعد وفاة الرئيسين الأمريكيين فرانكلين د. روزفلت وكينيدي، أُقيمت مراسم تأبين لهما في ملعب كينان التذكاري. [ 97 ] أُقيمت مراسم تأبين روزفلت في 14 أبريل 1945، حيث حضرها أكثر من 6000 شخص، وألقى رئيس الجامعة فرانك بورتر غراهام كلمةً تأبينيةً عنه. [ 101 ] [ 102 ] أُقيمت مراسم تأبين كينيدي في 17 مايو 1964، وكان الهدف منها جزئيًا جمع التبرعات لمكتبة كينيدي التذكارية في جامعة هارفارد . [ 103 ] [ 104 ] حضر أكثر من 10000 شخص، ودفع كل منهم 10 دولارات للتذكرة الواحدة، للاستماع إلى كلمات رئيس الجامعة السابق غراهام، وشقيق كينيدي، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تيد ، ووالدة كينيدي، روز . [ 103 ] [ 104 ]
بين عامي 1963 و1971، أقامت الجامعة مهرجانًا في نهاية الفصل الدراسي الربيعي يُسمى اليوبيل، ومع ازدياد شعبية الحدث، أقيمت العديد من العروض في ملعب كينان في عامي 1969 و1970. [ 105 ] إلى جانب اليوبيل، استضاف ملعب كينان العديد من الحفلات الموسيقية على مر تاريخه: جيمي بافيت (1979)، [ 106 ] ذا سبينرز (1979)، [ 106 ] ذا بيتش بويز (1980)، [ 107 ] جوان جيت آند ذا بلاك هارتس (1982)، [ 108 ] يو تو (1983)، [ 109 ] جراند ماستر فلاش آند ذا فيوريوس فايف (1983)، [ 109 ] وبروس سبرينغستين (2003)، [ 110 ] وغيرهم. بعد فوز فريق كرة السلة للرجال ببطولة الجامعات الوطنية عام 1982 ، استضاف الملعب احتفالًا ترحيبيًا حضره أكثر من 20,000 مشجع. [ 111 ] وبعد فوز الجامعة ببطولة الجامعات الوطنية عام 1993 ، كان من المقرر إقامة احتفال مماثل في كينان، [ 112 ] [ 113 ] ولكن تم نقله إلى مركز دين سميث بسبب الأمطار. [ 114 ] لسنوات عديدة، استضافت كينان عرضًا للألعاب النارية في الرابع من يوليو، ولكن تم نقله من الملعب عام 2019 بسبب ارتفاع تكاليف حماية العشب الصناعي. [ 115 ] إضافةً إلى ذلك، كانت هناك بعض المخاوف المتعلقة بالسلامة بعد انحراف إحدى الألعاب النارية عن جدران الملعب، ولكن لم يُصب أحد بأذى. [ 115 ]
في أبريل 2026، استضاف ملعب كينان مباراتين في لعبة البيسبول بين فريقي سافانا باناناس وتكساس تيلجيترز من دوري بطولة كرة الموز . [ 116 ]
مباريات كرة قدم أخرى
يستضيف الملعب بطولتين من بطولات دوري كرة القدم التابعة لرابطة ألعاب القوى للمدارس الثانوية في ولاية كارولينا الشمالية كل عام. [ 97 ]
في 11 أغسطس 1990، أُقيم حدثٌ بعنوان "انطلاقة كارولينا الثانية" في الملعب من قِبل جيري ريتشاردسون، المالك والمؤسس المستقبلي لفريق كارولينا بانثرز . [ 97 ] وكان الهدف من ذلك إظهار قدرة ولايتي كارولينا على دعم فريق محترف في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 97 ] جمعت المباراة بين فريقي أتلانتا فالكونز وواشنطن ريدسكينز ، حيث فاز فالكونز بنتيجة 31-27. [ 97 ] [ 117 ]
كرة القدم
في 19 يوليو 2023، استضاف ملعب كينان مباراة ودية بين تشيلسي وريكسهام ضمن منافسات كأس فلوريدا 2023 ، حيث فاز تشيلسي بنتيجة 5-0. [ 118 ] وفي عام 2024، استضاف كينان مباراة ودية بين مانشستر سيتي وسلتيك ، خسرها مانشستر سيتي بنتيجة 4-3. [ 119 ] وفي 10 يونيو 2025، استضاف كينان مباراة ودية دولية بين المكسيك وتركيا .
| تاريخ | فريق خاص 1 | نتيجة | الفريق الثاني | البطولة | المتفرجون |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 يوليو 2023 | 5-0 | كأس فلوريدا الودية 2023 | 50,596 | ||
| 23 يوليو 2024 | 3-4 | كأس فلوريدا الودية 2024 | 30,000 | ||
| 10 يونيو 2025 | 1-0 | صديق دولي | 25,606 |
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ "ملعب كينان" . Goheels.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- 1 2 بشير، كاثرين و.؛ ساوثرن، مايكل ت. (2003). دليل العمارة التاريخية في بيدمونت، كارولاينا الشمالية . تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 0-80782-772-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2011 .
- 1 2 3 4 "ملعب جامعة نورث كارولينا المقترح" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 11 يونيو 1926. ص 16. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "ملعب جديد مقترح لجامعة نورث كارولينا" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . ٢٠ يونيو ١٩٢٦. ص ١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 "هدايا للجامعة" . صحيفة تار هيل . 16 نوفمبر 1926. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "يجري وضع خطط لملعب كارولينا الرياضي الكبير" . صحيفة تار هيل . 29 مايو 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "يجري وضع خطط لإنشاء ملعب كارولينا الرياضي الكبير" . صحيفة تار هيل . 29 مايو 1926. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "عرض خطط لملعب بتكلفة نصف مليون دولار" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 4 يونيو 1926. ص 13. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "خريجو جامعة كارولينا يتبنون خطة لملعب عظيم" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . أسوشيتد برس. 5 يونيو 1926. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 6 7 8 "نأمل أن يكون الملعب جاهزًا لمباراة عام 1927" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 26 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "ويليام راند كينان الابن يتبرع بملعب الجامعة التذكاري" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 14 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "يمكن أن يتسع المبنى لـ ٢٤٠٠٠ شخص" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . ١٤ نوفمبر ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "متبرع الملعب خريج بارز" . صحيفة تار هيل . 16 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "العمل على المشروع سيبدأ خلال الأيام القليلة القادمة" . صحيفة تار هيل . 16 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "متبرع الملعب خريج بارز" . صحيفة "تار هيل " . 16 نوفمبر 1926. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "موقع الملعب الجديد" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 19 نوفمبر 1926. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تكريم ولاية كارولاينا الشمالية السنوي لكينان لملعبه" . صحيفة آشفيل تايمز . 12 يونيو 1927. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "العدد السنوي المخصص" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 12 يونيو 1927. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "أين سيُقام الملعب؟" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 19 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "اللجنة تؤجل قرارها بشأن موقع الملعب؛ وستجتمع يوم الاثنين لإصدار القرار النهائي" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ٣ ديسمبر ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "المساحون يعملون في ثلاثة مواقع لملعب كرة قدم جديد؛ الجزء الخلفي من العلبة المعدنية هو الموقع المحتمل" . صحيفة تار هيل . ٤ ديسمبر ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ «اللجنة تؤجل قرارها بشأن موقع الملعب؛ وستجتمع يوم الاثنين لإصدار القرار النهائي» . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 3 ديسمبر 1926. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "اختيار موقع في وادٍ لملعب كينان" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ١٠ ديسمبر ١٩٢٦. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "إزالة الأشجار من الموقع" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 17 ديسمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 6 7 "موقع الاستاد" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 10 ديسمبر 1926. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "مباراة كارولينا-فرجينيا السنوية ستُفتتح في ملعب كينان في عيد الشكر القادم" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . ٢٠ فبراير ١٩٢٧. ص. د-٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "الاستعدادات للعروض الليلية في الملعب الجديد" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ٢٥ فبراير ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "بدون عنوان" . صحيفة "ذا تار هيل " . 1 فبراير 1927. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "لغرس الحقل في الأول من يونيو" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ١١ فبراير ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "الجرارات عرضٌ مثير" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 18 فبراير 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "موقع ملعب كينان التذكاري الجديد يثير ضجة كبيرة" . صحيفة تار هيل . 26 فبراير 1927. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "موقع ملعب كينان التذكاري الجديد يشهد نشاطًا محمومًا مع قيام محرك ضخم بتدمير سفوح التلال" . صحيفة تار هيل . ٢٦ فبراير ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "شركات عديدة تعمل على بناء ملعب كينان" . صحيفة ذا تار هيل . ٢٤ نوفمبر ١٩٢٧. ص ٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "نقاط بارزة قليلة في بطولة كرة القدم الأمريكية السنوية" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . أسوشيتد برس. ٢٥ نوفمبر ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "العثور على كمية كبيرة من الصخور في موقع الملعب" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 18 مارس 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 6 "لن يكتمل بناء ملعب كينان بحلول عيد الشكر" . صحيفة تار هيل . 7 مايو 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "أربعة أشخاص ينجون بأعجوبة من الرجم بالحجارة؛ تحذير بالرصاص" . صحيفة ذا تار هيل . 29 مارس 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "انفجارات أقل عنفاً" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 8 أبريل 1927. ص 8. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "لن يكتمل بناء ملعب كينان بحلول عيد الشكر" . صحيفة تار هيل . ٧ مايو ١٩٢٧. ص ٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 "الملعب جاهز عندما تلتقي كارولينا بفيرجينيا" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 20 مارس 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "سيتم الانتهاء من بناء الملعب بحلول عيد الشكر، وفقًا لتقرير جديد" . صحيفة تار هيل . ٢١ مايو ١٩٢٧. ص ٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "ملعب كينان يُبنى بسرعة" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 22 مايو 1927. ص 21. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "بناء مقاعد الملعب بمعدل ٥٠٠ مقعد يوميًا" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ١٧ يونيو ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ ٤ "اكتمل بناء المدرجات الشرقية لملعب كينان في تشابل هيل يوم السبت" . صحيفة ذا نيوز آند ريكورد . ١١ يوليو ١٩٢٧. ص ٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "صب جزء من ملعب كينان؛ تركيب المقاعد" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . ١١ يوليو ١٩٢٧. ص ٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "اكتمل قسم واحد من المقاعد في الملعب الكبير؛ والبدء في القسم الآخر اليوم" . صحيفة شارلوت نيوز . 11 يوليو 1927. ص 12. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "صب الخرسانة على الجانب الغربي من الملعب" . صحيفة تار هيل . 14 يوليو 1927. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ ٣ "سيكون الملعب جاهزًا قبل الموعد المحدد بكثير" . صحيفة ذا تار هيل . ٤ أغسطس ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "تجهيز الملعب بالكهرباء" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 15 يوليو 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "تجهيز الملعب بالكهرباء" . صحيفة تار هيل . 21 يوليو 1927. ص 4. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "خطط لأمور كبيرة في كارولينا" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 25 يوليو 1927. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "زراعة الحقل" . صحيفة تشابل هيل نيوز . 29 يوليو 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "انتهاء بناء ملعب كينان قبل الموعد المحدد بثلاثة أشهر" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 7 أغسطس 1927. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ «اكتمل بناء ملعب كينان في الجامعة» . صحيفة هيرالد صن . وكالة أسوشيتد برس. 7 أغسطس 1927. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "ملعب كبير جاهز لمباراة فرجينيا" . صحيفة شارلوت نيوز . 7 أغسطس 1927. ص 12. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ "يأتي العديد من الزوار لمشاهدة ملعب كينان؛ فالعشب يُعجبهم" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . ١٩ أغسطس ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "الانتهاء من بناء ملعب جامعة نورث كارولينا" . صحيفة غرينسبورو ديلي ريكورد . 24 أغسطس 1927. ص 13. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ "ملعب كينان التذكاري يقترب من الاكتمال؛ سيتسع لـ ٢٤٠٠٠ متفرج" . صحيفة ذا تار هيل . ٢٥ أغسطس ١٩٢٧. ص ٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "وضع مقاعد الملعب" . صحيفة تار هيل . 26 أغسطس 1927. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "يرى العديد من الزوار" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 19 أغسطس 1927. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "ملعب كينان التذكاري يقترب من الاكتمال؛ سيتسع لـ 24000 متفرج" . صحيفة ذا تار هيل . 25 أغسطس 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "مباراة في الملعب" . صحيفة تشابل هيل ويكلي . 11 نوفمبر 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 "الراحة من التوتر في مباراة العطلة" . صحيفة تار هيل . 12 نوفمبر 1927. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تار هيلز سيفوز في المسابقة" . صحيفة ذا نيوز أند أوبزرفر . 11 نوفمبر 1927. ص 10. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "كرة القدم!" ، صحيفة دورهام مورنينغ هيرالد ، 11 نوفمبر 1927، صفحة 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "فريق تار هيلز يدشن ملعبه الجديد بفوز ساحق 27-0 على فريق وايلد كاتس؛ كارولينا تطلق هجومًا متنوعًا" . صحيفة تار هيل . 15 نوفمبر 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ١ ٢ "فريق تار هيلز يُظهر تحوّلاً في أدائه ليحقق الفوز؛ ديفيدسون يُوقف عند خط الياردة الواحدة" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . ١٣ نوفمبر ١٩٢٧. ص ٢-د . تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ لينوار تشامبرز (13 نوفمبر 1927). "كارولينا تسحق فريق ديفيدسون بنتيجة 27-0" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تار هيلز يدشنون ملعبًا جديدًا" . صحيفة تار هيل . 15 نوفمبر 1927. ص. القسم 4، الصفحة 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ «الدكتور كوكر يزرع نباتات لتجميل الحقل» . صحيفة ذا تار هيل . 24 نوفمبر 1927. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 تشامبرز، لينوار (25 نوفمبر 1927). "نقطة إضافية من الكابتن مورهد تسحق خصم فريقه اللدود" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 5 دبليو. تي. بوست (25 نوفمبر 1927). "عرض الملعب الجديد في كارولينا من قِبل جون سبرانت هيل" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 3 4 دبليو. تي. بوست (25 نوفمبر 1927). "عرض الملعب الجديد في كارولينا من قِبل جون سبرانت هيل" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ بيكيرال، روبي (24 يوليو/تموز 2007). "خطة توسيع كينان تُثير حماس ديفيس من جامعة نورث كارولينا" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2007 .
- ↑ بيكيرال، روبي (9 أكتوبر 2007). "تخطيط توسعة كينان يسير وفق الخطة الموضوعة"صحيفة " ذا نيوز أند أوبزرفر " ، رالي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أكتوبر 2007 .
- ↑ بيكيرال، روبي (23 يوليو 2008). "المشاكل الاقتصادية توقف إضافة ملعب كينان" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كينان مستعدة للمرحلة الأولى من التوسع" . فيفث كورنر. 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
- ↑ سبايس، صموئيل. "كينان يتوسع" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
- ↑ «مجلس الأمناء يوافق على مركز كارولينا للطلاب الرياضيين المتميزين» . قسم ألعاب القوى بجامعة نورث كارولينا. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
- ↑ "تحديثات مثيرة في كينان هذا الخريف - جامعة نورث كارولينا" . جامعة نورث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016.
- ↑ "مقاعد فردية قادمة إلى ملعب كينان" . Goheels.com .
- ↑ "كارولاينا الشمالية ستُركّب عشبًا صناعيًا في ملعب كينان" . Goheels.com .
- ↑ "ملعب كينان يعود إلى أرضية عشبية طبيعية لموسم 2025" . chapelboro.com . 27 يناير 2025.
- ↑ «جامعة نورث كارولينا ستزيل اللوحات التذكارية في ملعب كينان التي تُخلّد ذكرى أحد أفراد عائلة كينان الذي كانت له صلة بمذبحة ويلمنجتون» . WRALsportsfan ( قناة WRAL-TV ) . 3 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .
- ↑ ماكليلان، هانا (28 سبتمبر 2018). "ملعب كينان التذكاري: العنصرية وتفوق العرق الأبيض مخفيان وراء لوحة تذكارية" . صحيفة ديلي تار هيل .
- ↑ كالكيتيرا، كريغ (19 سبتمبر 2018). "ملعب كرة القدم بجامعة نورث كارولينا: نصب تذكاري لقائد مذبحة المتعصبين البيض" . Craigcalcaterra.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
- ↑ ألدريدج، بيلي؛ هيلبورن ترينكل، كريس (3 أكتوبر 2018). "فولت يعلن إعادة صياغة ملعب كينان التذكاري" . صحيفة ديلي تار هيل .
- 1 2 3 4 5 6 Timm & Sharpe 2023 ، ص. 92.
- 1 2 Timm & Sharpe 2023 ، ص. 160.
- 1 2 3 4 5 6 7 جاك هيليارد (24 سبتمبر 2009). "ملعب كينان المهيب، جوهرة لا تقدر بثمن" . نظرة إلى هيو . مكتبة جامعة نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "زيارة الرئيس بالصور" . صحيفة ديلي تار هيل . 13 أكتوبر 1961. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ كينغ، واين (13 أكتوبر 1961). "جون كينيدي يتسلم شهادته بخطاب حزين" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ ماريا جونسون (12 أكتوبر 1993). "يمكن للجمهور أن يقول: "كنت هناك"" . صحيفة غرينسبورو نيوز آند ريكورد . مؤرشفة من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2023. "
- ↑ "مجتمع الجامعة يُحيّي القائد الراحل" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 15 أبريل 1945. ص. القسم 2 - الصفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ «٦٠٠٠ شخص يحضرون مراسم تأبين فرانكلين روزفلت في كارولينا» صحيفة دورهام هيرالد صن ، ١٥ أبريل ١٩٤٥، صفحة ٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "غراهام يُشيد بتأثير كينيدي على العلاقات العرقية" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . أسوشيتد برس. 18 مايو 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 لانغ، ملفين (18 مايو 1964). "قدوة حسنة" . صحيفة دورهام صن . أسوشيتد برس. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "قائمة بفناني اليوبيل في جامعة نورث كارولينا" . مكتبة جامعة نورث كارولينا . 28 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- 1 2 "مهرجان الربيع 79" . صحيفة ديلي تار هيل . 23 أبريل 1979. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "مديح خافت" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . 21 أبريل 1980. ص 6. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "18000 شخص يحضرون حفلاً موسيقياً لجام كينان" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . 22 أبريل 1980. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 توم كونلون (25 أبريل 1983). "الأمطار تُقلل أرباح الحفلات الموسيقية" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ ديفيد مينكوني (15 سبتمبر 2003). "سبرينغستين يرتقي إلى مستوى الحدث" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ كونز، كيب (31 مارس 1982). "الجماهير تُحيّي عودة فريق هيلز" . صحيفة هيرالد صن . ص 2ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "احتفال فريق تار هيلز" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . 6 أبريل 1993. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تار هيلز" . صحيفة هيرالد صن . 6 أبريل 1993. ص. A2 . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ غريغ تريفور (8 أبريل 1993). "الجماهير تحتفل وسط المطر الغزير" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 4F . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 برنت فان فليت (11 يونيو 2019). "لن تُقام عروض الألعاب النارية في الرابع من يوليو في كينان. إليكم أماكن الاحتفال في تشابل هيل" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ "حفل كرة الموز يصل إلى جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. 10 أكتوبر 2025.
- ↑ فيتو ستيلينو (12 أغسطس 1990). "فوز فريق فالكونز على فريق ريدسكينز بنتيجة 31-27 بعد تأخره بنتيجة 17-0" . صحيفة بالتيمور صن . ص 13C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ شيلبي سوانسون (21 يوليو 2023). "تشيلسي يهيمن على ريكسهام في مباراة ضمن سلسلة مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "تفاصيل تذاكر جولة مانشستر سيتي الصيفية في الولايات المتحدة الأمريكية" . Worldsocccertalk.com . 23 فبراير 2024.
فهرس
- أليسون، جون أو.، محرر. (1928). "ذا ياكيتي ياك 1928" . حوليات ولاية كارولاينا الشمالية . المجلد الثامن والثلاثون . اتحاد منشورات جامعة كارولاينا الشمالية - عبر مركز التراث الرقمي لولاية كارولاينا الشمالية
. - تيم، تايلر؛ شارب، جيريمي، محرران. (2023). دليل كارولينا الإعلامي لكرة القدم لعام 2023 (ملف PDF) . تشابل هيل، كارولينا الشمالية: مكتب الاتصالات الرياضية بجامعة كارولينا الشمالية. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 أكتوبر 2023.
- بيست، كيفن، محرر. (2001). "التاريخ". دليل كارولينا لكرة القدم الإعلامي لعام 2001 (ملف PDF) . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جون دي. لوكاس. الصفحات 235-284 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2023.
روابط خارجية
- ملاعب كرة القدم الجامعية في ولاية كارولينا الشمالية
- ملاعب رياضة اللاكروس الجامعية في الولايات المتحدة
- ملاعب رياضة اللاكروس في ولاية كارولاينا الشمالية
- فريق كرة القدم الأمريكية "تار هيلز" من ولاية كارولينا الشمالية
- ملاعب فريق تار هيلز الرياضي في ولاية كارولينا الشمالية
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1927
- 1927 منشأة في ولاية كارولينا الشمالية
- المباني والمنشآت المبنية من الطوب في ولاية كارولينا الشمالية
