صحيفة ديلي تار هيل
الصفحة الأولى، 21 أبريل 2006 | |
| يكتب | صحيفة الطلاب |
|---|---|
| المالك(ون) | مؤسسة دي تي اتش ميديا |
| الناشر | مؤسسة دي تي اتش ميديا |
| رئيس التحرير | إيمي مارتن [1] |
| مدير التحرير | كايتلين ييدي [1] |
| تأسست | 23 فبراير 1893 |
| لغة | إنجليزي |
| المقر الرئيسي | تشابل هيل، كارولاينا الشمالية |
| دولة | الولايات المتحدة |
| التوزيع | 10000 (اعتبارًا من عام 2019) [2] |
| الرقم الدولي المعياري للكتاب | 1070-9436 |
| موقع إلكتروني | dailytarheel.com |
صحيفة ديلي تار هيل ( DTH ) هي الصحيفة الطلابية المستقلة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تأسست في 23 فبراير 1893، وأصبحت صحيفة يومية في عام 1929. [3] تركز الصحيفة على أخبار الجامعة والرياضة، ولكنها تتضمن أيضًا تغطية مكثفة لمقاطعة أورانج وكارولينا الشمالية . في عام 2016، انتقلت الصحيفة من خمسة أيام في الأسبوع للطباعة إلى أربعة، مما أدى إلى قطع طبعة الثلاثاء. [4] في عام 2017، بدأت الصحيفة في الطباعة أيام الاثنين والأربعاء والجمعة فقط. [5] في عام 2021، بدأت الصحيفة في الطباعة أيام الأربعاء فقط. [6] يتم الإشراف على جميع المحتوى التحريري من قبل محررين طلاب وطاقم طلابي متطوع يضم حوالي 230 شخصًا. [5] تقع في 109 E. Franklin St. في تشابل هيل، نورث كارولينا، وهي أكبر مؤسسة إخبارية في مقاطعة أورانج.
تاريخ
توزع صحيفة Daily Tar Heel 10000 نسخة مجانية على أكثر من 225 موقع توزيع في جميع أنحاء الحرم الجامعي وفي المجتمع المحيط - تشابل هيل وكاربورو وتشاثام ودورهام . [2] يجذب موقع Dailytarheel.com في المتوسط 11400 زائر فريد لكل يوم دراسي. يتم توليد الإيرادات من الإعلانات ذاتيًا من خلال طاقم إعلاني يديره الطلاب.
الصحفيون الطلاب مسؤولون وحدهم عن كل المحتوى تحت إشراف رئيس التحرير الطلابي. رئيس التحرير لعام 2023-2024 هو إيمي مارتن. [7] يتم اختيار محرر جديد كل ربيع ويخدم لمدة عام واحد. المحرر هو الوجه العام للصحيفة ويستأجر بقية طاقم التحرير، والذي يتضمن رئيس تحرير ومحررين لكل قسم من أقسام غرفة الأخبار.
توظف الصحيفة اثنين من المحترفين بدوام كامل، وحوالي 80 طالبًا بدوام جزئي مدفوع الأجر، وأكثر من 150 كاتبًا متطوعًا من الطلاب. [2] يتمتع محرر الطلاب بالسيطرة الكاملة على المحتوى التحريري للصحيفة. يتم الإشراف على الأمور التجارية من قبل مدير عام محترف بدوام كامل، إيريكا بيريل؛ يعمل مجلس الإدارة كناشر وله الكلمة الأخيرة في أمور مثل ميزانية الصحيفة. [8]
التاريخ المبكر

نُشرت الصحيفة لأول مرة في 23 فبراير 1893، كصحيفة أسبوعية من أربع صفحات تسمى The Tar Heel. وكان هدفها تعزيز "المناقشة الشاملة لجميع النقاط المتعلقة بتقدم الجامعة ونموها". [9] وبتمويل من رابطة الألعاب الرياضية في الحرم الجامعي، ركزت الصحيفة بشكل كبير على الرياضة في الحرم الجامعي والحياة اليونانية وتفاخرت بوجود 250 مشتركًا. [9]
بحلول عام 1920، زاد حجم الصحيفة إلى ست صفحات، وتحت قيادة المحرر توماس وولف ، انتقلت الصحيفة إلى تنسيق مرتين في الأسبوع في سبتمبر 1920. [3] في عام 1923، خرجت من تحت رعاية الرابطة الرياضية وأصبحت تحت حكم مجلس اتحاد منشورات الطلاب، الذي كان في ذلك الوقت مسؤولاً عن جميع منشورات الحرم الجامعي. دفع الطلاب رسومًا قدرها 5.50 دولارًا لتمويل المنشورات. [3] زاد النشر إلى ثلاثة أيام في عام 1925 ونشر أول إصدار صيفي في عام 1927. [3] صوتت هيئة الطلاب لصالح زيادة التمويل لوزارة الاتصالات في عام 1929 بأغلبية 666 صوتًا مقابل 128. [3] مكّن التصويت الصحيفة، التي كان يقودها المحرر والتر سبيرمان آنذاك، من النشر ست مرات في الأسبوع. [10] غيرت الصحيفة اسمها إلى The Daily Tar Heel .
في عام 1943، قلصت الصحيفة عدد نشرها إلى مرتين أسبوعيًا. [3] وفي عام 1946، عادت صحيفة ديلي تار هيل إلى النشر اليومي بهدف أن تصبح، على حد تعبير المحررين الطلاب، "أعظم صحيفة جامعية في العالم". [3]
كتب المذيع الشهير تشارلز كورالت ، الذي كان محررًا لصحيفة DTH في عام 1954، في كتابه "حياة على الطريق " أنه تم وصفه بأنه "بيادق الشيوعيين" في قاعة المجلس التشريعي للولاية بعد أن نشرت الصحيفة طبعة مزيفة تنتقد السيناتور جوزيف مكارثي . شكل المجلس التشريعي الطلابي لجنة في عام 1955 "للتحقيق في مشاكل الجودة والتوزيع في DTH." [11]
استقلال
في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، استخدم محررو الطلاب الاقتباس الموجود على الصفحة الأولى من الصحيفة لإثارة غضب العديد من الطلاب في الحرم الجامعي؛ وتضمنت الاختيارات مقولة نيتشه "الله مات". [10] تم التشكيك في استخدام الصحيفة لرسوم الطلاب في يوليو 1972، عندما رفع أربعة طلاب دعوى قضائية ضد الصحيفة. [12] اعترض الطلاب على استخدام رسوم الطلاب لنشر مقالات لم يوافقوا عليها. جمعت DTH تبرعات لدفع تكاليف دفاعها القانوني، وفازت في النهاية بضمان ما لا يقل عن 16 في المائة من جميع رسوم الطلاب في عام 1977. [3] كما تم إنشاء مجلس نشر مستقل، على الرغم من أن ميزانية الصحيفة ظلت مرتبطة بمؤتمر الطلاب للموافقة السنوية.
في عام 1989، تم تأسيس DTH ككيان تعليمي منفصل غير ربحي 501 (ج) (3) . [3] توقفت الصحيفة طواعية عن قبول أموال الرسوم الطلابية في عام 1993، مما جعلها مستقلة ماليًا تمامًا عن الجامعة لأول مرة. [3] سمح ذلك لـ DTH ببدء عمليتها الحالية المتمثلة في السماح للجنة مكونة من 11 عضوًا من الموظفين وأعضاء المجتمع باختيار المحرر التالي. [2] في السابق، كان المنصب يُشغل في انتخابات على مستوى الحرم الجامعي. كان بيتر والستن آخر محرر DTH يتم اختياره من خلال انتخابات على مستوى الحرم الجامعي. [9]
السنوات الأخيرة

في 19 نوفمبر 1994، أصبحت DTH واحدة من أولى الصحف من أي نوع تنشر نسخة إلكترونية. [3]
بعد سرقة 1500 نسخة من مجلة Carolina Review في عام 1996، ناضلت وزارة التربية والتعليم من أجل الوصول إلى جلسات محكمة الشرف للطلاب المتهمين. [13] وقد أدى حكم المحكمة العليا للولاية في عام 1998 إلى إنشاء محكمة الشرف كهيئة عامة. [13]
نشرت الصحيفة مقالاً في عام 2005 بقلم الطالبة جيليان بانديس والتي دعمت التمييز العنصري للعرب في المطارات - وهي القطعة التي بدأت بالسطر، "أريد أن يتم تجريد جميع العرب من ملابسهم وتفتيشهم إذا اقتربوا من المطار لمسافة 100 ياردة". [14] تصدر العمود عناوين الأخبار الوطنية وأدى في النهاية إلى طرد كاتبة العمود، ولكن رسميًا فقط لأنها نقلت عن مصدر بطريقة تعتبر خارج السياق. [14] بعد بضعة أشهر، في خضم الجدل حول رسوم يولاندس بوستن الكاريكاتورية للنبي محمد ، نشرت رسمًا كاريكاتوريًا يصور النبي وهو يبدو وكأنه يندد بكلا الجانبين في المناقشة. أشعلت كلتا القطعتين نقاشًا صاخبًا في الحرم الجامعي. كان الرسم الكاريكاتوري مادة إخبارية محلية شائعة ودفع بضع عشرات من المحتجين إلى تنظيم اعتصامات في غرفة أخبار DTH . [15]
خلال صيف عام 2010، انتقلت غرفة الأخبار من اتحاد الطلاب إلى مكتب مساحته 6489 قدمًا مربعًا (602.8 مترًا مربعًا ) على بعد مبنى واحد من الحرم الجامعي، في 151 إي. شارع روزماري. [16] ضاعفت هذه الخطوة مساحة المكتب المتاحة للموظفين ووضعت الصحيفة على بعد عُشر ميل من مكتبها الأصلي عام 1893. [16] في السابق، كان الموظفون يعملون خارج اتحاد طلاب فرانك بورتر جراهام ويدفعون الإيجار للجامعة.
في أكتوبر 2010، انضمت صحيفة ديلي تار هيل إلى تحالف مكون من ثماني مؤسسات إعلامية في دعوى قضائية ضد جامعة نورث كارولينا بسبب السجلات العامة. [17] تتعلق الدعوى القضائية بالسجلات المتعلقة بتحقيق جامعة نورث كارولينا في العلاقات غير اللائقة المزعومة مع وكلاء رياضيين وسوء السلوك الأكاديمي المحيط بفريق كرة القدم.
في سبتمبر 2016، رفعت صحيفة ديلي تار هيل دعوى قضائية ضد جامعة نورث كارولينا للحصول على حق الوصول إلى السجلات العامة المتعلقة بتحديد هوية الطلاب أو الموظفين الذين ارتكبوا جرائم اغتصاب أو اعتداء جنسي. [18] كانت الدعوى القضائية نيابة عن نفسها وشركة Capital Broadcasting Company وشركة Charlotte Observer Publishing Company وشركة Durham Herald Company. في 3 مايو 2017، حكم القاضي ألين بادور، قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ويك وأورانج، بأن جامعة نورث كارولينا ليست ملزمة بتقديم تلك السجلات العامة. وذكر أن قانون حقوق التعليم الأسري والخصوصية وقانون الموارد البشرية بالولاية يحمي الطلاب والموظفين على التوالي.
لدى DTH رهان طويل الأمد مع محرري The Chronicle ، وهي الصحيفة الطلابية لجامعة ديوك . عندما تلعب فرق كرة السلة للرجال في المدرستين لأول مرة، يجب على صحيفة المدرسة الخاسرة أن تنشر عنوانها الرئيسي بلون المدرسة الأخرى. يجب على صحيفة المدرسة الخاسرة أيضًا وضع شعار المدرسة الفائزة على صفحتها الافتتاحية وإعلان أن المدرسة الفائزة "لا تزال الأفضل" على الصفحة الأولى. [19]
بالتزامن مع الصراعات المالية التي تواجهها صحيفة ديلي تار هيل ، تم نقل غرفة الأخبار في فبراير 2018 من مكتب شارع روزماري الكبير إلى مساحة أصغر وأكثر تكاملاً في 210 شارع إي فرانكلين في الجناح 210. وعلى الرغم من أن هذه الخطوة لها روابط قوية بالحالة المالية لصحيفة ديلي تار هيل ، إلا أن مكتبها الأحدث أقرب إلى الحرم الجامعي المركزي لجامعة نورث كارولينا، وهو في خضم العمل في شارع فرانكلين.
الصراع المالي
منذ عام 2011، كانت صحيفة ديلي تار هيل تخسر المال. في السنوات الأخيرة، عانت الصحيفة التي يبلغ عمرها 124 عامًا من عجز سنوي بلغ حوالي 200000 دولار. [4] استشهدت بيتسي دونوفان، المديرة العامة لصحيفة ديلي تار هيل ، بالتغيرات في الصناعة، وتحديدًا انخفاض الإعلانات المطبوعة، للوضع المالي للمنظمة. في مقال نشرته في Medium في أغسطس 2016، كتبت أن صحيفة تار هيل لديها عامان "لتحديد شؤونها المالية".
ولخلق المزيد من الإيرادات، أطلق دونوفان The 1893 Brand Studio، وهي وكالة داخلية للخدمات والاستشارات الإبداعية، في عام 2017. [20] كما خفضت صحيفة Tar Heel عدد أيام الطباعة إلى ثلاثة أيام. في مارس 2017، قال دونوفان إن بطولة كرة السلة الوطنية للرجال بجامعة نورث كارولينا لعام 2017 قللت من عجز Tar Heel من حوالي 100000 دولار إلى أقل من 50000 دولار للسنة المالية. كانت الإيرادات السنوية للمنظمة في ذلك الوقت أقل بقليل من 900000 دولار سنويًا.
عشرينيات القرن العشرين
حظيت الصفحة الأولى لصحيفة DTH بعد إطلاق النار في الحرم الجامعي في أغسطس 2023 بإشادة واسعة النطاق. [21]
الأوسمة والجوائز
تم الاعتراف بـ DTH كواحدة من أفضل الصحف الجامعية في البلاد. وقد تم تسميتها كأفضل صحيفة جامعية من قبل The Princeton Review في عامي 2007 و 2011 وظهرت في قائمة أفضل 5 في أعوام 2010 و 2012 و 2013. [22] [23] [24] [25] بالإضافة إلى ذلك، فازت The Daily Tar Heel بالعديد من الجوائز على مر السنين على المستوى الوطني. فيما يلي بعض الأوسمة البارزة التي حصلت عليها DTH . تمثل السنوات المذكورة العام الدراسي السابق، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
وكالة أسوشيتد برس الجامعية – جوائز صانعي النبض الوطني
- صحيفة منظم النبض
- الفائز: 1996، 1998، 2001، 2003، 2005، 2008، 2013، 2015، 2016، 2017 [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]
- النهائيات: 1994، 2000، 2004، 2006، 2010، 2011، 2012 [36] [37] [38] [39 ] [40] [41] [42]
- جهاز تنظيم ضربات القلب عبر الإنترنت
- الفائز: 2005، 2012، 2013، 2014 [43] [44] [45] [46]
- النهائيات: 2006، 2007، 2009، 2010، 2016 [47] [48] [49] [50] [51]
- مراسل العام
- الفائز: 2013 [52]
- جائزة الشرف: 2017 [53]
- قصة العام
- الفائز: 2013 (الرياضة)، 2016 (الافتتاحية/الرأي)، 2017 (الموضوعات المميزة والرياضة) [54] [55]
جمعية الصحفيين المحترفين – جوائز العلامة الوطنية للتميز
- الكتابة الرياضية
- النهائي: 2002 [56]
- أفضل صحيفة طلابية يومية شاملة
- النهائي: 2009 [57]
كما يفوز طاقم DTH بجوائز في المسابقات ضد الصحف المهنية في ولاية كارولينا الشمالية. فمنذ عام 2001، فازت الصحيفة بأكثر من نصف دزينة من جوائز رابطة صحافة كارولينا الشمالية عن التصوير الفوتوغرافي وكتابة الأخبار والتصميم. كما فازت بأكثر من عشرين جائزة إعلانية في المركز الأول في قسمها، والذي يضم الصحف اليومية المدفوعة التي يتراوح توزيعها بين 15000 و34999 نسخة.
في فبراير 2011، حصلت الصحيفة على المركز الثاني في جائزة NCPA للتميز العام لقسمها، لتصبح أول صحيفة جامعية في الولاية تحصل على جائزة التميز العام. [58] كما احتلت الصحيفة المركز الأول في الولاية لتغطيتها للتعليم العالي. [59]
خريجون بارزون
- كول كامبل، رئيس تحرير صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش السابق
- هاوي كار ، مقدم برامج إذاعية حوارية في WRKO في بوسطن والعديد من الشركات التابعة؛ كاتب عمود في صحيفة بوسطن هيرالد [60]
- دبليو هوراس كارتر ، الحائز على جائزة بوليتسر لتقاريره عن جماعة كو كلوكس كلان
- جوناثان دبليو دانييلز ، مؤلف وسكرتير صحفي للبيت الأبيض في عهد فرانكلين د. روزفلت وهاري س. ترومان
- بيتر جامونز ، كاتب رياضي ومذيع في شبكة ESPN
- جايل جودوين ، روائية وكاتبة قصص قصيرة كتبت عمودًا بعنوان "كارولينا كاروسيل" أثناء دراستها في جامعة نورث كارولينا
- لويس هاريس ، الصحفي الذي أسس مركز هاريس للاستطلاعات
- ماري جونك، رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لشركة Lee Enterprises ، التي تنشر 54 صحيفة يومية
- واين كينج، الحائز على جائزة بوليتسر من صحيفة ديترويت فري برس والكاتب السابق في صحيفة نيويورك تايمز
- تشارلز كورالت ، صحفي ومؤلف حائز على جوائز من شبكة سي بي إس
- روب نيلسون ، المذيع المشارك في برنامج World News Now و America This Morning على قناة ABC
- روبين توملين ، رئيسة تحرير صحيفة دالاس مورنينج نيوز [61]
- ويليام وستنديك ، محرر وصحفي حائز على جائزة بوليتزر
- توماس وولف ، روائي وكاتب مسرحي
- جوناثان ياردلي ، كاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست
- إدوين يودر ، كاتب عمود صحفي وحائز على جائزة بوليتسر
مراجع
- ^ abc "ديلي تار هيل".
- ^ abcd عنا، DTH Media، تم استرجاعه في 2011-02-03.
- ^ abcdefghijk تاريخ صحيفة ديلي تار هيل، DTH Media. تم الاسترجاع في 2011-02-03.
- ^ ab O'Donovan, Betsy (2016-08-23). "الضرورة والاختراع وصحيفة The Daily Tar Heel". ماذا بعد ؟ تم استرجاعه في 2017-12-07 .
- ^ "حول - The Daily Tar Heel". The Daily Tar Heel . تم الاسترجاع في 2017-12-07 .
- ^ "حول The Daily Tar Heel". The Daily Tar Heel . تم الاسترجاع في 2023-02-24 .
- ^ "تعرف على المحررين". صحيفة ديلي تار هيل .
- ^ "تعيين مستشارة الأخبار السابقة إيريكا بيريل مديراً عاماً لصحيفة ديلي تار هيل".
- ^ abc Daily Tar Heel celebrates 114 years, DTH Media. تم الاسترجاع في 2011-02-03.
- ^ جريدة الحرم الجامعي تستمر في التطور، DTH Media. تم الاسترجاع في 2011-02-03.
- ^ باس، نيل (4 مارس 1955). "مجموعة الهيئة التشريعية الطلابية ستحقق في قضية DTH". صحيفة ديلي تار هيل . تم استرجاعها في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ رابط Tar Heel، مكتبات UNC، تم استرجاعه في 2011-02-03.
- ^ ab The Daily Tar Heel v. The University of North Carolina and the UNC-CH Undergraduate Court Archived 2011-07-20 at the Wayback Machine Retrieved 2011-02-03
- ^ تم فصل طالب من جامعة نورث كارولينا بسبب "الإهمال الطبي" في مقال له عن العرب في صحيفة يو إس إيه توداي، تم استرجاعه في 2011-02-03
- ^ صحيفة طلاب جامعة نورث كارولينا هي هدف الاعتصام أرشيف 2012-05-12 على موقع واي باك مشين The (Raleigh) News & Observer، تم استرجاعها في 2011-02-03
- ^ يغادر فريق Daily Tar Heel إلى وسط المدينة من موقع DTH Media، تم استرجاعه في 2011-02-03.
- ^ منظمات إعلامية ترفع دعوى قضائية ضد مسؤولي UNC DTH Media، تم استرجاعها في 2011-02-03
- ^ "The Daily Tar Heel يتلقى حكمًا بشأن السجلات العامة". The Daily Tar Heel . تم الاسترجاع في 2017-12-08 .
- ^ التنافس بين كارولينا ودوق
- ^ "داخل عملية إعادة اختراع صحيفة جامعية غير مربحة لمدة ثمانية أشهر". بوينتر . 4 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 2017-12-07 .
- ^ كاستيلو، أماريس (2023-08-30). "كيف صممت صحيفة ديلي تار هيل الصفحة الأولى التي يتحدث عنها الجميع". معهد بوينتر . تم الاسترجاع في 2023-08-31 .
- ^ "قائمة أفضل الصحف الجامعية لعام 2011 حسب مجلة برينستون ريفيو". College Media Matters . 2011-08-03 . تم الاسترجاع في 2017-12-08 .
- ^ "Princeton Review Names Best College Newspapers". College Media Matters . 2010-08-04 . تم الاسترجاع في 2017-12-08 .
- ^ "قائمة أفضل الصحف الجامعية لعام 2012 حسب مجلة برينستون ريفيو". College Media Matters . 2012-08-21 . تم الاسترجاع في 2017-12-08 .
- ^ "أفضل الصحف الجامعية: تصنيف 2013 الصادر عن Princeton Review". College Media Matters . 2013-08-06 . تم الاسترجاع في 2017-12-08 .
- ^ "ACP - 1996 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 1998 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2001 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2003 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2005 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2008 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2013 Newspaper Pacemaker". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2015 Newspaper Pacemaker". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2016 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2017 Newspaper Pacemakers". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 1994 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2000 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2004 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2006 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2010 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2011 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2012 Newspaper Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2005 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2012 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2013 Online Pacemaker". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2014 Online Pacemaker". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2006 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2007 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2009 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2010 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2016 Online Pacemaker Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2013 Reporter of the Year". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2017 Reporter of the Year Winners". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2013 Story of the Year". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "ACP - 2016 Story of the Year". studentpress.org . تم الاسترجاع في 2017-12-11 .
- ^ "جوائز علامة التميز - جمعية الصحفيين المحترفين". www.spj.org . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
- ^ "جوائز علامة التميز - جمعية الصحفيين المحترفين". www.spj.org . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
- ^ جوائز التميز العام لجمعية صحافة ولاية كارولينا الشمالية لعام 2011، جمعية صحافة ولاية كارولينا الشمالية، تم استرجاعها في 18 فبراير 2011
- ^ Daily Tar Heel يفوز بجائزة سنوية لتغطية التعليم العالي في ولاية كارولينا الشمالية، جامعة ديوك، تم استرجاعه في 2011-02-18
- ^ هانسمير، سوزان (خريف 2006). "مقابلة مع هوي كار". ويليسلي ويستون . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
- ^ "صحيفة دالاس مورنينج نيوز تعين روبين توملين كمحررة إدارية". 3 سبتمبر 2015.
روابط خارجية
- موقع Daily Tar Heel
- أعداد PDF اليومية من مجلة Tar Heel من عام 2009 إلى عام 2017
- إصدارات Tar Heel اليومية من 1893 إلى 2008
- أرشيف عناوين صحيفة تار هيل اليومية
