كيتلويل

كيتلويل قرية تقع في أبر وارفيديل ، شمال يوركشاير ، إنجلترا. تبعد 10 كيلومترات (6 أميال) شمال غراسنجتون ، عند نقطة التقاء وارفيديل بطريق فرعي (طريق كام جيل) يتجه شمال شرقًا من القرية عبر ممر بارك راش إلى كوفرديل . يرتفع جبل جريت ويرنسايد شرقًا. بلغ عدد سكان الرعية المدنية ( كيتلويل مع ستاربوتون ) 322 نسمة في تعداد عام 2011 ، ^{[ 2 ]} مع تقدير عدد السكان بـ 340 نسمة في عام 2015. ^{[ 3 ]} وسُجّل عدد السكان بـ 321 نسمة وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2021 . 

حتى عام 1974 كانت جزءًا من مقاطعة ويست رايدينغ أوف يوركشاير . ^{[ 4 ]} من عام 1974 إلى عام 2023 كانت جزءًا من مقاطعة كريفن ، وهي الآن تُدار من قبل مجلس شمال يوركشاير الموحد .

يُعتقد أن اسم كيتلويل أنجلو ساكسوني ^{[ 5 ]} ، وهو مشتق من كلمة "تشيتيلويلي" التي تعني نبعًا أو جدولًا متدفقًا. ^{[ 6 ]} ولا تزال آثار أساليب الزراعة الرومانية البريطانية وزراعة العصور الوسطى المبكرة ظاهرة في الحقول المدرجة شمال وجنوب القرية. ^{[ 7 ]}

في القرن الثالث عشر، أُقيم سوق أسبوعي يوم الخميس في كيتلويل، التي سرعان ما ازدهرت لتصبح مجتمعًا نابضًا بالحياة. كان السوق يبيع في الغالب الحبوب، وكان يُقام في الساحة المقابلة لنزل "رأس الملك". ^{[ 8 ]} وفي القرن الثالث عشر أيضًا، بُنيت طاحونة مائية على نهر وارف لطحن الحبوب. [ 9 ^{] ساهمت صناعة} النسيج (وتعدين الرصاص في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ) في إنعاش القرية، ويستمد مظهر كيتلويل الحالي الكثير من تاريخها الممتد على مدى المئتي عام الماضية. ويمكن رؤية بقايا مصهر المعادن، الذي استُخدم من عام 1700 إلى عام 1880، بالقرب من ملتقى نهري كام جيل وداوبر جيل بيكس، على بُعد نصف ميل فوق القرية.

في عام 1686، كادت كيتلويل وستاربوتون أن تُدمرا بالكامل جراء فيضان. هطلت أمطار غزيرة على التلال المجاورة وتدفقت إلى القرية، مما أدى إلى تدمير العديد من المنازل وإجبار السكان على الفرار. ^{[ 10 ]}

في 5 يوليو 2014، مرت المرحلة الأولى من سباق طواف فرنسا للدراجات من ليدز إلى هاروغيت عبر القرية. ^{[ 11 ]}

تقع القرية في الدائرة الانتخابية البرلمانية لسكيبتون وريپون ؛ ويشغل هذا المقعد حزب المحافظين منذ إنشائه في عام 1983.

تقع قرية كيتلويل في منطقة أبر وارفيديل، على بُعد حوالي ميلين أعلى النهر من نقطة التقائه مع ليتونديل . يعبر الطريق B6160 نهر وارف بواسطة جسر حجري. تقع القرية غرب ملتقى نهري داوبر جيل بيك وكام جيل بيك، اللذين يجتمعان ليشكلا نهر كيتلويل بيك الذي يمر عبر القرية ليصب في نهر وارف. تنتشر جسور صغيرة عديدة فوق نهر كيتلويل بيك، تقسم القرية.

تاريخيًا، كان اقتصاد كيتلويل يدور حول تعدين الرصاص والزراعة. وقد تأثرت الزراعة سلبًا بتفشي مرض الحمى القلاعية عام ٢٠٠١. وتوجد عدة مزارع تعتمد في الغالب على تربية الأغنام . كما يوجد قطاع خدمات صغير يخدم سكان القرية والسياح والمتنزهين. تقع كيتلويل على طريق ديلز واي ، وهي نقطة انطلاق شهيرة لتسلق جبل جريت ويرنسايد وقمة باكدن بايك . وتربط طرقٌ القرية بنيدرديل وأرنكليف في ليتونديل . تقع حانات القرية الثلاث على طريق إن واي، ويوفر كل من فندق ريس هورسز، وفندق بلو بيل إن، وفندق كينجز هيد أماكن إقامة. بالإضافة إلى الحانات الثلاث، يوجد العديد من بيوت الضيافة، وبيوت العطلات، ومتجر القرية، ومتجر لبيع الأطعمة الجاهزة، ومقهيان، ومحطة وقود مع ورشة ميكانيكية. كما يوجد موقف سيارات كبير تابع لهيئة منتزه يوركشاير الوطني، وتدير الهيئة دورات مياه عامة بجوار موقف السيارات الرئيسي.

تضم القرية منازل تعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر، بما في ذلك منزل القس. أُعيد بناء كنيسة سانت ماري في كيتلويل خلال القرن التاسع عشر، وتقع على موقع يعود تاريخه إلى عام 1120 عندما أسست عائلة دي آرتشز (النورماندية) كنيسة هنا. ^{[ 10 ]} ومن الأمثلة على عمارة القرن العشرين الكنيسة الصغيرة التي بُنيت في ستينيات القرن العشرين في منزل سكارجيل ، والتي تُستخدم الآن كمركز مؤتمرات مسيحي. ^{[ 12 ]}

ترتبط قرية كيتلويل بشبكة حافلات مع سكيپتون وغراسنجتون وباكدن . ^{[ 13 ]} وتُعدّ القرية نقطة البداية الشمالية لطريق يوركشاير المائي الذي يمتد لمسافة 167 كيلومترًا (104 أميال) وصولًا إلى خزان لانغسيت في جنوب يوركشاير . ^{[ 14 ]} تقع كيتلويل على ممر ديلز واي للمشاة. 

تشتهر المنطقة بأغنام سويلديل التي تُربى على نطاق واسع فيها. وتوجد غزلان في المنطقة، وإن كان من النادر رؤيتها. وتوجد مساحات من الغابات جنوب شرق القرية، بينما يفتقر الوادي المفتوح شمالها إلى الغطاء الشجري.

في شهر أغسطس، تستضيف القرية مهرجان الفزاعات حيث يتم وضع الفزاعات، التي ترتدي أزياء شخصيات مختلفة، في جميع أنحاء القرية. ^{[ 15 ]}

• إحدى شخصيات برنامج الأطفال التلفزيوني " ذا روتنترولز" تستمد اسمها من القرية.
• تم تصوير مسلسل "كيميرا" الذي عُرض عام 1991 في الغالب في القرية.
• مثّلت كيتلويل قرية كنابلي في فيلم " فتيات التقويم " عام 2003. ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• يتضمن فيلم "الرحلة" الذي صدر عام 2010 أغنية موسيقية ورقصة في القرية.
• تم تصوير فيلم The Ceremony لعام 2025 جزئياً حول كيتلويل. ^{[ 18 ]}

• المباني المدرجة في كيتلويل مع ستاربوتون

• 
  جسر كيتلويل بيك المؤدي إلى كنيسة كيتلويل
• 
  نُزُل بلو بيل (يونيو 2007)
• 
  فندق ريس هورسز (فبراير 2013)
• 
  كينغز هيد (يونيو 2007)
• 
  فزاعة في مهرجان 2004

• معلومات تاريخية وأنسابية عن أبرشية كيتلويل القديمة على موقع GENUKI