كيكينج بير

كيكينج بير ( باللاكوتا : ماتو واناتا [ maˈtˣɔ waˈnaχtaka ] ؛ ^{[ 1 ]} 18 مارس 1845 - 28 مايو 1904) كان من قبيلة أوغلالا لاكوتا ، وأصبح زعيمًا لقبيلة مينيكونجو لاكوتا سيوكس . خاض عدة معارك مع شقيقه فلاينج هوك وابن عمه كريزي هورس خلال حرب بلاك هيلز ، بما في ذلك معركة جريسي جراس .

كان كيكينغ بير أحد أبناء العمومة الخمسة المحاربين الذين ضحوا بدمائهم ولحمهم من أجل كريزي هورس في رقصة الشمس الأخيرة عام 1877. أُقيم الاحتفال تكريمًا لكريزي هورس بعد عام من انتصاره في معركة ليتل بيغ هورن (المعروفة لدى قبيلة سيوكس باسم معركة العشب الدهني)، وللدعاء له في الأوقات العصيبة المقبلة. حضر كريزي هورس رقصة الشمس كضيف شرف، لكنه لم يشارك في الرقص. ^{[ 2 ]} كان أبناء العمومة الخمسة المحاربون هم الإخوة كيكينغ بير، وفلاينغ هوك ، وبلاك فوكس الثاني، وجميعهم أبناء الزعيم بلاك فوكس، المعروف أيضًا باسم غريت كيكينغ بير، وابنا عم آخران، إيغل ثاندر وووكينغ إيغل. ^{[ 3 ]} كان أبناء العمومة الخمسة المحاربون شجعانًا يُعتبرون رجال معارك أشداء ذوي مكانة مرموقة. ^{[ 4 ]}

كان كيكينغ بير أيضًا رجل دين نشطًا في حركة رقصة الأشباح الدينية عام 1890، وقد سافر مع زميله من قبيلة لاكوتا، شورت بول، لزيارة زعيم الحركة، ووفوكا ( رجل دين من قبيلة بايوته يعيش في نيفادا ). لعب الرجال الثلاثة من لاكوتا دورًا محوريًا في نشر الحركة بين أبناء قبيلتهم الذين كانوا يعيشون في محميات في داكوتا الجنوبية . بعد مقتل سيتينغ بول ، سُجن كيكينغ بير وشورت بول في حصن شيريدان، إلينوي . ويُقال إنه ندم على انخراطه في الحركة بعد أن رأى المشاكل التي سببتها للقبائل المشاركة مع الحكومة، وقال لاحقًا: "من كان يظن أن الرقص قد يُسبب كل هذه المشاكل؟"

بعد إطلاق سراحهما عام ١٨٩١، انضم الرجلان إلى عرض بافالو بيل كودي للغرب المتوحش ، وقاما بجولة مع العرض في أوروبا. وبعد جولة استمرت عامًا، عاد كيكينغ بير إلى محمية باين ريدج ليرعى أسرته.

في مارس 1896، سافر كيكينغ بير إلى واشنطن العاصمة كواحد من ثلاثة مندوبين من قبيلة سيوكس، حاملين شكاوى إلى مكتب شؤون الهنود . عبّر عن استيائه من سلوك التجار السكارى في المحمية، وطالب بمنح الأمريكيين الأصليين مزيدًا من الصلاحيات لاتخاذ قراراتهم بأنفسهم. أثناء وجوده في واشنطن، وافق كيكينغ بير على صنع قناع نابض بالحياة يُجسّد وجهه. كان من المقرر استخدام القناع كوجه لمحارب من قبيلة سيوكس لعرضه في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي التابع لمؤسسة سميثسونيان . وبصفته فنانًا موهوبًا، رسم لوحةً تُصوّر معركة غريسي غراس بناءً على طلب الفنان فريدريك ريمنجتون عام 1898، أي بعد أكثر من عشرين عامًا على المعركة.

دُفن كيكينج بير مع رأس السهم كرمز للطرق التي كان يرغب بشدة في القيام بها عندما مات في 28 مايو 1904. ودفنت رفاته في مكان ما بالقرب من مانديرسون-وايت هورس كريك .

• قائمة الفنانين الأمريكيين الأصليين

• "Kicking Bear" في عالم White Feather's Realm، تم الوصول إليه في 2 فبراير 2006 في Wayback Machine (تمت أرشفته في 27 أكتوبر 2009)
• تراث كيكينج بير
• لوحة كيكينج بير لمعركة ليتل بيغ هورن