حرب سيوكس الكبرى عام 1876

حرب سيوكس الكبرى عام 1876 ، والمعروفة أيضًا باسم حرب بلاك هيلز ، كانت سلسلة من المعارك والمفاوضات التي دارت رحاها بين عامي 1876 و1877 في تحالف بين قبائل لاكوتا سيوكس وشايان الشمالية ضد الولايات المتحدة . وكان سبب الحرب رغبة الحكومة الأمريكية في الاستحواذ على بلاك هيلز . فقد اكتُشف الذهب في بلاك هيلز، وبدأ المستوطنون بالتعدي على أراضي السكان الأصليين ، ورفضت قبائل سيوكس وشايان التنازل عن ملكيتها. تقليديًا، يضع المؤرخون والعسكريون الأمريكيون قبيلة لاكوتا في قلب هذه القصة، لا سيما بسبب كثرتهم، لكن بعض السكان الأصليين يعتقدون أن قبيلة شايان كانت الهدف الرئيسي للحملة الأمريكية. ^{[ 7 ]}

من بين المعارك والمناوشات العديدة التي شهدتها الحرب، كانت معركة ليتل بيغ هورن ، المعروفة أيضًا باسم معركة كاستر الأخيرة ، وهي أشهر المواجهات بين الجيش الأمريكي وقبائل الهنود الحمر . ورغم انتصار الهنود، استغل الأمريكيون الموارد الوطنية لإجبارهم على الاستسلام، وذلك بشكل أساسي من خلال مهاجمة وتدمير مخيماتهم وممتلكاتهم. وقد اندلعت حرب سيوكس الكبرى في عهد الرئيسين الأمريكيين يوليسيس إس. غرانت وراذرفورد بي. هايز . وقد ضمّت اتفاقية عام 1877 ( 19 Stat. 254 ، التي سُنّت في 28 فبراير 1877) أراضي سيوكس رسميًا وأنشأت محميات دائمة لهم.  

هاجر الشايان غربًا إلى بلاك هيلز ومنطقة نهر باودر قبل اللاكوتا، وقدموا لهم ثقافة ركوب الخيل حوالي عام 1730. وبحلول أواخر القرن الثامن عشر، بدأت قبيلة اللاكوتا المتنامية بتوسيع أراضيها غرب نهر ميسوري . طردوا الكيوا وعقدوا تحالفات مع الشايان والأراباهو للسيطرة على مناطق صيد الجاموس الغنية في السهول الكبرى الشمالية . ^{[ 7 ]} أصبحت بلاك هيلز، الواقعة في غرب ولاية ساوث داكوتا الحالية ، مصدرًا مهمًا للاكوتا لأعمدة الخيام والموارد النباتية والطرائد الصغيرة.

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، أصبح الشايان الشماليون أول من خاض حروبًا على مستوى القبائل. ولأن الأمريكيين الأوروبيين استخدموا أسماءً متعددة للإشارة إلى الشايان، فربما لم يدرك الجيش وحدتهم. دمر الجيش الأمريكي سبعة معسكرات للشايان قبل عام ١٨٧٦، وثلاثة أخرى في ذلك العام، وهو عدد يفوق ما عانته أي قبيلة أخرى في تلك الفترة. ومنذ عام ١٨٦٠، أصبح الشايان قوةً رئيسية في حروب السهول. "لم تحقق أي جماعة أخرى في السهول مثل هذا التنظيم القبلي المركزي والسلطة." ^{[ ٧ ]} خصصت معاهدة فورت لارامي لعام ١٨٦٨ ، التي وقعها قادة لاكوتا والشايان الشماليون مع الولايات المتحدة في أعقاب حرب ريد كلاود ، جزءًا من أراضي لاكوتا كمحمية سيوكس الكبرى . وشملت هذه المحمية النصف الغربي من ولاية ساوث داكوتا، بما في ذلك منطقة بلاك هيلز، لاستخدامهم الحصري. ^{[ ٨ ]} كما نصّت على تخصيص مساحة واسعة من الأراضي غير المتنازل عنها في وايومنغ ومونتانا، وهي منطقة نهر باودر ، لتكون بمثابة مناطق صيد لقبيلتي شايان ولاكوتا. وفي كل من المحمية والأراضي غير المتنازل عنها، مُنع الرجال البيض من التعدي على الأراضي، باستثناء مسؤولي الحكومة الأمريكية. ^{[ ٧ ] [ ٩ ]}

إلا أن تزايد أعداد عمال المناجم والمستوطنين الذين توغلوا في إقليم داكوتا سرعان ما أبطل الحماية التي كانت قائمة. لم تستطع حكومة الولايات المتحدة منع المستوطنين من الدخول. وبحلول عام ١٨٧٢، كان مسؤولو الإقليم يفكرون في استغلال موارد الأخشاب الغنية في بلاك هيلز، لنقلها عبر نهر شايان إلى نهر ميسوري، حيث كانت المستوطنات الجديدة في السهول بحاجة إلى الأخشاب. أشارت المنطقة المرتفعة جغرافياً إلى إمكانية وجود موارد معدنية. عندما تواصلت لجنة مع وكالة ريد كلاود بشأن إمكانية تنازل لاكوتا عن بلاك هيلز، أشار العقيد جون إي. سميث إلى أن هذا هو "الجزء الوحيد [من محميتهم] الذي له قيمة بالنسبة لهم". وخلص إلى أنه "لن يحصلوا عليه منهم إلا بإبادتهم". ^{[ ١٠ ]}

نتيجةً لذلك، بدأ الشايان واللاكوتا بالزحف غربًا إلى أراضٍ تابعة لقبائل أصغر. وستُخاض معظم معارك الحرب القادمة "على أراضٍ استولى عليها هؤلاء الهنود من قبائل أخرى منذ عام 1851". ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} وكانت النتيجة مقاومةً من قبيلة كرو المحلية، التي كانت تربطها معاهدة بالمنطقة، للاكوتا. ففي عام 1873، دعا زعيم كرو، بلاكفوت، إلى تدخل عسكري أمريكي ضد الغزاة الهنود. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وقد ضمن الغزو المتواصل للاكوتا لمناطق المعاهدات التابعة للقبائل الأصغر ^{[ 17 ]} أن تجد الولايات المتحدة حلفاءً في قبيلتي أريكارا ^{[ 18 ]} وكرو ، اللتين اعتبرتا الشايان واللاكوتا متعدّين على أراضيهما . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

في عام ١٨٧٤، أرسلت الحكومة بعثة كاستر لاستكشاف بلاك هيلز. وقد أثارت هذه البعثة قلق قبيلة لاكوتا. وقبل عودة كتيبة كاستر إلى حصن أبراهام لينكولن ، تم إرسال نبأ اكتشافهم للذهب عبر البرقية على مستوى البلاد. ^{[ ٢٢ ]} وفي العام التالي، أكدت بعثة نيوتن-جيني الجيولوجية وجود موارد معدنية قيّمة . ^{[ ٢٣ ]} وبدأ المنقبون، مدفوعين بالذعر الاقتصادي الذي ساد عام ١٨٧٣ ، بالتوافد تدريجيًا إلى بلاك هيلز في انتهاك لمعاهدة فورت لارامي. وسرعان ما تحول هذا التوافد التدريجي إلى فيضان ^، حيث غزا آلاف المنقبين التلال قبل انتهاء حمى الذهب. وجاءت مجموعات منظمة من ولايات بعيدة مثل نيويورك وبنسلفانيا وفرجينيا . [ ^{٢٤ ]}

في البداية، واجه جيش الولايات المتحدة صعوبة في منع عمال المناجم من دخول المنطقة. ففي ديسمبر/كانون الأول 1874، على سبيل المثال، تمكنت مجموعة من عمال المناجم بقيادة جون جوردون من مدينة سيوكس بولاية أيوا من الإفلات من دوريات الجيش والوصول إلى بلاك هيلز، حيث مكثوا ثلاثة أشهر قبل أن يطردهم الجيش. إلا أن عمليات الطرد هذه زادت الضغط السياسي على إدارة غرانت لتأمين بلاك هيلز من قبيلة لاكوتا.

في مايو/أيار 1875، توجهت وفود من قبيلة سيوكس ، برئاسة سبوتد تيل وريد كلاود ولون هورن، إلى واشنطن العاصمة في محاولة أخيرة لإقناع الرئيس يوليسيس إس. غرانت باحترام المعاهدات القائمة ووقف تدفق عمال المناجم إلى أراضيهم. والتقوا بغرانت ووزير الداخلية كولومبوس ديلانو ومفوض شؤون الهنود إدوارد سميث . وأوضح قادة الولايات المتحدة أن الكونغرس يريد دفع 25 ألف دولار للقبائل مقابل الأرض ونقلهم إلى الإقليم الهندي (في ولاية أوكلاهوما الحالية ). ورفض المندوبون توقيع معاهدة جديدة تتضمن هذه الشروط. وقال سبوتد تيل: "تتحدثون عن بلد آخر، لكنه ليس بلدي؛ لا يعنيني، ولا أريد أي صلة به. لم أولد هناك  ... إذا كان هذا البلد جيدًا حقًا، فعليكم إرسال البيض الموجودين حاليًا في بلادنا إليه وتركنا وشأننا." ^{[ 25 ]} على الرغم من أن الزعماء لم ينجحوا في إيجاد حل سلمي، إلا أنهم لم ينضموا إلى كريزي هورس وسيتنج بول في الحرب التي تلت ذلك.

في وقت لاحق من ذلك العام، أُرسلت لجنة أمريكية إلى كل وكالة من وكالات شؤون الهنود لعقد مجالس مع قبيلة لاكوتا. وكان أملهم الحصول على موافقة الشعب، وبالتالي الضغط على قادة لاكوتا لتوقيع معاهدة جديدة. وقد فشلت محاولة الحكومة لتأمين تلال بلاك هيلز. ^{[ 26 ]} وبينما كانت تلال بلاك هيلز محور الأزمة المتفاقمة، كان استياء لاكوتا يتزايد من توسع المصالح الأمريكية في أجزاء أخرى من أراضي لاكوتا. فعلى سبيل المثال، اقترحت الحكومة أن يمر مسار سكة حديد نورثرن باسيفيك عبر آخر مناطق صيد الجاموس الكبرى. ^{[ 27 ]} إضافة إلى ذلك، شنّ الجيش الأمريكي عدة هجمات مدمرة على معسكرات شايان قبل عام 1876. ^{[ 7 ]}

يُثار جدلٌ حول عدد المقاتلين الهنود في الحرب، حيث تتراوح التقديرات بين 900 و4000 محارب. ^{[ 28 ]} بلغ عدد قبائل لاكوتا سيوكس السبع في سبعينيات القرن التاسع عشر حوالي 15000 رجل وامرأة وطفل، لكن معظمهم كانوا يعيشون في محمية سيوكس الكبرى ولم يشاركوا في القتال. وذكر وكيلٌ لشؤون الهنود في نوفمبر 1875 أن عدد الهنود الذين يعيشون في المناطق غير المتنازل عنها يبلغ "بضع مئات من المحاربين". ^{[ 29 ]} وقدّر الجنرال كروك أنه قد يواجه ما يصل إلى 2000 محارب. ^{[ 30 ]} كان معظم السيوكس الذين بقوا في الأراضي غير المتنازل عنها ، حيث ستشهد الحرب، من قبيلتي أوغلالا وهنكبابا ، ويبلغ عددهم الإجمالي حوالي 5500. ^{[ 31 ]} أُضيف إلى ذلك حوالي 1500 من قبيلتي شايان الشمالية وأراباهو، ليبلغ إجمالي عدد السكان الهنود المعادين حوالي 7000 نسمة، وقد يشمل ذلك ما يصل إلى 2000 محارب. ويُقدّر عدد المحاربين المشاركين في معركة ليتل بيغ هورن بما يتراوح بين 900 و2000. ^{[ 32 ]}

كان للهنود مزايا في التنقل ومعرفة البلاد، لكن جميعهم كانوا محاربين بدوام جزئي. في الربيع، كانوا يُصابون بشلل جزئي بسبب ضعف خيولهم التي نجت من الشتاء الطويل بفضل العلف المحدود. وكانوا يقضون معظم الصيف والخريف في صيد الجاموس لإطعام عائلاتهم. كان حوالي نصف المحاربين الهنود مسلحين بالبنادق، بدءًا من البنادق المتكررة وحتى البنادق القديمة، والنصف الآخر بالأقواس والسهام . ^{[ 33 ]} صُمم القوس الهندي القصير والمتين للاستخدام من على ظهر الخيل، وكان فتاكًا في المدى القريب، ولكنه عديم الفائدة تقريبًا ضد عدو بعيد أو محصن جيدًا. كانت الذخيرة شحيحة. لطالما قاتل المحاربون الهنود من أجل المكانة الفردية، بدلًا من الأهداف الاستراتيجية، على الرغم من أن كريزي هورس يبدو أنه غرس في قبيلة سيوكس بعضًا من روح العمل الجماعي. أما قبيلة شايان فكانت الأكثر مركزية وتنظيمًا بين هنود السهول . كانت قبيلتا سيوكس وشايان في حالة حرب أيضاً مع أعدائهما القدامى، قبيلتي كرو وشوشون ، مما استنزف الكثير من مواردهما. ^{[ 34 ]}

لمواجهة قبيلة السيوكس، أنشأ الجيش الأمريكي سلسلة من الحصون تُحيط بمحمية السيوكس الكبرى والأراضي غير المُتنازل عنها. وكانت أكبر قوة مُحشدة لمواجهة الهنود في صيف عام 1876، وتألفت من 2500 جندي انتشروا في الأراضي غير المُتنازل عنها، برفقة مئات من الكشافة الهنود والمدنيين. ^{[ 35 ]} وكان العديد من الجنود من المهاجرين الجدد، ويفتقرون إلى الخبرة في المناطق الحدودية وفي حروب الهنود. ^{[ 36 ]} وكان جنود الفرسان مُسلحين بمسدسات عيار 0.45 ذات حركة واحدة، وببندقية سبرينغفيلد طراز 1873 ، وهي بندقية أحادية الطلقة تُعبأ من المؤخرة، مما منح الجنود ميزة كبيرة في المدى على معظم الأسلحة النارية الهندية.

بدأ غرانت وإدارته في دراسة بدائل للمحاولة الدبلوماسية الفاشلة. في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 1875، استُدعي الفريق فيليب شيريدان ، قائد فرقة ميسوري ، والعميد جورج كروك ، قائد إدارة بلات ، إلى واشنطن العاصمة للقاء غرانت وعدد من أعضاء حكومته لمناقشة قضية بلاك هيلز. واتفقوا على ضرورة توقف الجيش عن طرد المتعدين من المحمية، مما يمهد الطريق لحمى الذهب في بلاك هيلز . إضافةً إلى ذلك، ناقشوا شنّ عمل عسكري ضد قبائل لاكوتا وشايان الشمالية الذين رفضوا المثول أمام وكالات شؤون الهنود للتشاور. أيّد مفتش شؤون الهنود إروين سي. واتكينز هذا الخيار، فكتب: "السياسة الصحيحة في رأيي هي إرسال قوات ضدهم في الشتاء، وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل، وإخضاعهم بالقوة". ^{[ 39 ]}

خشيةً من شنّ حربٍ على قبيلة لاكوتا دون استفزاز، أصدرت الحكومة تعليماتٍ لوكلاء شؤون الهنود في المنطقة بإخطار جميع أفراد قبيلتي لاكوتا وسيوكس بالعودة إلى المحمية بحلول 31 يناير 1876، وإلا سيواجهون عملاً عسكرياً محتملاً. وأعرب وكيل الولايات المتحدة في وكالة ستاندينغ روك عن قلقه من أن هذا الوقت غير كافٍ لردّ قبيلة لاكوتا، إذ أن فصل الشتاء القارس كان يُعيق السفر. ورُفض طلبه بتمديد المهلة. واعتبر الجنرال شيريدان عملية الإخطار مضيعة للوقت، إذ علّق قائلاً: "ربما يكون من الجيد تدوين مسألة إخطار الهنود بالعودة على الورق، لكن من المرجح أن يعتبرها الهنود مزحةً سخيفة". ^{[ 40 ]}

في غضون ذلك، ناقش قادة لاكوتا بجدية في مجالس القبائل غير الموقعة على المعاهدة مسألة إخطار العودة. وروى شورت بول ، عضو قبيلة سوريباك من أوغلالا ، لاحقًا أن العديد من القبائل قد تجمعت على ضفاف نهر تونغ. وقال: "خرج نحو مئة رجل من الوكالة لحثّ القبائل المعادية على القدوم بحجة تسوية النزاع حول بلاك هيلز". وأضاف: "... واتفق جميع أفراد القبائل المعادية على أنه نظرًا لتأخر الموسم واضطرارهم للصيد من أجل الخيام [أي صيد الجاموس]، فسوف يأتون إلى الوكالة في الربيع التالي". ^{[ 41 ]}

مع انقضاء الموعد النهائي في 31 يناير، كتب مفوض شؤون الهنود الجديد، جون كيو سميث ، قائلاً: "في غياب أي خبر عن استسلام سيتينغ بول، لا أرى أي سبب يمنع، وفقًا لتقدير وزير الحرب، من بدء العمليات العسكرية ضده فورًا". ووافقه الرأي رئيسه، وزير الداخلية زكريا تشاندلر ، مضيفًا: "يُسلّم هؤلاء الهنود إلى وزارة الحرب لاتخاذ ما ترونه مناسبًا من جانب الجيش في ظل هذه الظروف". وفي 8 فبراير 1876، أرسل الجنرال شيريدان برقية إلى الجنرالين كروك وتيري، يأمرهما فيها ببدء حملاتهما الشتوية ضد "المعادين"، وبذلك اندلعت حرب سيوكس الكبرى 1876-1877. ^{[ 42 ]}

بينما كان الجنرال تيري يماطل، شنّ الجنرال كروك الهجوم الأول على الفور. أرسل العقيد جوزيف ج. رينولدز مع ست سرايا من سلاح الفرسان، الذين عثروا على قرية تضم حوالي 65 خيمة وهاجموها صباح يوم 17 مارس 1876. رافق كروك الرتل لكنه لم يتولَّ أي دور قيادي. سيطرت قواته في البداية على القرية وأحرقتها، لكنها سرعان ما تراجعت تحت نيران العدو. تركت القوات الأمريكية عددًا من الجنود في ساحة المعركة، وهو ما أدى إلى محاكمة العقيد رينولدز عسكريًا. استولت القوات الأمريكية على قطيع خيول قبيلة لاكوتا، لكن في اليوم التالي، استعادوا العديد من خيولهم في غارة. في ذلك الوقت، اعتقد الجيش أنه هاجم قرية كريزي هورس؛ إلا أنها كانت في الواقع قرية تابعة لقبيلة شايان الشمالية (بقيادة أولد بير، وتو مونز ، ووايت بول) مع عدد قليل من قبيلة أوغلالا (بقيادة هي دوغ ). ^{[ 43 ]}

في أواخر ربيع عام ١٨٧٦، انطلقت حملة ثانية أوسع نطاقًا. من حصن أبراهام لينكولن، سار رتل داكوتا بقيادة الجنرال ألفريد تيري ، مؤلفًا من ١٥ سرية أو نحو ٥٧٠ رجلًا، بمن فيهم كاستر وجميع سرايا الفوج السابع الاثنتي عشرة. ^{[ ٤٤ ]} غادر رتل مونتانا، بقيادة العقيد جون جيبون ، حصن إليس . ^{[ ٤٥ ]} قاد الجنرال كروك رتلًا ثالثًا غادر حصن فيترمان متجهًا شمالًا. كانت الخطة تقضي بأن تتقارب الأرتال الثلاثة في وقت واحد في أراضي صيد لاكوتا، وأن تحاصر الهنود بين القوات المتقدمة.

معركة ليتل بيغ هورن

تلقى المقدم جورج أرمسترونغ كاستر والفرقة السابعة من سلاح الفرسان أوامر بالانسحاب من كتيبة داكوتا الرئيسية لاستطلاع وديان نهري روزبد وبيغ هورن. في 25 يونيو 1876، صادفوا قرية كبيرة على الضفة الغربية لنهر ليتل بيغ هورن. مُنيت القوات الأمريكية بهزيمة نكراء في معركة ليتل بيغ هورن، حيث قُتل ما يقرب من 270 رجلاً، بمن فيهم كاستر. قام كاستر بتقسيم قواته قبيل المعركة، ودُمرت قيادته المباشرة المكونة من خمس سرايا من سلاح الفرسان دون أي ناجين. بعد يومين، وصلت قوة مشتركة مؤلفة من كتيبة العقيد جيبون، بالإضافة إلى هيئة أركان تيري ومشاة كتيبة داكوتا، إلى المنطقة وأنقذت الناجين الأمريكيين من معركة رينو-بنتين. ثم قاد جيبون قواته شرقًا، متتبعًا آثارهم، لكنه لم يتمكن من الاشتباك مع محاربي سيوكس وشايان.

في أعقاب هزيمة كاستر في معركة ليتل بيغ هورن، غيّر الجيش الأمريكي تكتيكاته. فزاد من أعداد قواته في وكالات شؤون الهنود. وفي خريف ذلك العام، ألحق معظم هذه القوات بالجيش للمشاركة في العمليات. وصادر خيولًا وأسلحةً تابعةً لقبائل صديقة في تلك الوكالات، خشية أن تُسلّم إلى القبائل الشمالية المقاومة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1876، حاصرت قوات الجيش قريتي ريد كلاود وريد ليف. واعتقلت قادتهما واحتجزتهم لفترة وجيزة، محملةً إياهم مسؤولية عدم تسليم الأفراد الوافدين إلى المخيم من القبائل المعادية. وأرسلت الولايات المتحدة لجنة أخرى إلى الوكالات. ووفقًا للمؤرخ كولين كالواي، "أصدر الكونغرس قانونًا يقضي بإلغاء جميع حقوق لاكوتا خارج محمية سيوكس الكبرى". ^{[ 46 ]}

نُقل العقيد رانالد إس. ماكنزي وفريقه من الفرسان الرابع إلى إدارة بلات بعد هزيمتهم في معركة ليتل بيغ هورن. تمركزوا مبدئيًا في معسكر روبنسون، وشكّلوا نواة حملة نهر باودر التي انطلقت في أكتوبر 1876 لتحديد مواقع القرى الشمالية. في 25 نوفمبر 1876، اكتشف رتله قريةً لقبيلة شايان الشمالية وهزمها في معركة دال نايف في إقليم وايومنغ . بعد تدمير خيامهم ومؤنهم ومصادرة خيولهم، استسلمت قبيلة شايان الشمالية سريعًا. كانوا يأملون في السماح لهم بالبقاء مع قبيلة سيوكس في الشمال. تعرّضوا لضغوط للانتقال إلى محمية شايان الجنوبية في الإقليم الهندي . بعد اجتماع صعب، وافقوا على الرحيل.

عند وصولهم إلى المحمية في أوكلاهوما الحالية، كانت الظروف بالغة الصعوبة: نقص في المؤن، وانعدام وجود الجاموس بالقرب من المحمية، وانتشار الملاريا. حاولت مجموعة من قبيلة شايان الشمالية، بقيادة ليتل وولف ودول نايف ، العودة إلى الشمال في خريف عام 1877 فيما عُرف بـ" هجرة شايان الشمالية" . ونجحوا في الوصول إلى الشمال. بعد انقسامهم إلى مجموعتين، أُسرت المجموعة التي يقودها دول نايف وسُجنت في ثكنات غير مُدفأة في حصن روبنسون دون طعام أو ماء. عندما هرب الشايان في 9 يناير 1878، لقي العديد منهم حتفهم على يد الجيش الأمريكي في مذبحة حصن روبنسون اللاحقة . في نهاية المطاف، منحت الحكومة الأمريكية قبيلة شايان الشمالية محمية شمالية، هي محمية شايان الشمالية في جنوب مونتانا الحالية . ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

تمثلت إحدى استراتيجيات الجيش الأمريكي في نشر قواته في عمق أراضي لاكوتا. ففي خريف عام ١٨٧٦، أنشأ العقيد نيلسون أ. مايلز وفرقته الخامسة للمشاة معسكرًا على نهر تونغ (أُعيد تسميته لاحقًا بحصن كيوغ )، ومنه انطلق في عملياته طوال شتاء ١٨٧٦-١٨٧٧ ضد أي قوات معادية. وفي يناير ١٨٧٧، خاض معركة وولف ماونتن ضد قبيلة كريزي هورس والعديد من القبائل الأخرى . وفي الأشهر اللاحقة، خاضت قواته معارك ضد لاكوتا في كلير كريك، وسبرينغ كريك، وآش كريك. وقد دفعت حملات مايلز المتواصلة عددًا من قبائل شايان الشمالية ولاكوتا إلى الاستسلام أو التسلل عبر الحدود إلى كندا. وتولى مايلز لاحقًا قيادة الجيش الأمريكي خلال الحرب الإسبانية الأمريكية.

اتفاقية عام 1877 ( 19 Stat. 254 ، التي تم سنها في 28 فبراير 1877) أخذت رسمياً أراضي السيوكس وأنشأت محميات هندية بشكل دائم.  

بينما بدأ القادة العسكريون التخطيط لحملة ربيعية ضد قبيلتي لاكوتا وشايان الشمالية اللتين رفضتا الدخول، كانت هناك جهود دبلوماسية جارية في محاولة لإنهاء الحرب.

بدأت الحملات العسكرية المتواصلة والجهود الدبلوماسية المكثفة تؤتي ثمارها أخيرًا في أوائل ربيع عام ١٨٧٧، حيث بدأت أعداد كبيرة من قبائل الشمال بالاستسلام. استسلم عدد كبير من قبيلة شايان الشمالية، بقيادة دول نايف وستاندينغ إلك، في وكالة ريد كلاود في ٢١ أبريل ١٨٧٧. ونُقلوا إلى الإقليم الهندي في الشهر التالي. وصل تاتش ذا كلاودز ورومان نوز مع قبائلهم إلى وكالة سبوتد تيل. واستسلم كريزي هورس مع قبيلته في ريد كلاود في ٥ مايو.

بينما استسلم العديد من أفراد قبيلة لاكوتا في مختلف الوكالات على طول نهر ميسوري أو في شمال غرب نبراسكا، قاد سيتينغ بول مجموعة كبيرة عبر الحدود الدولية إلى كندا. وكان الجنرال تيري ضمن وفد أُرسل للتفاوض مع القبائل، على أمل إقناعهم بالاستسلام والعودة إلى الولايات المتحدة، لكنهم رفضوا في البداية. ووافق سيتينغ بول لاحقًا على الاستسلام بناءً على طلب صديقه جان لويس ليغار. ^{[ 54 ]} وفي عامي 1880-1881، استسلم معظم أفراد قبيلة لاكوتا من كندا في حصني كيو وبوفورد . ونقلتهم القوات الأمريكية بواسطة باخرة إلى وكالة ستاندينغ روك عام 1881. ^{[ 55 ]}

تباينت حرب سيوكس الكبرى (1876-1877) تبايناً حاداً مع حرب ريد كلاود التي دارت رحاها قبلها بعقد من الزمن. فخلال ستينيات القرن التاسع عشر، حظي قادة لاكوتا بدعم واسع من قبائلهم في القتال. في المقابل، في عامي 1876-1877، استقر ما يقرب من ثلثي لاكوتا في مراكز الإيواء الهندية لتلقي حصص غذائية وتأمين قوتهم. ولم تدعم هذه القبائل القتال أو تشارك فيه.

استمرت الانقسامات السياسية العميقة داخل قبيلة لاكوتا حتى فترة المحميات الأولى، مما أثر على سياسات السكان الأصليين لعدة عقود. وفي عامي 1889-1890، وجدت حركة رقصة الأشباح ، التي برزت ، أغلبية كبيرة من أتباعها بين القبائل غير الخاضعة لسيطرة الوكالة والتي شاركت في حرب سيوكس الكبرى.

على الرغم من أن قبائل لاكوتا كانت أكثر عدداً بكثير من حيث إجمالي السكان، إلا أنها كانت عموماً مستقلة وتتخذ قراراتها الخاصة بشأن الحرب. وقد تحالفت العديد من القبائل مع قبيلة شايان، وحدثت مصاهرة بين القبائل. وهناك رأي آخر مفاده أن هنود السهول اعتبروا حرب 1876-1877 "حرب شايان الكبرى". ^{[ 7 ]}

• خريطة: مقدمة لحرب سيوكس الكبرى عام 1876