كيز

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Kiez" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( فبراير 2023 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الألمانية . (سبتمبر 2010) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. اطلع على النسخة المترجمة آليًا للمقالة الألمانية. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. فكر في إضافة موضوع إلى هذا القالب: يوجد بالفعل 2,223 مقالة في الفئة الرئيسية ، وتحديد ذلك |topic=سيساعد في التصنيف. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Kiez]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|de|Kiez}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

كييز ( النطق الألماني: [ˈkiːts] ) (وتُعرف أيضًا باسم: كييتس ) هي كلمة ألمانية تعني حيًا في المدينة ، وهو مجتمع صغير نسبيًاداخل مدينة أكبر. تُستخدم الكلمة بشكل أساسي في برلين وشمال ألمانيا. تُسمى الأحياء المماثلة Veedel في كولونيا و Grätzl في فيينا . المصطلح الألماني الأكثر شيوعًا للحي بمعنى "المكان الذي يعيش فيه المرء" هو Viertel ("حي").

نشأت كلمة "كيتز" في زمن التوسع الشرقي للمستوطنين الألمان في العصور الوسطى إلى الأراضي السلافية الغربية ( جيرمانيا سلافيكا )، عندما كان المجتمعان موجودين جنبًا إلى جنب في العديد من الأماكن. ربما تكون الكلمة من أصل سلافي (قارن الكلمة السلوفاكية "كوخ، كوخ"، قارن كلمة "كيسينيانز" ) وتشير إلى مستوطنة سلافية (عادةً ما تكون للصيادين) بالقرب من مدينة ألمانية. تذكرنا بعض أسماء الأماكن بهذا المعنى، على سبيل المثال Küstrin-Kietz أو حي "كيتز" في برلين- كوبينيك .

تم توثيق مستوطنات كييتز في العصور الوسطى لأول مرة في القرن الرابع عشر. كانت تقع غالبًا بالقرب من قلعة أو معبر نهر وكان يسكنها في البداية أتباع سلافيون (" الونديون "). كانت سائدة في مارغريفية براندنبورغ وكذلك في مكلنبورغ ودوقية بوميرانيا . لفترة طويلة، شكلت كييتز مجتمعًا مميزًا بجانب القرى الفلاحية المجاورة، على الرغم من أن الأدلة على وجود سكان سلافيين محددين أصبحت نادرة في سياق تزايد الجرمنة . من أواخر القرن الثامن عشر فصاعدًا، تم تطبيق تسمية كييتز بشكل عام على قرى الصيادين والمستوطنات النائية. بالمعنى المنقول، أصبحت الكلمة دلالة (ساخرة أحيانًا) على أحياء برلين.

لم يتم تعريف "Kiez" في الأصل من قبل البلدية أو الحكومة، بل من قبل السكان، وبالتالي لا يتوافق بالضرورة مع التقسيمات الإدارية. ومع ذلك، في بعض الحالات، تم التقاط مثل هذه التعريفات في الوثائق الرسمية، بما في ذلك التشريعات الحكومية. ^[1]

في برلين، يحمل المصطلح عادة دلالة إيجابية، حيث يتعاطف السكان غالبًا مع "كيز" التي يعيشون فيها. هناك عدد متزايد من مناطق "كيز" غير الرسمية يبلغ حوالي 20 منطقة في برلين، غالبًا في وسط المدينة وحولها . تتكون منطقة "كيز" البرلينية عادةً من مباني ما قبل الحرب وتحافظ على بنيتها التحتية التجارية والثقافية الخاصة بها. خارج برلين، قد يعتبر البعض أن "كيز" كلمة عامية إلى حد ما.

في هامبورغ ، يشير مصطلح "كيز " إلى المنطقة المحيطة بشارع ريبربان في حي سانت باولي ، وهو حي الحياة الليلية والملاهي الليلية في المدينة . وهو أشهر حي "كيز" في ألمانيا ويُعتقد أحيانًا خطأً أنه الحي الأول أو الأصلي "كيز". وفي مدن أخرى، مثل هانوفر ، يُشار أحيانًا إلى الأحياء الحمراء باسم "كيز" على غرار هامبورغ. وفي المدن الأصغر أيضًا، قد يُشار إلى بعض الأحياء باسم "كيز"، خاصةً عندما توجد مشاهد حيوية للثقافة والحانات والنوادي - ومن الأمثلة على ذلك حي "كي تي في " ، وهو حي في روستوك .