كيكي كويلر

ظهر لفترة وجيزة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق بيتسبرغ بايرتس خلال المواسم الثلاثة التالية، لكنه ظل يقضي معظم كل موسم في دوريات الدرجة الثانية. حقق معدل ضربات بلغ 0.340 في عام 1923 مع فريق ناشفيل فولز التابع لرابطة الجنوب . ^{[ 9 ]} في ناشفيل، رسخ لقبه بين المشجعين. هناك تفسيران لأصل لقب كويلر، "كيكي". في الرواية الأولى، كان يُعرف باسم "كوي" منذ المدرسة الثانوية. ^{[ 5 ]} عندما كانت تُضرب كرة عالية إلى الملعب الخارجي لفريق ناشفيل ويُعتقد أنها من نصيب كويلر، كان لاعب الوسط ينادي "كوي"، فيرددها لاعب القاعدة الثانية. ^{[ 10 ]} انتشر الاسم المُردد بين مشجعي ناشفيل. أما في التفسير الثاني، فجاء لقب "كيكي كويلر" من مشكلة التأتأة التي كان يعاني منها اللاعب، ومن طريقة نطق كويلر لاسمه الأخير. ^{[ 11 ]}

تمت ترقيته إلى فريق بيتسبرغ بايرتس لموسمه الأول الكامل في دوري البيسبول الرئيسي عام 1924. ^{[ 12 ]} لعب في مركز الظهير الخارجي بالتناوب مع كارسون بيغبي . في نهاية شهر مايو، بلغ معدل ضرباته 0.400 في أول 13 مباراة له، وحصل على مكان كلاعب أساسي في مركز الظهير الخارجي. ^{[ 8 ]} في 9 أغسطس 1924، حقق ست ضربات، ثلاث منها ثنائية وواحدة ثلاثية، في فوز ساحق بنتيجة 16-4 على فيلادلفيا فيليز . في نهاية الموسم، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.354، وسجل 94 شوطًا وسرق 32 قاعدة في 117 مباراة فقط. ^{[ 13 ]} قال فريد كلارك، المدير السابق لفريق بيتسبرغ وعضو قاعة المشاهير، إن "كويلر قد يصبح تاي كوب الثاني ". ^{[ 14 ]}

في الرابع من يونيو عام ١٩٢٥، حقق كويلر إنجازًا تاريخيًا بتسجيله جميع أنواع الضربات الأربع في مباراة واحدة ، ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} حيث حصل على قاعدة مجانية وسرق قاعدة في فوز فريقه على فيلادلفيا فيليز بنتيجة ١٦-٣. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في أغسطس، سجل كويلر ضربتين منزليتين داخل الملعب في مباراة واحدة على ملعب بيكر بول ، وهو ملعب بيسبول صغير الحجم في فيلادلفيا. ^{[ ١٤ ] [ ١٧ ]} وفي الفترة من ١٨ إلى ٢٠ سبتمبر ١٩٢٥، عادل الرقم القياسي للدوري الوطني بتسجيله ضربة ناجحة في عشر محاولات متتالية. ^{[ ١٤ ] [ ١٨ ]} وسجل ثماني ضربات منزلية داخل الملعب، وتصدر الدوري برصيد ١٤٤ شوطًا و٢٦ ضربة ثلاثية، وبلغ متوسطه ٠.٣٥٧، وهو أعلى معدل له في مسيرته، وكانت هذه هي المرة الثانية التي يتجاوز فيها معدله ٠.٣٥٠ في مسيرته. ^{[ ٣ ]} كما سجل ٣٦٩ قاعدة في عام ١٩٢٥، وهو رقم قياسي لفريق بيتسبرغ بايرتس. ^{[ 14 ] [ 19 ]} فاز فريق بيتسبرغ بايرتس ببطولة الدوري الوطني وواجه فريق واشنطن سيناتورز في سلسلة بطولة العالم عام 1925. لم يحقق كويلر سوى معدل ضربات بلغ 0.269 في سلسلة بطولة العالم، لكن ضربته المزدوجة التي أحرز بها نقطتين في الشوط الثامن من المباراة السابعة حسمت النتيجة، ^{[ 20 ]} وفاز فريق بايرتس بالمباراة السابعة بنتيجة 9-7. ^{[ 20 ]} كانت هذه هي المرة الوحيدة التي يفوز فيها كويلر بسلسلة بطولة العالم . ^{[ 3 ]}

انضم بول وانر إلى فريق بايرتس وشغل مركز الجناح الأيمن في أبريل 1926، مما أجبر كويلر على اللعب في مركزي الوسط والجناح الأيسر. ^{[ 20 ]} كانت بداية موسم 1926 قوية بالنسبة لكويلر، حيث بلغ معدل ضرباته 0.381 بحلول 11 يونيو، لكنه أنهى الموسم بشكل سيئ حيث بلغ معدل ضرباته 0.299 فقط في النصف الثاني. ^{[ 21 ]} شكل منتصف الموسم نقطة تحول لكويلر والفريق، ففي 11 أغسطس، صوّت كل من بيب آدامز وكارسون بيجبي وقائد الفريق وعضو قاعة المشاهير ماكس كاري في عريضة لإقالة نائب الرئيس فريد كلارك من المباريات. ^{[ 20 ]} وجاءت نتيجة التصويت 18-6 لصالح بقاء كلارك، وتم الاستغناء عن اللاعبين الثلاثة في 13 أغسطس. ^{[ 22 ]} أنهى فريق بايرتس ما تبقى من الموسم برصيد 23 فوزًا و24 خسارة، ولم يتجاوز معدل ضربات كويلر 0.288 بعد الحادثة. ^{[ 1 ]} في موسمه الثالث الكامل، تصدّر كويلر الدوري في عدد القواعد المسروقة، وعدد الأشواط المسجلة، واختتم الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.321. ^{[ 3 ]}

في 28 مايو 1927، تعرض كويلر لأولى إصاباته العديدة التي عانى منها خلال مسيرته، حيث أصيب بتمزق في أربطة كاحله، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 1 ] [ 23 ]} وقد دخل في جدال مع المدير الفني الجديد دوني بوش ^{[ 24 ]} طوال الموسم، وفي 6 أغسطس، عندما لم ينجح في إحباط ضربة مزدوجة، فرض عليه المدير بوش غرامة قدرها 50 دولارًا (ما يعادل 927 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار). ^{[ 23 ]} وبعد رمية خاطئة، قرر بوش إجلاس كويلر على مقاعد البدلاء لبقية الموسم. شارك كويلر في 10 مباريات فقط خلال ما تبقى من الموسم، وكان دوره في الغالب كبديل. ^{[ 25 ]} وصل فريق بايرتس إلى نهائيات بطولة العالم عام 1927، ولكن بسبب الخلاف مع دوني بوش، لم يلعب كويلر أي مباراة في البطولة، وبقي على مقاعد البدلاء رغم رغبة الجماهير في مشاركته. ^{[ 23 ] [ 26 ] [ 27 ]} في نوفمبر من ذلك العام، تم نقل كويلر إلى فريق شيكاغو كابز مقابل لاعب القاعدة سباركي آدامز ولاعب الملعب الخارجي بيت سكوت . ^{[ 28 ]}

مع فريق شيكاغو كابز، لعب كويلر في مركزه الطبيعي كجناح أيمن، وكان ترتيبه الثالث في قائمة الضرب. تعرض لإصابة في الكاحل ^{[ 1 ]} مما أدى إلى انخفاض معدل ضرباته إلى 0.285 فقط، على الرغم من أنه تصدر قائمة أكثر اللاعبين سرقةً للقواعد للمرة الثانية في مسيرته. خلال موسم 1928، شكّل كويلر رباعيًا مع زملائه في الفريق كليف هيثكوت ، ولاعبي قاعة المشاهير غابي هارتنيت وهاك ويلسون . علّق جوني بيسكي ، الذي درّبه كويلر مع فريق بوسطن ريد سوكس عام 1949 ، ^{[ 1 ]} قائلاً: "كان يتمتع بصوت جميل، وكان يغني طوال الوقت، يغني في الحمامات، ويغني في غرف تبديل الملابس..." ^{[ 29 ]} . في عام 1929، عاد كويلر لموسم كامل وهو بكامل لياقته، ولعب أكبر عدد من المباريات منذ عام 1926. تصدر قائمة أكثر اللاعبين سرقةً للقواعد للمرة الثالثة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.360، مسجلاً بذلك المرة الثالثة التي يتجاوز فيها معدل ضرباته 0.350 في مسيرته. ^{[ 3 ]} عاد كويلر إلى سلسلة العالم ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.300 في السلسلة، لكن فريق شيكاغو كابز خسر السلسلة بنتيجة 1-4. ^{[ 30 ]}

في عام 1930، حقق كويلر أفضل أرقامه في مسيرته من حيث عدد الضربات (228)، والأشواط المسجلة (155)، وعدد النقاط المكتسبة (134)، وتصدر الدوري في سرقة القواعد للمرة الرابعة والأخيرة في مسيرته. ^{[ 3 ]} ومع تألق هاك ويلسون ، الذي سجل رقماً قياسياً في الدوري الرئيسي بـ 191 نقطة مكتسبة، لم يتمكن فريق شيكاغو كابز من الفوز بالبطولة، وتأخر بفارق مباراتين عن فريق سانت لويس كاردينالز في نهاية الموسم. كان العام التالي ناجحاً أيضاً لكويلر، حيث جمع أكثر من 200 ضربة للمرة الثالثة في مسيرته، وكانت هذه أيضاً آخر مرة يلعب فيها أكثر من 150 مباراة لبقية مسيرته. في أوائل عام 1932، تعرض كويلر لكسر في إصبع قدمه اليسرى أثناء دورانه حول القاعدة الأولى، وغاب عن الملاعب لمدة ستة أسابيع. ^{[ 1 ] [ 31 ] [ 32 ]} في 31 أغسطس 1932، قدم كويلر واحدة من أفضل مبارياته في مسيرته. في نهاية الشوط التاسع، ومع خروج لاعبين، وتأخر فريقه بنتيجة 5-4 أمام فريق جاينتس، سجل كويلر ضربة فردية أحرز بها نقطة التعادل، ليرفع رصيده من الضربات إلى 4 في المباراة. سجل فريق جاينتس 4 نقاط في بداية الشوط العاشر. بعد خروج لاعبين متتاليين في بداية الشوط العاشر، سجل زميله مارك كونيغ ضربة هوم رن فردية، تلتها ثلاث ضربات فردية متتالية. ثم جاء دور كويلر في الضرب مع وجود لاعبين على القواعد، وتأخر فريقه بنتيجة 9-7، فسجل ضربة هوم رن بثلاث نقاط حسمت الفوز. ^{[ 32 ]} أنهى المباراة بخمس ضربات ناجحة من أصل ست محاولات، مسجلاً خمس نقاط. ^{[ 33 ]}

تعرض كويلر لإصابة أخرى، هذه المرة خلال مباراة استعراضية في 29 مارس 1933. انزلق نحو القاعدة أثناء محاولته سرقتها، مما أدى إلى كسر في عظمة الشظية اليمنى، ^{[ 1 ] [ 24 ] [ 32 ]} وغاب عن الملاعب حتى يوليو من ذلك العام. حقق معدل ضربات بلغ 0.317 خلال موسمه المختصر، لكن سرعته تراجعت، ويعود ذلك جزئيًا إلى تقدمه في السن وتاريخ إصاباته. سرق 4 قواعد في ذلك العام خلال 70 مباراة. تعافى كويلر في الموسم التالي، وحقق 42 ضربة مزدوجة، متصدرًا بذلك الدوري، وبلغ معدل ضرباته 0.338 خلال 140 مباراة. ^{[ 3 ]} بعد أداء ضعيف في النصف الأول من موسم 1935، حيث بلغ معدل ضرباته 0.268، ^{[ 1 ] [ 3 ]} استغنى عنه فريق شيكاغو كابز. ^{[ 34 ]} كلاعب حر ، وقّع مع فريق سينسيناتي ريدز في يوليو 1935. ^{[ 3 ]} كان عامه الأول الكامل مع الريدز مثمرًا، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.326 في عام 1936 مع 185 ضربة ناجحة في 144 مباراة. وكانت قواعده المسروقة الـ 16 في ذلك العام هي الأعلى منذ أن تصدّر الدوري في عام 1930 برصيد 37 قاعدة. تعرض لكسر آخر في العظام، هذه المرة في عظمة وجنته، خلال التدريبات الربيعية ، واقتصرت مشاركته في موسم 1937 على 117 مباراة، ^{[ 35 ]} حيث لم يسجل أي ضربة قاضية للمرة الأولى منذ عام 1923 عندما لعب 11 مباراة. بعد أن استغنى عنه الريدز في أكتوبر، ^{[ 35 ]} قرر اعتزال البيسبول في نهاية الموسم. ^{[ 1 ]} في الموسم التالي، وقّع مع فريق بروكلين دودجرز كأكبر لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 3 ]} شارك في 58 مباراة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز عام 1938، وتم الاستغناء عنه في 16 سبتمبر من ذلك العام. ثم عُيّن مدربًا لبقية الموسم. ^{[ 1 ]}