كيم كي دوك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كيم كي دوك ( بالكورية : 김기덕 [ kim ɡidʌk̚ ] ؛ 20 ديسمبر 1960 - 11 ديسمبر 2020) مخرج أفلام كوري جنوبي، [ 1 ] اشتهر بأعماله السينمائية الفنية المميزة . حازت أفلامه على العديد من الجوائز في المهرجانات السينمائية، مما جعله أحد أهم مخرجي السينما الآسيوية المعاصرة.  

تشمل جوائزه الرئيسية في المهرجانات جائزة  الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والستين عن فيلم " بييتا " (2012)، وجائزة الأسد الفضي لأفضل مخرج في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والستين عن فيلم "3-Iron " (2004)، وجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والخمسين عن فيلم "Samaritan Girl" (2004)، وجائزة "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي عام 2011 عن فيلم "Arirang" (2011). يُعد فيلمه " الربيع، الصيف، الخريف، الشتاء... والربيع " (2003) أشهر أفلامه، وقد أُدرج ضمن قائمة "أعظم الأفلام" للناقد السينمائي روجر إيبرت . رُشِّح فيلمان من أفلامه رسميًا لجائزة  الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي، ممثلين عن كوريا الجنوبية . وقد كتب سيناريوهات لعدد من مساعديه السابقين في الإخراج، من بينهم جون جاي هونغ ( فيلم " Beautiful and Poongsan ") وجانغ هون ( فيلم "Rough Cut ").

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيم في 20 ديسمبر 1960 في بونغهوا ، مقاطعة كيونغسانغ الشمالية . في عام 1990، سافر إلى باريس لدراسة الفنون الجميلة ، لكنه أمضى عامين يعمل هناك رسامًا للبورتريه في الشوارع. [ 2 ] [ 3 ] خدم لمدة خمس سنوات في سلاح مشاة البحرية الكورية الجنوبية ، وترقى إلى رتبة ضابط صف. [ 4 ]

حياة مهنية

بعد عودته إلى كوريا الجنوبية، بدأ كيم مسيرته المهنية ككاتب سيناريو، وفاز بالجائزة الأولى في مسابقة كتابة السيناريو التي نظمها  المجلس الكوري للأفلام عام ١٩٩٥. [ ٥ ] وفي العام التالي، أخرج كيم فيلمه الأول بميزانية منخفضة بعنوان "التمساح" (١٩٩٦). وقد لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من نقاد السينما في كوريا الجنوبية. وصرح كي دوك بأن انطلاقته العالمية كانت مع فيلم "الجزيرة" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . [ ٦ ] وشارك فيلمه " الخيال الحقيقي" (٢٠٠٠) في الدورة الثالثة والعشرين من مهرجان موسكو السينمائي الدولي . [ ٧ ]

في عام ٢٠٠٣، أصدر كي دوك فيلم "الربيع، الصيف، الخريف، الشتاء... والربيع" . لاقى الفيلم استحسانًا واسعًا من النقاد، بمن فيهم الناقد بيتر برادشو ، الذي اعتبره تحفته الفنية وأحد أعظم أعمال السينما الكورية الحديثة. "قصة رمزية مؤثرة وغامضة تجمع بين السكينة والتشويق في آن واحد [...] إنه من أندر الأفلام - فيلم روحاني حقيقي." [ ٨ ] وقد أُدرج الفيلم ضمن قائمة "أعظم الأفلام" للناقد روجر إيبرت . [ ٩ ]

في عام ٢٠٠٤، حاز على جائزة أفضل مخرج في مهرجانين سينمائيين مختلفين، عن فيلمين مختلفين. ففي مهرجان برلين السينمائي الدولي ، نال جائزة عن فيلم "فتاة السامري" (٢٠٠٤)، [ ١٠ ] وفي مهرجان البندقية السينمائي فاز بجائزة عن فيلم "٣-حديد" (أيضًا ٢٠٠٤). [ ١١ ] وفي عام ٢٠١١، حاز فيلمه الوثائقي "أريرانغ" على جائزة أفضل فيلم في قسم "نظرة ما" من مهرجان كان السينمائي . [ ١٢ ] وفي عام ٢٠١٢، حاز فيلمه "بييتا" على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي . [ ١٣ ]

الحياة الشخصية

مزاعم الاعتداء

في أغسطس/آب 2017، رفعت ممثلة، أشار إليها المدعون باسم "الممثلة أ"، دعوى قضائية ضد كيم كي دوك أمام مكتب المدعي العام في سيول. اتهمت الممثلة في الدعوى كيم بصفعها وإجبارها على أداء مشهد جنسي غير مكتوب في موقع تصوير فيلمه " موبيوس" . وفي ديسمبر/كانون الأول 2017، فرض مكتب المدعي العام في سيول غرامة مالية على كيم كي دوك قدرها 4450 دولارًا أمريكيًا ( 5 ملايين وون كوري  ) بتهمة الاعتداء الجسدي، لكنه لم يوجه إليه أي تهم أخرى لعدم كفاية الأدلة المادية. [ 14 ]

في السادس من مارس/آذار 2018، بثّت قناة MBC الكورية الجنوبية ، ضمن سلسلة التحقيقات الاستقصائية "مذكرات المخرج "، حلقةً بعنوان "المخرج كيم كي دوك، الوجه العاري للمخرج"، تضمنت اتهاماتٍ جديدة من الممثلة (أ) وممثلتين أخريين (الممثلة (ب) والممثلة (ج)، كما ورد في الحلقة). اتهمت الممثلات كيم وزميله الممثل تشو جاي هيون بالتحرش الجنسي اللفظي والجسدي والاغتصاب. [ 15 ] [ 16 ] ردًا على ذلك، رفع كيم دعاوى قضائية بتهمة التشهير والاتهام الكاذب ضدّ المُدّعيات وبرنامج "مذكرات المخرج" . [ 17 ]

بعد ذلك، في 7 أغسطس/آب 2018، بثت قناة MBC حلقة ثانية من سلسلة "مذكرات المخرج " (PD Notebook) تركز على كيم، بعنوان "وجه السيد العاري: ما بعد الكارثة"، وتضمنت المزيد من الاتهامات من ممثلات أخريات وأفراد من فريق العمل ضد كيم وتشو. في تلك الحلقة، أجرى صحفيون مقابلة مع مسؤول في وحدة التحقيقات الخاصة بالعنف الجنسي التابعة لوكالة شرطة سيول الكبرى حول هذه القضايا. وأوضح المسؤول أن الشرطة تواصلت مع الضحايا وتحققت من الحقائق وراء الاتهامات، لكنها لم تتمكن من توجيه الاتهام للممثل تشو والمخرج كيم بسبب انقضاء مدة التقادم . [ 18 ]

في يناير 2019، قرر مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية إسقاط الدعاوى الجنائية التي رفعها كيم كي دوك ضد الممثلات ومنتج برنامج Notebook لأنه "لم يكن هناك دليل على أن اتهام الممثلات الأولي كان كاذباً، كما لم يكن هناك دليل على أن البرنامج الإخباري قد تم برمجته بقصد التشهير". [ 19 ]

في مارس/آذار 2019، رفع كيم كي دوك دعوى قضائية أخرى أمام المحكمة المدنية ضد الممثلة (أ) والمخرج (نوت بوك ) مطالباً بتعويضات قدرها 885,740 دولاراً أمريكياً ( مليار وون كوري  ). وقد أصدرت المحكمة حكماً لصالح المدعى عليهما في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020، وأمرت كيم أيضاً بدفع أتعاب المحاماة للمدعى عليهما. [ 20 ]

مزاعم إساءة معاملة الحيوانات

أرجأ المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام عرض فيلم " الجزيرة " (2000) للمخرج كيم كي دوك في المملكة المتحدة بسبب مشاهد قسوة على الحيوانات . وفيما يتعلق بمشاهد سلخ ضفدع بعد ضربه حتى الموت وتشويه الأسماك، صرّح المخرج قائلاً: "قمنا بطهي جميع الأسماك التي استخدمناها في الفيلم وأكلناها تعبيراً عن امتناننا. لقد مارستُ الكثير من القسوة على الحيوانات في أفلامي، وسيبقى ضميري يؤنبني طوال حياتي." [ 21 ]

رداً على سؤالٍ من مُحاورٍ أمريكيٍّ أشار إلى أنَّ مشاهدَ كهذه "مُقلقةٌ للغاية، ويبدو أنها تُشكّل عائقاً أمام استقبال الفيلم أو توزيعه في بلدانٍ أخرى"، قالت كيم: "نعم، لقد انتابني القلق حيال ذلك. ولكن من وجهة نظري، فإنَّ الطعام الذي نتناوله اليوم لا يختلف. في أمريكا، نأكل لحم البقر والخنزير، ونقتل كل هذه الحيوانات. والناس الذين يأكلون هذه الحيوانات لا يُبالون بذبحها. الحيوانات جزءٌ من دورة الاستهلاك هذه. قد يبدو الأمر أكثر قسوةً على الشاشة، لكنني لا أرى فرقاً. نعم، هناك اختلافٌ ثقافيّ، وربما يجد الأمريكيون مشكلةً في ذلك، ولكن إذا كانوا أكثر حساسيةً لما هو مقبولٌ في مختلف البلدان، آمل ألا يُواجهوا الكثير من المشاكل مع ما يُعرض على الشاشة." [ 22 ]

موت

في 11 ديسمبر 2020، توفي كيم عن عمر يناهز 59 عامًا، نتيجة مضاعفات ناجمة عن إصابته بفيروس كوفيد-19 خلال جائحة كوفيد-19 في لاتفيا ، وذلك قبل تسعة أيام من بلوغه الستين من عمره. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

فيلموغرافيا

سنةالعنوان الإنجليزيمخرجمنتجالكاتبمحررملحوظات
1996تمساحنعمنعم
1997الحيوانات البريةنعمنعم
1998نزل بيردكيجنعمنعم
2000الجزيرةنعمنعم
خيال واقعينعمنعم
2001العنوان غير معروفنعمنعم
الشريرنعمنعم
2002خفر السواحلنعمنعم
2003الربيع، الصيف، الخريف، الشتاء... والربيعنعمنعمنعم"كما أنه يلعب دورًا رئيسيًا (بصفته الراهب البالغ)" [ 28 ]
2004فتاة سامريةنعمنعمنعمنعم
مضرب حديدي رقم 3نعمنعمنعمنعم
2005القوسنعمنعمنعمنعم
2006وقتنعمنعمنعمنعم
2007يتنفسنعمنعم
2008حلمنعمنعمنعمنعم
جميلنعمنعم
قطع خشننعمنعم
2010لم شمل سرينعمبدون ذكر المصدر
2011أريرانغنعمنعمنعمنعمفيلم وثائقي درامي عن نفسه
آميننعمنعمنعمنعميظهر باسم "الرجل المقنع"
بونغساننعمنعم
2012بييتانعمنعمنعمنعم
2013موبيوسنعمنعمنعمنعم
اللعب العنيفنعمنعم
العائلة الحمراءنعمنعمنعم
2014جلسة فرديةنعمنعمنعمنعم
نعمة من اللهنعمنعم
2015قفنعمنعمنعمنعم
صنع في الصيننعمنعم
2016الشبكةنعمنعم
2017حفارةنعمنعم
2018الإنسان، المكان، الزمان، والإنساننعمنعمنعم
2019حلنعمنعمنعم
2022دعوة اللهنعمنعمأُطلق سراحه بعد وفاته [ 29 ]

جوائز دولية

لي جونغ جين ، وكيم كي دوك، وجو مين سو في مهرجان البندقية السينمائي 2012
سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةمرجع
2004مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والخمسونالدب الفضي (أفضل مخرج)فتاة سامريةفاز[ 10 ]
مهرجان البندقية السينمائي الحادي والستونجائزة الأسد الفضي (أفضل مخرج)مضرب حديدي رقم 3فاز[ 11 ]
2011مهرجان كان السينمائيجائزة نظرة غير مؤكدةأريرانغفاز[ 12 ]
2012مهرجان كوستندورف للسينما والموسيقى"جائزة الأفلام المستقبلية"بييتافاز[ 30 ]
مهرجان البندقية السينمائي التاسع والستونالأسد الذهبيفاز[ 13 ]
2014مهرجان البندقية السينمائي الحادي والسبعونجائزة أفضل فيلم في مهرجان البندقية السينمائيجلسة فرديةفاز[ 31 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ سانغ هون، تشوي (17 ديسمبر 2020). "كيم كي دوك، مخرج أفلام كوري جنوبي حائز على جوائز، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2025 . 
  2. ↑ بيتل، أنطون (2014). "الحواف والصمت والدورات: دليل موجز لسينما المهمشين لكيم كي دوك". في كتيب مهرجان لندن للأفلام الكورية 2014 ، الصفحات 14-15. المركز الثقافي الكوري في المملكة المتحدة. ملف PDF . متاح أيضًا عبر الإنترنت على: بيتل، أنطون (31 يناير 2015). "الحواف والصمت والدورات: دليل موجز لسينما المهمشين لكيم كي دوك". أشكال مُسقطة . رابط .
  3. ↑ راينز، توني (نوفمبر 2004). "الإرهاب الجنسي: قضية كيم كي دوك الغريبة". تعليق الفيلم (40): 50.
  4. ↑ "الأمر لا يتعلق بالأمر إلا عندما يتعلق الأمر بالأمر" . سينما21 . 18 يونيو 2002 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  5. ↑ "نبذة عن كيم كي دوك" (باللغة الكورية). سين 21 ، ذا هانكيوريه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
  6. ↑ كيولسيث، بابلو (31 يناير 2001). "مقابلة مع كيم كي دوك وجونغ سوه" . موقع Movie Habit . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  7. ↑ "مهرجان موسكو السينمائي الدولي الثالث والعشرون (2001)" . MIFF . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2013 .
  8. ↑ برادشو، بيتر (11 ديسمبر 2020). "كيم كي دوك: صدمة بوذية بانك، عنف - وجمال ساحر أيضًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  9. ↑ إيبرت، روجر (26 أغسطس 2009). "مراجعة فيلم ربيع، صيف، خريف، شتاء... وربيع (2003) | روجر إيبرت" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  10. 1 2 "الجوائز والتكريمات 2004" . berlinale.de . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  11. ١ ٢ "الجوائز الرسمية لمهرجان البندقية السينمائي الحادي والستين" . labiennale.org . ١١ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٨ .
  12. 1 2 ليفلر، ريبيكا (21 مايو 2011). "قسم نظرة ما يعلن عن الجوائز الكبرى (مهرجان كان السينمائي 2011)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  13. ١ ٢ "الفيلم الكوري الجنوبي 'بييتا' يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان البندقية السينمائي" . وكالة أسوشيتد برس. ٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠ - عبر ياهو! نيوز.
  14. ↑ فراتر، باتريك (7 ديسمبر 2017). "تغريم المخرج كيم كي دوك في قضية اعتداء على ممثلة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  15. ↑ "المخرج السينمائي كيم كي دوك، وجه السيد العاري" . يوتيوب . مدونة إم بي سي بي دي. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  16. ↑ لي، هيو وون (6 مارس 2018). "اتهام المخرج الكوري الجنوبي كيم كي دوك بالاغتصاب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  17. ↑ إيم، إيون-بييل (13 يونيو 2018). "كيم كي دوك يرد على المتهمين" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  18. ↑قم بتمديد "العمل" إلى مكان العمل الخاص بكنظام سيول للبث . 8 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  19. ↑ كيل، سونيا (5 يناير 2019). "المحكمة ترفض دعوى كيم كي دوك ضد ممثلة وبرنامج تلفزيوني" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  20. ↑ كيم، نا يونغ (28 أكتوبر 2020). "المخرج كيم كي دوك يخسر دعوى قضائية ضد ممثلة وقناة تلفزيونية لبثهما مزاعم تحرش جنسي" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  21. ↑ روز، ستيف (2 أغسطس 2004). "لقد مارست الكثير من القسوة على الحيوانات.« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2007. »
  22. ↑ ماكيك، آندي (11 مايو 2005). "مقابلة مع كيم كي دوك وسوه جونغ حول فيلم الجزيرة" . مونسترز آند كريتيكس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2007 .
  23. ↑هذا هو "العمر المتوقع، حوالي 19 عامًا"[ وسائل إعلام محلية: "وفاة المخرج كي-دوك كيم متأثراً بإصابته بفيروس كورونا في لاتفيا" ] . JTBC (باللغة الكورية). 11 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ «وفاة المخرج السينمائي الكوري الجنوبي كيم كي دوك جراء مضاعفات كوفيد-19» . رويترز . 11 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  25. ↑ «وفاة المخرج السينمائي كيم كي دوك بسبب فيروس كورونا» . صحيفة كوريا هيرالد . ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  26. ↑ «وفاة المخرج الكوري الجنوبي المثير للجدل كيم كي دوك عن عمر يناهز 59 عامًا متأثرًا بإصابته بفيروس كورونا» . صحيفة الغارديان . 11 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ تشوي، سانغ هون (17 ديسمبر 2020). "كيم كي دوك، مخرج أفلام كوري جنوبي حائز على جوائز، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ ويلمنجتون، مايكل (7 مايو 2004). "قياس الحياة عبر فصولها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  29. ↑ رومني، جوناثان (9 سبتمبر 2022). "مراجعة فيلم "نداء الله" في مهرجان البندقية السينمائي . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
  30. ^ "" СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ КУСТЕНДОРФА 2012 Kustendorf – المهرجان الدولي للسينما والموسيقى" . مهرجان وفيلم كوستندورف 2012 . أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
  31. ↑ "الجوائز الجانبية" . venice-days.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .

مصادر

فهرس

  • سيفيون، جوليان (2003). "مقابلة مع المخرج الكوري كيم كي دوك". سينما العبادة الآسيوية . 38 (الربع الأول): 49-61 .
  • مارتونوفا، أ. (2004) السينما الكورية المعاصرة - الإنتاج، والتقاليد، و... كيم كي دوك . - في: زهرة البرقوق. أوراق من مؤتمر الدراسات الكورية، جامعة صوفيا "سانت كليمنت أوهريدسكي"، مركز اللغات والثقافات الشرقية، صوفيا: Ex-M، ص  129-151
  • مارتونوفا، (2012) أ. أن تشعر هان (أريرانج بواسطة كيم كي دوك) // كينو، رقم 3، صوفيا: ص.  49-47، ISSN 0861-4393 [Да чувстваsh HAН ("أريران" لكيم كي دوك)." - العنوان الأصلي باللغة البلغارية]
  • مارتونوفا، أ. (2007). هيروغليفية السينما: الجماليات والمعنى في أفلام شرق آسيا. صوفيا: دار بانوراما للنشر، 242 صفحة، رقم ISBN 978 954 9655 31 5(باللغة البلغارية)