مملكة كارانجاسيم
مملكة كارانجاسيم ( بالبالية : ᬓ᭄ᬭᬚᬵᬦ᭄ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄، بالحروف اللاتينية: Krajaan Karaṅasĕm)، والمعروفة أيضًا باسم كارانج سيمادي (اسمها السابق)، كانت مملكة بحرية هندوسية تأسست في منتصف القرن السابع عشر في الجزء الشرقي من جزيرة بالي . خلال أوج ازدهارها، امتدت أراضي مملكة كارانجاسيم حتى جزيرة لومبوك بين عامي 1692 و1894. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بعد أن غزاها الهولنديون عام 1894، أصبحت المملكة تحت سيطرة حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية . بعد استقلال جمهورية إندونيسيا، أصبحت مملكة كارانجاسيم تُعرف باسم منطقة كارانجاسيم من المستوى الثاني في حكومة مقاطعة بالي.
أصل الكلمة
يُشتق اسم كارانغاسيم من عبارة "كارانغ سيمادي". وتوجد بعض السجلات التي تُفصّل أصل اسم كارانغاسيم في نقش سادينغ سي، الموجود في جيريا ماندارا في مونغو، بادونغ. ويُذكر أيضًا أن جبل ليمبويانغ ، شمال شرق أملابورا، كان يُسمى في الأصل أدري كارانغ ، والذي يعني "جبل المرجان". [ 5 ]
يروي النقش أنه في عام 1072 ساكا، في اليوم الثاني عشر من سيبارو تيرانج ، أمر ووكو جولينجوانجي دي بولان سيترا ، باثارا جورو أحد أبنائه، سري مهراجا جاياساكتي، المعروف أيضًا باسم هيانج أغنيجايا، بالنزول إلى بالي. المهمة الموكلة إليه، كما ورد في النقش، تقول " ...gumawyeana Dharma rikang Adri Karang maka kerahayuan ing Jagat Bangsul... "، والتي تعني "القدوم إلى Adri Karang لبناء بورا ( دارما ) لتوفير الأمان الجسدي والروحي لجزيرة الآلهة." يقال أن هيانغ أغنيجايا وصل إلى أدري كارانغ (جبل ليمبويانغ، الواقع شمال شرق مدينة أملابورا ) مع إخوته؛ سامبو ، براهما ، إندرا ، وفيشنو . اختار باثارا غورو جبل ليمبويانغ كمكان لنشر محبته من أجل خلاص البشرية. [ 5 ]
في البحث التاريخي حول أصول المعبد، يرتبط ليمبويانغ بكلمة لامبو ، التي تعني "المختار"، وكلمة هيانغ ، التي تعني "الله" (باتارا جورو، هيانغ باراميسوارا). هنا في Adri Karang أسس Hyang Agnijaya Pura Lempuyang Luhur كمكان للتأمل (Karang Semadi). بمرور الوقت، تطور اسم كارانج سيمادي إلى كارانجاسم. [ 5 ]
تاريخ
تأسيس مملكة كارانجاسيم
من القرن السادس عشر إلى القرن السابع عشر، كانت كارانجاسيم تحت حكم مملكة جيلجيل، وكان الملك الأول ديوا كارانجاملا مقيمًا في سيلاجومي (باليبوندوك). تزوج الأول ديوا كارانجاملا من أرملة الأول جوستي آريا باتانجيروك، وهو وصي ملكي قاد ثورة وقُتل في قرية بونجايا، بشرط أن يتولى ابن باتانجيروك الحكم بعد زواجهما. تم الاتفاق على هذا الشرط، وانتقلت عائلة الأول ديوا كارانجاملا لاحقًا من سيلاجومي إلى باتوايا. أنجب الأول ديوا كارانجاملا أيضًا ابنًا من زوجة أخرى يُدعى الأول ديوا غدي باتوايا. شكّل انتقال السلطة إلى ابن أرملة باتانجيروك تأسيس مملكة كارانجاسيم، التي حكمتها سلالة باتانجيروك. [ 6 ]
غزو الهولنديين لبوليلينغ ولومبوك وكارانغاسيم


بعد وفاة الملك الأول غوستي أنجلوراه كيتوت كارانغاسيم، حكم مملكة كارانغاسم من قبل غوستي غيدي كارانغاسيم (ديواتا دي توهباتي) من عام 1801 إلى عام 1806. خلال تلك الفترة، توسعت أراضي مملكة كارانغاسيم، ووسعت سلطتها حتى بوليلينغ وجيمبرانا. [ 6 ] بعد وفاته، خلف غوستي جيدي نجوراه كارانغاسيم ابنه، آي غوستي لانانغ بيغويانغان، الذي كان يُعرف أيضًا باسم أنا غوستي جيدي لانانغ كارانغاسيم.
أجبر انتصار مملكة بوليلينغ على مملكة كارانغاسيم ملك كارانغاسيم، إي غوستي لانانغ بيغويانغان، على التنازل عن العرش، وخضعت مملكة كارانغاسيم آنذاك لحكم ملك بوليلينغ، إي ديوا باهانغ. استعاد إي غوستي لانانغ بيغويانغان السلطة لاحقًا. وفي عام ١٨٢٧، نجح تمردٌ قاده مسؤولٌ ملكي يُدعى إي غوستي باغوس كارانغ في الإطاحة بإي غوستي لانانغ بيغويانغان، مما أجبره على الفرار إلى لومبوك، وتولى إي غوستي باغوس كارانغ عرش مملكة كارانغاسيم. وعندما سقط إي غوستي باغوس كارانغ في معركةٍ خلال الهجوم على لومبوك، نجح ملك بوليلينغ، إي غوستي نغوراه مادي كارانغاسيم، في غزو كارانغاسيم وعيّن صهره، إي غوستي غيدي كوتونغ، ملكًا عليها. بعد مقتل I Gusti Gede Cotong في صراع على السلطة، ورث عرش كارانجاسيم ملك ابن عم بوليلينج، I Gusti Ngurah Gede Karangasem. [ 6 ]
بدأت جماعات من النبلاء الباليين من مملكة كارانغاسيم بالسيطرة على الجزء الغربي من جزيرة لومبوك. ونجحت إحدى هذه الجماعات، وهي فصيل بالي-ماتارام، في الاستيلاء على مساحة أكبر من الأراضي مقارنةً بالجماعات البالية الأخرى، حتى سيطرت في نهاية المطاف على الجزيرة بأكملها عام ١٨٣٩. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] وكانت لومبوك قد خضعت سابقًا لكارانغاسيم عام ١٧٤٠ بعد غزو مملكة سيلابارانغ -ساساك، ولكن بفضل اتفاقية مع رادين برايا، قُسّمت الجزيرة إلى قسمين، مع استمرار كليهما في الاعتراف بكارانغاسيم كمملكة أم. ومنذ ذلك الحين، ازدهرت ثقافة البلاط البالي وحضارته في لومبوك. [ ١٠ ]
في 25 أغسطس 1891، أُرسل ابن حاكم بالي-ماتارام، أناك أغونغ كيتوت كارانغاسيم، برفقة 8000 جندي، لقمع التمرد في برايا . وفي 8 سبتمبر 1891، أُرسلت قوة ثانية قوامها 3000 رجل، بقيادة ابن آخر، أناك أغونغ مادي كارانغاسيم، كتعزيزات. ونظرًا لصعوبة سيطرة الجيش الملكي على الوضع، طُلب من حاكم كارانغاسيم، أناك أغونغ غيدي جيلانتيك، مجددًا إرسال 1200 جندي من النخبة لإخماد التمرد. [ 2 ] استمرت الحرب من عام 1891 إلى عام 1894، ونجحت قوات بالي-ماتارام الأفضل تسليحًا، بدعم من سفينتين حربيتين حديثتين، سري ماتارام وسري شاكرا ، في الاستيلاء على العديد من القرى المتمردة ومحاصرة آخر معاقل شعب ساساك . [ 2 ]
بدأ متمردو ساساك الشرقيون مراسلة الهولنديين في وقت مبكر من عام 1892، بعد أن تعرض موقعهم لضغوط متزايدة جراء هجمات القوات البالية؛ إلا أن الهولنديين لم يردوا حتى 8 نوفمبر 1894. قصف الهولنديون مواقع القوات البالية في تشاكرانيغارا بشكل منهجي ، فدمروا القصر وقتلوا ما يقرب من 2000 بالي، بينما تكبدوا هم أنفسهم 166 ضحية. [ 9 ] وبحلول نهاية نوفمبر 1894، نجح الهولنديون في سحق جميع أشكال المقاومة في بالي، حيث قُتل أو أُسر أو انتحر آلاف الباليين طقوسياً ( بوبوتان ). [ 8 ] وأصبحت لومبوك وكارانغاسيم لاحقاً جزءاً من جزر الهند الشرقية الهولندية، وأُديرت الحكومة من بالي. [ 10 ] عُيّن غوستي غيدي جيلانتيك وصياً على العرش من قبل الهولنديين عام 1894، وحكم حتى عام 1908.
العصر الاستعماري
الاحتلال الهولندي


بعد وصول الهولنديين، أحدثوا تغييراً في النظام البيروقراطي الحكومي. في عام 1906، كانت هناك ثلاثة أشكال من الحكم في بالي:
- تشمل Rechtstreeks bestuurd gebieed (الإدارة المباشرة) بوليلينج، وجيمبرانا، ولومبوك
- مناطق الحكم الذاتي (الإدارة الذاتية) هي بادونج، تابانان، كلونجكونج، وبانجلي
- Stedehouder (ممثلو الحكومة الهولندية) هم جيانيار وكارانغاسيم
وهكذا، في مملكة كارانجاسيم، كان الحكام (الحكام) المتعاقبون هم غوستي جيدي جيلانتيك من عام 1894 إلى عام 1908، وستيدهودر الأول غوستي باجوس جيلانتيك، الذي حمل لقب أناك أجونج أجونج أنجلوراه كيتوت كارانجاسم (ديواتا دي ماسكردام)، من عام 1908 إلى عام 1950، والتي تشرف على 21 قرية، وهي كارانجاسيم، سيرايا، بوجبج ، أبابي، أبانج، كوليك، كوبو، تيانيار، بيسيداهان، مانجيس، أنتيجا، أولاكان، وبيبانديم . [ 11 ] بموجب مرسوم صادر عن الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية بتاريخ 16 ديسمبر 1921، رقم 27 Stbl. بموجب المرسوم رقم 756 لسنة 1921، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1922، أُلغيت حكومة كارانجاسيم المحلية وتحولت إلى منطقة تتمتع بالحكم الذاتي وتخضع مباشرة لحكومة جزر الهند الشرقية الهولندية. وتم تأسيس مجلس كارانجاسيم برئاسة الوصي الأول غوستي باغوس جيلانتيك، بينما شغل منصب السكرتير مراقب كارانجاسيم .
بصفته وصيًا ، استمر إي غوستي باغوس جيلانتيك في استخدام لقب ستيديهودر . تم تقليص عدد المقاطعات، التي كانت سابقًا 14 مقاطعة، إلى 8 مقاطعات، وهي: ريندانغ، وسيلات، وسيدمان، وبيباندم، ومانغيس، وكارانغاسيم، وأبانغ، وكوبو. وبموجب مرسوم الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية رقم 1 بتاريخ 4 سبتمبر 1928، تم استبدال لقب ستيديهودر بلقب أناك أغونغ أغونغ أنغلوراه كيتوت كارانغاسيم. وبموجب مرسوم الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية رقم 1 بتاريخ 30 يونيو 1938، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 1938، تم تعيينه زيلفبيستور لكارانغاسيم (رئيس المنطقة ذاتية الحكم). بالتزامن مع إنشاء Zelfbestuur of Karangasem، اعتبارًا من 1 يوليو 1938، تم إنشاء Zelfbestuurs في جميع أنحاء بالي، وهي Klungkung وBangli وGianyar وBadung وTabanan وJembrana وBuleleng، حيث اتحد حكام هذه المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي (Zelfbestuur) في اتحاد الملوك المعروف باسم Paruman Agung. [ 12 ]
في المجال الاجتماعي والثقافي، تأثرًا بالتعليم الذي تلقاه سكان بالي في القرن التاسع عشر في ظل السياسة الأخلاقية الهولندية ، أسس العديد من الشباب المثقفين في مختلف مناطق بالي جمعيات ومنظمات شبابية ودينية وعلمية. في عام ١٩٢٥، تأسست جمعية "سورياكانتا" في سينجاراجا ، والتي أصدرت أيضًا مجلة تحمل الاسم نفسه. سعت "سورياكانتا" إلى النهوض بالمجتمع البالي في مجال المعرفة وإلغاء العادات التي لم تعد متوافقة مع العصر. في الوقت نفسه، في كارانجاسيم، تشكلت جمعية "ساتيا سامودايا بوداندا بالي-لومبوك"، التي ضمت في عضويتها موظفين حكوميين وعامة الناس، بهدف الادخار وجمع الأموال لصندوق دراسي.
الاحتلال الياباني
بعد عدة معارك، نزلت القوات اليابانية على شاطئ سانور ، بادونغ، في 18 و19 فبراير 1942. ومن سانور، دخلت القوات اليابانية مدينة دينباسار دون أي مقاومة. ثم سيطر اليابانيون، انطلاقًا من دينباسار، على كامل جزيرة بالي، بما في ذلك كارانغاسيم. في البداية، كان الجيش الإمبراطوري الياباني ( ريكوغون ) هو من وضع أسس الحكم الياباني في بالي. لاحقًا، وبعد استقرار الأوضاع، نُقلت الإدارة إلى حكومة مدنية. عند دخول اليابانيين إلى بالي، أُعيد تنظيم مجلس ملوك بالي (بارومان أغونغ) ليصبح مجلس ملوك بالي ( سوتيو رينمي ). [ 12 ]
استقلال إندونيسيا

في عام ١٩٤٥، عقب استسلام اليابان واستقلال جمهورية إندونيسيا ، أصبحت بالي جزءًا من حكومة ولاية شرق إندونيسيا . وفي ١٧ أغسطس/آب ١٩٥٠، تم حل ولاية شرق إندونيسيا، وضُمت جميع أراضيها إلى جمهورية إندونيسيا. أُعيد تنظيم الممالك المستقلة ( سوابراجا ) في بالي لتشكيل مجلس الملوك، ومقره دينباسار، ويرأسه ملك. وفي أكتوبر/تشرين الأول ١٩٥٠، اتخذت حكومة كارانجاسيم سوابراجا شكل مجلس كارانجاسيم الحاكم، برئاسة رئيس المجلس الحاكم اليومي، وهو المنصب الذي يشغله رئيس سوابراجا (الملك)، ويساعده أعضاء المجلس الحاكم اليومي.
في عام 1951، تم تغيير لقب "عضو المجلس التنفيذي" إلى "عضو مجلس حكومة كارانجاسيم". وبموجب القانون رقم 69 لسنة 1958، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 ديسمبر 1958، أعيد تنظيم المناطق ذات الحكم الذاتي في بالي إلى مناطق إدارية من المستوى الثاني تعادل المقاطعات ، بما في ذلك كارانجاسيم. [ 12 ]
قائمة الراجات

- غوستي نيومان كارانغ (1600) [ 13 ]
- أنجلوراه كيتوت كارانج
- أنجلوراه نينغاه كارانجاسيم
- أنجلوراه كيتوت كارانجاسيم (1691-1692)
- Anglurah Made Karang
- غوستي وياهان كارانغاسيم (ت. ١٧٣٠)
- أنجلوراه صنع كارانجاسيم ساكتي الملقب باغاوان أتابا نادر (1730-1775)
- غوستي جيدي نجوراه كارانغاسيم (1775–1806)
- غوستي جيدي نجوراه لانانج (الفترة الأولى، 1806–1822)
- غوستي جيدي نجوراه باهانج (1822)
- غوستي جيدي نجوراه لانانج (الفترة الثانية، 1822-1828)
- غوستي باجوس كارانج (1828–1838)
- غوستي جيدي نجوراه كارانغاسيم (1838–1849)
- غوستي صنع جونغوتان الاسم المستعار غوستي صنع كارانغاسيم (1849-1850)
- غوستي جيدي بوتو (حاكم تابع، 1850-1893)
- غوستي جيدي أوكا (حاكم تابع، 1850-1890)
- غوستي جيدي جيلانتيك (1890–1908)
- أناك أجونج أنجلوراه كيتوت كارانجاسم (1908-1966)
- أناك أجونج أجونج مايد جيلانتيك (كرئيس لعائلة بوري أجونج كارانجاسم الممتدة، (1967-2007) [ 14 ]
- أناك أجونج جيدي بوترا أجونج (رئيس عائلة بوري أجونج كارانجاسم الممتدة، (2009-2023) [ 15 ]
معرض

حديقة أوجونج سوكاسادا عام 1935. تم بناء الحديقة عام 1909 بمبادرة من أناك أجونج أنجلوراه كيتوت كارانجاسم.- تم افتتاح منتزه أوجونغ سوكاسادا في عام 2014، والذي أصبح الآن أحد أهم مناطق الجذب السياحي في بالي.
انظر أيضاً
الحواشي
- ^ بيرانغ بالي تاهون 1846-1849
- ١ ٢ ٣ ٤ إعادة النظر في المجموعات الاستعمارية بقلم بيتر تير كيرز، ص ١٩٠ وما بعدها
- ↑ إعادة النظر في المجموعات الاستعمارية بقلم بيتر تير كيرز، ص 190 وما بعدها
- ↑ الكهنة والمبرمجون، بقلم جون ستيفن لانسينغ، صفحة 20
- 1 2 3 داوان، لانانج (16 فبراير 2011). ""سيارة كيراجان كارانجاسم" . " بيميكوتان-بيدولو-ماجاباهيت . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-02 .
- 1 2 3 سيجارة كيراجان كارانجاسيم
- ↑ إعادة النظر في المجموعات الاستعمارية بقلم بيتر تير كيرز، ص 190 وما بعدها
- 1 2 جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى الشرق ...، المجلد 3 بقلم كيت جين أوي، ص 790 وما بعدها
- 1 2 الكهنة والمبرمجون بقلم جون ستيفن لانسينغ، صفحة 20
- 1 2 جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى الشرق ...، المجلد 3 بقلم كيت جين أوي، ص 790 وما بعدها
- ^ سيجارا كابوباتن كارانغاسيم وكوتا أملابورا
- 1 2 3 سيجارا كابوباتن كارانغاسم وكوتا أملابورا
- ^ سيجارة كيراجان كارانجاسم
- ^ "سينيمان تاري: آم جيلانتيك" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-09-2015 . تم الاسترجاع 2015/08/15 .
- ↑ "تتويج البروفيسور الدكتور بوترا أغونغ ملكاً جديداً" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
مواقع خارجية
- (باللغة الإندونيسية) سيتوس بيميرينتاه بروفينسي بالي
- (باللغة الإندونيسية) Sejarah Kota Amlapura sebagai Ibu Kota Kerajaan Karangasem أرشفة 2015-09-30 في آلة Wayback.
- (الإنجليزية) جمعية بوري كارانجاسيم التاريخية، مؤرشفة بتاريخ 13 مارس 2015 على موقع Wayback Machine
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1661
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1894
- تاريخ بالي
- الدول الهندوسية البوذية في إندونيسيا
- الممالك الهندوسية في العصور الوسطى
