اجتياز التحدي

قفاز في روسيا، 1845

"المرور بين صفين من الناس" هو شكل من أشكال العقاب البدني، حيث يُجبر فرد أو أكثر على الركض بين صفين من الأشخاص الذين يهاجمونهم بالأسلحة. ويُستخدم المصطلح مجازيًا أيضًا للدلالة على محاكمة علنية يجب على المرء اجتيازها.

أصل الكلمة وتهجئتها

كلمة "قفاز" مشتقة من الكلمة السويدية "gatlopp" ، من " gata " بمعنى "ممر" و " lopp " بمعنى "مسار، جري". [ 1 ] وقد استُعيرت إلى الإنجليزية في القرن السابع عشر، على الأرجح من الجنود الإنجليز والسويديين الذين قاتلوا في الجيوش البروتستانتية خلال حرب الثلاثين عامًا . ونادرًا ما استُخدمت هذه العقوبة في الجيش السويدي خلال عهد الملك غوستاف الثالث في سبعينيات القرن الثامن عشر، وأُلغيت في الجيش السويدي عام 1851. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

كانت الكلمة في الإنجليزية تُكتب في الأصل gantelope أو gantlope ، [ 7 ] ولكن سرعان ما تأثر نطقها بالكلمة غير المرتبطة بها gauntlet ، والتي تعني قفازًا مدرعًا، وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية gantelet . [ 1 ] تغير التهجئة مع تغير النطق. كان لكلا المعنيين لكلمة gauntlet تهجئة بديلة هي gantlet . [ 1 ] بالنسبة للعقاب، تُفضل التهجئة gantlet في أدلة استخدام اللغة الإنجليزية الأمريكية التي وضعها برايان غارنر وروبرت هارتويل فيسك [ 8 ] [ 9 ] ، وتُدرج كتهجئة بديلة لكلمة gauntlet في القواميس الأمريكية . [ 1 ] [ 10 ] تُصنف القواميس البريطانية كلمة gantlet على أنها أمريكية. [ 11 ] [ 12 ]

الاستخدام والشدة

Spiessgasse (زقاق الرمح)، رسم توضيحي لجوست أمان ، Kriegs Ordnung، 1564

[ 13 ]

استُخدمت نسخة بحرية من عقوبة "القفاز" تاريخيًا في البحرية الملكية كعقاب على مخالفات بسيطة، مثل ترك أماكن إقامة الطاقم في حالة غير صحية، أو التأخر في العودة من الإجازة. كان يُؤمر المحكوم عليه بالدوران عددًا محددًا من الدورات حول سطح السفينة، بينما يقوم زملاؤه بضربه بنسخ مرتجلة من سوط ذي تسعة أطراف . [ 14 ] ويمكن أن تسبق كل دورة من دورات "القفاز" اثنتي عشرة جلدة بسوط رئيس البحارة ذي التسعة أطراف، بحيث تؤدي أي ضربات لاحقة من الطاقم إلى تفاقم الجروح في ظهره. [ 15 ] وكانت فعالية العقوبة تعتمد إلى حد ما على شعبية البحار المُعاقَب، وخطورة المخالفة. في عام 1760، حُكم على فرانسيس لانيون، وهو بحار على متن سفينة الحراسة "إتش إم إس رويال جورج"  ، بثلاث دورات من "القفاز" لتأخره في العودة من الإجازة. كان من الواضح أن الطاقم يعارض العقوبة، إذ سجل ملازم السفينة لاحقًا أن لانيون لم يتعرض لأي إصابة خطيرة جراء ذلك. [ 14 ] وقد أُلغيت عقوبة اجتياز الممر الضيق في البحرية بموجب أمر من الأميرالية عام 1806. [ 15 ]

في السجلات المبكرة للمستوطنة الاستعمارية الهولندية في نيو أمستردام، يظهر وصفٌ مُفصّلٌ لعقاب "الجري في ممر غانتلوب" (Gantloppe) الذي كان يُنفّذ كعقابٍ على "محاكمة ميلخيور كلايس" (الجندي). وينصّ الوصف على ما يلي: "... يُقرّر قائد المحكمة العسكرية أن يجري الجندي في ممر غانتلوب مرةً واحدةً على طول الحصن، حيث يُسلّم الجنود، وفقًا لعُرف هذا العقاب، عصيًّا ليضربوه بها أثناء مروره بينهم وهو عارٍ حتى خصره، وعند بوابة الحصن يستقبله قائد المحكمة العسكرية ويطرده من الحامية كشخصٍ مُسرّحٍ من الخدمة، ولا يُسمح له بالعودة..." [ 16 ]

استخدامات السكان الأصليين لأمريكا

يخوض أسير معركة شرسة بين محاربي الشاوني.

أجبرت عدة قبائل من السكان الأصليين في منطقة الغابات الشرقية الأمريكية الأسرى على اجتياز ممرّات الحراسة (انظر: الأسرى في حروب الهنود الحمر ). تعرّض اليسوعي إسحاق جوغ لهذه المعاملة أثناء أسره لدى الإيروكوا عام 1641. وصف محنته في رسالة نُشرت في كتاب " شهداء اليسوعيين في أمريكا الشمالية ": "قبل وصولنا (إلى قرية الإيروكوا)، التقينا بشباب المنطقة، مصطفّين في صفّ مسلحين بالعصي..."، وأُجبر هو ورفاقه الفرنسيون على السير ببطء أمامهم "لإتاحة الوقت لمن قد يضربنا". [ 17 ]

في عام 1755، وقع تشارلز ستيوارت أسيرًا في أيدي محاربي لينابي خلال مذبحة غريت كوف ، وعند وصوله إلى قرية كيتانينغ ، أُجبر على اجتياز ممر المشاة. ويقدم وصفًا لهذه الممارسة:

عند دخولنا المدينة، اضطررنا للمرور بين صفين من الهنود، يضم كل صف حوالي مئة رجل، وكانوا مسلحين بأنواع مختلفة من الأسلحة كالفؤوس والمطارق والسيوف والعصي والقطع الخشبية وغيرها. لكنهم لم يستخدموا الفؤوس، بل استخدموا رؤوس ومقابض مطارقهم، وشفرات سيوفهم، وإن لم يكن ذلك بقوة كافية للقتل. لكنني تعرضت لسوء الحظ لضربة على جانب جبهتي من أحدها، قطعتني حتى العظم، وفي الوقت نفسه تقريبًا، ضربتني قطعة خشبية على رأسي، فسقطت أرضًا. لم يتعرض لهذا النوع من الضرب إلا كبار السن، رجالًا ونساءً، بينما نجا السجناء الشباب من كلا الجنسين. [ 18 ] : 66

قبل سنوات من مشاركته في حرب الاستقلال الأمريكية ، وقع جون ستارك في أسر السكان الأصليين وأُجبر على اجتياز ممر ضيق. ولأنه كان يعلم ما سيحدث، فاجأهم ستارك بانتزاع السلاح من أول شخص كان على وشك ضربه، ثم هاجم المحارب به. أُصيب المحاربون وزعيمهم بالذهول من هذا التصرف، فأوقفوا الممر الضيق وضموه إلى قبيلتهم. لاحقًا، تم فداء ستارك مع آموس إيستمان بمبلغ 163 دولارًا، وعاد إلى دياره. [ 19 ]

الاستخدام الحديث

مسار لياقة بدنية في بولندا الشيوعية

خلال أيام جمهورية بولندا الشعبية ، أجبرت السلطات الشيوعية المعارضين السياسيين والمجرمين والمتظاهرين والسجناء على المرور بعملية أشبه بالتحدي، أطلقوا عليها اسم ścieżka zdrowia (حرفيًا "مسار الصحة"، ولكنها تستخدم مجازيًا للدلالة على مسارات اللياقة البدنية المبكرة ).

في كتاب "KOR، تاريخ لجنة الدفاع عن العمال في بولندا، 1976-1981" ، يوثق يان جوزيف ليبسكي تجربة أحد هؤلاء المجرمين خلال احتجاجات يونيو 1976 :

في اليوم الأول، سلكتُ "درب الصحة" من الشاحنة إلى سيارة الشرطة، حوالي ٥٠ مترًا. أمروني بالسير ببطء حتى يتمكن كل واحد منهم من ضربي. ضربوني باللكمات والهراوات والأحذية. في النهاية، سقطتُ أرضًا. لم أستطع النهوض تحت وابل الهراوات... "درب صحة" آخر من السيارة إلى الطابق الثاني... عندما أخذونا لحلاقة الشعر، "درب صحة" آخر بطول ٤٠ مترًا تقريبًا، من باب الغرفة وصولًا إلى السيارة... ١٠ أمتار أخرى في الممر المؤدي إلى الطاولة... ثم "درب صحة" (١٠ أمتار) إلى الزنزانة رقم تسعة... إلى المحكمة في شاحنة السجن؛ بالطبع "درب صحة" آخر... ثم "درب" آخر من سجن إلى آخر. نجوتُ من "درب صحة" آخر في الصباح عندما أخذوني إلى كيلسي.

فالديمار ميشالسكي، [ 20 ]

العرف العسكري

تُستخدم ممارسات مماثلة في طقوس التنشئة الأخرى وطقوس العبور، كما هو الحال مع الشرغوف (أولئك الذين يعبرون خط الاستواء لأول مرة [ 21 ] يتضمن نسخة التجديف).

في أحد مؤتمرات جمعية تيل هوك لطياري البحرية ومشاة البحرية ، زُعم أن المشاركات الإناث أُجبرن على اجتياز ممر ضيق في ردهة فندق بينما كان المشاركون الذكور يتحرشون بهن. [ 22 ]

الرياضة

يتم الاحتفال بترقية الحزام الجديدة من خلال اجتياز سلسلة من الأحزمة

في بعض الرياضات الجماعية، مثل اللاكروس وهوكي الجليد ، يُعدّ "التحدي" اسمًا شائعًا لنوع من التدريبات حيث يتم حجب اللاعبين أو إيقافهم من قبل الفريق بأكمله بالتتابع. [ 23 ]

في رياضة الجيو جيتسو البرازيلية ، عندما تتم ترقية الطالب إلى الحزام الملون التالي، يُطلب منه أحيانًا الركض بين صفين من زملائه الطلاب، الذين يضربونه بأحزمتهم الخاصة. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "gaunt·let 2 أيضًا gant·let" . قاموس التراث الأمريكي . تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .
  2. "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . 2011-01-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-01-04 .
  3. قاموس ميريام-ويبستر الجامعي، 2004، "الظبي"
  4. قاموس ميريام-ويبستر الجامعي، 2004، "Gauntlet"
  5. أصول الكلمات، 2005، إيه آند سي بلاك، "القفاز"
  6. تاريخ الكلمات وألغازها، 2004، هوتون ميفلين، "القفاز"
  7. مادكس، مايف (5 يوليو 2015). "الخوض في غمار التجربة واجتياز التحدي" . www.dailywritingtips.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  8. غارنر، برايان (2009). "غانتليت؛ غانتلوب" . استخدام غارنر الأمريكي الحديث ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 385. ISBN   978-0199888771.
  9. فيسك، روبرت هارتويل (2006). "التحدي". قاموس اللغة الإنجليزية غير السارة ( الطبعة الفاخرة). 
  10. "gantlet" . قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  11. "gantlet" . قاموس كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  12. "gauntlet 2 " . قاموس اللغة الإنجليزية البريطاني والعالمي . قواميس أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  13. https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN870586823
  14. 1 2 رودجر، نام (1986). العالم الخشبي: تشريح البحرية الجورجية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ص 227-228 . ISBN  0870219871.
  15. 1 2 موسوعة أكسفورد للسفن والبحر ، بيتر كيمب (محرر)، 1976، رقم ISBN 0-586-08308-1
  16. بيتر ر. كريستوف، محرر، المخطوطات التاريخية لنيويورك: الإنجليزية، المجلد 22، "الأوراق الإدارية للحاكمين ريتشارد نيكولز وفرانسيس لوفليس، 1664-1673"، (بالتيمور: دار النشر الجينيالوجية، 1980)، الصفحات 163-164. 22:123 [محضر المحكمة العسكرية لملكيور كلايس، المتهم بالسرقة] ... التي عُقدت في حصن جيمس في الثامن والعشرين من ديسمبر عام 1671
  17. وين، جون جوزيف (1925). شهداء اليسوعيين في أمريكا الشمالية . مؤسسة المعرفة العالمية. ص 163. 
  18. بيفرلي دبليو بوند، "أسر تشارلز ستيوارت، 1755-1757"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية، يونيو 1926، المجلد 13، العدد 1، الصفحات 58-81
  19. ستارك، كاليب؛ ستارك، جون (1860). مذكرات ومراسلات رسمية للجنرال جون ستارك، مع إشارات إلى عدد من ضباط الثورة الأمريكية. بالإضافة إلى سيرة ذاتية للكابتن فينحاس ستيفنز والعقيد روبرت روجرز، مع سرد لخدماته في أمريكا خلال "حرب السنوات السبع". جامعة هارفارد. كونكورد، جي بي ليون.
  20. كور، تاريخ لجنة الدفاع عن العمال في بولندا، 1976-1981، بقلم يان جوزيف ليبسكي، ترجمة أولغا أمستردامسكا وجين إم. مور، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1985، صفحة 35
  21. يو إس إس ويست فيرجينيا: عبور خط الاستواء ، قسم الثقافة والتاريخ في ولاية ويست فيرجينيا
  22. مكتب المفتش العام (31 ديسمبر 2003). تقرير تيل هوك . ماكميلان . ISBN 978-0-312-30212-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2009 .
  23. "التدريب - اجتياز التحدي" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .
  24. "التحدي (الجلد بالحزام)" . أبطال الجوجيتسو البرازيلية . تم الاسترجاع في 27-07-2018 .