الفرق الرياضية الكورية الموحدة

لعب فريق موحد من كوريا الشمالية والجنوبية في بعض المسابقات الرياضية تحت اسم كوريا ( 코리아 ).

تاريخ

منذ انتهاء الحرب الكورية ، وُجدت كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية كدولتين منفصلتين، وتدّعي كل منهما أنها الحكومة الشرعية الوحيدة لكوريا بأكملها. وتشارك الدولتان في الرياضات الدولية كدولتين منفردتين؛ وتُعدّ الفرق الموحدة استثناءً لهذه الممارسة وليست القاعدة. وقد نُظر إلى الفرق المشتركة على أنها مبادرات جيوسياسية. [ 1 ]

شارك فريق موحد تحت اسم كوريا (KOR) في بطولة العالم لتنس الطاولة عام 1991 وبطولة العالم للشباب لكرة القدم ، ضمّ لاعبين من كوريا الشمالية والجنوبية. في عام 1991، استخدم الفريق علم الوحدة ونشيد " أريرانغ ". [ 2 ] [ 3 ]

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في بيونغ تشانغ بكوريا الجنوبية ، سارت الكوريتان معًا في عرض الأمم تحت علم الوحدة. [ 4 ] شارك فريق موحد في بطولة هوكي الجليد للسيدات تحت اسم كوريا ، مستخدمًا رمز الدولة COR لدى اللجنة الأولمبية الدولية ، وعلم الوحدة، ونشيد " أريرانغ ". أما في الرياضات الأخرى، فقد احتفظت الكوريتان بفريقين وطنيين منفصلين. [ 5 ] في بطولة العالم لفرق تنس الطاولة 2018 ، شاركت الكوريتان بفريقين منفصلين، ولكن عندما تقابلتا في ربع نهائي منافسات السيدات ، تفاوضتا لتشكيل فريق مشترك في نصف النهائي، بموافقة الاتحاد الدولي لتنس الطاولة . [ 6 ]

اتفقت الكوريتان مبدئياً على تشكيل فريق كوري موحد في بطولة شرق آسيا للجودو 2018 في منغوليا . [ 7 ] إلا أن خطط المنافسة تحت علم موحد أُلغيت في نهاية المطاف بسبب خلاف حول العلم. [ 8 ]

شاركت أربعة فرق موحدة أيضاً في بطولة كوريا المفتوحة لتنس الطاولة 2018. فاز فريق الزوجي النسائي الكوري الموحد بالميدالية الذهبية، وهي أول ميدالية ذهبية يحرزها فريق كوري موحد منذ بطولة العالم لتنس الطاولة عام 1991 ، بينما فاز فريق الزوجي الرجالي الموحد بالميدالية البرونزية. [ 9 ]

سمح الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA) بمشاركة فريق كوري موحد في بطولة كأس آسيا للسيدات لكرة السلة 2019. [ 10 ] ومع ذلك، لم يشارك أي فريق كوري موحد في بطولة كرة السلة.

سجلات

فعاليات رياضية متعددة

دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
كوريا الجنوبيةبيونغ تشانغ 201835 [ 5 ]0000
المجموع0000

دورة الألعاب الآسيوية 2018

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
أندونيسياجاكرتا - باليمبانج 2018601124
المجموع1124

دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية 2018

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
أندونيسياجاكرتا 2018120112
المجموع0112

أحداث رياضية فردية

بطولة العالم لتنس الطاولة

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
اليابانتشيبا 199122 [ 11 ]1124
السويدالسويد 20185 [ 12 ]0011
المجموع1135

جولة الاتحاد الدولي لتنس الطاولة العالمية

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
كوريا الجنوبيةبطولة كوريا المفتوحة 20188 [ 13 ]1012
المجموع1012

بطولات الفرق الرياضية الفردية

بطولة العالم للشباب لكرة القدم

ألعابالرياضيونذهبفضيالبرونزالمجموع
البرتغالالبرتغال 199118 [ 14 ]0000
المجموع0000

بطولة العالم لكرة اليد للرجال

ألعابدائريموضعPldدبليودلجي إفجورجياجي دي
الدنماركألمانيا2019 الدنمارك / ألمانيامباراة تحديد المركز الحادي والعشرينالثاني والعشرون من أصل أربعة وعشرين7106177216-39
المجموعالمركز الثاني والعشرون7106177216-39

الأسماء

الفريق الكوري الموحد في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018

يُطلق على الفريق باللغة الإنجليزية اسم كوريا ، وهو مصطلح مشترك بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.

في لغات شرق آسيا حيث تختلف أسماء الدول اختلافًا كبيرًا (كاسم كوريا الشمالية 조선/朝鮮/ Chosŏn مقابل اسم كوريا الجنوبية 한국/韓國/ Hanguk )، يُستخدم اسم الفريق بالترجمة الصوتية الإنجليزية. على سبيل المثال، خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في كوريا الجنوبية، استخدم الفريق اسم 코리아 Koria ؛ وخلال بطولة العالم لتنس الطاولة 1991 في اليابان، استخدم الفريق اسم コリアKoria .

خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الشتوية الآسيوية لعام 2007 في الصين، حيث سار منتخبا كوريا الشمالية والجنوبية معًا، لم تحمل لافتتهما سوى اسم "كوريا" باللغة الإنجليزية، دون أي اسم باللغة الصينية. أما لافتات جميع الفرق الأخرى، فقد حملت اسمًا باللغة الإنجليزية فوق اسم باللغة الصينية. ولم يتأثر ترتيب العرض، إذ تم اتباع الترتيب الأبجدي الإنجليزي. ولم يكن هناك معلقون لإعلان أسماء أي من الفرق، بل اقتصر الأمر على المعلقين الرياضيين. [ 15 ] [ 16 ]

في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 2000 و 2004 ، سار الفريقان معًا تحت اسم "كوريا" وشعار KOR. وفي كلتا المناسبتين، تنافست الدولتان بشكل منفصل. [ 17 ] [ 18 ]

خلال حفل افتتاح دورة ألعاب شرق آسيا لعام 2005 في ماكاو ، سارت كوريا الشمالية والجنوبية معًا، ورفعت لافتة تحمل الاسم الإنجليزي "كوريا". [ 19 ] [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "فريق الهوكي الكوري الموحد يُظهر تأثير الرياضة على القضايا العالمية" . غلوبال سبورت ماترز . 27 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2021 .
  2. "제41회 세계탁구선수권대회 남북단일팀 구성·참가에 관한 합의서" . وزارة التوحيد (باللغة الكورية). 12/02/1991 . تم الاسترجاع 2018/01/10 .
  3. "6회 세계청소년 축구선수권대회 남북단일팀 구성·참가에 관한 합의서" . وزارة التوحيد (باللغة الكورية). 12/02/1991 . تم الاسترجاع 2018/01/10 .
  4. هيون هي شين؛ كريستين كيم (17 يناير 2018). "الكوريا تُشكّل فريقًا موحدًا لهوكي الجليد، وتشارك معًا في الألعاب الأولمبية" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2018 .
  5. ١ ٢ "الفريق الأولمبي الكوري الموحد يشارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بيونغ تشانغ ٢٠١٨" . اللجنة الأولمبية الدولية . ٢٠ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢١ يناير ٢٠١٨ .
  6. "تنس الطاولة: الكوريتان تُشكّلان فريقاً موحداً في بطولة العالم" . رويترز . 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2018 .
  7. يونغ، هنري (6 يونيو 2018). "الفريق الكوري الموحد سيشارك في بطولة شرق آسيا للجودو" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2018 .
  8. "الجودو: كوريا الجنوبية والشمالية تلغيان خطط المنافسة كفريق مشترك" . وكالة كيودو للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  9. "تنس الطاولة: فريق كوري مشترك يهزم الصين ويفوز بلقب الزوجي المختلط في بطولة كوريا المفتوحة" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  10. مورغان، ليام (4 أبريل 2019). "مجلس إدارة الاتحاد الدولي لكرة السلة يوافق على قرار مشاركة فريق كوري مشترك في كأس آسيا للسيدات" . داخل الألعاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  11. ^ "제41회 세계탁구선 수권대회 단일팀 실무위원회 합의서" . وزارة التوحيد (باللغة الكورية). 26/02/1991 . تم الاسترجاع 2018/01/10 .
  12. "كوريا موحدة، قوة تنس الطاولة - الاتحاد الدولي لتنس الطاولة" . الاتحاد الدولي لتنس الطاولة . 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2018 .
  13. "فريق الزوجي المختلط الكوري الموحد يحقق فوزاً ساحقاً في بطولة دولية لتنس الطاولة" . وكالة يونهاب للأنباء . 18 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2018 .
  14. ^ "6회 세계청소년축구선수권대회 단일팀 실무위원회 합의서" . وزارة التوحيد (باللغة الكورية). 26/02/1991 . تم الاسترجاع 2018/01/10 .
  15. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackدورة الألعاب الشتوية الآسيوية 2007 تشانغتشون عبر يوتيوب .
  16. "[开幕式]2007长春亚冬会开幕式_哔哩哔哩_bilibili" .
  17. "الروح الأولمبية: الكوريون الشماليون والجنوبيون يسيرون معًا في الاحتفالات" . سبورتس إليستريتد . سي إن إن . 14 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  18. https://www.olympics.com/en/video/opening-ceremony-athens-2004-great-olympic-moments
  19. "لدى كوريا الجنوبية رؤية لعام 2020 للمشاركة في استضافة الحدث مع كوريا الشمالية" .
  20. "SNTV أولمبياد كوريا | أرشيف أسوشيتد برس" .