دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018

The design for the Games' medals was unveiled on 21 September 2017. Created by Lee Suk-woo, the design features a pattern of diagonal ridges on both sides, with the Olympic rings on the front, and the obverse showing the 2018 Olympics' emblem, the event name and the discipline. The edge of each medal is marked with extrusions of hangul alphabets, while the ribbons are made from a traditional South Korean textile.^[15] Gold medals contained 99 percent of silver and 1 percent of gold, which is a traditional composition for Olympic gold medals. At 586 grams (20.7 oz) they were the heaviest medals in the Olympic history.^[16][17]

The torch relay started on 24 October 2017 in Greece and lasted for 101 days, ending at the start of the Olympics on 9 February 2018. The Olympic torch entered South Korea on 1 November 2017. There were 7,500 torch bearers to represent the combined Korean population of approximately 75 million people. There were also 2,018 support runners to guard the torch and act as messengers.

The torch and its bearers traveled by a diverse means of transportation, including by turtle ship in Hansando Island, sailboat on the Baengmagang River in Buyeo, marine cable car in Yeosu, zip-wire over Bamseom Island, steam train in the Gokseong Train Village, marine rail bike along the east coast in Samcheok, and by yacht in Busan Metropolitan City.

There were also robot torch relays in Jeju and Daejeon.^[18]

Most of the outdoor snow events were held in the county of Pyeongchang, while some of the alpine skiing events took place in the neighbouring county of Jeongseon. The indoor ice events were held in the nearby city of Gangneung.

أُعلن عن أسعار تذاكر دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في أبريل 2016، وطُرحت للبيع في أكتوبر من العام نفسه. تراوحت أسعار تذاكر الفعاليات بين 20,000 وون كوري جنوبي (حوالي 17 دولارًا أمريكيًا ) و900,000 وون (حوالي 787 دولارًا أمريكيًا )، بينما تراوحت أسعار تذاكر حفلي الافتتاح والختام بين 220,000 وون (حوالي 192 دولارًا أمريكيًا ) و1.5 مليون وون (حوالي 1311 دولارًا أمريكيًا ). حُددت الأسعار بدقة من خلال دراسة السوق؛ إذ كان من المتوقع أن تبلغ تكلفة حوالي 50% من التذاكر 80,000 وون (حوالي 70 دولارًا أمريكيًا ) أو أقل، وخُفّضت أسعار تذاكر الرياضات الأقل شهرة في المنطقة، مثل البياثلون والتزلج على الجليد، لتشجيع الحضور. في المقابل، كانت تذاكر التزلج الفني ومباراة الميدالية الذهبية في هوكي الجليد للرجال هي الأغلى في الدورة. ^{[ 22 ]} 

حتى 11 أكتوبر 2017، أفادت التقارير ببطء مبيعات التذاكر المحلية للألعاب. فمن بين 750 ألف مقعد مخصصة للكوريين الجنوبيين، لم يُبَع سوى 20.7% منها. أما المبيعات الدولية فكانت أفضل، حيث بيع 59.7% من إجمالي 320 ألف تذكرة مخصصة. ^{[ 23 ] [ 24 ]} ومع ذلك، وبحلول 31 يناير 2018، بلغت نسبة مبيعات التذاكر 77%. ^{[ 25 ]}

أُقيم حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في ملعب بيونغ تشانغ الأولمبي  في 9 فبراير 2018. وكان من المقرر استخدام هذا المرفق، الذي بلغت تكلفته 100 مليون دولار أمريكي، فقط لحفلي الافتتاح والختام لهذه الدورة الأولمبية ودورة الألعاب البارالمبية اللاحقة ؛ وقد هُدم بعد انتهائها. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

شهدت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 إقامة 102 فعالية رياضية ضمن 15 تخصصًا في سبع رياضات، ^{[ 29 ]} مما جعلها أول دورة ألعاب أولمبية شتوية تتجاوز 100 فعالية. وقد أُضيفت ست فعاليات جديدة إلى برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونغ تشانغ، وهي: التزلج على الجليد الحر للرجال والسيدات ، والكيرلنغ الزوجي المختلط ، والتزلج السريع الجماعي للرجال والسيدات، والتزلج الألبي للفرق المختلطة. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

تشير الأرقام بين قوسين إلى عدد منافسات الميداليات التي أقيمت في كل تخصص على حدة.

تأهل رقم قياسي بلغ 93 فريقًا ^{[ أ ]} ، حيث شارك رياضي واحد على الأقل في الألعاب. يوضح الجدول أدناه عدد الرياضيين المتأهلين من كل دولة (عدد الرياضيين بين قوسين). شهدت ست دول مشاركتها الأولى في الألعاب الأولمبية الشتوية: الإكوادور، وإريتريا، وكوسوفو، وماليزيا، ونيجيريا، وسنغافورة. ^{[ 31 ]} كما تأهل رياضيون من ثلاث دول أخرى - جزر كايمان، ودومينيكا، وبيرو - للمشاركة، إلا أن اللجان الأولمبية الوطنية الثلاث أعادت المقاعد المخصصة لهم إلى الاتحاد الدولي للتزلج (FIS). ^{[ 32 ]}

بموجب اتفاقية تاريخية سهّلتها اللجنة الأولمبية الدولية، سُمح للرياضيين المؤهلين من كوريا الشمالية بعبور المنطقة الكورية المنزوعة السلاح إلى كوريا الجنوبية للمشاركة في الألعاب. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} وسار البلدان معًا تحت علم الوحدة الكورية خلال حفل الافتتاح. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وشارك فريق كوري موحد، مؤلف من 12 لاعبة من كوريا الشمالية و23 لاعبة من كوريا الجنوبية، في بطولة هوكي الجليد للسيدات تحت رمز خاص من اللجنة الأولمبية الدولية (COR) عقب محادثات بانمونجوم في 17 يناير 2018. ^{[ 36 ]} كما شارك البلدان بشكل منفصل: تنافس فريق كوريا الجنوبية في جميع الرياضات، بينما تنافس فريق كوريا الشمالية في التزلج الألبي، والتزلج الريفي، والتزلج الفني، والتزلج السريع على المسار القصير. ^{[ 38 ]}

في 5 ديسمبر/كانون الأول 2017، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية تعليق عضوية اللجنة الأولمبية الروسية بسبب فضيحة المنشطات الروسية والتحقيق في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي. وأُتيح للرياضيين الروس المؤهلين، الذين أثبتوا امتثالهم للوائح مكافحة المنشطات الصادرة عن اللجنة الأولمبية الدولية، خيار المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية 2018 تحت مسمى " الرياضيين الأولمبيين من روسيا " (OAR)، مع رفع العلم الأولمبي وعزف النشيد الأولمبي في أي حفل. ^{[ 39 ]}

عدد الرياضيين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية

رمز الحروف للجنة الأولمبية الدولية	دولة	الرياضيون
الولايات المتحدة الأمريكية	الولايات المتحدة	241
يستطيع	كندا	225
سويسرا	سويسرا	166
مجذاف	الرياضيون الأولمبيون من روسيا [ب]	168
ألمانيا	ألمانيا	153
اليابان	اليابان	124
كوريا	كوريا الجنوبية [أ]	122
إيطاليا	إيطاليا	120
السويد	السويد	116
ولا	النرويج	109
فرنسا	فرنسا	106
أوتوماتيكي	النمسا	105
النهاية	فنلندا	100
جمهورية التشيك	الجمهورية التشيكية	93
الصين	الصين	80
سان لويس أوبيسبو	سلوفينيا	71
بول	بولندا	62
المملكة المتحدة	بريطانيا العظمى	58
سلوفاكيا	سلوفاكيا	56
أستراليا	أستراليا	50
كاز	كازاخستان	46
كور	كوريا [أ]	35
خط العرض	لاتفيا	34
بنغالور	بيلاروسيا	33
نيد	هولندا	33
المملكة المتحدة	أوكرانيا	33
ROU	رومانيا	27
EST	إستونيا	22
بل	بلجيكا	22
بلغ	بلغاريا	21
نيوزيلندا	نيوزيلندا	21
معدل التحويل	كرواتيا	19
هنغاريا	هنغاريا	19
عرين	الدنمارك	17
إسبانية	إسبانيا	13
استطلاع ورصد استخباراتي	إسرائيل	10
بارك	كوريا الشمالية [أ]	10
حمالة صدر	البرازيل	9
LTU	ليتوانيا	9
تور	ديك رومى	8
تشي	تشيلي	7
الأرجنتين	الأرجنتين	7
و	أندورا	5
الدوري الهندي لكرة القدم	أيسلندا	5
في الواقع	أيرلندا	5
البوسنة والهرسك	البوسنة والهرسك	4
كول	كولومبيا	4
جغرافيا	جورجيا	4
اختبار GRE	اليونان	4
IRI	إيران	4
المكسيك	المكسيك	4
الاثنين	موناكو	4
صربيا	صربيا	4
مادة TPE	تايبيه الصينية	4
ذا	تايلاند	4
ذراع	أرمينيا	3
مربى	جامايكا	3
LBN	لبنان	3
كذب	ليختنشتاين	3
MKD	مقدونيا	3
شركة متعددة الجنسيات	الجبل الأسود	3
NGR	نيجيريا	3
ألب	ألبانيا	2
بوليصة الشحن	بوليفيا	2
الهند	الهند	2
KGZ	قيرغيزستان	2
ماس	ماليزيا	2
هيئة الدفاع الطبي	مولدوفا	2
إم جي إل	منغوليا	2
مارس	المغرب	2
باك	باكستان	2
المعلومات الصحية الشخصية	فيلبيني	2
نقطة البيع	البرتغال	2
أوزبكستان	أوزبكستان	2
أذربيجان	أذربيجان	1
بير	برمودا	1
CYP	قبرص	1
وحدة التحكم الإلكترونية	الإكوادور	1
إيري	إريتريا	1
GHA	غانا	1
هونغ كونغ	هونغ كونغ	1
كين	كينيا	1
كوس	كوسوفو	1
لوكس	لوكسمبورغ	1
مجنون	مدغشقر	1
مختبر طبي	مالطا	1
بور	بورتوريكو	1
SMR	سان مارينو	1
SGP	سنغافورة	1
RSA	جنوب أفريقيا	1
بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS)	تيمور الشرقية	1
TGA	تونغا	1
أكسي	توغو	1

^أ- بصرف النظر عن الوفود المعنية، شكلت كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية فريقًا كوريًا موحدًا لهوكي الجليد للسيدات . ^ب- يحق للرياضيين الروس المشاركة كرياضيين أولمبيين من روسيا (OAR) إذا تمت الموافقة عليهم بشكل فردي من قبل اللجنة الأولمبية الدولية.

سمحت اللجنة الأولمبية الدولية لشبكة NBC بالتأثير على جدولة فعاليات الألعاب الأولمبية لزيادة نسب المشاهدة التلفزيونية في الولايات المتحدة قدر الإمكان، وذلك نظرًا للرسوم الباهظة التي تدفعها NBC مقابل حقوق بث الألعاب الأولمبية (والتي تم تمديدها حتى عام 2032 بموجب اتفاقية تقارب قيمتها 8 مليارات دولار)، حيث تُعدّ NBC أحد المصادر الرئيسية لإيرادات اللجنة الأولمبية الدولية. ^{[ 46 ] [ 47 ]} ولأن التزلج الفني على الجليد يُعدّ من أكثر الرياضات الأولمبية الشتوية شعبيةً بين المشاهدين الأمريكيين، فقد تمّ جدولة فعاليات التزلج الفني على الجليد لتبدأ في الصباح الباكر لتتناسب مع أوقات الذروة في الأمريكتين . وقد أثّرت هذه الممارسة في الجدولة على الفعاليات نفسها، بما في ذلك اضطرار المتزلجين إلى التكيّف مع الجدول المعدّل، بالإضافة إلى مستويات الحضور في الجلسات. ^{[ 48 ]}

وعلى النقيض من ذلك، وبشكل مثير للجدل إلى حد ما، تم تحديد مواعيد ثمانية من أصل أحد عشر حدثًا في رياضة البياثلون ليلاً، مما جعل من الضروري للمتنافسين التزلج والتصوير تحت الأضواء الكاشفة، مع انخفاض درجات الحرارة وهبوب رياح عاصفة. ^{[ 49 ]}

جميع التواريخ بتوقيت كوريا الجنوبية ( UTC+9 )

فبراير		الخميس الثامن	الجمعة التاسعة	السبت العاشر	الأحد الحادي عشر	الاثنين الثاني عشر	الثلاثاء الثالث عشر	الأربعاء الرابع عشر	الخميس الخامس عشر	الجمعة 16	السبت السابع عشر	الأحد الثامن عشر	الاثنين التاسع عشر	الثلاثاء 20	الأربعاء 21	الخميس 22	الجمعة 23	السبت 24	الأحد الخامس والعشرون	الفعاليات
مراسم			OC																نسخة	— غير متوفر
التزلج على جبال الألب							1		2	2	1	1			1	2		1		11
البياثلون				1	1	2			2		1	1		1		1	1			11
الزلاجة الجماعية												●	1	●	1			●	1	3
التزلج الريفي				1	1		2		1	1	1	1			2			1	1	12
التجعيد		●	●	●	●	●	1	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1	3
التزلج الفني			●		●	1		●	1	●	1		●	1	●		1		EG	5
التزلج الحر			●		1	1			●	1	1	2	●	1	1	1	1			10
هوكي الجليد				●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	●	●	1	2
الزلاجة				●	1	●	1	1	1											4
نورديك مجتمعة								1						1		1				3
التزلج السريع على المسار القصير				1			1				2			1		3				8
هيكل عظمي									●	1	1									2
القفز التزلجي		●		1		1				●	1		1							4
التزلج على الجليد				●	1	1	1	1	1	1			●		●	1		3		10
التزلج السريع				1	1	1	1	1	1	1		1	1		2		1	2		14
فعاليات الميداليات اليومية		0	0	5	6	7	8	4	9	7	9	6	3	5	7	10	4	8	4	102
المجموع التراكمي		0	0	5	11	18	26	30	39	46	55	61	64	69	76	86	90	98	102
فبراير		الخميس الثامن	الجمعة التاسعة	السبت العاشر	الأحد الحادي عشر	الاثنين الثاني عشر	الثلاثاء الثالث عشر	الأربعاء الرابع عشر	الخميس الخامس عشر	الجمعة 16	السبت السابع عشر	الأحد الثامن عشر	الاثنين التاسع عشر	الثلاثاء 20	الأربعاء 21	الخميس 22	الجمعة 23	السبت 24	الأحد الخامس والعشرون	إجمالي الأحداث

الميداليات المستخدمة في الألعاب

ميدالية برونزية	الميدالية الفضية	الميدالية الذهبية

تم تسجيل ثلاث حالات فوز ساحق على منصة التتويج خلال الألعاب.

تاريخ	رياضة	حدث	المركز الوطني للمؤتمرات	ذهب	فضي	البرونز	مرجع
10  فبراير	التزلج السريع	سباق 3000 متر للسيدات	هولندا	كارلين أختيريكت	إيرين وست	أنطوانيت دي يونغ	[ 50 ]
11  فبراير	التزلج الريفي	سباق التزلج المختلط للرجال لمسافة 30  كم	النرويج	سيمين هيغستاد كروجر	مارتن جونسرود سوندبي	هانز كريستر هولوند	[ 51 ]
20  فبراير	نورديك مجتمعة	تلة كبيرة منفردة/10  كم	ألمانيا	يوهانس ريدزيك	فابيان ريسلي	إريك فرينزل	[ 52 ]

• أصبح الياباني نورياكي كاساي أول رياضي في التاريخ يشارك في ثماني دورات أولمبية شتوية، وذلك عندما شارك في تصفيات القفز التزلجي قبل يوم واحد من افتتاح الألعاب. ^{[ 53 ]} وكان الرقم القياسي السابق، وهو سبع دورات أولمبية شتوية، مسجلاً باسم المتزلج الروسي ألبرت ديمتشينكو .
• أصبح الرياضي الياباني يوزورو هانيو رابع متزلج على الجليد من الذكور (بعد جيليس غرافستروم ، وكارل شيفر ، وديك باتون ) يفوز بميداليتين ذهبيتين أولمبيتين متتاليتين.
• أصبح الأمريكي ناثان تشين أول متزلج على الجليد يهبط خمس قفزات رباعية في برنامج واحد. ^{[ 54 ]}
• حقق المتزلجان الألمانيان أليونا سافتشينكو وبرونو ماسوت رقماً قياسياً جديداً في التزلج الحر على الجليد بلغ 159.31 نقطة في منافسات التزلج الثنائي . ^{[ 55 ]}
• أصبح المتزلجان الكنديان تيسا فيرتو وسكوت موير أكثر المتزلجين تتويجاً في تاريخ الألعاب الأولمبية بحصولهما على 5 ميداليات.
• حقق المتزلجان الكنديان تيسا فيرتو وسكوت موير أفضل نتيجة جديدة في الرقص القصير وفقًا لتصنيف الاتحاد الدولي للتزلج، حيث بلغت 83.67 نقطة ^{[ 56 ]} ، كما حققا أفضل نتيجة إجمالية جديدة في الرقص على الجليد بلغت 206.07 نقطة ^{[ 57 ]} . أما المتزلجان الفرنسيان غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون، فقد حققا أفضل نتيجة جديدة في الرقص الحر وفقًا لتصنيف الاتحاد الدولي للتزلج، حيث بلغت 123.35 نقطة ^{[ 58 ] .}
• حققت متزلجة التزلج الفني الروسية ألينا زاغيتوفا أفضل نتيجة جديدة في البرنامج القصير للاتحاد الدولي للتزلج بلغت 82.92 في منافسات التزلج الفردي للسيدات . ^{[ 59 ]}
• فاز المتزلج الهولندي سفين كرامر بالميدالية الذهبية في سباق 5000 متر للرجال، ليصبح المتزلج الوحيد الذي يفوز بنفس السباق الأولمبي ثلاث مرات . كما كان أول رجل يفوز بثماني ميداليات أولمبية في التزلج السريع. ^{[ 60 ]}
• فازت المتزلجة الهولندية إيرين وست بميدالية ذهبية فردية للمرة الرابعة على التوالي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، وهي المرة الأولى التي يحقق فيها رياضي أولمبي شتوي هذا الإنجاز. كما أصبحت أول متزلج (ذكراً كان أم أنثى) يفوز بعشر ميداليات أولمبية شتوية ، وأول رياضية أولمبية شتوية تفوز بتسع ميداليات فردية . ^{[ 61 ]}
• حطم المتزلج الصيني وو داجينغ، المتخصص في سباقات السرعة على المضمار القصير، الرقم القياسي العالمي للرجال في سباق 500 متر مرتين في طريقه للفوز بالميدالية الذهبية، ليصبح ثاني شخص في التاريخ يقطع هذه المسافة في أقل من 40 ثانية (بعد الأمريكي جيه آر سيلسكي )، والأول الذي يحقق ذلك على مستوى سطح البحر. ^{[ 62 ]}
• أصبحت الرياضية الهولندية جورين تير مورس أول رياضية تفوز بميداليات أولمبية في رياضتين مختلفتين في دورة ألعاب شتوية واحدة ؛ ^{[ 63 ]} فازت بميدالية ذهبية في التزلج السريع في سباق 1000 متر وكانت أيضًا جزءًا من فريق التزلج السريع الهولندي الذي فاز بالميدالية البرونزية في سباق التتابع 3000 متر .
• فازت إستر ليديكا من جمهورية التشيك بالميدالية الذهبية في سباق التزلج السريع (سوبر جي) وذهبية أخرى في سباق التزلج على الجليد العملاق المتوازي ، مما جعلها أول رياضية تفوز بميداليات ذهبية أولمبية في رياضتين مختلفتين في دورة ألعاب شتوية واحدة . ^{[ 64 ]}
• فازت المتزلجة النرويجية ماريت بيورغن، المتخصصة في التزلج الريفي، بالميدالية البرونزية في سباق السرعة للفرق للسيدات ، والميدالية الذهبية في سباق 30 كيلومتراً الكلاسيكي ، ليرتفع رصيدها من الميداليات الأولمبية إلى خمس عشرة ميدالية، وهو أكبر عدد من الميداليات يحققه أي رياضي (ذكراً كان أم أنثى) في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية. ^{[ 65 ]} وكان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم مواطنها النرويجي أولي إينار بيورندالن، الذي يملك ثلاث عشرة ميدالية أولمبية.
• تعادلت ألمانيا وكندا على الميدالية الذهبية في منافسات الزلاجة الجماعية للرجال، وهي المرة الثانية فقط في التاريخ التي تتعادل فيها دولتان على الميدالية الذهبية في هذه المنافسة تحديداً، وكانت المرة الأولى في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998 قبل عشرين عاماً. ^{[ 66 ]}
• حصدت النرويج 39 ميدالية، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً جديداً لأكبر عدد من الميداليات في دورة ألعاب أولمبية شتوية واحدة. وكانت هذه الميدالية التاسعة والثلاثون آخر ميدالية ذهبية فازت بها متزلجة المسافات الطويلة ماريت بيورغن في  سباق 30 كيلومتراً الكلاسيكي. وكان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم الولايات المتحدة الأمريكية التي فازت بـ 37 ميدالية في دورة فانكوفر 2010. ^{[ 67 ]}

أُقيم حفل اختتام دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في ملعب بيونغ تشانغ الأولمبي في 25 فبراير 2018. وأعلن رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، توماس باخ، اختتام الألعاب، وأُطفئت الشعلة الأولمبية. وسُلّم العلم الأولمبي إلى بكين ، المدينة المضيفة التالية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية .

نظراً لحالة العلاقات بين كوريا الشمالية والجنوبية، أُثيرت مخاوف بشأن أمن دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018، لا سيما في أعقاب التوترات الناجمة عن التجارب الصاروخية والنووية لكوريا الشمالية . في 20 سبتمبر/أيلول 2017، صرّح الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن بأن بلاده ستضمن أمن الألعاب. ^{[ 92 ]} وفي اليوم التالي، صرّحت لورا فليسيل كولوفيتش ، وزيرة شؤون الشباب والرياضة الفرنسية ، بأن فرنسا ستنسحب من الألعاب إذا لم يكن بالإمكان ضمان سلامة وفدها. ^{[ 93 ]}

في اليوم التالي، أعربت النمسا وألمانيا عن مخاوف مماثلة وهددتا أيضاً بمقاطعة الألعاب. وأكدت فرنسا لاحقاً مشاركتها. ^{[ 94 ]} في أوائل ديسمبر/كانون الأول 2017، صرّحت سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ، نيكي هيلي ، لقناة فوكس نيوز بأن مشاركة الولايات المتحدة في الألعاب "مسألة مفتوحة"، مشيرةً إلى مخاوف أمنية في المنطقة. ^{[ 95 ]} ومع ذلك، وبعد أيام ، صرّحت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، سارة هاكابي ساندرز ، بأن الولايات المتحدة ستشارك. ^{[ 96 ]}

في خطابه بمناسبة رأس السنة الجديدة في 1 يناير 2018، اقترح الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون إجراء محادثات في سيول بشأن مشاركة بلاده في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، والتي كانت ستكون أول محادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين منذ أكثر من عامين. ونتيجةً لهذه المحادثات، التي عُقدت في 9 يناير، وافقت كوريا الشمالية على إرسال رياضيين إلى بيونغ تشانغ. ^{[ 97 ] [ 98 ]} وفي 17 يناير 2018، أُعلن عن اتفاق الكوريتين على تشكيل فريق كوري موحد لهوكي الجليد للسيدات في دورة الألعاب، والدخول معًا تحت علم الوحدة الكورية خلال حفل الافتتاح. ^{[ 36 ] [ 99 ]}

قوبلت هذه التحركات بمعارضة في كوريا الجنوبية، شملت احتجاجات وعرائض إلكترونية؛ إذ زعم المنتقدون أن الحكومة تحاول استغلال الألعاب الأولمبية لنشر مشاعر مؤيدة لكوريا الشمالية، وأن فريق هوكي الجليد الموحد سيفشل. ^{[ 100 ]} وانتشر في البلاد فيديو راب بعنوان "الندم على بيونغ تشانغ" (평창유감)، والذي ردد هذه الانتقادات ووصف الحدث بـ" أولمبياد بيونغ يانغ " . ^{[ 101 ]} وحذر وزير الخارجية الياباني ، تارو كونو، كوريا الجنوبية من " حملة التودد " التي تشنها كوريا الشمالية ، ودعاها إلى عدم تخفيف الضغط على البلاد. ^{[ 36 ] [ 102 ]}

صافح الرئيس الكوري الجنوبي، مون جاي إن ، في بداية دورة الألعاب الأولمبية، كيم يو جونغ ، شقيقة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون ، وشخصية بارزة في النظام. وكانت هذه أول زيارة يقوم بها أحد أفراد أسرة كيم الحاكمة إلى كوريا الجنوبية منذ الحرب الكورية . ^{[ 103 ] [ 104 ]} في المقابل، التقى نائب الرئيس الأمريكي مايك بنس مع فريد وارمبير (والد أوتو وارمبير ، الذي توفي بعد إطلاق سراحه من الأسر في كوريا الشمالية) ومجموعة من المنشقين الكوريين الشماليين في بيونغ تشانغ. ^{[ 105 ]} وأفاد مسؤولون أمريكيون بأن كوريا الشمالية ألغت اجتماعًا مع بنس في اللحظة الأخيرة. ^{[ 106 ]}

في حفل الختام، أرسلت كوريا الشمالية الجنرال كيم يونغ تشول مندوبًا لها. وقد قوبل حضوره بمعارضة شديدة من المحافظين الكوريين الجنوبيين، نظرًا لوجود مزاعم بتورطه في غرق السفينة الكورية الجنوبية "تشونان" وهجمات أخرى سابقة. وصرحت وزارة التوحيد الكورية الجنوبية بأن "تحديد المسؤول عن الحادث أمرٌ صعب". ورغم خضوعه للعقوبات، إلا أنها لم تؤثر على قدرته على زيارة البلاد لحضور الألعاب. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

تأثرت مشاركة روسيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 بتداعيات برنامج المنشطات الذي ترعاه الدولة . ونتيجة لذلك، علّقت اللجنة الأولمبية الدولية عضوية اللجنة الأولمبية الروسية في ديسمبر 2017، مع السماح للرياضيين الروس المدرجين على القائمة البيضاء للجنة الأولمبية الدولية بالمشاركة بشكل محايد تحت مسمى " الرياضيون الأولمبيون من روسيا ". ^{[ 109 ]} وشملت العقوبات الرسمية التي فرضتها اللجنة الأولمبية الدولية ما يلي: استبعاد المسؤولين الحكوميين الروس من الألعاب؛ واستخدام العلم والنشيد الأولمبي بدلاً من العلم والنشيد الروسيين؛ وتقديم شعار بديل لزيّ "الرياضيين الأولمبيين من روسيا". ^{[ 110 ]}

بحلول أوائل يناير/كانون الثاني 2018، حظرت اللجنة الأولمبية الدولية 43 رياضيًا روسيًا من المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 وجميع دورات الألعاب الأولمبية اللاحقة (كجزء من لجنة أوزوالد ). من بين هؤلاء الرياضيين، استأنف 42 منهم قرارات الحظر أمام محكمة التحكيم الرياضي ، وقُبلت 28 استئنافًا، بينما أُيِّدت العقوبات المفروضة على 11 رياضيًا نظرًا لقوة الأدلة ضدهم. رأت اللجنة الأولمبية الدولية أنه من المهم الإشارة إلى أن الأمين العام لمحكمة التحكيم الرياضي "أصرّ على أن قرار المحكمة لا يعني براءة هؤلاء الرياضيين الـ 28"، وأن اللجنة ستنظر في استئناف قرار المحكمة. أُجِّلت جلسات الاستماع للرياضيين الثلاثة المتبقين. ^{[ 111 ]}

بلغ العدد النهائي للرياضيين الروس المحايدين المشاركين في دورة الألعاب الأولمبية 2018، 168 رياضيًا. تم اختيارهم من بين 500 رياضي تم ترشيحهم مبدئيًا، وكان عليهم، للحصول على دعوة للمشاركة في الألعاب، استيفاء عدد من الشروط المسبقة. وقد فشل رياضيان، استوفيا الشروط وحصلا على موافقة اللجنة الأولمبية الدولية، في اختبارات الكشف عن المنشطات خلال الألعاب.

أشار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ومسؤولون آخرون في السابق إلى أن منع الرياضيين الروس من المنافسة تحت العلم الروسي سيُعدّ إهانةً لهم. ^{[ 112 ]} ومع ذلك، لم تكن هناك أي خطط رسمية لمقاطعة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2018 ^{[ 109 ]} ، وفي أواخر عام 2017، وافقت الحكومة الروسية على السماح لرياضييها بالمشاركة في الألعاب كأفراد تحت تصنيف محايد. ^{[ 113 ] [ 114 ]} وعلى الرغم من هذا التعاون العلني، فقد أعرب سياسيون روس بارزون عن مخاوف عديدة، بما في ذلك تصريح من بوتين نفسه قال فيه إنه يعتقد أن الولايات المتحدة استخدمت نفوذها داخل اللجنة الأولمبية الدولية "للتآمر على فضيحة المنشطات". ^{[ 115 ]} عارض 86% من الشعب الروسي المشاركة في الألعاب الأولمبية تحت علم محايد، ^{[ 116 ]} وحضر العديد من المشجعين الروس الألعاب مرتدين الألوان الروسية وهاتفين "روسيا!" بصوت واحد، في تحدٍّ للحظر. ^{[ 117 ]}

تعرض قرار اللجنة الأولمبية الدولية لانتقادات لاذعة من جاك روبرتسون، المحقق الرئيسي في برنامج المنشطات الروسي نيابةً عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (وادا)، الذي رأى أن الحكم كان مدفوعًا بدوافع تجارية وسياسية. وأكد أن تعاطي المنشطات لم يكن متفشيًا بين الرياضيين الروس فحسب، بل لم تكن هناك أي مؤشرات على استئصاله. ^{[ 118 ]} كما لاقى قرار محكمة التحكيم الرياضي بإلغاء الإيقاف مدى الحياة عن 28 رياضيًا روسيًا وإعادة ميدالياتهم انتقادات حادة من مسؤولين أولمبيين، ورئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ، ومحامي المُبلغ عن المخالفات غريغوري رودشينكوف . ^{[ 119 ]}