كوسوكو سينتاي توربو رينجر
| كوسوكو سينتاي توربو رينجر | |
|---|---|
شاشة العنوان | |
| النوع | توكوساتسو خيال خارق خيال علمي أكشن / مغامرة |
| تم إنشاؤه بواسطة | شركة توي |
| تم التطوير بواسطة | صودا هيروهيسا |
| إخراج | تاكاو ناجايشي |
| بطولة | كينتا ساتو يوشياكي جاناها كييا أساكورا جونيشيرو كاتاجيري نوريكو كينوهارا فوجيتا أوكاموتو مايومي أوموتا يوشينوري تاناكا ماساكو موريشيتا |
| رواه | نوبيو تاناكا |
| ملحن | أكيهيكو يوشيدا |
| بلد المنشأ | اليابان |
| عدد الحلقات | 51 |
| إنتاج | |
| المنتجون | تاكيوكي سوزوكي كيوزو أوتسونوميا |
| وقت التشغيل | 30 دقيقة |
| شركات الإنتاج | شركة تلفزيون أساهي توي وكالة توي |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | ANN (قناة أساهي التلفزيونية) |
| يطلق | 25 فبراير 1989 – 23 فبراير 1990 |
| متعلق ب | |
كوسوكو سينتاي توربو رينجر (高速戦隊ターボレンジャー، Kōsoku Sentai Tāborenjā ، High Speed Squadron Turboranger) هو برنامج تلفزيوني ياباني والإدخال الثالث عشر لسلسلة سوبر سينتاي المتسلسلة لشركة توي وأول عنوان لفترة هيسي . تم بثه على قناة تي في أساهي في 25 فبراير 1989 إلى 23 فبراير 1990، ليحل محل تشوجيو سينتاي ليفمان وتم استبداله بـ تشيكيو سينتاي فايف مان بإجمالي 51 حلقة (حلقة خاصة واحدة و 50 حلقة عادية). أدرج توي عنوانه الدولي باللغة الإنجليزية وهو توربو رينجرز . [1] كان توربو رينجر أيضًا أول مسلسل سوبر سينتاي يتم بثه يوم الجمعة بدلاً من السبت.
خلال فترة عرضها الأولى، كانت Turboranger هي سلسلة Super Sentai الحادية عشرة وتم الإعلان عنها باعتبارها عنوان الذكرى السنوية العاشرة لسلسلة Super Sentai (حيث تم تصنيف Battle Fever J كأول سلسلة Super Sentai خلال الفترة من 1988 إلى 1994 بعد استبعاد Himitsu Sentai Gorenger و JAKQ Dengekitai بسبب مشكلات حقوق مع Shotaro Ishinomori ). ومع ذلك، في عام 1995، تم تضمين Gorenger و JAKQ في سلسلة Super Sentai مرة أخرى، مما جعل Turboranger هي السلسلة الثالثة عشرة في الامتياز. [ بحاجة لمصدر ]
حبكة
قبل 20000 سنة، ساعدت عِرق الجنيات البشر في معركة ضد قبيلة بوهما، ونجحت في ختمهم. وبسبب التلوث الحديث وتدمير الإنسان للطبيعة، ضعفت قوة سحر الجنيات، مما سمح بكسر الختم وبالتالي هروب القبيلة. بمساعدة الدكتور دازاي؛ تستدعي سيلون، آخر الجنيات، خمسة طلاب في المرحلة الثانوية. عندما كانوا أطفالاً، أمطرتهم "نيران الروح" من الجنيات الساقطة في الغابة ويمكنهم الآن سماع صوت سيلون. وارتداء بدلات آلية، وهي نتاج تعاون بين سحر سيلون وعلم الدكتور دازاي، أصبح الخمسة رينجرز، يتنقلون بين أيام القتال وحياتهم المدرسية العادية، من أجل هزيمة قبيلة بوهما.
الشخصيات
توربو رانجرز
كل أفراد فريق Turborangers هم طلاب في المدرسة الثانوية بأكاديمية موساشينو . [ملاحظة 1]
- ريكي هونو (炎 力, Honō Riki ) /Red Turbo (レッドターボ, Reddo Tābo ) : قائد فريق بيسبول شجاع في المدرسة الثانوية. رامٍ ماهر، تقنيته هي "كرة النار الشيطانية/هونو" ويحلم بأن يصبح محترفًا. على الرغم من اضطراب فرط النشاط الواضح لديه ، يتمتع ريكي بحس عالٍ من العدالة والثقة. إنه نوع الشخص الذي لا يتمتع بحظوة جيدة مع معلمه بسبب درجاته المنخفضة التي شوهدت سابقًا. يُظهر مقدار قوته غير المعتاد في أمور مثل عندما هزم زيمبا في مبارزتهما الأخيرة. كما أنه يقتل ريدا في منتصف المعركة مع وحش سوبر بوهما الذي اندفع إليه بدافع الاندفاع. تم القبض على ريكي من قبل واندرينج بوهما وأجبر على مواجهة راجورن حيث تعرض بعد معركة صعبة للموت تقريبًا لكنه تمكن من الفوز بإلحاق جرح مميت بقلب راجورن في محاولة يائسة. لقد جمع الفريق معًا خلال المعركة النهائية. سيظهر ريكي بعد سنوات لمنح القوة العظمى من توربو رانجرز إلى جوكايجر خلال كايزوكو سينتاي جوكايجر ، لكن القوة العظمى لم تُستخدم أبدًا على الشاشة.
- الأسلحة: سيف GT ( GTソード, Jī Tī Sōdo ) ، والذي يمكن دمجه مع الليزر التوربيني في وضع السيف.
- الهجمات: GT Crash ( GTクラッシュ, Jī Tī Kurasshu )
- دايتشي ياماجاتا (山形 大地, Yamagata Daichi ) /Black Turbo (ブラックターボ, Burakku Tābo ) : نجم سباق صبور وهو أيضًا طالب جيد مما منحه شهرة "Running Brain" والتي تتناقض مع ريكي. يُظهر اهتمامه بفريقه ويضحي بنفسه حتى عندما يعرض نفسه للخطر ليتمكن من إكمال Turbo Rugger. دايتشي هو قائد موثوق به سيكون دائمًا لدعم زملائه في الفريق. ذات مرة أصبح صديقًا للوحش Sumo Bohma الذي هزمه في معركة سومو ومنح الشيطان الراحة. هزم جارمين في المعركة بعد مساعدة الدكتور دازاي في الحصول على الأجزاء لإكمال Turbo Rugger.
- الأسلحة: مطرقة T ( Tハンマー، Tī Hanmā )
- يوهي هاما (浜 洋平, Hama Yōhei ) /Blue Turbo (ブルーターボ, Burū Tābo ) : سباح وغواص ماهر للغاية في المعارك المائية. يميل إلى مطاردة الفتيات. أُجبر ذات مرة على تنظيف المدرسة بأكملها بسبب مشاكله السلوكية الخطيرة. أصبح صديقًا ذات مرة لرجل من قبيلة بوهما يُدعى بيل، حيث تعرض شعبه للقمع من قبل الشرير جارمين وتم القبض عليهم داخل سلسلة من الأجراس.
- الأسلحة: J Gun ( Jガン, Jei Gan ) ، والذي يمكن دمجه مع Turbo Laser في وضع Gun لتشكيل J-Machine Gun.
- شونسوكي هينو (日野 俊介, Hino Shunsuke ) /يلو توربو (イエローターボ, Ierō Tābo ) : هو لاعب جمباز ويتصرف كطفل وحشي تقريبًا. كان يحب فتاة لم يكن يعرفها إلا باسم "سايو تشان" عندما كان أصغر سنًا، ولم يدرك أبدًا أنها كانت في الواقع سايوكو تسوكيكاجي/كيريكا. لديه شقيق أصغر يدعى شونجي قُتل في حادث دهس وهرب، لذلك أصبح صديقًا لوحش بومها الذي اختلف مع شقيقه.
- الأسلحة: B Bowgun ( Bボーガン، Bī Bōgan )
- هارونا موريكاوا (森川 はるな, Morikawa Haruna ) /بينك توربو (ピンクターボ, Pinku Tābo ) : رئيسة مجلس الطلاب وألمع طالبة في المدرسة. إنها مشهورة، وينظر إليها الجميع باحترام. موهوبة بمهارات التمثيل، وكانت قادرة على خداع بوهما وبقية أفراد توربورانجرز للحصول على الدواء وإنقاذ حياة يوهي.
- الأسلحة: W Stick ( Wステッキ، Daburyū Sutekki ) ، والتي يمكن دمجها مع Turbo Laser في وضع Gun.
ارسنال
- سوار توربو (ターボブレス, Tābo Buresu ) : جهازان للتحول من قطعتين يستخدمهما توربو رانجرز. السوار الأيسر المزود بتوربين ينشط عملية التحول، بينما السوار الأيمن هو جهاز اتصال. نداء التحول إما أن يكون "توربو رانجرز!" أو اسم توربو رانجرز الفردي ("[color] توربو" ( ○○○○ターボ, [color] تابو ) ).
- توربو ليزر (ターボレーザー, Tābo Rēzā ) : الأسلحة الجانبية التي يمتلكها توربو رانجرز والتي يمكن استخدامها إما كمسدس أو تحويلها إلى سيف.
هجمات الفريق
- إطلاق البلازما بالليزر التوربيني (タ ボ レ ザ ・ プ ラ ズ マ シ ュ ト، Tābo Rēzā Purazuma Shūto ) : يستخدم Turborangers الليزر التوربيني الخاص بهم لتشكيل كرة بلازما لقتل الخصم.
- الهجوم المختلط (コ ン ビ ネ ー シ ョ ン ア タ ッ ク، Konbinēshon Atakku ) : تشكيلات الهجوم المختلفة التي يستخدمها جميع Turborangers الخمسة وأسلحتهم الخاصة.
- V Turbo Bazooka ( Vターボバズーカ, Bui Tābo Bazūka ) : سلاح تمت إضافته لاحقًا واستخدامه لهزيمة Bohma الأكثر قوة، ولكن لم يتم استخدامه ضد أي من الجنود. مصدر الطاقة الخاص به هو محرك V Turbo الخاص بمهاجم Turbo، والذي يرسو داخل V Turbo Bazooka قبل إطلاقه.
المركبات
- Mach Turbos (マ ッ ハ タ ー ボ، Mahha Tābo ) : الدراجات النارية لكل حارس، أرقام 01 و 05. سرعتها القصوى هي 360 كم / ساعة.
- مهاجم توربو (タ ー ボ ア タ ッ カ ) ، تابو أتاكا ) : مركبة شخصية لـ Red Turbo، عربة تجرها الدواب . مركبة بديلة لـ Red Turbo عند عدم استخدام Mach Turbo 1. مهاجم Turbo مسلح بـ Attacker Vulcans المثبت على الجانب (ア タ ッ カ ー バ ル カ ン، Attakkā Barukan ) والمهاجم Magnum المثبت على السطح (ア タ ッ カ ー マ グ ナ ム، Attakkā Magunamu ) . هذه المركبة مدعومة بمحرك V Turbo ( Vターボエンジン, Bui Tābo Enjin ) ، والذي في منتصف السلسلة، يعد مصدر الطاقة لـ V Turbo Bazooka القاتلة، مع تثبيت المحرك بداخله.
ميكا
- Turbo Robo (タ ー ボ ロ ボ، Tābo Robo ) : روبوت عملاق يتكون من خمس سيارات بأمر "Combination Shift! Turbo Robo! (合体 シ フ ト! タ ー ボ ロ ボ، Gattai Shifuto! Tābo Robo! ) سلاحها الرئيسي هو السيف عالي السرعة. (高速剣، Kōsoku Ken ) ويدمر الوحوش بهجومها النهائي، Turbo Crash (タ ー ボ ク ラ ッ シ ュ، Tābo Kurasshu ) وأسلحتها الأخرى هي Turbo Cannons (タ ー ボ カ ノ ン، Tābo Kanon ) و Turbo Shield (タ ー ボ シ ー ル،) . تابو شيرودو ) وتوربو بانش (ターボパンチ, Tābo Panchi ) . تعرض لضرر بالغ على يد زيمبا في الحلقة 28 مما تسبب في كسر تركيبة الميكا. عاد في الحلقة 30 لمساعدة توربو روجر المدفون.
- توربو جي تي (ターボGT ، تابو جي تي ) : سيارة سياحية كبيرة يقودها ريد تيربو. وهي تطلق ليزر جي تي ( GTレーザー، جي تي ريزا ) . وهي مخزنة على يسار شاحنة توربو وعلى يمين سيارة جيب توربو. وهي تشكل رأس وصدر وظهر روبوت توربو. وتبلغ سرعتها القصوى 1.2 ماخ. وتدور عجلاتها الأمامية بالتوازي مع الهيكل عندما تطير توربو جي تي. وقد ظهرت مرة أخرى في جاورانجر ضد سوبر سينتاي.
- شاحنة توربو (ターボトラック, Tābo Torakku ) : شاحنة سباق يقودها بلاك توربو. وهي تطلق مدفع الشاحنة (トラックカノン, Torakku Kanon ) . وهي تشكل جسم الروبوت توربو وذراعيه وساقيه العلويتين ودرع توربو ومدفع توربو. وهي مخزنة على يسار عربة توربو وعلى يمين توربو جي تي. وتبلغ سرعتها القصوى 980 كيلومترًا في الساعة. بعد هزيمة الروبوت توربو في الحلقة 28، تعطلت مجموعته وتضررت بشدة أيضًا بواسطة جيمبا. كما استخدمها دايتشي كطُعم للتأكد من اكتمال مقاتلة روجر في الحلقة 29. وتم إصلاحها في الحلقة 30.
- سيارة جيب توربو (ターボジープ, Tābo Jīpu ) : سيارة رياضية متعددة الأغراض يقودها بلو توربو. وهي تطلق النار من محركات جيب جاتليرز. وهي مخزنة على يسار سيارة توربو جي تي. وهي تشكل القدم اليسرى لروبو توربو. وتبلغ سرعتها القصوى 850 كيلومترًا في الساعة.
- عربة توربو (ターボバギー, Tābo Bagī ) : عربة رملية يقودها توربو أصفر. تستخدم آلة Wire Grappler. يتم تخزينها على يمين عربة توربو. تشكل القدم اليمنى لروبو توربو. تبلغ سرعتها القصوى 830 كيلومترًا في الساعة.
- Turbo Wagon (タ ー ボ ワ ゴ ン، Tābo Wagon ) : عربة ستيشن يقودها Pink Turbo. يطلق صواريخ Wagon (ワ ゴ ン ミ サ イ ル، Wagon Misairu ) . يتم تخزينه على يسار Turbo Buggy وعلى يمين Turbo Truck. إنه يشكل الجزء السفلي من أرجل Turbo Robo. وتبلغ سرعتها القصوى 620 كيلومترا في الساعة.
- Turbo Rugger (タ ー ボ ラ ガ، Tābo Ragā ) : الروبوت الثاني لـ Turborangers الذي يتحول من Rugger Fighter (ラ ガ ー フ ァ イ タ، Ragā Faitā ) المنطاد. عندما يظهر الأمر "Transformation Shift! Turbo Rugger!" (変形 シ フ ト! タ ー ボ ラ ガ ー، Henkei Shifuto! Tābo Ragā! ) تم تقديمها، وتشكل قمرة القيادة في Rugger Fighter ظهر Turbo Rugger، ويصبح الجانب السفلي هو الذراعين، والجوانب تصبح الأرجل، مع الحارقات اللاحقة مثل القدمين، ويتشكل الباقي الصدر، وكشف الرأس. يشكل رأس وصدر Turbo Rugger رأس Super Turbo Robo (مع خوذة خاصة) وصدره، وتصبح الأرجل الذراعين، والقدمين هي ملك Super Turbo Robo. وهي مسلحة بكرة المعركة الشبيهة بكرة الرجبي (バ ト ル ボ ル، Batorubōru ) وبنادق Big Rugger (ビ ッ グ ラ ガ ー ガ ン، Biggu Ragā Gan ) . إنه يدمر الوحوش بهجومه النهائي ، ركلة المسمار Rugger (ス ク リ ュ ー ラ ガ ー ク ッ ク, Sukuryū Ragā Kikku ) . تم استخدامه لأول مرة لتدمير جارمين الموسع في المعركة وكاد أن يتم تدميره بواسطة الوحش الشيطاني العنيف الفائق.
- سوبر توربو روبو (ス ・ パ タ ボ ロ ボ، Sūpā Tābo Robo ) : تم تشكيل مزيج من Turbo Robo و Turbo Rugger عندما تم إصدار الأمر "Super Shift! Super Turbo Robo" (ス ー パ ー シ フ ト، ス ー パ タ ボ ロ ボ، Sūpā Shifuto! Sūpā Tābo Robo ) يتم إعطاء . يزداد حجم Turbo Robo وTurbo Rugger كثيرًا في المجموعة بحيث لا يستطيع المشي، على الرغم من أنه يستطيع تحريك ذراعيه. إنه يدمر الوحوش بهجومه النهائي النهائي، Super Mirage Beam (ス パ ミ ラ ジ ュ ビ ム، Sūpā Mirāju Bīmu ) . تم استخدامه لأول مرة لتدمير الوحش الشيطاني العنيف الفائق.
- Super Turbo Builder (ス ・ パ タ ボ ビ ル ダ، Sūpā Tābo Birudā ) : مزيج من Super Turbo Robo و Turbo Builder. يتم تشكيله عندما يتم إعطاء الأمر "Combination - Super Turbo Builder" (合体・スパタルボビルダ・، Gattai - Sūpā Tābo Birudā ) . تم استخدامه لأول مرة لتدمير Ragorn في كلا شكليه من خلال هجومه النهائي، Super Turbo Builder Beam (ス パ タ ビ ボ ビ ル ダ ビ ム، Sūpā Tābo Birudā Bīmu ) .
- Turbo Builder (タ ー ボ ビ ル ダ، Tābo Birudā ) : قاعدة Turborangers التي تطلق Turbo Machines و Rugger Fighter قبل أن تندمج مع Super Turbo Robo لتشكيل Super Turbo Builder. يتحول إلى شكل بشري عندما يصدر الأمر "Build Up! Turbo Builder!" (ビ ル ド ア ッ プ! タ ー ボ ビ ル ダ ー! ، Birudo Appu! Tābo Birudā! ) معطى. ارتفعت درجة حرارته في النهاية ومات زولتن أثناء مهاجمته لهذه القاعدة.
الحلفاء
- دكتور دازاي (太宰博士, Dazai-hakase ) : عالم تواصل معه سيلون وساعده في اختراع ميكا توربو رانجرز. كونه متحمسًا للسيارات، فقد استند في تصميم ميكا وبدلاتهم على المركبات وكان أيضًا يجري تجارب على محرك غير ملوث. غريب الأطوار قليلاً يتوق إلى معلم توربو رانجرز، ياماجوتشي.
- الجنية سيلون (妖精シーロン, Yōsei Shīron ) : آخر جنية باقية على قيد الحياة يبلغ طولها 8 سم (حوالي 3 1/4 بوصة). لا يمكن رؤيتها بالعين المجردة إلا من قبل التوربو رانجرز؛ اخترع دازاي نظارات تسمح له برؤيتها. تعاونت مع الدكتور دازاي لإيقاف القبائل. أصبحت صديقة للوحش القديس راكيا. يمكنها إصدار "بريق الروح" الذي يربك الأعداء مؤقتًا، لكنه قد يكون قاتلًا لها. تعيش في بيت دمى صغير أعيد بناؤه صنعه لها الدكتور دازاي. إنها لا تخشى الغوص في الخطر لمساعدة التوربو رانجرز. بعد النهاية، أصبحت نجمة مع راكيا.
- الوحش المقدس راكيا (聖獣ラキア, Seijū Rakia ) : وحش مقدس ذو أجنحة وعرف أبيض يدافع عن الأرض، وحارس السلام وحارس الجنيات. حارب البوهما منذ زمن بعيد وختم العديد منهم، وختم نفسه بالقرب من قلعة البوهما. ومع ذلك، أدى تلوث الأرض إلى إضعاف راكيا بشكل خطير مما أجبره على إلغاء الختم الموجود على قلعة البوهما. ترك مهمة استعادة السلام لمستقبل الأرض إلى التوربينجرز قبل أن يموت ويصبح كوكبة لمراقبتهم.
- ميسا ياماجوتشي (山口美佐, Yamaguchi Misa ) : معلمة الفصل لـ Turborangers. مادتها هي الرياضيات. معلمة لطيفة ومحبوبة، لا تحظى Turborangers الخمسة بقبولها بسبب كثرة تهربهم من دروسهم وأنشطتهم اللامنهجية للمشاركة في القتال (على الرغم من أنها لا تعرف سبب غيابهم دائمًا). تكره الدكتور دازاي، معتقدة أنه يلعب دورًا في إفساد الخمسة. إنها من محبي مصارعة السومو. لديها أخت أصغر تدعى ميكا تدرس فنون الدفاع عن النفس. تكتشف الحياة السرية للخمسة كـ Turborangers في النهاية، وتصعد إلى قاعدة Turbo لمنحهم كلمات الإلهام.
- يومي ساكاكيبارا (榊原由美, Sakakibara Yumi ) : زميلة شونسوكي هينو/يلو توربو. أول إنسان عادي يتمكن من كسر ختم وحش بوهما. وبما أنها هي من حررت توريتسوكي بوهما، فقد أُجبرت على مساعدته في سرقة طاقة طفل بشري من خلال العزف على الناي الخاص بها. تساعدها محادثتها مع شونسوكي في اكتساب الشجاعة لخيانة توريتسوكي بوهما وإحباط هدفه.
- ميكا ياماجوتشي (山口美香, Yamaguchi Mika ) : تظهر في الحلقة 36. وهي الأخت الصغرى لميسا. تحب أختها أكثر من أي شيء، وبالتالي تكره التيربو رانجرز لإخفائهم شيئًا عن ميسا، في حين لا تستطيع ميسا التوقف عن إزعاجهم طوال الوقت. تكتشف لاحقًا هويات التيربو رانجرز الحقيقية وتتعلم فهم الموقف. في النهاية، لا تخبر أختها عن التيربو رانجرز وتتركها تكتشف ذلك بنفسها. بعد اكتشاف هويات التيربو رانجرز الحقيقية، تتوقف عن كرههم وتصادقهم بدلاً من ذلك.
قبيلة بومها المائة
قبيلة بوهما المائة (暴魔百族، Bōma Hyakuzoku ، [ملاحظة 2] ) هي فصيل إجرامي، حيث يعبدون العنف والسحر الذين خسروا أمام تحالف البشر والجنيات منذ 20000 عام وتم عزلهم. ومع ذلك، بسبب التلوث الذي أضعف سحر الجنيات الذي عزلهم، فإن قبيلة بوهما حرة في الانتقام من البشرية من قلعة بوهما (暴魔城، Bōma Jō ) كقاعدة عملياتهم. في النهاية، يتم تدمير قلعة بوهما بواسطة Super Turbo Builder.
- الإمبراطور العظيم بوهما راجورن (大暴魔帝王ラゴーン, Daibōma Teiō Ragōn , 2-38 & 45-50) : الدكتاتور المطلق لبوما. كان في البداية غير قادر على الحركة جزئيًا لأنه لا يزال قادرًا على تحريك رأسه وذراعيه، وكان دائمًا جالسًا على عرشه بمجموعة من المجسات التي يمكن أن تمتد والتي يستخدمها لمعاقبة مرؤوسيه عندما يخذلونه. يظهر على أنه لا يرحم وقاسي على الجميع. انتهى به الأمر بإرسال جارمين إلى حتفها بعد أن شهد تضحية زيمبا الشجاعة وهزيمة ياميمارو للروبوت التوربيني. أرسل ريدا لجعل وحشه الجديد سوبر بوهما يحاول تدمير التوربو رانجرز. بعد مقتل ريدا ووحش سوبر بومما، قرر معاقبة زولتين بقواه على الجبن. يموت بعد مؤامرة ياميمارو وكيريكا، اللذان قررا اختطاف ريكي ووضعه ضد راجورن في معركة فردية حتى الموت. يصيبه ريكي بجروح قاتلة بطعنة في القلب، مما تسبب في تلقيه انفجارات بينما كان زولتين يراقب فقط عاجزًا من مسافة بعيدة، غير قادر على رفع إصبع لمساعدته بسبب حاجز الخيط الأحمر الذي وضعه ياميمارو وكيريكا لفخه مع ريد توربو. ومع ذلك، يصبح قادرًا على الحركة بعد استعادة الكرة التي تكبر الوحش، ويحاول قتل ريد توربو ويصبح عملاقًا ويقرر معاقبة الخائنين ياميمارو وكيريكا على خيانتهما. ثم "دمره" سوبر توربو بيلدر. ثم يحيي نفسه لاحقًا عن طريق استهلاك طاقات الكراهية والحزن من حوله، ويصبح نيو راجورن ذو البشرة الذهبية والمتحرك (ネオラゴーン, Neo Ragōn ) . يواجه Turborangers كعملاق في النهاية حيث يتم تدميره إلى الأبد بواسطة Super Turbo Robo.
- بوهما دكتور ريدا (暴魔博士レーダ, Bōma Hakase Rēda , 1-30) : عبقري صوفي ملتحٍ برأس يشبه الأمونيت ووجه بشري. وهو الرجل الثاني في القيادة. ذكي وقاسٍ، يكره البشرية وتتضمن مخططاته دائمًا استخدام الأعمال البشرية ضد البشر أنفسهم والقتل الجماعي للبشر أيضًا. يُصوَّر عادةً على أنه نوع القائد الميداني الذي لا يظهر كثيرًا ويعمل عن كثب مع راجورن، ويتلقى غضبًا أقل ويُعهد إليه بأخطر العمليات. إنه ماهر جدًا في السحر مما يجعله ساحرًا قويًا. تم إرساله لاحقًا لرعاية توربو رانجرز مع وحش سوبر بوهما عندما مات كل من جارمين وجيمبا حيث كاد أن يدفنهما أحياء سعياً للانتقام لراجورن، كما عُهد إليه. عندما رأى الروبوت تيربو يمر، استخدم جهوده لإغراء ريد تيربو للخروج إلى معركة على أمل تقسيم تيربو رانجرز. في تلك المعركة، يتبارز ريد تيربو وريدا حتى الموت. يكشف عن قواه الوهمية من عباءته في محاولة للقضاء على ريد تيربو حتى مع أشباح جارمين وزيمبا. ومع ذلك، تمكن ريد تيربو من مواجهة هجماته بقطع عباءته، وإصابته بجروح قاتلة وأدى إلى مقتله حتمًا حيث انفجر بعنف وهو ينطق بكلماته الأخيرة في شكل وهمي يلعن تيربو رانجرز.
- Dark Bohma Zimba (暗闇暴魔ジンバ, Kurayami Bōma Jinba , 1-28) : محارب ملثم يرتدي زي الساموراي ويرتدي درعًا أسود، وخبير في جميع فنون القتال مع إتقان استخدام السيوف. يحب الكراهية، وهو مجنون سادي يستمتع بمعاناة البشر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالحب. والسبب في ذلك هو أن زيمبا كان في الأصل رجلاً قاتل جيشًا قويًا للفوز بقلب أميرة أحبها. ومع ذلك، عندما تركه القتال على وشك الموت، كانت اللحظات الأخيرة لزيمبا هي المعرفة المروعة بأن الأميرة كانت تشعر بالاشمئزاز من مظهره القبيح ولم تحبه أبدًا. توفي بعد فترة وجيزة، وروحه مثقلة بحقده وتحولت جثته إلى بوهما. إنه يحب جارمين أيضًا لكنه ينكر ذلك في بعض الأحيان. عندما غضب راجورن من هزيمة التيربو رانجرز لهم، قام زيمبا بحماية جارمين من غضب زعيمهم بينما تطوع للقضاء على التيربو رانجرز مرة واحدة وإلى الأبد. ودع جارمين بجرس مقطوع كان حزينًا لرؤيته يغادر قلقًا من أنه قد لا يعود أبدًا. كان قادرًا على منع التيربو رانجرز من القدرة على التحول لبعض الوقت ولكن هزمه ريد تيربو بـ GT Crash وتم القضاء عليه من قبل الآخرين بطلقات من الليزر التوربيني. رأى ياميمارو الفرصة لاستخدامه وتم تكبيره مما هزم تيربو روبو. ومع ذلك، هزمه توربو بيلدر.
- الأميرة بوهما جارمين (暴魔姫ジャーミン، Bōma Hime Jāmin ، 1-29) : ساحرة قاسية القلب يتحول وجهها إلى ثعبان كلما غضبت، مدفوعة بمهاجمة البشر بدافع الحسد والحقد بينما تستخدم السوط كسلاح لها في المعركة. تتضمن تكتيكاتها الخداع مثل عندما أجبرت بوهما الجليد والنار على القتال من أجلها. ألمح زولتين إلى أنها استخدمت تنهد بوهما لإبهار حبيبها زيمبا لكنها ردت بضربه بالسوط. عندما غضب راجورن وقرر معاقبة الآخرين، حاولت أن تتوسل إلى راجورن لكن حبيبها زيمبا تدخل لإنقاذها من الموت. لقد تأذت لرؤية زيمبا يودعها بجرس مقطوع خوفًا من أنه قد لا يعود أبدًا. عندما قُتل زيمبا، تأذت لأنها كانت لديها مشاعر تجاهه وهو يحمل الجرس الذي قطعه زيمبا في وقت سابق. حكم عليها راجورن بالإعدام بعد وفاة زيمبا حيث أطلقت سراح حليفتها كوروكو بوهما. الجانب السلبي هو أن ما حدث لوحشها حدث لها أيضًا. لقد اندمجت روحها مع نصفها الآخر ولكن تم تدميرها بواسطة توربو روجر.
- Rage Flying Bohma Zurten (かっとび暴魔ズルテン, Kattobi Bōma Zuruten , 1-51) : مخلوق سمين ومثير للاشمئزاز قادر على التحول إلى مركبة تشبه مركبة ATV لجارمين. وهو مسلح بمقلاع. غشاش يفعل أي شيء للفوز؛ ضعيف الإرادة، يتملق رؤسائه دائمًا. كان آخر الأشرار الأربعة الأصليين الذين خدموا راجورن الذين قُتلوا. لم يكن على علاقة جيدة مع راجورن بسبب جبنه (ويعمل ككبش فداء بعد وفاة ريدا، كما حاول استخدام نوع معدن زولتن لاستعادة منصبه) وظل مختبئًا في بعض الأحيان بعد ذلك ولكنه ظهر في بعض الأحيان خاصة بعد وفاة ريدا وأثناء وصول ياميمارو وكيريكا وظل غير قادر على مساعدة سيده أثناء معركة ريد توربو وراجورن بسبب حاجز الخيط الأحمر الذي وضعه ياميمارو. لقد انحاز إلى البوهما المتجولين خوفًا من موته ولكنه عاد إلى الولاء لراجورن بعد ذلك وكان من النوع الذي ينحاز إلى من هو في السلطة. لقد قُتل عندما حاول القيام بهجوم على باني التوربو باستخدام طائرات مقاتلة.
- جنود أولار (ウーラー兵, Ūrā Hei , [ملاحظة 3] ) : جنود المشاة تحت خدمات راجورن، أولار ذوو البشرة السوداء هم قبيلة بوهما ولديهم القدرة على الاندماج في كرات أولار على شكل زلابية. كان يقودهم في الأصل أولار بوهما (ウーラーボーマ, Ūrābōma , 10) ، زعيم عشيرة أولار وأعظم محارب تم ختمه. بمجرد فك ختمه بواسطة ريدا بصلوات أولار، وجد أولار بوهما طريق أولار، الذي بُني عليه الطريق الوطني الياباني 44 ، وأطلق سراح جيش أولار الضخم المختوم هناك. ثم، لإظهار ولاء نوعه الذي لا يتزعزع لراجورن، جعل أولار بوهما بعض أفراد أولار يضحون بأنفسهم لاستحضار زلزال للقضاء على السكان البشر. ومع ذلك، أوقف التوربو رانجرز الخطة ودُمر أولار بوهما الموسع بواسطة مدفع توربو روبو. وتعهد أولار منذ ذلك الحين بقتل التوربو رانجرز للانتقام لزعيمهم الساقط. وعادة ما يتم قيادة أولار لمعركة الكابتن وو (ウーラー隊長ウー, Ūrā Taichō Ū ) ذو البشرة الحمراء والكابتن لار (ウーラー隊長ラー, Ūrā Taichō Rā ) ، لكنهما لم يعودا يظهران لاحقًا.
بوهما المتجولة
The Wandering Bohma (流れ暴魔، Nagare Bōma ) هم Yōkai ، نسل البشر والشياطين.
- ياميمارو (ヤミマル, 13-50) : بوهما متجول رُفِض انضمامه إلى قبائل الشياطين العنيفة المائة. ولأنه كان نصف شيطان، لم يُختم وتجول ببساطة على الأرض لمدة 20000 عام للحصول على أكبر قدر ممكن من المعرفة، بينما لم يقبله الناس أبدًا. في العصر الحديث، انتحل شخصية هيكارو ناغاريبوشي (流星光, Nagareboshi Hikaru ) ونقل نفسه إلى نفس مدرسة توربو رانجرز. خطته هي تدمير البشر والبوما وترك البوهما المتجولين ليكونوا الوحيدين. كان أشعث الشعر في الأصل، ثم اكتسب لاحقًا درعًا أحمر وأسودًا لامعًا بعد وفاة ريدا وبمساعدة كيريكا. قبل ذلك، عندما رأى زيمبا ميتًا، قرر استخدامه لصالحه لهزيمة الروبوت التوربيني عن طريق تكبير زيمبا. يمتطي الخفاش العملاق دراجراس الذي دُمر عندما ضحى بنفسه لتدمير الوحش بوهما. خطط لإسقاط راجورن مع كيريكا. ويبدو أنه نجح في موت راجورن المفترض من خلال اختطاف ريد تيربو وخوض معركة ضد بعضهما البعض. تولى قيادة القبائل حتى بعث راجورن، عندما كاد أن يُقتل إن لم ينقذه كيريكا. أصبح مسالمًا في النهاية ربما لأنه كان يحب كيريكا.
- الأسلحة
بندقية نيزك (流星銃، Ryūsei Jū ) ، Yami Knife، Yamiono (ヤミオノ، Dark Ax) ، القوس الداكن، سيف النيزك (流星剣، Ryūsei Ken ) ، Yamikonbo (ヤミ棍棒، Yamikonbō ، Dark Sticks) ، Yamiyari (ヤミヤリ, الرمح الداكن) ، ياميشوريكن (ヤミ手裏剣) ، ياميكومو (ヤミクモ، دارك سبايدر)
- الأسلحة
- كيريكا (キリカ, 30-50) : بوهما متجولة أخرى. عاشت في الأصل كفتاة عادية تدعى سايوكو تسوكيكاجي (月影小夜子, Tsukikage Sayoko ) حتى علمت أنها بوهما متجولة في عيد ميلادها الثامن عشر، بعد وقت قصير من اكتشافها أن الرجل والمرأة اللذين ربّاها (وحموها لمدة 20000 عام) كانا في الحقيقة مجرد وحوش جماجم. بصفتها تسوكيكاجي، كانت منبوذة في المدرسة تحب ريكي سراً. وهي مرتبطة بشكل دائم بياميمارو من خلال "الخيط الأحمر للقدر". قاسية وتفتقر إلى التعاطف، ينبع استياءها من البشر من حياتها التي تعرضت فيها للتنمر. تشعر بالاشمئزاز من أن الدم الذي يجري في عروقها هو مزيج من البشر والشياطين، وتقرر أن تطلق على نفسها شيطانة كاملة وتتخلى عن إنسانيتها من أجل ياميمارو، مما أدى إلى تعزيز قوته ودرعها. اندمجت مع الوحش Armor Bohma لتصبح Armored Kirika. قرب النهاية، تلتقي هي وياميمارو بأب كيريكا الحقيقي، وهو شيطان مسالم يُدعى كاشيم (カシム, Kashimu ) ، الذي يخبرهما بمدى حبه لأم كيريكا البشرية المسالمة، والتي أرادت أن يتعايش كلا الجانبين وهذا يبدأ في كسر كراهية كيريكا ويجعلها تتوقف عن القتال. لأنها تعرف الكراهية والوحدة التي عانى منها ياميمارو لمدة 20000 عام، فهي تتمنى أن يطلق كراهيته لذلك تحاول إقناعه. في النهاية، تمكنت من إنقاذ ياميمارو وتركت لتعيش حياة سلمية معه، مثل سايوكو وهيكارو.
- الأسلحة
: سكين حلقية خماسية الرؤوس، سيف ضوء القمر (月光劍, Gekkou ken )
- الأسلحة
الحلقات
قبل أن يتم عرض أول قصة في الحلقة الثانية في الأسبوع التالي، تم بث الحلقة الأولى كعرض تلفزيوني خاص لإحياء الذكرى السنوية العاشرة لسلسلة Super Sentai منذ Battle Fever J في ذلك الوقت. في 6 أكتوبر 1989 (اليوم الذي تم فيه بث الحلقة 32) بدأ بث العرض في وقت لاحق يوم الجمعة بدلاً من السبت. تم إصدار فيلم في مهرجان Toei Manga في 18 مارس 1989، وهو نفس اليوم الذي تم فيه بث الحلقة 4.
| لا. | عنوان | مخرج | الكاتب | تاريخ البث الأصلي |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "تجمع سينتاي العشرة العظيم! الاعتماد عليك! توربورانجر" الترجمة الحرفية: " Jū Dai Sentai Shūgō! Tanomu Zo! Tāborenjā " ( اليابانية : 10大戦隊集合! 頼むぞ! ターボレンジャー) | شوهي توجو | تاكيوكي سوزوكي، يوشيهيرو كوباياشي | 25 فبراير 1989 |
| 2 | "هل رأيتم يا رفاق الجنية !؟" الترجمة الحرفية: " Kimitachi wa Yōsei o mita ka! " ( اليابانية :君達は妖精を見たか! ) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 4 مارس 1989 1 |
| 3 | "قلعة بوهما! لعنة الـ 20 ألف عام" الترجمة الحرفية: " Bōma Jō! Niman-nen no Noroi " ( اليابانية :暴魔城! 二万年の呪い) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 11 مارس 1989 |
| 4 | "الدانغو البشري الهادر!" الترجمة الصوتية: " جوروغورو نينغن دانغو! " ( باليابانية :ゴロゴロ人間ダンゴ! ) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 18 مارس 1989 |
| 5 | "الهروب! مدينة الساموراي" الترجمة الحرفية: " Dasshutsu da! Samurai no Machi " ( اليابانية :脱出だ! サムライの町) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 25 مارس 1989 |
| 6 | "Slimy! Bohma Zombie" الترجمة الحرفية: " Nururu! Bōma Zonbi " ( اليابانية :ヌルルッ! 暴魔ゾンビ) | كيوشي أراي | صودا هيروهيسا | 1 أبريل 1989 |
| 7 | "وحش بوهما الآكل للحبيب!" الترجمة الصوتية: " Koibito o Taberu Bōma Jū! " ( اليابانية :恋人を食べる暴魔獣! ) | كيوشي أراي | كونيو فوجي | 8 أبريل 1989 |
| 8 | "منزل جارمين الذي يطير في السماء" الترجمة الحرفية: " سورا توبو جامين نو أوتشي " ( اليابانية :空飛ぶジャーミンの家) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 15 أبريل 1989 |
| 9 | "الشوق إلى الناي الشيطاني" الترجمة الحرفية: " Akogare wa Akuma no Furūto " ( اليابانية :憧れは悪魔のフルート) | تاكاو ناجايشي | كونيو فوجي | 22 أبريل 1989 |
| 10 | " دمية يوم الأولاد التي تستدعي أوني" الترجمة الحرفية: " أوني أو يوبو جوجاتسو نينغيو " ( اليابانية :鬼を呼ぶ五月人形) | شوهي توجو | كونيو فوجي | 29 أبريل 1989 |
| 11 | "زئير! طريق أولار السريع!" الترجمة الحرفية: " باكوسو! Ūrā Kaidō! " ( باليابانية :爆走! ウーラ街道! ) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 6 مايو 1989 |
| 12 | "وحش بوهما الذي أصبح نجمًا!" الترجمة الصوتية: " Hoshi ni Natta Bōma Jū! " ( اليابانية :星になった暴魔獣! ) | كيوشي أراي | كونيو فوجي | 13 مايو 1989 |
| 13 | "تفعيل فخ الساحرة!" الترجمة الحرفية: " Majo ni Wana o Kakero! " ( باليابانية :魔女にワナをかけろ! ) | كيوشي أراي | كونيو فوجي | 20 مايو 1989 |
| 14 | "إنه هنا! طالب التبادل المتجول" الترجمة الحرفية: " سانجو! ساسوراي تينكوسي " ( اليابانية :参上! さすらい転校生) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 27 مايو 1989 |
| 15 | "الجولة المظلمة! محاذاة الموت المؤكد" الترجمة الحرفية: " Yamimaru! Hissatsu no Shōjun " ( اليابانية :ヤミマル! 必殺の照準) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 3 يونيو 1989 |
| 16 | "Fire the V-Turbo Bazooka" الترجمة الحرفية: " Ute Bui Tābo Bazūka " ( اليابانية :射てVターボバズーカ) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 10 يونيو 1989 |
| 17 | "المعلم الذي أصبح طفلاً" الترجمة الحرفية: " Kodomo ni Natta Sensei " ( باليابانية :子供になった先生) | شوهي توجو | كونيو فوجي | 17 يونيو 1989 |
| 18 | الترجمة الحرفية لـ "5-Minute Transformation" : " Go-Funkan no Henshin " ( باليابانية : 5分間の変身) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 24 يونيو 1989 |
| 19 | "Clash! Demon Siblings" الترجمة الحرفية: " Gekitotsu! Ma Kyōdai " ( اليابانية :激突! 魔兄弟) | تاكاو ناجايشي | توشيكي اينو | 1 يوليو 1989 |
| 20 | "قبيلة بوهما هارونا" الترجمة الحرفية: " بوما زوكو هارونا " ( اليابانية :暴魔族はるな) | شوهي توجو | توشيكي اينو | 8 يوليو 1989 |
| 21 | "مسابقة دوسوكوي" الترجمة الحرفية: " Dosukoi Shōbu " ( اليابانية :ドスコイ勝負) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 15 يوليو 1989 |
| 22 | "طريق الشباب!" الترجمة الحرفية: " Seishun Rōdo! " ( باليابانية :青春ロード! ) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 22 يوليو 1989 |
| 23 | "الكثير من الأشباح" الترجمة الحرفية: " Yūrei Ippai " ( اليابانية :幽霊いっぱい) | تاكاو ناجايشي | كونيو فوجي | 29 يوليو 1989 |
| 24 | "مروع! بحر الصيف" الترجمة الحرفية: " Kowai! Natsu no Umi " ( اليابانية :怖い! 夏の海) | كيوشي أراي | صودا هيروهيسا | 5 أغسطس 1989 |
| 25 | الترجمة الحرفية لـ "الجرو المقاتل" : " تاتاكاو كوينو " ( باليابانية :戦う子犬) | كيوشي أراي | صودا هيروهيسا | 12 أغسطس 1989 |
| 26 | "ريكي! موقف يائس" الترجمة الحرفية: " ريكي! زيتاي زيتسومي " ( اليابانية :力! 絶体絶命) | شوهي توجو | توشيكي اينو | 19 أغسطس 1989 |
| 27 | "الفتاة بوهما رين" الترجمة الحرفية: " شوجو بوما رين " ( اليابانية :少女暴魔リン) | شوهي توجو | مامي واتانابي | 26 أغسطس 1989 |
| 28 | "فشل مجموعة روبو" الترجمة الحرفية: " Robo Gattai Funō " ( اليابانية :ロボ合体不能) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 2 سبتمبر 1989 |
| 29 | "أسرع! نموذج روبو الجديد" الترجمة الحرفية: " Kyōge Shin Daka Robo " ( اليابانية :急げ新型ロボ) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 9 سبتمبر 1989 |
| 30 | "نهاية لهدا" الترجمة الحرفية: " Rēda no Saigo " ( اليابانية :レーダの最後) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 23 سبتمبر 1989 |
| 31 | "المرأة المحاربة كيريكا" الترجمة الحرفية: " أونا سينشي كيريكا " ( باليابانية :女戦士キリカ) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 30 سبتمبر 1989 |
| 32 | "الطائر الغامض الشيطاني الكبير!" الترجمة الحرفية: " أكوما نو داي كايتشو! " ( اليابانية :悪魔の大怪鳥! ) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 6 أكتوبر 1989 |
| 33 | "اسرق! وجه يوهي" الترجمة الحرفية: " أوباي! يوهي نو كاو " ( اليابانية :奪え! 洋平の顔) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 13 أكتوبر 1989 |
| 34 | "خدعة زولتن المتسترة" الترجمة الحرفية: " Zuruten no Urawaza " ( اليابانية :ズルテンの裏技) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 20 أكتوبر 1989 |
| 35 | "سيف ماجين الذي يدعو الحب" الترجمة الحرفية: " Ai o Yobu Majin Ken " ( اليابانية :愛を呼ぶ魔神剣) | شوهي توجو | توشيكي اينو | 27 أكتوبر 1989 |
| 36 | "ذكريات القدر..." الترجمة الحرفية: " Unmei no Omoide... " ( باليابانية :運命の想い出... ) | تاكاو ناجايشي | كونيو فوجي | 3 نوفمبر 1989 |
| 37 | "فتاة الكونغ فو الغامضة" الترجمة الحرفية: " Kan Fū Nazo Shōjo " ( باليابانية :カンフー謎少女) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 10 نوفمبر 1989 |
| 38 | "لوحة الجحيم التي تلتهم الناس" الترجمة الحرفية: " Hito o Kuu Jigokue " ( باليابانية :人を喰う地獄絵) | ماساو مينوا | مامي واتانابي | 17 نوفمبر 1989 |
| 39 | الترجمة الحرفية لـ "نهاية راجورن" : " Ragōn no Saigo " ( باليابانية :ラゴーンの最後) | ماساو مينوا | صودا هيروهيسا | 24 نوفمبر 1989 |
| 40 | "المشي! طفل شيكوكو" الترجمة الحرفية: " Aruke! Shikoku no Ko " ( اليابانية :歩け! 四国の子) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 1 ديسمبر 1989 |
| 41 | "النجم هو أنا!" الترجمة الصوتية: " Sutā wa Ore da! " ( اليابانية :スターは俺だ! ) | شوهي توجو | صودا هيروهيسا | 8 ديسمبر 1989 |
| 42 | "عيد ميلاد مخيف!" الترجمة الحرفية: " كواي تانجوبي! " ( باليابانية :コワイ誕生日! ) | تاكاو ناجايشي | كونيو فوجي | 15 ديسمبر 1989 |
| 43 | "المحارب السادس!" الترجمة الصوتية: " Rokunin-me no Senshi! " ( اليابانية : 6人目の戦士! ) | تاكاو ناجايشي | توشيكي اينو | 22 ديسمبر 1989 |
| 44 | "Wandering Bohma Legend" الترجمة الحرفية: " Nagare Bōma Densetsu " ( اليابانية :流れ暴魔伝説) | ماساو مينوا | مامي واتانابي | 5 يناير 1990 |
| 45 | الترجمة الحرفية لـ "Super Magic Boy" : " Chō Majikku Shōnen " ( باليابانية :超マジック少年) | ماساو مينوا | صودا هيروهيسا | 12 يناير 1990 |
| 46 | الترجمة الحرفية لـ "هجوم راجورن المضاد" : " Ragōn no Gyakushū " ( باليابانية :ラゴーンの逆襲) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 19 يناير 1990 |
| 47 | "فشل تحويل SOS" الترجمة الحرفية: " Esu Ō Esu Henshin Funō " ( اليابانية : SOS変身不能) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 26 يناير 1990 |
| 48 | الترجمة الحرفية لـ "سر بوهما المتجول" : " Nagare Bōma no Himitsu " ( باليابانية :流れ暴魔の秘密) | تاكاو ناجايشي | صودا هيروهيسا | 2 فبراير 1990 |
| 49 | "كيريكا الجميلة" الترجمة الحرفية: " أوتسوكوشيكي كيريكا " ( باليابانية :美しきキリカ) | ماساو مينوا | صودا هيروهيسا | 9 فبراير 1990 |
| 50 | "الختم العظيم المروع" الترجمة الحرفية: " Osorubeki Dai Fūin " ( اليابانية :恐るべき大封印) | ماساو مينوا | صودا هيروهيسا | 16 فبراير 1990 |
| أخير | "تخرج الشباب" الترجمة الحرفية: " Seishun no Sotsugyōshiki " ( باليابانية :青春の卒業式) | ماساو مينوا | صودا هيروهيسا | 23 فبراير 1990 |
كان من المقرر في الأصل أن يتم عرض الحلقة الأولى من Turboranger في 25 فبراير 1989. ومع ذلك ، بسبب وفاة هيروهيتو في 7 يناير، تم تأجيل الحلقة النهائية من Liveman إلى 18 فبراير، وبالتالي نقل العرض الأول لـ Turboranger إلى 4 مارس.
يقذف
- ريكي هونوو: كينتا ساتو
- دايتشي ياماغاتا: يوشياكي جاناها
- يوهي هاما: كييا أساكورا
- شونسوكي هينو: جونيشيرو كاتاجيري
- هارونا موريكاوا: يوشيكو كينوهارا
- دكتور دازاي: فوجيتا أوكاموتو
- سيلون: مايومي أومورا
- راكيا: بانجو جينجا
- ميسا ياماجوتشي: كيوكو تاكامي
- راجورن: تاكيشي واتابي
- دكتور رضا: ماساشي إيشيباشي
- الأميرة جارمين: كاناكو كيشي
- زيمبا: سييتشي هيراي
- زولتن: هيديوكي أوميزو
- هيكارو ناجاريبوشي/ياميمارو: يوشينوري تاناكا
- سايوكو تسوكيكاجى/كيريكا: ماساكو موريشيتا
ضيوف الشرف
- ميكا: كيكو هاياسي (الحلقة 37)
- يوكاري: ميهو توجو (الحلقة 35)
- رين: هيرومي يوهارا (الحلقة 27)
- يومي ساكاكيبارا: سايوري أوشيدا (الحلقة 09)
أغاني
- موضوع الافتتاح
- كوسوكو سينتاي توربو رينجر
- كلمات: إيكي ماتسوموتو (松本 一起، ماتسوموتو إيكي )
- التركيب: يوشيماسا إينو (井上 ヨシマサ, إينوي يوشيماسا )
- الترتيب ريو يونيميتسو (米光 亮, يونيمتسو ريو )
- الفنان: كينتا ساتو (佐藤 健太, ساتو كينتا )
- موضوع النهاية
- "طريق الشباب المتعرج" (ジグザグ青春ロ・ド, Jiguzagu Seishun Rōdo )
- كلمات الاغنية: إيكي ماتسوموتو
- التأليف: يوشيماسا إينوي
- الترتيب: ريو يونيميتسو
- الفنان: كينتا ساتو
- الموضوع النهائي
- الرقص، القلب النابض ( الرقص ときめく心، الرقص، توكيميكو كوكورو )
- كلمات الاغنية: إيكي ماتسوموتو
- الفنان: كينتا ساتو
البث الدولي والفيديو المنزلي
- في موطنها اليابان، كانت هذه أول سلسلة سوبر سينتاي منذ كاجاكو سينتاي دينامان يتم إصدار حلقاتها رسميًا على فيديو منزلي في شكل VHS بواسطة توي من نوفمبر 1993 إلى مارس 1994. دون احتساب الإصدارات المسرحية، حيث تم إصدارها جميعًا بهذا الشكل. ومع ذلك، تم إصدار 30 حلقة فقط من أصل 51 حلقة على VHS وموزعة على ستة مجلدات بخمس حلقات لكل منها، مع تخطي بعض الحلقات. ومع ذلك، سيتم إصداره لاحقًا على قرص DVD من 21 مايو 2012 إلى 21 سبتمبر 2012، ولأول مرة، يتضمن هذا الإصدار جميع الحلقات الـ 51 موزعة على خمسة مجلدات. تحتوي المجلدات الأربعة الأولى على 10 حلقات، ويحتوي المجلد الأخير على 11 حلقة. في وقت لاحق في 8 أبريل 2020، تم إصدار مجموعة أقراص DVD منخفضة السعر مع عرض جميع الحلقات موزعة على مجلدين حيث يحتوي المجلد الأول على 25 حلقة، ويحتوي المجلد الثاني على 26 حلقة.
- في فرنسا، تم بث المسلسل بدبلجة فرنسية في 16 مايو 1990، في كتلة Club Dorothée على TF1 باسم Turboranger . بعد أربعة أشهر فقط من بث الحلقة الأخيرة في اليابان. كان هذا هو المسلسل الخامس من سلسلة Super Sentai الذي يتم بثه في البلاد. لكن الحلقة التجريبية لم تتم دبلجتها حيث تم بث الحلقات من 2 إلى 29 فقط مدبلجة. تمت دبلجة الحلقات 30 و31 بالفعل أيضًا، لكن لم يتم عرضها بسبب مشكلات في الأجهزة بينما لم يتم بث الحلقات الأخرى.
- في هونغ كونغ، تم بثه على قناة TVB Jade من 10 أكتوبر 1990، وانتهى في 21 سبتمبر 1991، مع دبلجة جميع الحلقات إلى اللغة الصينية الكانتونية.
- في إسبانيا، تم بثه باسم Turbo Rangers وكان هذا هو ثاني مسلسل Super Sentai بعد المسلسل السابق الذي تم بثه بدبلجة إسبانية قشتالية في 19 يوليو 1992، على TVE1 و TVE2 . على عكس المسلسل السابق الذي تم بث أول 26 حلقة فقط، فقد غطى هذا المسلسل جميع الحلقات، باستثناء الحلقة التجريبية.
- في البرتغال، تم بثه على قناة RTP1 من عام 1992 إلى عام 1993. تم استيراده من فرنسا حيث تم بث الدبلجة الفرنسية للحلقات الأولى من 2 إلى 29 مع ترجمة برتغالية. ولكن بالنسبة لبقية الحلقات، تم بثها بالصوت الياباني الأصلي مع ترجمة برتغالية.
- في الفلبين ، تم بثه على قناة IBC-13 من عام 1993 إلى عام 1998 بدبلجة فلبينية.
- في إندونيسيا، تم بث المسلسل في عام 1994 على RCTI بالدبلجة الإندونيسية وتم بثه تحت اسم Pasukan Turbo .
- في كوريا الجنوبية، تم استيراده بواسطة Hyundai Trade وتم دبلجته إلى اللغة الكورية بواسطة Sungwoo Media، أولاً، تم بثه على التلفزيون في عام 1992 وتم إصداره لاحقًا مباشرة في سوق الفيديو المنزلي، والمعروف باسم Turbo Guerrilla (터보 유격대). حاليًا، بالنسبة للدبلجة الكورية لـ Kaizoku Sentai Gokaiger ، تمت إعادة تسميته رسميًا باسم Power Rangers Turboranger .
- في تايلاند، بثت القناة الثالثة المسلسل بالدبلجة التايلاندية. ثم أصدرت شركة Video Square لاحقًا نسخة مدبلجة تايلاندية ثانية للفيديو المنزلي على أقراص VCD وDVD.
- تم ترخيص هذه السلسلة مع السلسلة السابقة Choujyu Sentai Liveman بالفعل للبث في البرازيل في منتصف التسعينيات ليتم دبلجتها إلى اللغة البرتغالية البرازيلية حيث ظهرت البضائع محليًا. ومع ذلك، فقد فشل هذا حيث ثبت أن Power Rangers أكثر شعبية للبث وكان Saban يزن المنافسة في معظم الأسواق الدولية عندما قاموا بتكييف عمل Toei. نتيجة لذلك، لم يتم بث Turboranger في المنطقة.
ملحوظات
- ^ تم الكشف عن أن الحارس السادس من Mashin Sentai Kiramager ، Takamichi Crystalia، قد حضر نفس المدرسة التي التحق بها Turborangers في الحلقة 16، وهو ما أكده Kenta Satou.
- ^ بوهما (暴魔) تُرجمت حرفيًا إلى "الشيطان العنيف".
- ^ Wular مشتق من Urami (恨み، ضغينة) .
مراجع
- ^ "المكتبة -- العناوين الإنجليزية -- موقع TOEI TV". مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاسترجاع في 26 مارس 2011 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ Kousoku Sentai Turboranger محفوظ في 23 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine (باللغة اليابانية)
