كريشنا ماهاراج

كريشنا نانان ماهاراج ( يُلفظ [ kɾiʂɳaː naːnənə məɦaːɾaːdʒə ] ؛ 26 يناير 1939 - 5 أغسطس 2024) كان رجل أعمال بريطانيًا من أصل ترينيدادي . في عام 1987، أدانت محكمة في فلوريدا بالولايات المتحدة الأمريكية بتهمة قتل رجلَي الأعمال الصينيين الجامايكيين ديريك مو يونغ وابنه البالغ دوان مو يونغ، وحُكم عليه بالإعدام. لطالما أنكر ماهاراج ارتكابه الجريمة، ووفقًا لمنظمة " ريبريف" لحقوق الإنسان ، فإن قضية كريشنا ماهاراج كانت "ظلمًا فادحًا". ^{[ 2 ]}

على الرغم من ادعاء منظمة "ريبريف " ^{[ 3 ]} بأن القاضية الفيدرالية أليسيا م. أوتازو-رييس قد أصدرت في 13 سبتمبر/أيلول 2019 قرارًا قانونيًا يفيد بأن ماهاراج قد أثبت براءته بـ"أدلة واضحة ومقنعة" وأنه "لا يمكن لأي محلف عاقل إدانته"، إلا أنها قضت بأن هذا غير كافٍ لإطلاق سراحه، فإن ادعاءهم باطل. ففي قضية ماهاراج ضد إدارة الإصلاحيات في فلوريدا ، رقم 1:17-cv-21965 (المحكمة الجزئية الجنوبية لفلوريدا)، ^{[ 4 ]} في 13 سبتمبر/أيلول 2019، أمرت القاضية أوتازو-رييس بعقد جلسة استماع للأدلة فقط. ^{[ 5 ]} وفي 11 سبتمبر/أيلول 2020، أوصت القاضية أوتازو-رييس برفض التماس الإفراج عنه ، ^{[ 6 ]} وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أيد قاضي المحكمة الجزئية خوسيه مارتينيز تلك التوصية، ^{[ 7 ]} وكتب في جزء منها:

وبناءً على ذلك، يتعين على المحكمة أيضاً دحض فكرة المدعي - أو بالأحرى إصراره - على أن سماح الدائرة الحادية عشرة بتقديم التماس ثانٍ أو لاحق يشكل حكماً بأنه لا يمكن لأي قاضٍ عاقل أن يجد المدعي مذنباً، أي أن سماحها يرقى إلى مستوى إعلان براءة المدعي. هذا غير صحيح.

فعلى سبيل المثال، ذكرت الدائرة الحادية عشرة ما يلي:

لقد ادعى السيد ماهاراج بشكل كافٍ وجود انتهاك لقانون برادي: فقد علم في عام 2014 أن ميخيا - وهو شخص كان يقيم على مقربة من مسرح الجريمة وكان على ما يبدو متورطًا مع العصابة - كان يخضع لتحقيق جنائي في جرائم قتل مو يونغ، وهي حقيقة كانت النيابة العامة أو الشرطة على علم بها لكنها لم تكشف عنها.

أمر محكمة الاستئناف الحادية عشرة بالسماح بتقديم التماس متتابع، رقم الوثيقة الإلكترونية 63-1، صفحة 5. إلا أن هذا البيان لا يعني سوى أن مهراج قدّم دليلاً مبدئياً، وليس دليلاً قاطعاً على وقوع انتهاك لقاعدة برادي. وقد أكدت الدائرة الحادية عشرة على هذه النقطة، قائلةً: "كما هو معتاد، لا يُلزم حكمنا هنا المحكمة الابتدائية، التي يجب عليها البتّ في كل جانب من جوانب القضية من جديد، أو بلغة القانون، من جديد". المرجع نفسه، صفحة 6 (نقلاً عن قضية In re Chance، 831 F.3d 335، 1338 (الدائرة الحادية عشرة، 2016)). ويشمل ذلك - كما أوضحت الدائرة الحادية عشرة - "جوهر" دعاوى مهراج المتعلقة بقاعدة برادي. المرجع نفسه، صفحة 7.

كان ماهاراج من أصول هندية ترينيدادية ، وهو شقيق راميش ماهاراج ، المدعي العام السابق لترينيداد وتوباغو . كما كان شقيق إندرا رامباتشان (اسمها قبل الزواج ماهاراج)، المتزوجة من المحامية روبنارين رامباتشان، الحائزة على جائزة وطنية.

بحسب الادعاء، في ديسمبر/كانون الأول 1986 ^{[ 8 ]،} رتب مهراج لقاءً وهميًا مع ديريك مو يونغ في فندق دوبونت بلازا ، ليطالبه بسداد أموالٍ اختلسها من أقاربه في ترينيداد. وصل ديريك مو يونغ إلى الغرفة رقم 1215 برفقة ابنه دوان. وبمجرد دخولهما الغرفة، يُزعم أن مهراج ظهر من خلف الباب وبيده مسدس. نشب جدال، يُزعم أن مهراج أطلق النار على الأب، ديريك مو يونغ، فأرداه قتيلًا. وذكر الادعاء أن مهراج اقتاد الابن، دوان، إلى الطابق العلوي من الجناح وأطلق عليه النار.

في عام ١٩٩٧، نقضت محكمة في فلوريدا حكم الإعدام. ^{[ ٩ ]} وفي عام ٢٠٠١، وجّه ما يقارب ٣٠٠ سياسي ورجل دين وقاضٍ بريطاني رسالةً إلى حاكم فلوريدا آنذاك ، جيب بوش ، يطالبون فيها بإعادة المحاكمة. وذكرت الرسالة وجود "عيوب مذهلة" في القضية المرفوعة ضد مهراج. وكان من بين الموقعين على الرسالة اللورد جولدسميث ، المدعي العام آنذاك لإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية ، وليندا كلارك ، المدعية العامة آنذاك لاسكتلندا ، وتشارلز كينيدي ، زعيم الديمقراطيين الليبراليين آنذاك ، وكين ليفينغستون ، عمدة لندن آنذاك ، ونيكولاس لييل ، المدعي العام السابق لإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.

رفض الحاكم إعادة محاكمته؛ وبدلاً من ذلك، أعيد الحكم على مهراج بالسجن مدى الحياة في عام 2002. ^{[ 9 ]}

في عام 2006، قدمت منظمة "ريبريف" البريطانية لحقوق الإنسان نداءً إلى الحاكم جيب بوش للعفو عن ماهاراج، مشيرةً إلى أن هيئة المحلفين لم تستمع إلى أي من شهود إثبات غياب ماهاراج، الذين كانوا سيؤكدون وجوده على بُعد 25 ميلاً وقت وقوع الجريمة؛ وأن الشاهد الرئيسي للادعاء قد غيّر روايته عدة مرات؛ وأن أدلة ظهرت منذ المحاكمة تشير إلى تورط ضحايا القتل في غسيل الأموال وارتباطهم بتجار المخدرات، وأن هناك عددًا من المشتبه بهم الآخرين ذوي الدوافع القوية، والذين لم يُؤخذوا في الاعتبار آنذاك. ^{[ 9 ]} رُفض النداء.

في عام 2008، قدمت منظمة "ريبريف" التماسًا ثانيًا للعفو إلى حاكم ولاية فلوريدا آنذاك، تشارلي كريست ، ولكن هذا الالتماس رُفض أيضًا. ^{[ 2 ]}

في 24 أبريل 2014، سمح القاضي ويليام توماس، من محكمة الدائرة القضائية الحادية عشرة في فلوريدا، ميامي، لمحامي ماهاراج بتقديم شهود خلال جلسة استماع للأدلة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أدلى هنري كويرفو، العميل السابق في إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية ، بشهادته أمام المحكمة قائلاً إن القاتل المأجور السابق جون جايرو فيلاسكيز فاسكيز اعترف له بأن بابلو إسكوبار هو من دبر عملية اغتيال عائلة مو يونغ. وأضاف كويرفو أن فيلاسكيز أراد تبرئة ذمته وطلب منه الشهادة لصالحه. كما قدم كويرفو إفادة خطية من فيلاسكيز، وهو قاتل مأجور تابع لعصابة مخدرات يُعرف باسم "بوباي"، والذي أُفرج عنه مؤخراً من سجن في كولومبيا ، حيث يُعتبر من أشهر القتلة في البلاد. ^{[ 12 ]}

في 4 أبريل/نيسان 2017، وافقت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة على عقد جلسة استماع بناءً على أدلة تشير إلى تورط كارتل ميديلين التابع لبابلو إسكوبار في جرائم القتل التي أدين بها ماهاراج. وذكرت المحكمة أن الشهود الإضافيين قدموا روايات "مقنعة" "تؤكد بعضها بعضًا بشكل مستقل"، وأن "روايات الأفراد الخمسة جميعها تعكس أن الكارتل هو من قتل عائلة مو يونغ". ^{[ 13 ]}

توفي مهراج في 5 أغسطس 2024، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 14 ]} نُقل جثمانه جوًا إلى المملكة المتحدة ، حيث تقيم زوجته في بلدة بريدبورت بمقاطعة دورست . ^{[ 15 ]} أُقيمت جنازته في 27 أغسطس 2024 في ويست باي . ^{[ 16 ]}

• ليستر هولواي ، 3 يونيو 2012: "بعد مرور 25 عامًا، لن تُنسى قضية كريشنا مهراج الاستثنائية". مؤرشف في 11 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
• "15 عامًا لرجل بريطاني مليونير في انتظار تنفيذ حكم الإعدام" ، بي بي سي نيوز، 28 مارس 2002: تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
• «يجب إطلاق سراح مواطن بريطاني من ميامي» ، بي بي سي نيوزنايت، 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012.
• بن براينت، "رجل بريطاني مسجون بتهمة جرائم قتل في فلوريدا، يدّعي قاتل مأجور سابق أن تاجر المخدرات بابلو إسكوبار لفّق له التهمة" ، فايس ، 14 نوفمبر 2014
• دراسة حالة "كريس ماهاراج" من مؤسسة ريبريف