تشارلي كريست

تشارلز جوزيف كريست الابن ( يُلفظ / krɪst / كريست ؛ وُلد في 24 يوليو 1956 ) هو محامٍ وسياسي أمريكي شغل منصب الحاكم الرابع والأربعين لولاية فلوريدا من عام 2007 إلى عام 2011، وممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثالثة عشرة لولاية فلوريدا من عام 2017 إلى عام 2022. كريست عضو في الحزب الديمقراطي منذ عام 2012؛ وكان سابقًا جمهوريًا قبل أن يصبح مستقلاً في عام 2010.

وُلد كريست في ولاية بنسلفانيا ونشأ في مدينة سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا . تخرج من جامعة ولاية فلوريدا وجامعة سامفورد ، حيث حصل على شهادة الدكتوراه في القانون . شغل منصب عضو مجلس شيوخ ولاية فلوريدا من عام 1993 إلى عام 1999، ثم استقال من منصبه ليخوض انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1998 ضد شاغل المنصب آنذاك ، بوب غراهام، لكنه لم يوفق . فاز في انتخابات فرعية عام 2000 ليشغل منصب مفوض التعليم في فلوريدا من عام 2001 إلى عام 2003، وفي انتخابات عام 2002 ليشغل منصب المدعي العام لولاية فلوريدا من عام 2003 إلى عام 2007. انتُخب حاكمًا لولاية فلوريدا عام 2006 بعد فوزه على الديمقراطي جيم ديفيس .

خلال فترة ولايته كحاكم، ترشح كريست مجددًا لمجلس الشيوخ الأمريكي عام ٢٠١٠. وتصدر استطلاعات الرأي في البداية في سباق الترشح عن الحزب الجمهوري، لكن ماركو روبيو تفوق عليه لاحقًا . في أبريل من ذلك العام، ترك الحزب الجمهوري ليخوض الانتخابات العامة كمستقل، وخسر أمام روبيو في سباق ثلاثي. حصل كريست على ٣٠٪ من الأصوات مقابل ٤٩٪ لروبيو، بينما حصل المرشح الديمقراطي كندريك ميك على ٢٠٪. انتهت ولاية كريست كحاكم في يناير ٢٠١١.

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2012، انضم كريست إلى الحزب الديمقراطي، بعد أن أيّد الرئيس باراك أوباما لإعادة انتخابه في عام 2012. وفي 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أعلن ترشحه لمنصب حاكم ولاية أوهايو في انتخابات عام 2014. وخسر كريست أمام الحاكم الجمهوري ريك سكوت ، خليفته، بفارق 1%. وفي عام 2016 ، انتُخب كريست لعضوية الكونغرس عن دائرته الانتخابية، الدائرة الثالثة عشرة التي يقع مقرها في سانت بطرسبرغ، متغلبًا على الجمهوري ديفيد جولي ، شاغل المنصب آنذاك ، بنسبة 52% مقابل 48%، ليصبح أول ديمقراطي يمثل هذه الدائرة منذ عام 1955. وفي الكونغرس الـ117 ، كان كريست الحاكم السابق الوحيد الذي شغل مقعدًا في مجلس النواب.

كان كريست مرشح الحزب الديمقراطي في انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2022 ، واستقال من مجلس النواب في أغسطس 2022 للتركيز على حملته الانتخابية. وقد هُزم أمام الحاكم الجمهوري الحالي رون ديسانتيس هزيمة ساحقة .

في 7 يونيو 2023، أعلنت إدارة بايدن ترشيح كريست لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى منظمة الطيران المدني الدولي ، وهي وكالة تابعة للأمم المتحدة ؛ وقد سقط ترشيحه دون اتخاذ أي إجراء من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي، وانتهت صلاحيته في نهاية الكونغرس الـ118 في 3 يناير 2025.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كريست في ألتونا، بنسلفانيا ، [ 1 ] في 24 يوليو 1956، لأبوين هما تشارلز جوزيف كريست، طبيب أمريكي من أصول يونانية قبرصية ولبنانية ، [ 2 ] ونانسي (ني لي)، من أصول اسكتلندية-أيرلندية وسويسرية وويلزية . [ 2 ] [ 3 ] كان والده طبيباً وشغل منصب رئيس مجلس إدارة مدارس مقاطعة بينيلاس من عام 1966 إلى عام 1977. [ 4 ] اسم عائلته مُشتق من الاسم اليوناني الأصلي " كريستودولوس ". [ 5 ] وهو الثاني بين أربعة أطفال ، وله ثلاث شقيقات: مارغريت كريست وود، وإليزابيث كريست هايدن، وكاثرين كريست كينيدي.

انتقل كريست في طفولته إلى سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا ، حيث التحق بمدرسة ريفييرا الإعدادية ومدرسة سانت بطرسبرغ الثانوية ، وتخرج منها عام 1974. وكان لاعب الوسط الأساسي لفريق كرة القدم في مدرسة سانت بطرسبرغ الثانوية في عامي 1972 و1973 قبل أن يتعرض لإصابة في ساقه في سنته الأخيرة. [ 6 ]

في جامعة ويك فورست ، انضم كريست إلى فريق ديمون ديكونز كلاعب احتياطي في مركز الظهير الرباعي خلال عاميه الدراسيين الأول والثاني. [ 7 ] لم يلعب هذا اللاعب ، الذي يبلغ طوله 1.8 متر ووزنه 82 كيلوغرامًا، [ 8 ] وكان دوره الرئيسي هو قيادة فريق التدريب في الحصص التدريبية. [ 9 ] انتقل كريست لاحقًا إلى جامعة ولاية فلوريدا في تالاهاسي، حيث انتُخب نائبًا لرئيس مجلس الطلاب وانضم إلى أخوية باي كابا ألفا . كما كان رئيسًا لاحتفالات العودة إلى الوطن في جامعة ولاية فلوريدا عام 1977. [ 10 ]  

حصل كريست على شهادته الجامعية من جامعة ولاية فلوريدا، ثم حصل على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سامفورد كمبرلاند . [ 11 ] [ 12 ]

لعب تشارلي كريست كلاعب خط وسط لفريق كرة القدم بجامعة ويك فورست خلال موسمي 1974 و1975.
لعب كريست كلاعب وسط لفريق كرة القدم في جامعة ويك فورست خلال موسمي 1974 و1975.

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من كلية كمبرلاند للحقوق عام ١٩٨١، واجتيازه امتحان نقابة المحامين في محاولته الثالثة، [ ١٣ ] عُيّن كريست مستشارًا قانونيًا لدوري البيسبول الصغير ، الذي كان مقره في سانت بطرسبرغ. انجذب كريست إلى السياسة، فترشح لمنصب عام لأول مرة عام ١٩٨٦، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على مقعد في مجلس شيوخ ولاية مقاطعة بينيلاس . [ ١٤ ] بعد خسارته في جولة الإعادة ، انضم كريست إلى صهره في مكتب محاماة خاص في سانت بطرسبرغ، لكنه سرعان ما عاد إلى العمل السياسي كمساعد في الحملة الانتخابية الناجحة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام ١٩٨٨ لكوني ماك الثالث ، الذي وصفه كريست لاحقًا بأنه مرشده السياسي. [ ١٥ ]

مجلس شيوخ ولاية فلوريدا

كريست بصفته عضواً في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا

في عام ١٩٩٢، انتُخب كريست لعضوية مجلس شيوخ ولاية فلوريدا لمدة عامين عن الدائرة العشرين، التي شملت أجزاءً من سانت بطرسبرغ وجنوب تامبا . [ ١٦ ] بعد فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على حساب ممثل الولاية جيف هوينينك ، [ ١٧ ] هزم كريست عضوة مجلس الشيوخ الديمقراطية المخضرمة هيلين غوردون ديفيس من تامبا في الانتخابات العامة، بنسبة ٥٨.٣٪ مقابل ٤١.٧٪. [ ١٨ ] [ ١٩ ] تمكن كريست من إزاحة غوردون ديفيس بعد عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي جرت كل عشر سنوات في عام ١٩٩٢ ، والتي أعادت تشكيل الدوائر بشكل كبير في منطقة خليج تامبا . [ ١٨ ] يُعزى فوزه إلى المساعدة في إنهاء سيطرة الحزب الديمقراطي على مجلس شيوخ فلوريدا التي دامت ١٢٨ عامًا، حيث فاز الجمهوريون بثلاثة مقاعد في عام ١٩٩٢، مما أدى إلى تعادل الحزبين بنسبة ٢٠-٢٠. [ ١٨ ]

كان كريست معروفًا بتأييده للقانون والنظام ، حيث رعى تشريعًا يُلزم السجناء بقضاء 85% على الأقل من مدة عقوبتهم قبل أن يصبحوا مؤهلين للإفراج المشروط. [ 1 ] ولإعادة فرضه العمل البدني على السجناء، لُقّب بـ"تشارلي السُّجنة". [ 20 ] كما أيّد زيادة رواتب المعلمين، والمدارس المستقلة ، ولوحة ترخيص خاصة لحماية إيفرجليدز . [ 16 ] وبرئاسة كريست، حققت لجنة الأخلاقيات والانتخابات في مجلس الشيوخ في تصرفات الحاكم آنذاك، لوتون تشايلز، وسط مزاعم بأن حملة تشايلز الانتخابية أجرت "مكالمات تخويفية" لكبار السن قبل أيام من انتخابات حاكم الولاية عام 1994. أدلى تشايلز بشهادته أمام اللجنة واعترف بأن حملته الانتخابية هي من أجرت تلك المكالمات. [ 1 ] [ 15 ]

في عام 1994، أعيد انتخاب كريست لولاية مدتها أربع سنوات في مجلس الشيوخ، حيث هزم الديمقراطية دانا لين مالي بنسبة 63.3% من الأصوات. [ 21 ]

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي ومفوض التعليم في فلوريدا

كريست في عام 2001

اكتسب كريست شهرةً في عام 1998 كمنافس جمهوري للسيناتور الديمقراطي الحالي بوب غراهام . [ 20 ] ركزت حملة كريست على القضايا المحافظة المتعلقة بالضرائب والجريمة وفضيحة كلينتون-ليوينسكي المستمرة ، لكنه اتفق مع غراهام في قضايا مثل الرعاية الصحية ومنح بورتوريكو صفة الولاية . كما ركزت حملته على كونه أصغر سنًا وأكثر حيوية وأكثر قدرة على تلبية احتياجات سكان فلوريدا. [ 22 ] خسر أمام غراهام بفارق 26 نقطة مئوية، [ 23 ] لكنه اكتسب شهرة واسعة، وعُيّن من قبل الحاكم جيب بوش نائبًا لوزير إدارة الأعمال والتنظيم المهني في فلوريدا عام 1999 بعد انتهاء فترة عضويته في مجلس الشيوخ. [ 24 ] استمر في منصبه حتى عام 2000، حين ترشح لمنصب مفوض التعليم في فلوريدا في انتخابات فرعية أُجريت في نوفمبر/تشرين الثاني نتيجة استقالة المفوض الحالي توم غالاغر . فاز بأكثر من 500 ألف صوت، وتولى منصبه في يناير 2001. [ 25 ] وكان كريست آخر مفوض تعليم منتخب على مستوى الولاية، إذ حوّل تعديل دستوري أُدخل عام 1998 على ولاية فلوريدا المنصب إلى منصب يُعيّنه حاكم فلوريدا بعد رحيله. [ 15 ] غادر كريست منصبه بعد انتخابه مدعيًا عامًا في عام 2002.

المدعي العام لولاية فلوريدا

في عام ٢٠٠٢ ، انتُخب كريست مدعيًا عامًا لولاية فلوريدا. [ ٢٦ ] وقد حظي ترشيحه بدعم جون والش ، مقدم برنامج "أكثر المطلوبين في أمريكا" . وأشار والش ومؤيدون آخرون إلى عمله مع مركز الأطفال المفقودين والمستغلين . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

أشادت جماعات الحقوق المدنية وحماية المستهلك بكريست لتوسيعه صلاحيات المدعي العام خلال فترة ولايته. وقد مكّنته هذه الصلاحيات، هو والمدعين العامين اللاحقين، من امتلاك سلطة أكبر في مقاضاة قضايا الحقوق المدنية والاحتيال. كما عمل كريست على مكافحة البريد الإلكتروني العشوائي ، وتجميد أسعار الخدمات العامة، ووضع حد للخداع في قطاع الاتصالات، وحماية البيئة. [ 29 ]

حاكم ولاية فلوريدا

الصورة الرسمية لكريست بصفته حاكمًا

التعيين

انتُخب كريست حاكمًا لولاية فلوريدا في انتخابات عام 2006 ، متغلبًا على الديمقراطي جيم ديفيس بنسبة 52% مقابل 45%. وفي خطابه الافتتاحي أمام شعب فلوريدا، وعد بخفض الضرائب، وتحسين نظام التعليم في الولاية، والحد من الجريمة، وخفض أسعار الأدوية، وتوسيع نطاق التأمين الصحي، ومساعدة كبار السن، وحماية البيئة. [ 30 ] إلا أن وعده بخفض الضرائب أثبت صعوبة الوفاء به خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير، وتراجع عنه في نهاية المطاف عام 2009 بعد أن أرسل إليه المجلس التشريعي لولاية فلوريدا ميزانية تضمنت زيادة قدرها 2.2 مليار دولار في الضرائب والرسوم. [ 31 ] كما كان سجله في القضايا البيئية متفاوتًا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

مع ذلك، ظل كريست يتمتع بشعبية واسعة بين سكان فلوريدا خلال فترة ولايته، وفي استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك في يونيو 2007، بلغت نسبة تأييده 70% بين سكان فلوريدا. [ 36 ] وأظهر استطلاع رأي آخر في أبريل 2009 حصوله على نسبة تأييد بلغت 68% بين الجمهوريين والمستقلين، و66% بين الديمقراطيين. [ 37 ] وتعرض كريست لانتقادات من اليمين لدعمه خطة التحفيز الاقتصادي لإدارة أوباما . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وفي عام 2010، بدلاً من الترشح لإعادة انتخابه حاكمًا، ترك الحزب الجمهوري ليترشح لمجلس الشيوخ كمستقل. وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن كريست أنه خفف من حدة آرائه المعارضة لتبني المثليين وزواجهم. [ 42 ]

الجدل الدائر حول جمع التبرعات

في فبراير 2006، حضر كريست حفلًا لجمع التبرعات في منتجع مارالاغو، استضافه الرئيس المستقبلي دونالد ترامب ، حيث دفع الضيوف 500 دولار لحضور الحفل. وأثار اثنان من الضيوف جدلًا واسعًا. [ 43 ] ونتيجة لذلك، أعاد كريست 1000 دولار من تبرعات الحملة الانتخابية لأحد هذين الضيفين. [ 44 ]

في عام ٢٠٠٩، شهد كريست إجبار الرجل الذي اختاره رئيسًا للشؤون المالية للحزب الجمهوري في فلوريدا، وهو زميله السابق في الجامعة وقطب النفط هاري سارجنت الثالث ، على الاستقالة. [ ٤٥ ] وُجهت إلى أحد موظفي سارجنت، علاء العلي من جمهورية الدومينيكان، تهمة تنظيم تبرعات غير قانونية لحملة كريست الانتخابية بقيمة ٥٠٠٠ دولار، بالإضافة إلى ٥٠٠٠٠ دولار للمرشحين الرئاسيين هيلاري كلينتون وجون ماكين ورودولف جولياني . [ ٤٦ ]

دوره في الانتخابات الرئاسية لعام 2008

كريست في البرازيل، 2007

أيد السيناتور جون ماكين حملة كريست الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 2006، وجال معه أنحاء الولاية للمشاركة في حملته. وفي اليوم السابق للانتخابات العامة، أقام كريست فعالية انتخابية مع ماكين في جاكسونفيل . وفي وقت لاحق، عندما عُقدت المناظرات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري في سانت بطرسبرغ ، عانق كريست ماكين. وكان عمدة مدينة نيويورك السابق رودي جولياني ، الذي شارك أيضًا في حملة كريست خلال انتخابات الحاكم، قد سعى للحصول على تأييده. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

في مايو/أيار 2007، وقّع كريست تشريعًا يُغيّر موعد الانتخابات التمهيدية الرئاسية في فلوريدا إلى 29 يناير/كانون الثاني 2008، مخالفًا بذلك قواعد الأحزاب السياسية الوطنية. [ 51 ] وانضم كريست إلى حاكمة ميشيغان، جينيفر غرانولم، في المطالبة بتوزيع مندوبي ولايتيهما. وفي نهاية المطاف، وافق كلا المؤتمرين الوطنيين على توزيع جميع المندوبين، ولكن بنصف صوت فقط لكل ولاية من الولايات المعتمدة. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

في 26 يناير 2008، أعلن كريست تأييده لمكين في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 56 ] فاز مكين في الانتخابات التمهيدية في فلوريدا بفارق خمس نقاط مئوية. [ 57 ]

في 28 أكتوبر 2008، مدد كريست ساعات التصويت المبكر وأعلن حالة الطوارئ، نظراً للإقبال القياسي للناخبين وما نتج عنه من طوابير انتظار طويلة في مراكز الاقتراع في جميع أنحاء الولاية. [ 58 ] [ 59 ]

في الفترة من 12 إلى 14 نوفمبر 2008، استضاف كريست الاجتماع السنوي لرابطة حكام الولايات الجمهوريين في ميامي . وقد عُقد الاجتماع في الأسبوع الذي تلى فوز الحزب الديمقراطي في انتخابات عام 2008 ، [ 60 ] مما أثار تكهنات حول طبيعة الاجتماع. وكانت سارة بالين ، حاكمة ألاسكا آنذاك ، والمرشحة الجمهورية الخاسرة لمنصب نائب الرئيس في انتخابات 2008، من أبرز المشاركين والمتحدثين.

تضمن خطاب كريست في مؤتمر رابطة الحكام الجمهوريين، بعنوان "استمعوا إلى الناخبين واخدموا"، مشاعره حول كيفية تطور الحزب الجمهوري:

لم يعد بإمكان هذا الحزب أن يأمل في الوصول إلى الأمريكيين من أصول إسبانية، والأمريكيين من أصول أفريقية، وغيرهم من الأقليات  - علينا أن نفعل ذلك فحسب. إن احتضان الثقافات وأنماط الحياة سيجعلنا حزبًا أفضل وقادة أفضل. هذه الرغبة في الشمولية قريبة جدًا من قلبي  ... في الأسبوع الماضي، اتخذ الشعب الأمريكي خيارًا، وهذا الأسبوع، إذا اخترنا أن نُطلق على أنفسنا قادة، وإذا سعينا حقًا لخدمة الشعب الذي يعتمد علينا بقلبٍ مُخلص، فعلينا نحن أيضًا أن نعمل معًا، وأن نصغي إلى بعضنا البعض، وأن نتعلم من القادة الذين صنعوا التاريخ الذي يستحقه الشعب الأمريكي. [ 61 ]

أجرى كريست مقابلة مشتركة مع حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية مارك سانفورد، ناقشا فيها الانقسام داخل الحزب الجمهوري حول كيفية توجيه جهود الحزب لكسب المزيد من الناخبين. [ 62 ]

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2010

في 12 مايو/أيار 2009، أعلن كريست أنه لن يترشح لإعادة انتخابه حاكمًا لولاية فلوريدا في عام 2010، ليصبح بذلك أول حاكم لولاية فلوريدا لا يترشح لإعادة انتخابه منذ عام 1964. [ 63 ] وبدلًا من ذلك، ترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي . وكان أبرز منافسيه رئيس مجلس نواب فلوريدا السابق ماركو روبيو ، [ 64 ] [ 65 ] وعضو مجلس النواب الأمريكي كندريك ميك . [ 66 ]

كان كريست المرشح الأوفر حظاً في البداية في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، لكنه تراجع لاحقاً أمام روبيو في استطلاعات الرأي. [ 67 ] [ 68 ]

أعلن كريست نيته الترشح كمستقل في الانتخابات، وفي الوقت نفسه، ووفقًا لبيان صحفي صادر عن حملته، ظل مسجلاً كجمهوري. [ 69 ] غيّر كريست رسميًا وضعه الانتخابي إلى "غير منتمٍ لأي حزب" في 13 مايو 2010. ولم يُعِد التبرعات التي تلقاها لحملته الانتخابية أثناء انتمائه للحزب الجمهوري. [ 70 ] [ 71 ] خسر كريست الانتخابات العامة، حيث حصل على 29.7% من الأصوات مقابل 48.9% لروبيو و20.2% لميك. [ 72 ]

في أبريل 2011، وكجزء من تسوية دعوى قضائية تتعلق بحقوق التأليف والنشر رفعها الموسيقي ديفيد بيرن ، اعتذر كريست عن استخدام حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ لأغنية بيرن " الطريق إلى اللا مكان " دون إذن. [ 73 ] [ 74 ]

بحلول ربيع عام ٢٠١٥، انتشرت تكهنات بأن كريست سيسعى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام ٢٠١٦ عن ولاية فلوريدا . وكانت هذه ستكون محاولته الثالثة للفوز بالمقعد (خسر في عامي ١٩٩٨ و٢٠١٠). وفي مارس ٢٠١٥، أعلن كريست أنه لن يترشح. وفي الشهر نفسه، أعلن تأييده لترشيح عضو الكونغرس الأمريكي باتريك مورفي لمجلس الشيوخ.

فترة توقف (2011–2014)

في يناير/كانون الثاني 2011، انضم كريست إلى مكتب تامبا التابع لشركة مورغان آند مورغان، وهي شركة محاماة وطنية متخصصة في قضايا الإصابات الشخصية، بعد أن أبدى رغبته في العودة إلى المجال القانوني خلال أسبوعه الأخير في منصب حاكم ولاية فلوريدا. عمل كريست بشكل أساسي في قسم الدعاوى الجماعية بالشركة كمحامٍ متخصص في التقاضي المعقد، وكان له دورٌ بارز في جلب العملاء للشركة. [ 75 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وبعد ما يقرب من ست سنوات قضاها في الشركة، انتُخب لتمثيل الدائرة الثالثة عشرة في الكونغرس عن ولاية فلوريدا. [ 76 ] في فبراير/شباط 2018، أشار براد سلاغر من صحيفة صن شاين ستيت نيوز إلى أدلة تُفيد بأن شركة مورغان آند مورغان "تحاول إخفاء جميع الأدلة" المتعلقة بعلاقتها بكريست الآن بعد أن أصبح "عضوًا جديدًا في الكونغرس" يتمتع "بصلاحيات محدودة للغاية". [ 77 ]

في عام 2013، قدم كريست خدمات استشارية مدفوعة الأجر لشركة كوستال كونستركشن، وهي شركة بناء مقرها ميامي يملكها صديق كريست القديم توم مورفي، والد عضو مجلس النواب الأمريكي السابق باتريك مورفي . [ 75 ]

عمل كريست كمحاضر زائر بدوام جزئي في كلية الحقوق بجامعة ستيتسون ، [ 78 ] وحصل على لقب أستاذ متميز. [ 79 ]

في أغسطس/آب 2012، أيدت كريست الرئيس أوباما في حملته لإعادة انتخابه ضد المرشح الجمهوري ميت رومني ، قائلةً إن الحزب الجمهوري "انحاز بشدة إلى اليمين المتطرف في قضايا مهمة للنساء والمهاجرين وكبار السن والطلاب، لدرجة أنه أثبت عجزه عن الحكم لصالح الشعب". [ 80 ] [ 81 ] وكانت كريست متحدثة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012 في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث قالت: "لم أترك الحزب الجمهوري، بل هو الذي تركني". [ 82 ] [ 83 ]

تبديل الأدوار وانتهاء الحفلة

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن كريست انضمامه إلى الحزب الديمقراطي. [ 84 ] وفي يوليو/تموز 2013، بدأ كريست بكتابة كتاب، بالاشتراك مع إليس هينيكان ، كاتب عمود في صحيفة نيوزداي ، حول تحوّله السياسي. [ 85 ] [ 86 ] صدر الكتاب، بعنوان " انتهى الحزب: كيف اختطف اليمين المتطرف الحزب الجمهوري وأصبحتُ ديمقراطياً "، في فبراير/شباط 2014. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] في الكتاب، ذكر كريست أن مسيرته في الحزب الجمهوري قد دُمّرت بسبب عناق جمعه بأوباما في اجتماع عام في فورت مايرز في 10 فبراير/شباط 2009. وكتب كريست: "كان هذا النوع من العناق الذي تبادلته مع آلاف مؤلفة من سكان فلوريدا على مر السنين. لم أفكر في الأمر بتاتاً حينها". لكن ذلك "أنهى مسيرتي السياسية الناجحة كسياسي جمهوري. لم يعد لي مستقبل في حزبي القديم. وسرعان ما اكتشفت، بصدمة وخيبة أمل، أن آمالي وأحلامي المشتركة بين الحزبين كانت مبالغًا فيها للغاية وعفا عليها الزمن تمامًا." [ 90 ]

في مايو/أيار 2014، صرّح كريست لجورج راموس من قناة فيوجن بأنه ترك الحزب الجمهوري بسبب مواقفه العنصرية. وقال: "لم أستطع التوفيق بين مبادئي وقيمي الأساسية والبقاء مع حزبٍ معادٍ للرئيس الأمريكي من أصل أفريقي، لذا قررتُ الانضمام إليه". وأضاف: "كنتُ جمهوريًا، ورأيتُ الناشطين وما كانوا يفعلونه، وكان ذلك أمرًا لا يُطاق بالنسبة لي". رفض كريس سيليزا من صحيفة واشنطن بوست هذا الادعاء، مستشهدًا بآدم سميث، المحرر السياسي في صحيفة تامبا باي تايمز، الذي قال إن كريست "كان سعيدًا كجمهوري عندما أظهرت استطلاعات الرأي تقدمه على ماركو روبيو بعشرين نقطة". وكتب سيليزا أن تحوّل كريست الحزبي "جسّد للكثيرين داخل القاعدة الجمهورية أن كريست كان يفتقر إلى أي مبادئ أو معتقدات أساسية، وأنه ببساطة انجرف وراء ما هو رائج في تلك اللحظة". [ 91 ]

في مراجعةٍ نُشرت في مجلة "ذا نيو ريبابليك" ، وصف إسحاق تشوتينر كتاب " انتهى الحفل " بأنه "مذكراتٌ غير نزيهة ومملة" كتبها "رجلٌ بلا مبادئ". [ 92 ] وفي مقالٍ له في مجلة "رولينغ ستون " عام 2014، وصف جيب لوند كريست بأنه "جمهوريٌّ تحوّل إلى ديمقراطيٍّ عن طريق الصدفة"، مضيفًا أن "ما جعل كريست ديناميكيًّا كجمهوريٍّ  ... هو استهزاؤه الشعبويّ الغامض بالعقيدة الجمهورية"، وأن "تشارلي كريست ليس ديمقراطيًّا إلا إذا كنت جمهوريًّا". [ 93 ]

انتخابات حكام الولايات لعام 2014

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2013، قدم كريست أوراق ترشحه لمنصب حاكم الولاية عن الحزب الديمقراطي. [ 94 ] فاز بترشيح الحزب الديمقراطي لكنه خسر في الانتخابات العامة أمام الحاكم الجمهوري الحالي ريك سكوت بنسبة 48% مقابل 47%.يحمل كريست لقبًا نادرًا يتمثل في خسارته انتخابات عامة على مستوى الولاية في فلوريدا كجمهوري ، وديمقراطي ، ومستقل . [ 95 ]

مجلس النواب الأمريكي

كريست كعضو في الكونغرس الأمريكي

انتخابات

2016

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلن كريست عزمه الترشح عن الحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة عشرة في ولاية فلوريدا ، وهي دائرته الانتخابية، في انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2016. [ 96 ] وكان قد أعلن سابقًا على تويتر أنه لن يترشح لأي منصب سياسي في عام 2016. [ 97 ] وكان الجمهوري ديفيد جولي ، الذي خلف بيل يونغ، شاغل المنصب لمدة 43 عامًا، في انتخابات فرعية عام 2014، سيخلي مقعده للترشح لنفس مقعد مجلس الشيوخ الذي ترشح له كريست في عامي 1998 و2010. [ 98 ]

مع ذلك، عندما قرر السيناتور ماركو روبيو الترشح لإعادة انتخابه، انسحب جولي من سباق مجلس الشيوخ وسعى لإعادة انتخابه في مجلس النواب، على الرغم من أن الدائرة الثالثة عشرة أصبحت أكثر ميلاً للديمقراطيين بشكل ملحوظ بعد أن ألغت محكمة الخريطة الانتخابية الأصلية لولاية فلوريدا. ضمت الخريطة الجديدة مدينة سانت بطرسبرغ بأكملها تقريبًا، بالإضافة إلى معظم الجزء الجنوبي من مقاطعة بينيلاس ، الأكثر ميلاً للديمقراطيين ، إلى الدائرة الثالثة عشرة. [ 99 ] كانت الدائرة تحت سيطرة الجمهوريين دون انقطاع منذ عام 1955، وكانت من أوائل مناطق فلوريدا التي تحولت إلى الحزب الجمهوري. مع ذلك، أصبحت الدائرة أكثر تأرجحًا على المستوى الرئاسي منذ التسعينيات؛ فقد دعمت مرشحًا ديمقراطيًا للرئاسة في جميع الانتخابات باستثناء اثنتين منذ عام 1992. [ 100 ]

في الانتخابات العامة، هزم كريست جولي بفارق 184,693 صوتًا (52%) مقابل 171,149 صوتًا (48%)، [ 101 ] ليصبح أول ديمقراطي يفوز بهذا المقعد منذ 62 عامًا. [ 102 ]

2018

في عام 2018، حصل كريست على تأييد صندوق عمل رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة (LCV)، الذي وصفه بأنه "قائد في حماية فلوريدا من آثار تغير المناخ والتخطيط لها خلال فترة ولايته كحاكم وفي الكونغرس". [ 103 ] فاز كريست بولاية ثانية بأغلبية 182,717 صوتًا (58%) مقابل 134,254 صوتًا (42%).

2020

أُعيد انتخاب كريست لولاية ثالثة في انتخابات عام 2020، متغلبًا على الجمهورية آنا باولينا لونا بحصولها على 215,405 صوتًا (53%) مقابل 190,713 صوتًا (47%). [ 104 ]

التعيين

أدى كريست اليمين الدستورية في 3 يناير 2017. وكان عضواً في ائتلاف بلو دوغ ، [ 105 ] وائتلاف الديمقراطيين الجدد ، [ 106 ] وتجمع حلول المناخ ، [ 107 ] وتجمع الولايات المتحدة واليابان . [ 108 ]

في 18 ديسمبر 2019 ، صوت كريست لصالح كلا مادتي المساءلة ضد الرئيس دونالد ترامب . [ 109 ]

في 13 يناير 2021، صوت كريست لصالح المادة الوحيدة من مواد المساءلة الموجهة ضد الرئيس ترامب خلال عملية المساءلة الثانية لدونالد ترامب . [ 110 ]

قدم كريست مشروع قانون مجلس النواب رقم 305، الذي منح الميدالية الذهبية للكونغرس للضابط يوجين غودمان لشجاعته خلال هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير . [ 111 ]

في 31 أغسطس 2022، استقال كريست من الكونغرس للتركيز على حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. [ 112 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

انتخابات حكام الولايات لعام 2022

رجل ذو شعر أبيض يرتدي بدلة مع ربطة عنق أرجوانية يقف بجانب امرأة ذات شعر أسود ترتدي سترة صفراء وقميصاً أسود مع قلادة زرقاء.
كريست مع زميلته في الترشح، كارلا هيرنانديز-ماتس

في 4 مايو/أيار 2021، أعلن كريست نيته الترشح عن الحزب الديمقراطي في انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2022 ضد الحاكم الحالي رون ديسانتيس . [ 115 ] وأوضح كريست قائلاً: "أترشح على أساس النزاهة والاحترام المتبادل. أنا أحب الناس، وأشعر بمعاناتهم الآن. المثليون، والنساء، والسود. إنهم يتعرضون للظلم والاضطهاد من هذا الرجل. هذا خطأ، ويجب على أحدهم إيقافه." [ 116 ] فاز كريست في الانتخابات التمهيدية في  23 أغسطس/آب 2022، وتأهل لمواجهة ديسانتيس في الانتخابات العامة في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. وكانت كارلا هيرنانديز-ماتس، رئيسة نقابة معلمي مقاطعة ديد، مرشحة كريست لمنصب نائب الحاكم. [ 117 ] إلا أن كريست خسر أمام ديسانتيس بنسبة 59% مقابل 40%. [ 118 ]

ترشيح لمنصب سفير

في 7 يونيو 2023، أعلن البيت الأبيض أن الرئيس جو بايدن رشح كريست لمنصب سفيرة الولايات المتحدة لدى منظمة الطيران المدني الدولي ، وهي وكالة تابعة للأمم المتحدة . [ 119 ] [ 120 ]

انتخابات رئاسة بلدية سانت بطرسبرغ لعام 2026

في أكتوبر 2025، كشفت صحيفة تامبا باي تايمز أن كريست يدرس الترشح لمنصب عمدة مدينة سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا في عام 2026. [ 121 ] وفي أبريل 2026، أعلن رسمياً ترشحه للانتخابات. [ 122 ]

المواقف السياسية

إجهاض

في عام 1995، وأثناء وجوده في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا، انضم كريست إلى اثنين من الديمقراطيين في لجنة الرعاية الصحية بمجلس الشيوخ للتصويت ضد اقتراح يقضي بفترة انتظار إلزامية مدتها 24 ساعة قبل أن تتمكن المرأة من إجراء عملية إجهاض، مما أدى إلى تعادل الأصوات 3-3 وهزيمة مشروع القانون. [ 123 ]

في عام ١٩٩٨، أثناء ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي، كتب كريست في استبيان لصحيفة تامبا باي تايمز : "أعتقد أن للمرأة الحق في الاختيار، لكنها تفضل ذلك بعد دراسة متأنية واستشارة عائلتها وطبيبها ورجال الدين، وليس حكومتها". [ ١٢٣ ] وفي مناظرة جرت في ذلك العام، صرّح بأنه لا يؤيد تعديلًا دستوريًا يحظر الإجهاض. [ ١٢٣ ] وفي عام ٢٠٠٦، أثناء ترشحه لمنصب حاكم الولاية، صرّح كريست بأنه لا يؤيد إلغاء قرار رو ضد ويد، وعارض فرض فترة انتظار إلزامية مدتها ٢٤ ساعة قبل أن تتمكن المرأة من إجراء عملية إجهاض. [ ١٢٣ ]

في عام 2006، وُصِف موقف كريست من الإجهاض بأنه غير واضح. [ 123 ]

في أوائل عام 2010، قال كريست إنه "سيناضل من أجل الجهود التشريعية المؤيدة للحياة " ووصف نفسه بأنه "مؤيد للحياة". [ 124 ]

بحلول مارس 2010، ومع انتشار الشائعات بأنه سيترك الحزب الجمهوري ويصبح مستقلاً، أكد كريست مجدداً أنه لا يؤيد إلغاء قضية رو ضد ويد، وقال لمجموعة من ائتلاف العائلات المسيحية: "بدلاً من تغيير القوانين، يجب علينا تغيير القلوب". [ 125 ]

في يونيو/حزيران 2010، وبعد مغادرته الحزب الجمهوري وتحوله إلى مستقل، استخدم كريست حق النقض ضد مشروع قانون كان سيُلزم المريضة بإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية مقابل الحصول على عملية إجهاض، على نفقتها الخاصة. [ 126 ] ووصف الإجراء بأنه "عقابي" و"يكاد يكون لئيمًا". [ 124 ] [ 126 ] كما تضمن مشروع القانون بندًا يمنع تغطية تكاليف الإجهاض "بموجب عقد يُطبق عليه أي إعفاء ضريبي أو إعفاء من تكاليف المشاركة". [ 127 ]

في يونيو 2022، انتقد كريست بشدة قرار المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء قضية رو ضد ويد، واصفاً إياه بأنه "مخزٍ وضار وخاطئ". [ 128 ]

كوبنهاغن

في مايو/أيار 2014، أعلن كريست دعمه لرفع الحظر الأمريكي المفروض على كوبا ، مُجادلاً بأنه لم يُسهم في تغيير الحكومة الكوبية. وكان قد أيّد الحظر سابقاً، سواءً بصفته جمهورياً أو مُستقلاً. [ 129 ] وفي العام نفسه، أعلن أنه طلب من وزارة الخارجية الأمريكية الإذن بالسفر إلى كوبا برفقة وفد من مسؤولي الأعمال والأوساط الأكاديمية والتنمية الاقتصادية. وفي يونيو/حزيران، أجّل كريست الرحلة إلى أجل غير مُسمى. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

في عام ٢٠١٩، قام كريست بزيارة سرية إلى كوبا للقاء مسؤولين كوبيين، على الرغم من التوترات الثنائية الشديدة بسبب مزاعم دعم كوبا لنظام مادورو في فنزويلا . [ ١٣٣ ] لم يُعلن مكتبه في الكونغرس عن هذه الرحلة التي استغرقت ثلاثة أيام، وتم الكشف عنها فقط وفقًا للإجراءات المطلوبة في لجنة الأخلاقيات بمجلس النواب ، دون وجود أي تفاصيل عنها على موقع كريست الإلكتروني في المجلس. [ ١٣٣ ] رعى الرحلة مركز الديمقراطية في الأمريكتين، وهي منظمة "تروج لسياسة أمريكية تجاه كوبا تقوم على الانخراط والاعتراف بسيادة كوبا"، وفقًا لموقعها الإلكتروني. [ ١٣٣ ] نُشرت صور لكريست وهو يبتسم خلال اجتماع مع مسؤولين كوبيين، من بينهم وزير الخارجية الكوبي برونو رودريغيز ، في الجريدة الرسمية للحزب الشيوعي الكوبي خلال فترة إقامته. [ ١٣٣ ]

السياسة البيئية

في يونيو/حزيران 2008، اقترح كريست أن تشتري ولاية فلوريدا 187 ألف فدان (76 ألف هكتار) من شركة "يو إس شوجر" مقابل 1.75 مليار دولار. وكان من شأن هذه الصفقة المقترحة أن تُزيل نحو 187 ألف فدان من مزارع قصب السكر لصالح جهود ترميم إيفرجليدز. إلا أن لجنة الإنصاف رأت أن السعر مبالغ فيه بمقدار 400 مليون دولار، وفي نهاية المطاف، خُفِّضت الصفقة إلى 73 ألف فدان (30 ألف هكتار) من مزارع قصب السكر والحمضيات، مقابل نحو 590 مليون دولار في عام 2010، مما أدى إلى انتكاسة كبيرة لجهود الترميم التي رُوِّج لها في البداية. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 32 ]  

في عام 2007، وقّع كريست أوامر تنفيذية لفرض معايير أكثر صرامة لتلوث الهواء في فلوريدا، بهدف الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري . [ 33 ] [ 34 ] وخلال حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية، عارض التنقيب عن النفط في المياه الإقليمية . لكنه غيّر موقفه في يونيو 2008، عندما بلغت أسعار النفط ذروتها، قائلاً: "دعونا نواجه الحقيقة، لقد ارتفع سعر البنزين بشكل جنوني، وتعاني عائلات فلوريدا، وقلبي يعتصر ألماً لأجلهم." [ 35 ]

السياسات المالية

أيد كريست قانون التعافي وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 الذي أصدره الرئيس أوباما ، وهو حزمة تحفيزية استجابةً للركود الكبير . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وقد أثار دعم كريست لهذه الحزمة التحفيزية غضب زملائه الجمهوريين. [ 41 ]

وصف كريست القانون بأنه "نعمة من الله"، [ 137 ] مؤكداً أنه أنقذ وظائف ما يقرب من 20000 معلم في مدارس فلوريدا وغيرهم من العاملين في المدارس في الفترة 2009-2010. [ 138 ]

حقوق التصويت للمدانين جنائياً

في مقال رأي نُشر في صحيفة يو إس إيه توداي بتاريخ 12 فبراير 2018، كتب كريست أن فلوريدا كانت "واحدة من ثلاث ولايات فقط تحظر بشكل دائم على المجرمين السابقين غير العنيفين التصويت" وأن " حرمان 1.5 مليون من مواطنينا من حقهم في التصويت أمر مخزٍ". [ 139 ]

سياسة الأسلحة

في عام 2008، وقّع كريست على بند يمنع أصحاب العمل من حظر إحضار الموظفين للأسلحة النارية إلى مكان العمل، طالما أن الأسلحة مؤمّنة وأن الموظفين يحملون رخصة حمل سلاح مخفي. [ 140 ] [ 141 ]

بعد حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية في ديسمبر 2012 ، أعلن كريست تراجعه عن بعض مواقفه السابقة بشأن ضبط الأسلحة. قبل عام 2012، كان قد اتهم معارضيه أحيانًا بعدم دعم حقوق حيازة السلاح بقوة كافية. وقد حصل على تأييد الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) في عام 2006. وفي عام 2012، أعلن كريست تأييده لإعادة العمل بالحظر الفيدرالي على الأسلحة الهجومية ، وحظر المجلات ذات السعة العالية ، وفرض فحوصات خلفية أكثر شمولًا . [ 142 ] وفي أعقاب حادثة إطلاق النار في مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية ، أعلن دعمه لإجراءات إضافية، بما في ذلك حظر مخزونات الأسلحة ذات السعة العالية ، [ 143 ] كما صرّح بأنه لا يؤيد تسليح المعلمين . [ 144 ]

عندما ترك منصبه كحاكم في عام 2011، كان كريست حاصلاً على تصنيف "أ" من الرابطة الوطنية للبنادق. [ 145 ] وفي عام 2016، حصل على تصنيف "ف" من الرابطة الوطنية للبنادق. [ 146 ]

الهجرة

في يونيو/حزيران 2017، كان كريست واحداً من 24 ديمقراطياً في مجلس النواب صوتوا لصالح قانون كيت . وفي الشهر التالي، كان واحداً من خمسة ديمقراطيين صوتوا لصالح تمويل جدار الرئيس ترامب الحدودي، وفي اليوم التالي، أصدر بياناً أعرب فيه عن معارضته للجدار. [ 147 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في عام ٢٠٠٦، ومع اقتراب طرح تعديل دستوري مقترح في ولاية فلوريدا يحظر زواج المثليين للتصويت، صرّح كريست بأن هذا التعديل غير ضروري لأن قانون الولاية يحظر بالفعل زواج المثليين. [ ١٤٨ ] لكن في سبتمبر ٢٠٠٥، وقّع عريضةً للمطالبة بالتعديل خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بناءً على طلب التحالف المسيحي . [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] وذكر كريست في مواد حملته الانتخابية آنذاك أنه يؤيد "الزواج التقليدي". [ ١٤٨ ] وفي عام ٢٠٠٨، صرّح بأنه صوّت لصالح التعديل، الذي تمّ إقراره. [ ١٤٨ ]

في مناظرة وظهور في برنامج حواري إذاعي عام 2006، أشار كريست إلى دعمه للاتحادات المدنية . [ 149 ]

وبصفته حاكماً، قلل كريست من شأن قضية الزواج، قائلاً في ظهور له على شبكة سي إن إن في أواخر عام 2007: "إنها ليست قضية تؤثر علي. أنا مجرد رجل يؤمن بمبدأ العيش بسلام".

لفترة من الوقت، أيد كريست حظر فلوريدا على تبني المثليين ، والذي كان ساري المفعول منذ عام 1977. [ 150 ] وقد أعرب علنًا عن دعمه للحظر بدءًا من توليه منصب المدعي العام في عام 2006.

في عام 2008، أعلن كريست مجدداً دعمه لتعديل قانون الزواج الفيدرالي . وفي العام نفسه، صرّح لصحيفة أورلاندو سنتينل بأن القضية لم تكن "ذات أولوية قصوى" بالنسبة له، [ 148 ] [ 149 ] حتى مع دعمه لإجراء اقتراع في فلوريدا لتعديل دستور الولاية الذي يحظر زواج المثليين والذي تم إقراره في وقت لاحق من ذلك العام.

في عام ٢٠٠٨ أيضًا، في قضية " إن ري جيل" ، أبطل قاضٍ في مقاطعة ميامي-ديد الحظر المفروض على تبني الأزواج من نفس الجنس للأطفال. [ ١٥٠ ] ومع تقدم القضية عبر مراحل الاستئناف، أعرب كريست عن تأييده لحظر التبني حتى فبراير ٢٠١٠، [ ١٥٠ ] ولكن بحلول يونيو ٢٠١٠، أبدى انفتاحه على تغيير قانون فلوريدا للسماح بتبني الأزواج من نفس الجنس للأطفال، قائلاً إن النهج الأفضل "سيكون ترك القرار للقضاة على أساس كل حالة على حدة". [ ١٥٠ ] [ ١٥١ ]

في سبتمبر/أيلول 2010، صرّح كريست بأنه شهد "تطورًا مناسبًا" في موقفه من حقوق المثليين، وأنه يدرس سحب استئناف الولاية لقرار منع تبني المثليين للأطفال. [ 42 ] وبعد أيام، وبعد أن أكدت محكمة الاستئناف حق الأزواج المثليين في التبني، أشاد كريست بالحكم واصفًا إياه بأنه "يومٌ عظيم لفلوريدا" و"يومٌ رائع للأطفال"، وأعلن أن الولاية لن تسعى بعد الآن إلى تطبيق الحظر. [ 150 ] وفي مناقشة بمجلس الشيوخ في الشهر التالي، عزا كريست تحوّله في المواقف إلى "تضافر الخبرة الحياتية والحكمة"، قائلاً إنه أصبح أكثر تسامحًا وأقل إصدارًا للأحكام مع تقدمه في السن. [ 150 ]

في نفس الفترة تقريبًا من عام 2010، أعلن دعمه للاتحادات المدنية التي تشمل "كامل نطاق الحماية القانونية"، بما في ذلك "حق زيارة أحد الأحباء في المستشفى، وحقوق الميراث، والأمور الأساسية التي يحتاجها الناس لرعاية أسرهم". [ 149 ] ومع ذلك، فإن التعديل الدستوري الذي أقره الناخبون في عام 2008 والذي أيده كريست ربما يكون قد حظرها. [ 149 ]

في 9 مايو 2013، أعلن كريست أنه يدعم زواج المثليين : "أنا بالتأكيد أدعم المساواة في الزواج في فلوريدا وأتطلع إلى اليوم الذي يحدث فيه ذلك هنا." [ 152 ]

في يناير 2014، اعتذر كريست عن دعمه لحظر زواج المثليين في عام 2008 وحظر تبني المثليين للأطفال، مصرحًا لإحدى منشورات مجتمع الميم في أورلاندو: "أنا آسف لما فعلته. لقد كان خطأً. كنت مخطئًا. أرجوكم سامحوني." [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

تقنين الماريجوانا

قال كريست، عند إعلانه ترشحه لمنصب حاكم الولاية عام 2021، إن "التقنين الكامل للماريجوانا" سيحقق "العدالة الحقيقية في ولايتنا وبلادنا". [ 156 ] كما صوّت لصالح قانون إعادة استثمار فرص الماريجوانا ومحو السجلات الجنائية (MORE) لتقنين القنب على المستوى الفيدرالي ومحو الإدانات المتعلقة به عام 2020. [ 157 ] [ 158 ] وفي عام 2018، قدّم قانون الإنصاف في اختبارات المخدرات الفيدرالية بموجب قوانين الولايات للحد من فصل الموظفين الفيدراليين ورفض طلبات المتقدمين لاستخدام القنب. [ 159 ]

قضايا أخرى

أيد كريست، بصفته حاكماً، عقوبة الإعدام . [ 160 ] وكرر تأييده لها في أكتوبر 2022. [ 161 ]

بعد مزاعم بأن آلات التصويت المحوسبة قللت من عدد الأصوات في المجتمعات السوداء، أيد كريست تشريعًا يلزم بتسجيل جميع أوراق الاقتراع التي تم الإدلاء بها في الانتخابات على الورق. [ 162 ]

في أبريل 2010، استخدم كريست حق النقض ضد مشروع قانون تعليمي كان سيربط رواتب المعلمين بنتائج الاختبارات، وهو تشريع أيده المحافظون بشدة. [ 163 ]

أيد كريست زيادة تنظيم قطاع التأمين، بما في ذلك أسعار تأمين الممتلكات (في أعقاب إعصار كاترينا ) والتأمين الصحي. وقد وُصفت مؤسسة تأمين ممتلكات المواطنين وصندوق فلوريدا لكوارث الأعاصير بأنهما محفوفتان بالمخاطر ويعانيان من نقص التمويل. وإلى جانب نجم كرة القدم السابق دان مارينو (الذي يعاني ابنه مايكل من التوحد ، والذي ألهم تأسيس مؤسسة دان مارينو [ 164 ] )، وقّع كريست قانونًا يُوسّع التغطية الصحية على مستوى الولاية لاضطرابات التوحد، وتشريعًا يُوسّع التغطية لذوي الدخل المحدود، ويُتيح خيارات تأمين عامة وخاصة في فلوريدا. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]

كما تضمن مشروع قانون العقبات التي تحول دون الإجهاض والذي استخدم كريست حق النقض ضده في يونيو 2010 بعض الأحكام "التي تهدف إلى إحباط" قانون الرعاية الصحية الميسرة ، وهو تشريع إصلاح الرعاية الصحية الفيدرالي الذي دافع عنه الرئيس أوباما. [ 126 ]

في أبريل 2022، صرح كريست بأنه يعارض إلغاء قانون تحسين ريدي كريك ، بحجة أنه سيضر باقتصاد فلوريدا وسياحتها. [ 171 ]

الحياة الشخصية

في يوليو 1979، تزوج كريست من أماندا مورو. وانفصلا في غضون عام. [ 172 ]

كريست وزوجته السابقة كارول روم

أعلن كريست خطوبته على كارول روم في 3 يوليو/تموز 2008، بعد تسعة أشهر من المواعدة، وتزوجا في 12 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه في الكنيسة الميثودية الأولى في سانت بطرسبرغ ، التي ينتمي إليها كريست. [ 173 ] وفي فبراير/شباط 2017، أعلن كريست أنه رفع دعوى طلاق، [ 174 ] وتمّ الطلاق في العام نفسه. [ 175 ]

في عام 2022، وأثناء ترشحه لمنصب الحاكم مرة أخرى، صرح كريست بأنه مخطوب لأخصائية تصوير طبي بالموجات فوق الصوتية التقى بها في عام 2017 وهي أم لستة أطفال. [ 175 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 1998 لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فلوريدا [ 176 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتشارلي كريست365,89466.40%
جمهوريأندي مارتن184,73933.60%
إجمالي الأصوات550,633100.00%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1998 في فلوريدا [ 177 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيبوب غراهام (شاغل المنصب)2,436,40762.47%-2.93%
جمهوريتشارلي كريست1,463,75537.53%+2.94%
غالبية972,65224.94%-5.87%
تحول3,900,16246.84%
إجمالي الأصوات3,900,162100.00%
ديمقراطييتأرجح
انتخابات مفوض التعليم في فلوريدا لعام 2000 [ 178 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتشارلي كريست2,979,29753.72%
ديمقراطيجورج هـ. شيلدون2,464,55744.44%
مستقلفاسيلا غازيتاس102,3581.84%
إجمالي الأصوات5,546,212100.00%
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2002 لمنصب المدعي العام لولاية فلوريدا
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتشارلي كريست484,46650.11
جمهوريتوم وارنر257,04926.59
جمهوريلوك بيرت225,36023.31
إجمالي الأصوات966,875100.00
انتخابات المدعي العام لولاية فلوريدا لعام 2002 [ 179 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريتشارلي كريست2,636,61653.42%+12.98%
ديمقراطيبادي داير2,299,14946.58%-12.98%
غالبية337,4676.84%-12.29%
تحول4,935,765
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيينيتأرجح
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2006 لمنصب حاكم ولاية فلوريدا [ 180 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريتشارلي كريست630,81663.98%
جمهوريتوم غالاغر330,16533.49%
جمهوريفيرنون بالمر13,5471.37%
جمهوريمايكل دبليو سانت جان11,4581.16%
إجمالي الأصوات985,986100.00%
انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2006 [ 181 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريتشارلي كريست/ جيف كوتكامب2,519,84552.20%-3.81%
ديمقراطيجيم ديفيس / داريل جونز2,178,28945.10%+1.94%
إصلاحماكسلين92,5951.90%+1.90%
مستقلجون واين سميث159870.30%
مستقلريتشارد بول ديمبينسكي119210.20%
مستقلكارل سي سي بيهم10,4870.20%
كتابة التعليقات1470.00%0
غالبية341,5567.10%-5.75%
تحول4,829,271
الجمهوريينيتأرجح
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2010 في فلوريدا [ 182 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريماركو أنطونيو روبيو2,645,74348.89%-0.54%
مستقلتشارلي كريست1,607,54929.71%+29.71%
ديمقراطيكيندريك بريت ميك1,092,93620.20%-28.12%
ليبرتاريألكسندر سنيتكر248500.46%غير متوفر
مستقلسو أسكيلاند153400.28%غير متوفر
مستقلريك تايلر73940.14%غير متوفر
دستوربيرني دي كاسترو47920.09%غير متوفر
مستقللويس جيروم أرمسترونج44430.08%غير متوفر
مستقلبوبي بين43010.08%غير متوفر
مستقلبروس ريغز36470.07%غير متوفر
كتابة التعليقات1080.00%
غالبية1,038,19419.19%+18.08%
تحول5,411,10648.25% [ 183 ]-22.67%
إجمالي الأصوات5,411,106100.00%
الجمهوريينيتأرجح
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2014 لمنصب حاكم ولاية فلوريدا [ 184 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتشارلي كريست623,00174.36%
ديمقراطينان ريتش214,79525.64%
إجمالي الأصوات837,796100%
انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2014 [ 185 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريريك سكوت/كارلوس لوبيز كانتيرا (شاغل الوظيفة)2,865,34348.14%-0.73%
ديمقراطيتشارلي كريست/أنيت تاديو2,801,19847.07%-0.65%
ليبرتاريأدريان ويلي/غريغ رو223,3563.75%غير متوفر
مستقلغلين بوركيت/خوسيه أوغوستو ماتوس41,3410.70%غير متوفر
مستقلفريد خافاري/لاتريسا أ. جونز201860.34%+0.20%
غير متوفركتابة التعليقات1370.00%0.00%
إجمالي الأصوات5,951,571100.0%غير متوفر
الجمهوريين
الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في ولاية فلوريدا، 2016 [ 186 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتشارلي كريست184,69351.9
جمهوريديفيد جولي (شاغل المنصب)171,14948.1
إجمالي الأصوات355,842100.0
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في ولاية فلوريدا، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتشارلي كريست (شاغل المنصب)182,71757.6
جمهوريجورج باك134,25442.4
إجمالي الأصوات316,971100.0
ديمقراطي
الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في ولاية فلوريدا، 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتشارلي كريست (شاغل المنصب)215,40553.03%
جمهوريآنا باولينا لونا190,71346.95%
جمهوري مستقلجاكوب كورنو (اكتب اسمك)70.01%
إجمالي الأصوات406,125100.0
ديمقراطي
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2022 لمنصب حاكم ولاية فلوريدا
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتشارلي كريست903,53159.7
ديمقراطينيكول "نيكي" فريد534,80035.3
ديمقراطيكادانس دانيال381332.5
ديمقراطيروبرت ل. ويليس36,7162.4
إجمالي الأصوات1,513,180100.00
انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريرون ديسانتيس (شاغل المنصب) جانيت نونيز (شاغلة المنصب)4,614,21059.37%+9.78%
ديمقراطيتشارلي كريست كارلا هيرنانديز3,106,31339.97%-9.22%
مستقلكارمن جاكي جيمينيز كايل "كيه سي" جيبسون31,5770.41%غير متوفر
ليبرتاريهيكتور روس جيري "توب" رورابو192990.25%غير متوفر
إجمالي الأصوات7,771,399100.0%غير متوفر

الكتب

  • انتهى الحفل: كيف اختطف اليمين المتطرف الحزب الجمهوري وأصبحتُ ديمقراطياً (2014) ISBN 978-0525954415

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 مورغان، لوسي (9 مايو 2005). "كريست سيدخل سباق الترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2007 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 " تشارلي كريست، توم كوليكيو، أليسيا مينينديز، إس إي كاب، بي جيه أورورك ". برنامج Real Time with Bill Maher . الحلقة 306. 7 فبراير 2014. HBO.
  3. بوسكيه، ستيف (20 أكتوبر 2006). "الأب أولاً بالنسبة لسياسي غير متزوج" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز .
  4. هانتلي، هيلين (1 مارس 1977). "كريست يستقيل من مجلس إدارة المدرسة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
  5. ميدفيد، مايكل (28 مايو 2008). "قائمة نواب الحزب الجمهوري: الإيجابيات والسلبيات" . Townhall.com . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  6. ستابلين، ناش (11 مارس 1975). "مدرب سانت بيت السابق مذنب بخرق قواعد السلوك الأخلاقي" . صحيفة تامبا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
  7. يقول ريتشارد بور، وهو صديق قديم لتشارلي كريست في كرة القدم، إن كريست "يبحث عن لقب"" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  8. "قائمة ويك" . تايمز نيوز . 30 أغسطس 1975. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 عبر موقع Newspapers.com .
  9. غاربر، ماري (17 مارس 1975). "نجوم ماتش في مباراة كرة قدم تجريبية" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
  10. كانينجيزر، آندي (29 أكتوبر 1977). "رئيس جامعة ولاية فلوريدا يفوز بأعلى وسام" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
  11. "تشارلي كريست: خط فاصل غير واضح بين الحياة الشخصية والسياسية" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيوت . 27 أغسطس 2006.
  12. فيتزباتريك، لورا؛ بون، لورين إي. (14 مايو 2009). "سيرة ذاتية في دقيقتين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009.
  13. هيغارتي، ستيفن (1 سبتمبر 2001). "مرشح رسب في امتحانين لنقابة المحامين؛ كبير المعلمين في فلوريدا، الذي يأمل أن يصبح كبير المسؤولين القانونيين فيها، يقول إن الرسوب علمه "ألا يستسلم أبدًا""." . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008. "
  14. ماي، كونستانس (1986). مجلة خليج تامبا . منشورات خليج تامبا، ص 61. 
  15. 1 2 3 مارس، ويليام (9 أغسطس 2006). "متمسك بموقفه" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2006.
  16. 1 2 موريس، ألين؛ جوان بيري موريس، مُجمِّعات.دليل فلوريدا 2007-2008(  الطبعة الحادية والثلاثون من الطبعة السنوية). دار نشر بينينسولا. ص  31. رقم ISBN 978-0-9765846-2-9.
  17. كروجر، كورتيس (2 سبتمبر 1992). "كريست ينتزع ترشيح الحزب الجمهوري من هوينينك" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  18. 1 2 3 ليري، أليكس (15 مايو 2011). "انقسام الديمقراطيين في فلوريدا حول إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية وتمثيل السود" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  19. "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 3 نوفمبر 1992" . أرشيف نتائج قسم الانتخابات في فلوريدا . وزارة خارجية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  20. 1 2 فورمان، شون د.؛ ديوهيرست، روبرت (2011). الطرق المؤدية إلى الكونغرس 2010. دار بلومزبري للنشر المحدودة. ص 213. ISBN  978-0-7391-6945-2.
  21. "النتائج الرسمية للانتخابات العامة بتاريخ 8 نوفمبر 1994" . أرشيف نتائج قسم الانتخابات في ولاية فلوريدا . وزارة خارجية ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  22. "غراهام وكريست يتحدثان عن القضايا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  23. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1998" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  24. "سيرة الحاكم تشارلي كريست" . مكتب الحاكم تشارلي كريست. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  25. "مفوض التعليم في فلوريدا - خاص" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  26. لوليس، جينيفر ل. (2012). أن تصبح مرشحًا: الطموح السياسي وقرار الترشح للمنصب . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN  978-0-521-76749-1.
  27. مكتب جو فوليك، صحيفة صن تالاهاسي. "كريست أول مرشح من الحزب الجمهوري يتقدم بطلب ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  28. «كريست يتبرع بأموال إضافية من حفل التنصيب للجمعيات الخيرية» . صن سنتينل . 15 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  29. "ابتسامة النصر ترتسم على وجه تشارلي كريست" . اللجنة التنسيقية الدولية "العدالة لقبرص" (PSEKA). 20 أكتوبر/تشرين الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2011.
  30. «تعهد/فلسفة الحاكم تشارلي كريست» . مكتب الحاكم تشارلي كريست. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  31. «يقول تشارلي كريست إنه "رفع الضرائب على الطبقة المتوسطة" بمقدار 2.2 مليار دولار» . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  32. 1 2 فان ناتا الابن، دون؛ كيف، داميان (7 مارس 2010). "صفقة إنقاذ إيفرجليدز قد تساعد شركة السكر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  33. 1 2 لوني، جيم (11 يوليو 2007). "فلوريدا تعتزم وضع أهداف صارمة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009 .
  34. 1 2 "أخبار الطاقة - 2007: الحاكم كريست يضع أجندة جديدة للطاقة والبيئة في فلوريدا" . fsec.ucf.edu . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  35. 1 2 ألين، جريج (19 يونيو 2008). "في سويتش، كريست فلوريدا تتطلع إلى التنقيب البحري" . NPR . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
  36. مان، أنتوني (18 يونيو 2007). "شعبية الحاكم تشارلي كريست لا تزال مرتفعة للغاية" . صحيفة ستيوارت نيوز .
  37. "استطلاع رأي: نسبة تأييد عالية لكريست على نطاق واسع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2009 .
  38. 1 2 "حاكم فلوريدا يُشيد بمزايا حزمة التحفيز في اجتماع" . فوربس . أسوشيتد برس. 27 يناير 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. 1 2 "كريست: حزمة التحفيز ستساعد فلوريدا" . برنامج مورنينج جو . قناة إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2004.
  40. 1 2 "حاكم جمهوري يدعم حزمة التحفيز الاقتصادي لأوباما" . هاردبول . إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  41. 1 2 سميث، آدم سي. (13 فبراير 2009). "الحزب الجمهوري يغلي غضباً من دعم تشارلي كريست لخطة التحفيز" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2009.
  42. 1 2 دارا كيم، كريست: لقد مررت بـ "تطور مناسب" بشأن حقوق المثليين ، صحيفة بالم بيتش بوست (14 سبتمبر 2010).
  43. "المدعي العام لولاية فلوريدا في ورطة كبيرة" . جوديشال ووتش . 13 فبراير 2006.
  44. صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (أسوشيتد برس)، "كريست يرى ارتباكًا بشأن تبرعين"، 13 فبراير 2006
  45. "من هم رجال الأعمال الثلاثة من جنوب فلوريدا المتورطون في تحقيق عزل ترامب؟" . 7 أكتوبر 2019.
  46. صحيفة ميامي هيرالد (عبر ماكلاتشي )، "السلطات الفيدرالية تقول إن التبرع بمبلغ 5000 دولار لحاكم فلوريدا كريست غير قانوني". 27 فبراير 2009 (تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019)
  47. صحيفة سياتل تايمز: "سيفوز جولياني بولاية فلوريدا" بقلم مايكل د. شير (12 يناير 2008)."سيفوز جولياني في فلوريدا"، هكذا صرّح . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .
  48. "جولياني يعلق آماله على فلوريدا" . أخبار إن بي سي . 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2023 .
  49. فارينغتون، بريندان (30 يناير 2008). "قد يستفيد الحاكم كريست من فوز ماكين" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  50. صحيفة بوسطن غلوب: "حاكم فلوريدا يؤيد وصف ماكين بالبطل الأمريكي الحقيقي"
  51. وكالة أسوشيتد برس وقناة فوكس نيوز: "حاكم فلوريدا يوقع مشروع قانون لتقديم موعد الانتخابات التمهيدية الرئاسية إلى يناير"أُرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  52. سانتورا، مارك (29 أغسطس/آب 2007). "الحزب الجمهوري يخطط لفرض عقوبات على الانتخابات التمهيدية المبكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو/تموز 2023 . 
  53. صحيفة هيرالد، ميامي. "جميع مندوبي فلوريدا البالغ عددهم 114 مندوبًا يحصلون على مقاعد في قاعة مؤتمر الحزب الجمهوري | السياسة العارية" . miamiherald.typepad.com . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2023 .
  54. شبكة سي إن إن: "فلوريدا وميشيغان تحصلان على جميع المندوبين، لكن كل منهما تحصل على نصف الأصوات"أُرشف بتاريخ 13 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  55. بارنز، آمي (25 فبراير 2008). "حاكم فلوريدا يريد جلوس جميع المندوبين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  56. "ماكين يحصل على تأييد كريست" . ميامي هيرالد . 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2008 .
  57. راي، ويتني (27 يناير 2008). "تأييد كريست ساعد ماكين على هزيمة رومني" . خدمة أخبار الكابيتول . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  58. فلاهيرتي، ماري بات (28 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "كريست يمدد ساعات التصويت المبكر في فلوريدا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  59. رابين، تشارلز؛ ليبوفيتش، جينيفر؛ كابوتو، مارك (29 أكتوبر 2008). "تمديد ساعات التصويت المبكر في فلوريدا" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
  60. "فوز باراك أوباما بالرئاسة - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  61. رسالة من تشارلي: "استمعوا إلى الناخبين واخدموا" بقلم تشارلي كريست http://www.charliecrist.com/ مؤرشفة في 28 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine
  62. بلومبيرغ نيوز: "انقسام بين الحاكمين كريست وسانفورد حول مسار الجمهوريين نحو النجاح" https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=aahiSQ2bhTN8
  63. أوسترميير، إريك (2 أبريل 2013). "تشارلي كريست: ذهابًا وإيابًا؟" . السياسة الذكية.
  64. كيف، داميان؛ فاينوت، غاري (12 مايو 2009). "قلق في تالاهاسي، أو مع وضع عام 2012 نصب عينيه، يُلقي الحاكم النرد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009 .
  65. صحيفة ميامي هيرالد: "هل الحزب الجمهوري موحد خلف تشارلي كريست؟"
  66. راينهارد، بيث (2 أبريل 2009). "كيندريك ميك يجمع 1.5 مليون دولار لحملته الانتخابية لمجلس الشيوخ" . ميامي هيرالد .
  67. "استطلاع رأي: كريس متقدم إذا ترشح كمستقل" . سي بي إس نيوز. 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  68. فين، تايلر (16 أبريل 2010). "هل سيترشح تشارلي كريست كمستقل؟" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  69. "ترشح كريست المستقل يحظى بالثناء - والازدراء" .أورلاندو سنتينل ، 30 أبريل 2010.
  70. راينهارد، بيث (13 مايو 2010). "تشارلي كريست يرفض إعادة التبرعات لحملته الانتخابية - فلوريدا" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  71. غيّر الحاكم تشارلي كريست موقفه بشأن إعادة التبرعات لحملته الانتخابية (بوليتيفاكت، تامبا باي تريبيون / ميامي هيرالد ، 19 مايو/أيار 2010): "قال كريست إنه "سيعيدها على الأرجح"، مما دفع المتبرعين للاعتقاد، كما يقول المثل، بأنه "من المتوقع" أو "دون شك كبير" أن يستعيدوا جزءًا من أموالهم من كريست. لكننا وجدنا أن كريست قد غيّر موقفه تمامًا، من مجرد التفكير في إعادة الأموال إلى رفضها بشكل قاطع. خلاصة القول: فشل ذريع."
  72. قسم الانتخابات في ولاية فلوريدا. "النتائج الرسمية لانتخابات عام 2010" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.
  73. «ديفيد بيرن يُجبر تشارلي كريست على تسجيل اعتذار مُحرج لسرقة أغنية فرقة توكينغ هيدز» . news.yahoo.com . ١٢ أبريل ٢٠١١.
  74. اعتذار رسمي من تشارلي كريست إلى ديفيد بيرن عن انتهاك حقوق النشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2021.
  75. 1 2 مات ديكسون، تشارلي كريست: تم الترويج لهما كمحامين لشركة مورغان ومورغان، لكنهما لم يمثلا أمام المحكمة. مؤرشف في 8 مايو 2016، في Wayback Machine ، Naples Daily News (21 يوليو 2014).
  76. «عضو جديد: انتخاب الديمقراطي تشارلي كريست في الدائرة الثالثة عشرة بولاية فلوريدا» . رول كول . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  77. سلاغر، براد. "هل تحاول شركة مورغان ومورغان طمس ذكرى تشارلي كريست؟" . صحيفة صن شاين ستيت نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  78. بيكي باورز، تشارلي كريست يحقق نجاحًا كبيرًا في أول محاضرة قانونية في ستيتسون. مؤرشف في 6 مايو 2016، في Wayback Machine ، تامبا باي تايمز (12 أبريل 2011).
  79. كريست سيكون محاضرًا متميزًا في الجامعة. مؤرشف في 29 أبريل 2016، في Wayback Machine ، جامعة ستيتسون (28 فبراير 2011).
  80. فانيسا ويليامز، حاكم فلوريدا السابق تشارلي كريست يؤيد أوباما مؤرشف في 6 مايو 2016، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (26 أغسطس 2012).
  81. تشارلي كريست، [إليكم سبب دعمي لباراك أوباما]، صحيفة تامبا باي تايمز (26 أغسطس 2012).
  82. ^ إميلي شولثيس، تشارلي كريست يدافع عن أوباما في DNC ، بوليتيكو (6 سبتمبر 2012).
  83. تصريحات تشارلي كريست في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012 (الفيديو الرسمي).
  84. "تغيير الانتماء مجدداً، حاكم فلوريدا السابق يصبح ديمقراطياً" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  85. «تشارلي كريست سيصدر كتاباً "صريحاً"» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
  86. لينكينز، جيسون (10 يوليو 2013). "تشارلي كريست يكتب كتابًا لأنه من المرجح أن يترشح لمنصب حاكم ولاية فلوريدا" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
  87. «حاكم فلوريدا السابق تشارلي كريست يهاجم خصومه في كتابه الجديد» . WTSP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  88. "تشارلي كريست يهاجم منافسيه في كتابه الجديد" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2014 .
  89. "كتاب تشارلي كريست الجديد: ريك سكوت حاكم فظيع، وسارة بالين مختلفة"" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  90. كريست، تشارلي. "العناق الذي قضى على مسيرتي الجمهورية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  91. سيليزا، كريس . "لم يترك تشارلي كريست الحزب الجمهوري بسبب العنصرية، بل تركه لأنه لم يستطع الفوز في الانتخابات التمهيدية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2018 .
  92. تشوتينر، إسحاق. "بحث تشارلي كريست المؤلم والسيئ عن الذات" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018 .
  93. لوند، جيب. "مهزلة فلوريدا: ريك سكوت ضد تشارلي كريست" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018 .
  94. «حاكم فلوريدا الجمهوري السابق كريست يترشح لمنصب كديمقراطي» . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  95. "تشارلي كريست: رجل الشعب أم انتهازي سياسي؟" . baynews9.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  96. «حاكم فلوريدا السابق تشارلي كريست يعلن ترشحه للكونغرس» . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  97. @CharlieCrist (16 مارس 2015). "لن أترشح لأي منصب في عام 2016، لكنني سأعمل جنبًا إلى جنب مع زملائي في الحزب الديمقراطي بولاية فلوريدا. انضموا إليّ على الرابط http://t.co/VGsDGXVgvk" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2015 - عبر تويتر .
  98. «جولي تعلن ترشحها لمجلس الشيوخ الأمريكي» . فوكس 13 تامبا باي . 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  99. نيوبورن، ستيف؛ شراينر، مارك (9 نوفمبر 2016). "كريست يُحيي مسيرته السياسية بفوزه على جولي" . WUSF .
  100. «ديمقراطيو مقاطعة بينيلاس يدخلون سباق الترشح لمقعد الكونغرس الذي تشغله آنا باولينا لونا» . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 .
  101. "نتائج انتخابات فلوريدا 2016: خريطة مباشرة لمجلس النواب حسب الدائرة، وتحديثات التصويت في الوقت الفعلي" . مركز الانتخابات .
  102. «استقالة تشارلي كريست، المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فلوريدا، من الكونغرس - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . 31 أغسطس/آب 2022. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  103. أوستر، كريغ. "صندوق عمل رابطة الناخبين المحافظين يدعم إعادة انتخاب تشارلي كريست" . رابطة الناخبين المحافظين . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  104. "انتخابات الدائرة الثالثة عشرة في ولاية فلوريدا، 2020" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  105. "الأعضاء" . ائتلاف بلو دوغ. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  106. "الأعضاء" . ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  107. 1 2 "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  108. 1 2 "الأعضاء" . تجمع الولايات المتحدة واليابان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  109. "إحصاء أعضاء مجلس النواب: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح وضد عزل ترامب" . بزنس إنسايدر .
  110. "التصويت رقم 17: رقم مشروع القانون: H. Res. 24" . clerk.house.gov . 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  111. كريست، تشارلي (13 يناير 2021). "مشروع قانون رقم 305 - الكونغرس الـ117 (2021-2022): قانون الميدالية الذهبية للكونغرس للضابط يوجين غودمان" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2021 .
  112. إلينبوغين، رومي (31 أغسطس 2022). "تشارلي كريست يستقيل من الكونغرس مع احتدام حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  113. "الأعضاء" . ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  114. "الأعضاء" . ائتلاف بلو دوغ. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  115. مازاي، باتريشيا (4 مايو 2021). "تشارلي كريست، ديمقراطي من فلوريدا، سيترشح ضد دي سانتيس لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021 . 
  116. "الاعتماد على 'العناق': نظرة على استراتيجية تشارلي كريست المحفوفة بالمخاطر للإطاحة برون ديسانتيس" . ياهو نيوز . أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  117. مازاي، باتريشيا (27 أغسطس/آب 2022). "بينما يركز دي سانتيس حملته الانتخابية على التعليم، يختار كريست معلمة كنائبة له" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2022 .
  118. «ديسانتيس يهزم كريست، ويفوز بولاية ثانية كحاكم لولاية فلوريدا» . WESH . 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  119. «الرئيس بايدن يعلن عن المرشحين الرئيسيين» . البيت الأبيض . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  120. «ترشيح النائب السابق كريست لمنصب سفير» . News4JAX.com . 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  121. رايت، كولين (15 أكتوبر 2025). "تشارلي كريست يدرس الترشح لمنصب عمدة سانت بطرسبرغ" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  122. رايت، كولين (27 أبريل 2026). "إعلان رسمي: تشارلي كريست يترشح لمنصب عمدة سانت بطرسبرغ" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2026 .
  123. 1 2 3 4 5 ستيف بوسكيه، موقف كريست من الإجهاض لا يزال غامضاً ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (18 أغسطس 2006).
  124. ١ ٢ «يقول جورج لوميو إن تشارلي كريست كان مؤيداً لحق الحياة، ومؤيداً لحمل السلاح، ومعارضاً للضرائب» . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٤ .
  125. آدم سي. سميث، وسط ضجة كبيرة، كريست ينفي ترشحه كمستقل. مؤرشف في 8 مارس 2010، في Wayback Machine ، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (2 مارس 2010).
  126. 1 2 3 مايكل وينتر، حاكم ولاية فلوريدا تشارلي كريست يستخدم حق النقض ضد مشروع قانون الإجهاض بالموجات فوق الصوتية، يو إس إيه توداي (11 يونيو 2010).
  127. براندون لارابي، مشروع قانون الإجهاض قد يكون لغمًا سياسيًا لكريست ، خدمة الأخبار في فلوريدا (1 يونيو 2010).
  128. ليسياندريلو، كارل (24 يونيو 2022). "ما يقوله السياسيون في فلوريدا بعد أن ألغت المحكمة العليا قضية رو ضد ويد" . سياسة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  129. تشارلي كريست يغير موقفه بشأن الحصار الأمريكي المفروض على كوبا
  130. سميث، آدم سي. "تشارلي كريست يشرح سبب رغبته في زيارة كوبا: 'هذه السياسة لم تنجح'"" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  131. آدامز، ديفيد. "مرشح منصب حاكم ولاية فلوريدا كريست يدرس القيام برحلة إلى كوبا" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  132. فريق التحرير. "حملة كريست تُغيّر موقفها بشأن رحلة تقصي الحقائق إلى كوبا" . WXTL . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2014 .
  133. 1 2 3 4 كونتورنو، ستيف. "زار تشارلي كريست كوبا سرًا مع تصاعد التوترات بشأن فنزويلا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  134. صحيفة ميامي هيرالد: "كريست يشيد بمسؤولي إدارة المياه لدعمهم شراء شركة بيغ شوغر للأراضي"
  135. صحيفة ميامي هيرالد: "كريست يواجه منافسة: شركة يو إس شوجر تتلقى عرضًا من منافس آخر" http://miamiherald.typepad.com/nakedpolitics/2008/11/crist-has-compe.html
  136. وكالة أسوشيتد برس: "فلوريدا تُراجع اتفاقيتها مع شركة يو إس شوجر لإنقاذ إيفرجليدز" بقلم جيسيكا غريسكو، وكالة أسوشيتد برس، 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، http://www.topix.com/content/ap/2008/11/fla-revises-deal-with-us-sugar-to-save-everglades
  137. تشارلي كريست يتحدث بحماس عن باراك أوباما في حفل عشاء صحفي في تامبا ، هافينغتون بوست (17 نوفمبر 2012).
  138. إيمي شيرمان، تشارلي كريست يقول في مناظرة إن التحفيز أنقذ 20000 وظيفة للمعلمين ، بوليتيفاكت فلوريدا (10 أكتوبر 2014).
  139. كريست، تشارلي. "تشارلي كريست: المدّعون السابقون في فلوريدا بحاجة إلى استعادة حقوقهم في التصويت" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  140. كام، دارا (15 أبريل 2008). "المسيح يؤيد مشروع قانون إحضار السلاح إلى العمل" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008.
  141. «أقرّ مشرّعو ولاية فلوريدا قانون "اصطحاب الأسلحة إلى العمل"» . رويترز. 9 أبريل/نيسان 2008.
  142. ليري، أليكس. "الحاكم السابق تشارلي كريست يغير موقفه من الأسلحة، ويدعم قيودًا جديدة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تامبا باي، فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2018 .
  143. سيدوروفيتش، جوش. "مع تظاهر المئات للمطالبة بالسيطرة على الأسلحة، تم سحب مشروع قانون وضع الأسلحة في فصول فلوريدا الدراسية" . تامبا، فلوريدا: WTSP . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  144. بيري، ميتش (5 مارس 2018). "تشارلي كريست يأمل أن يدفع دونالد ترامب باتجاه قوانين للحد من انتشار الأسلحة" . سياسة فلوريدا . بيتر شورش . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  145. تيرنر، جيم (11 يوليو 2014). "تنبيه فلوريدا: سجل الحاكم سكوت بشأن قضايا التعديل الثاني" . الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية، معهد العمل التشريعي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  146. نيلسن، أليسون (20 أكتوبر 2016). "مُراسِل جديد ينتقد تشارلي كريست بسبب سياساته المناهضة للأسلحة" . أخبار ولاية صن شاين . فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  147. إيانيللي، جيري. "الديمقراطي تشارلي كريست من فلوريدا يصوّت لصالح تمويل جدار حدودي يقول إنه لا يؤيده" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  148. 1 2 3 4 5 مولي مورهد، بعد التصويت لصالح الحظر، تشارلي كريست يدعم الآن زواج المثليين ، بوليتيفاكت فلوريدا (9 مايو 2013).
  149. 1 2 3 4 5 آمي شيرمان، قبل أن يغير موقفه من زواج المثليين، يقول تشارلي كريست إنه كان يدعم دائماً الاتحادات المدنية (7 فبراير 2014).
  150. 1 2 3 4 5 6 حول التبني من قبل الأزواج المثليين ، بوليتيفاكت (10 فبراير 2014).
  151. سميث، آدم سي. (18 يونيو/حزيران 2010). "مكولوم يُروّج لتجميد الضرائب؛ وكريست منفتح على تبني المثليين" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ساراسوتا، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2010 .
  152. وينر، راشيل (9 مايو 2013). "تشارلي كريست يؤيد زواج المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .كتب على صفحته على فيسبوك: "أؤيد بشدة المساواة في الزواج في فلوريدا، وأتطلع إلى اليوم الذي يتحقق فيه ذلك هنا". وهنأ ولاية ديلاوير على انضمامها إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية الحادية عشرة التي تُشرّع زواج المثليين.
  153. جونسون، لوك. "تشارلي كريست يعتذر عن دعمه لحظر زواج المثليين، ويصفه بأنه "خطأ"" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  154. «تشارلي كريست يعتذر عن تأييده لحظر زواج المثليين» . MSNBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  155. «تشارلي كريست يعتذر عن دعمه لحظر زواج المثليين في فلوريدا» . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  156. ستراكوالورسي، فيرونيكا (4 مايو 2021). "النائب الديمقراطي تشارلي كريست يعلن ترشحه مرة أخرى لمنصب حاكم ولاية فلوريدا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  157. دالي، ماثيو (4 ديسمبر 2020). "مجلس النواب يصوّت على إلغاء تجريم الماريجوانا على المستوى الفيدرالي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  158. «كريست يصوّت لإنهاء الحظر الفيدرالي على الماريجوانا» . house.gov (بيان صحفي). واشنطن العاصمة، 4 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2021 .
  159. هانسن، كلير (15 مارس 2019). "مشروع قانون من الحزبين يسعى لحماية الموظفين الفيدراليين الذين يستخدمون الماريجوانا القانونية في الولايات" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  160. كلارك، ليزلي (2 نوفمبر 2005). "كريست: لا تتدخلوا في قانون عقوبة الإعدام" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .
  161. "تشارلي كريست على تويتر" .
  162. زوغبي، جون. "سباق ثلاثي مناسب تمامًا لروبيو" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  163. سيليزا، كريس. "لم يترك تشارلي كريست الحزب الجمهوري بسبب العنصرية، بل تركه لأنه لم يستطع الفوز في الانتخابات التمهيدية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
  164. "مؤسسة مستوحاة من عائلة" . Childnett.Tv . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
  165. مجلة التأمين: "حاكم فلوريدا كريست يقنع مجلس الوزراء بمنع خروج شركات التأمين" http://www.insurancejournal.com/news/southeast/2007/02/01/76468.htm
  166. «حاكم ولاية فلوريدا تشارلي كريست | الحاكم كريست يطلق موقعًا إلكترونيًا بعنوان "تسوق وقارن أسعار التأمين"» . Flgov.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  167. "أطلق الحاكم كريست موقعًا إلكترونيًا للتسوق والمقارنة" http://www.ShopAndCompareRates.com و http://www.flgov.com
  168. "كارثة فلوريدا غير الطبيعية: تشارلي كريست، دافعو الضرائب، والإعصار القادم" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  169. "كريست: فلوريدا 'أفضل حالاً' بدون شركة ستيت فارم" . أسوشيتد برس.
  170. "شركة ستيت فارم تتخلى عن سوق أصحاب المنازل في فلوريدا" . NPR.
  171. كال، جيمس (21 أبريل 2022). "عالم أصغر لديزني؟ مشرّعو فلوريدا يلغون الوضع الخاص للحكم الذاتي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022.
  172. بوسكيه، ستيف (27 أغسطس/آب 2006). "تشارلي كريست: خط فاصل غير واضح بين الحياة الشخصية والسياسية" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  173. "صور زفاف كريست-روما" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  174. سميث، آدم سي (24 فبراير 2017). "تشارلي كريست يرفع دعوى طلاق من زوجته كارول" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
  175. 1 مارس ، ويليام (14 يونيو 2022). "تشارلي كريست لديه خطيبة جديدة بينما يبحث عن مكتب جديد" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  176. "وزارة خارجية ولاية فلوريدا - نتائج الانتخابات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  177. "مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي" .
  178. "وزارة خارجية ولاية فلوريدا - نتائج الانتخابات" . results.elections.myflorida.com .
  179. "وزارة خارجية ولاية فلوريدا - نتائج الانتخابات" . doe.dos.state.fl.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2013.
  180. "الانتخابات التمهيدية في 5 سبتمبر 2006، الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، انتخابات حاكم الولاية" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  181. "الانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2006، انتخابات حاكم الولاية ونائبه" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  182. "وزارة خارجية ولاية فلوريدا - نتائج الانتخابات" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  183. "تسجيل الناخبين - سنويًا" . وزارة خارجية ولاية فلوريدا. 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  184. "الحاكم" . مراقبة انتخابات فلوريدا . قسم انتخابات فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  185. "وزارة خارجية ولاية فلوريدا - نتائج الانتخابات" .
  186. "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2016، 8 نوفمبر 2016" . قسم الانتخابات في فلوريدا. 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .