تشارلز كينيدي

كان تشارلز بيتر كينيدي (25 نوفمبر 1959 - 1 يونيو 2015) سياسيًا اسكتلنديًا شغل منصب زعيم الديمقراطيين الليبراليين من عام 1999 إلى عام 2006 ، وكان عضوًا في البرلمان عن روس وسكاي ولوخابر من عام 1983 إلى عام 2015 .

انتُخب كينيدي لعضوية مجلس العموم عام 1983 ممثلاً للحزب الديمقراطي الاجتماعي ، وبعد اندماج تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي مع الحزب الليبرالي في حزب الديمقراطيين الليبراليين، أصبح رئيسًا للحزب . وبعد استقالة بادي أشداون في أغسطس 1999، تولى كينيدي زعامة الحزب. قاد الحزب في الانتخابات العامة لعامي 2001 و2005، رافعًا عدد مقاعده في مجلس العموم إلى أعلى مستوى له منذ عام 1923، وقاد معارضة حزبه لحرب العراق ، ووضع الحزب بشكل عام على يسار حزب العمال الجديد . وبصفته خطيبًا مفوهًا وجذابًا، ظهر كينيدي بكثرة على شاشات التلفزيون خلال فترة زعامة الحزب.

خلال المراحل الأخيرة من قيادة كينيدي، ساد القلق بشأن قيادته وصحته. فمنذ ديسمبر/كانون الأول 2005، بدأ بعض أعضاء الحزب بالتشكيك علنًا في موقفه والمطالبة بانتخابات قيادية. وفي 5 يناير/كانون الثاني 2006، أُبلغ بأن قناة ITN ستُذيع خبر تلقيه علاجًا من إدمان الكحول ؛ فاستبق البث بالاعتراف بتلقيه العلاج، واستقال من منصبه كزعيم في اليوم التالي بعد أن لم يحظَ بأي دعم داخل الكتلة البرلمانية. وبعد أن خلفه مينزيس كامبل في القيادة، بقي كينيدي في منصبه كنائب عادي، حيث صوّت ضد تشكيل ائتلاف كاميرون-كليغ . وتوفي بعد أقل من شهر من خسارته مقعده في مجلس العموم عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كينيدي في 25 نوفمبر 1959 في بلدة إنفرنيس بمنطقة المرتفعات الاسكتلندية ، وهو ابن ماري وإيان كينيدي، ونشأ في كوخ ريفي منعزل في المرتفعات. ^[¹^]^[²^]^[³^] نشأ كينيدي على المذهب الكاثوليكي ، وتلقى تعليمه في مدرسة لوخابر الثانوية في فورت ويليام . ^[²^] ثم التحق بجامعة غلاسكو لدراسة الماجستير في العلوم السياسية والفلسفة . بدأ كينيدي نشاطه السياسي في الجامعة، حيث انضم إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي وجمعية الجدل ، وقاد فيها فصيل الحزب الديمقراطي الاجتماعي في المناظرات، وحصل على لقب "دائرة" لوخابر الانتخابية. ^[⁴^]^[²^] بين عامي 1980 و1981، شغل كينيدي منصب رئيس اتحاد طلاب جامعة غلاسكو . وفاز بمسابقة المناظرات التي تنظمها صحيفة "أوبزرفر ميس" عام 1982، في مناظرة مع كلارك ماكجين. ^[⁵^]

بعد تخرجه عام 1982، التحق كينيدي بالعمل في بي بي سي اسكتلندا كصحفي. ^{[ 6 ]} ثم حصل لاحقًا على منحة فولبرايت التي أتاحت له إجراء بحث في جامعة إنديانا بالولايات المتحدة. ^{[ 7 ]}

بداية المسيرة السياسية

انضم كينيدي إلى حزب العمال في سن الخامسة عشرة ، ^{[ 8 ]} ثم انضم في عام 1981 إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي المُنشأ حديثًا . ^{[ 8 ]} وبعد عامين، حصل كينيدي على ترشيح الحزب الديمقراطي الاجتماعي للترشح عن دائرة روس، كرومارتي، وسكاي في اسكتلندا - التي كان يشغلها آنذاك المحافظ هاميش غراي - في الانتخابات العامة لعام 1983. [ ^{9 ] فاز} كينيدي بالمقعد بحصوله على 13,528 صوتًا (38.5%) وبأغلبية 1,704 صوتًا. ^{[ 9 ]} وكان، في سن الثالثة والعشرين، أصغر عضو في البرلمان وقت انتخابه لمجلس العموم. ^{[ 10 ]} شغل منصبًا في اللجنة المختارة للخدمات الاجتماعية من عام 1985 إلى عام 1987، واحتفظ بمقعده في الانتخابات العامة لعام 1987 ، وشغل منصبًا في اللجنة المختارة لبث وقائع مجلس العموم من عام 1987 إلى عام 1989. ^{[ 11 ]}

كان أول نواب الحزب الديمقراطي الاجتماعي الخمسة الذين أيدوا اندماجه مع الحزب الليبرالي (الذي كان الحزب الديمقراطي الاجتماعي يتعاون معه في التحالف الديمقراطي الاجتماعي الليبرالي ) بسبب ضغوط من نشطاء الحزب الليبرالي في دائرته الانتخابية. ^{[ 12 ]} اندمج الحزبان في عام 1988، مشكلين الحزب الديمقراطي الاجتماعي الليبرالي، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى الديمقراطيين الليبراليين. ^{[ 13 ]}

انتقل كينيدي إلى العمل السياسي في الصف الأول عام 1989، ليصبح المتحدث باسم الحزب الليبرالي الديمقراطي لشؤون الصحة. وبعد فوزه بمقعده في الانتخابات العامة عام 1992، شغل منصب المتحدث باسم الحزب لشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث خلال البرلمان للفترة 1992-1997. وفاز بمقعده مجدداً في الانتخابات العامة عام 1997 ، وعمل في لجنة المعايير والامتيازات المختارة من عام 1997 إلى عام 1999. ^{[ 11 ]}

كان رئيسًا للديمقراطيين الليبراليين من عام 1990 إلى عام 1994، والمتحدث باسم الديمقراطيين الليبراليين لمكتب زعيم مجلس العموم من عام 1997 إلى عام 1999. ^{[ 11 ]}

زعيم الديمقراطيين الليبراليين

انتُخب كينيدي زعيماً للديمقراطيين الليبراليين في 9 أغسطس 1999، عقب تقاعد بادي أشداون . وحصل على 57% من الأصوات المحولة وفقاً لنظام التصويت البديل ، متفوقاً على منافسيه سيمون هيوز (43% من الأصوات المحولة)، ومالكولم بروس ، وجاكي بالارد، وديفيد ريندل . ^{[ 14 ]} وفي أكتوبر من العام نفسه، أدى اليمين الدستورية كعضو في المجلس الخاص . ^{[ 15 ]}

كان يُنظر إلى أسلوب كينيدي القيادي على أنه "حواري وودود". ^{[ 16 ]} وقد أطلق عليه بعض المراقبين لقب "تشارلي برامج الحوار" نتيجة ظهوره في البرنامج الحواري الساخر "هل لدي أخبار لك؟ ". ^{[ 17 ]}^{[ أ ]}

في أول حملة انتخابية لكينيدي كزعيم، وهي الانتخابات العامة لعام 2001 ، فاز الديمقراطيون الليبراليون بـ 52 مقعدًا بنسبة 18.3% من الأصوات؛ وهو ما يمثل تحسنًا بنسبة 1.5% في نسبة الأصوات (وزيادة بستة مقاعد) مقارنةً بانتخابات عام 1997 ، ولكنه أقل من نسبة 25.4% التي حققها التحالف الديمقراطي الاجتماعي/الليبرالي في عام 1983، والتي فاز بها بـ 23 مقعدًا. ^{[ 13 ]} قاد كينيدي معارضة حزبه لحرب العراق ، حيث صوّت جميع الديمقراطيين الليبراليين ضد غزو العراق أو امتنعوا عن التصويت عليه، ليصبحوا بذلك أكبر حزب بريطاني يفعل ذلك. ^{[ 19 ]}

مشكلة صحية

في يوليو/تموز 2002، اعتذر جيريمي باكس مان علنًا بعد سؤاله كينيدي عن إدمانه الكحول في مقابلة تلفزيونية. ^{[ 20 ]} ظهرت تقارير عن تدهور صحة كينيدي في عام 2003، بالتزامن مع مناقشات حاسمة حول حرب العراق، وعقب ميزانية 2004، ^{[ 21 ]} إلى جانب شائعات مرتبطة بمشكلة إدمانه الكحول، والتي نفاها كينيدي وحزبه بشدة آنذاك. ونشرت صحيفة التايمز اعتذارًا عن تقرير ذكرت فيه أن كينيدي لم يشارك في مناقشة ميزانية ذلك العام بسبب إفراطه في الشرب. ^{[ 22 ]}

في أبريل/نيسان 2005، تأجل إطلاق برنامج حزبه الانتخابي للانتخابات العامة لعام 2005 بسبب ولادة طفله الأول، وتولى مينزيس كامبل قيادة الحزب مؤقتًا، وقام بمهام كينيدي في الحملة الانتخابية. وفي حفل إطلاق البرنامج، في أول يوم له بعد عودته إلى الحملة الانتخابية عقب الولادة، واجه كينيدي صعوبة في تذكر تفاصيل سياسة رئيسية (استبدال ضريبة المجلس بضريبة دخل محلية ) خلال مؤتمر صحفي صباحي، وعزا ذلك لاحقًا إلى قلة النوم بسبب مولوده الجديد. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

الانتخابات العامة لعام 2005

في آخر انتخابات عامة خاضها كزعيم، في مايو 2005، وسّع استراتيجيته التي بدأها في انتخابات 2001، والتي استهدفت المقاعد التي يشغلها كبار نواب حزب المحافظين أو ذوي المكانة المرموقة، وهي استراتيجية عُرفت باسم "استراتيجية قطع الرؤوس". ^{[ 25 ]} كما كان الليبراليون الديمقراطيون يأملون في الفوز بمقاعد حزب العمال الهامشية ، وجذب ناخبي حزب العمال المسلمين على وجه الخصوص ، والذين كانوا غير راضين عن الحزب بسبب حرب العراق. ^{[ 26 ]}

قبيل الانتخابات، توقعت وسائل الإعلام واستطلاعات الرأي فوز الديمقراطيين الليبراليين بما يصل إلى 100 مقعد، ليقتربوا من المحافظين من حيث عدد المقاعد والأصوات. ^{[ 27 ]} وقد فازوا بـ 62 مقعدًا و22.1% من الأصوات، ^{[ 28 ]} وهو أكبر عدد من المقاعد يحققونه منذ فوز سلفهم، الحزب الليبرالي، بـ 158 مقعدًا عام 1923. ^{[ 29 ]}

تكبّد الديمقراطيون الليبراليون خسارة صافية بخمسة مقاعد لصالح المحافظين، إذ لم يتمكنوا من الفوز إلا بثلاثة مقاعد منهم. ^{[ 30 ]} ورغم نجاحهم في إزاحة وزير التعليم في حكومة الظل، تيم كولينز ، ^{[ 30 ]} إلا أنهم فشلوا في إزاحة شخصيات بارزة من المحافظين، مثل وزير الخزانة في حكومة الظل ، أوليفر ليتوين ، ووزير الداخلية في حكومة الظل ، ديفيد ديفيس ، ووزيرة شؤون الأسرة في حكومة الظل (التي أصبحت لاحقًا رئيسة وزراء المملكة المتحدة )، تيريزا ماي ، وزعيم المعارضة، مايكل هوارد . واعتُبرت استراتيجية "إزاحة القيادات" فاشلة على نطاق واسع. ^{[ 31 ]} فازوا باثني عشر مقعدًا من حزب العمال، لكنهم خسروا دائرة ليستر الجنوبية. ^{[ 32 ]} ونجحوا في استعادة دائرة سيريديجيون من حزب بلايد سيمرو . ^{[ 33 ]}

أشاد كينيدي بالديمقراطيين الليبراليين، الذين أصبح لديهم الآن ما مجموعه 62 مقعدًا، باعتبارهم "الحزب الوطني للمستقبل"، ^{[ 32 ]} ولكن في أعقاب الانتخابات العامة، تعرضت قيادة كينيدي لانتقادات متزايدة من أولئك الذين شعروا أن الديمقراطيين الليبراليين كان بإمكانهم التقدم أكثر، نظرًا لضعف حزب المحافظين المعارض الرسمي نسبيًا.

مخاوف القيادة

بعد انتخاب ديفيد كاميرون زعيماً لحزب المحافظين في ديسمبر/كانون الأول 2005، انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأن أعضاءً بارزين في حزب الديمقراطيين الليبراليين أبلغوا كينيدي بضرورة تحسين أدائه أو الاستقالة. ^{[ 34 ]} وتزايدت التكهنات حول قيادة حزب الديمقراطيين الليبراليين في أواخر عام 2005، حيث ادعى الصحفي أندرو نيل، نقلاً عن مصادر موثوقة، أن كينيدي سيعلن استقالته في مؤتمر الربيع لحزب الديمقراطيين الليبراليين عام 2006. ونفت المتحدثة باسم كينيدي هذا التقرير، ووجهت شكوى إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) التي بثته. ^{[ 35 ]}

أطلقت مجلة " ذا ليبرال " (وهي مجلة لا تتبع لحزب الديمقراطيين الليبراليين) عريضة بعنوان "يجب أن يرحل كينيدي"؛ ويُزعم أن أكثر من 3300 عضو في الحزب، بمن فيهم 386 عضوًا في المجالس المحلية وعضوان في البرلمان، قد وقّعوا عليها بحلول نهاية عام 2005. ^{[ 36 ]} كما حصدت رسالة مشتركة وقّعها نواب من حزب الديمقراطيين الليبراليين ترفض قيادته 23 توقيعًا. ^{[ 37 ]}

استقالة

في الخامس من يناير/كانون الثاني 2006، أُبلغ كينيدي بأن قناة ITN ستنشر خبر تلقيه علاجًا لمشكلة إدمان الكحول. فقرر استباق البث، وعقد مؤتمرًا صحفيًا مفاجئًا، وأدلى بتصريح شخصي أوضح فيه أنه على مدار الثمانية عشر شهرًا الماضية كان يحاول التغلب على مشكلة إدمانه للكحول، ولكنه طلب المساعدة من مختصين. وأخبر الصحفيين أن التساؤلات الأخيرة بين زملائه حول مدى ملاءمته للقيادة كانت جزئيًا نتيجة لمشكلة إدمانه للكحول، لكنه أكد أنه امتنع عن الشرب خلال الشهرين الماضيين، وأنه سيدعو إلى انتخابات قيادية، سيترشح فيها، لحسم المسائل المتعلقة بسلطته نهائيًا. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} وزُعم لاحقًا أن مصدر قصة ITN كان سكرتيرته الصحفية السابقة، التي أصبحت مراسلة أخبار ITV ، ديزي ماك أندرو . ^{[ 40 ]}

أضرّ اعترافه بمشكلة إدمان الكحول بسمعته ضرراً بالغاً، ووقّع 25 نائباً على بيان يحثّونه على الاستقالة فوراً. ^{[ 41 ]} لاحقاً، زُعم في سيرة كينيدي التي كتبها الصحفي غريغ هيرست أن كبار الديمقراطيين الليبراليين كانوا على علم بمشكلة كينيدي مع الكحول عندما انتُخب زعيماً للحزب عام 1999، وأنهم أخفوها عن العامة. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

في 7 يناير/كانون الثاني 2006، عقد كينيدي مؤتمراً صحفياً آخر، أعلن فيه أنه على الرغم من شعوره بالارتياح للرسائل الداعمة التي تلقاها من أعضاء الحزب، إلا أنه شعر بأنه لا يستطيع الاستمرار في قيادة الحزب بسبب فقدان ثقة الكتلة البرلمانية به. وأعلن أنه لن يترشح في انتخابات القيادة، وأنه سيتنحى عن منصبه "بأثر فوري"، على أن يتولى مينزيس كامبل منصب القائد المؤقت لحين انتخاب قائد جديد. ^{[ 44 ]} كما أكد في بيان استقالته أنه لا يتوقع البقاء ضمن فريق القيادة العليا للحزب الليبرالي الديمقراطي . وتعهد بولائه للقائد الجديد كعضو عادي في البرلمان ، وأعرب عن رغبته في البقاء نشطاً في الحزب وفي الحياة السياسية. وفاز كامبل في انتخابات القيادة التي تلت ذلك ، وقدّم كينيدي لاحقاً دعمه العلني الكامل لخلفه. ^{[ 45 ]} وقد استمرت قيادته لما يقارب ست سنوات وخمسة أشهر. ^{[ 46 ]}

المسيرة السياسية اللاحقة

مقعد خلفي

بعد استقالته من زعامة الحزب، بقي كينيدي في منصبه كنائب عادي. وكان أول نشاط سياسي رئيسي له هو المشاركة في الحملة الانتخابية الفرعية لدائرة دنفرملاين وويست فايف عام 2006 ، والتي فاز بها الديمقراطيون الليبراليون، وانتزعوا المقعد من حزب العمال. ^{[ 47 ]}

في 22 يونيو 2006، ظهر كينيدي لأول مرة في وسائل الإعلام الوطنية بعد تنحيه عن زعامة الحزب، وذلك خلال مشاركته في برنامج " سؤال الساعة" على قناة بي بي سي . وكان أحد الأسئلة المطروحة في البرنامج يدور حول إمكانية عودته إلى زعامة الحزب، وهو ما لم يستبعده. ^{[ 48 ]}

في 4 أغسطس/آب 2006، قدّم برنامجًا وثائقيًا على القناة الرابعة البريطانية تناول فيه ما رآه تزايدًا في استياء الناخبين من الأحزاب الرئيسية في السياسة البريطانية بسبب ترددها في مناقشة القضايا الكبرى، لا سيما في وقت الانتخابات، واستهدافها الشرس للناخبين المترددين في الدوائر الانتخابية الرئيسية على حساب الأغلبية. كما نشر مقالًا تناول فيه القضايا نفسها في قسم "التعليق حر" بصحيفة الغارديان . ^[⁴⁹^]

بعد استقالة كامبل من زعامة حزب الديمقراطيين الليبراليين في 15 أكتوبر 2007، قال كينيدي إنه "من المستبعد جداً" أن يحاول العودة كزعيم للحزب، لكنه لم يستبعد ذلك تماماً. ^{[ 50 ]}

ائتلاف المحافظين والديمقراطيين الليبراليين (2010-2015)

في الانتخابات العامة لعام 2010 ، أعيد انتخاب كينيدي للبرلمان بأغلبية 13070 صوتًا. ^{[ 11 ]}^{[ 51 ]}

صوّت كينيدي ضد ائتلاف المحافظين والديمقراطيين الليبراليين في مايو 2010، ^{[ 52 ]} موضحًا في مقالٍ له في صحيفة "ذا أوبزرفر " أنه "لا يوافق على فكرة أن بقاءنا في المعارضة، مع توسيع نطاق متطلبات " الثقة والدعم " المسؤولة لتشمل حكومة محافظة أقلية، يُعدّ بمثابة "عدم القيام بأي شيء". وأخيرًا، حذّر كينيدي من مخاطر "الاندماج اللاحق داخل صفوف المحافظين"، مضيفًا: " لقد مرّ ديفيد كاميرون بهذا الموقف مرارًا وتكرارًا: فمنذ بدايات قيادته، كان يُفضّل وصف نفسه بأنه " محافظ ليبرالي ". ونحن نعلم أنه يكره مصطلح "توري". يجب مراقبة هذه الجهود المستمرة للاستحواذ". ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

أفادت وسائل الإعلام في 21 أغسطس 2010 أن كينيدي كان على وشك الانشقاق عن الديمقراطيين الليبراليين والانضمام إلى حزب العمال احتجاجًا على دور حزبه في تخفيضات الإنفاق العام التي أقرتها حكومة الائتلاف، لكن الديمقراطيين الليبراليين سارعوا إلى نفي هذه التقارير. ^{[ 55 ]}

لعب كينيدي دورًا في حملة "معًا أفضل " العابرة للأحزاب، والتي دعت إلى التصويت بـ"لا" في استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014. ^{[ 56 ]} وفي مارس 2014، ذكرت صحيفة "صنداي بوست" أن كينيدي انتقد استراتيجية حزب العمال في حملة الاستفتاء، وقال إن حملة "معًا أفضل " بحاجة إلى إعادة النظر في إرثها. ^{[ 57 ]}

خسر كينيدي مقعده في الانتخابات العامة لعام 2015 أمام إيان بلاكفورد من الحزب الوطني الاسكتلندي ، ^{[ 58 ]} وسط خسارة على مستوى البلاد بلغت 49 مقعدًا للديمقراطيين الليبراليين. ^{[ 59 ]} حصل كينيدي على 14,995 صوتًا، أي ما يعادل 35.9% من الأصوات، وخسر أمام بلاكفورد بفارق 5,124 صوتًا. ^{[ 60 ]} استقطبت الحملة الانتخابية اهتمامًا وطنيًا واسعًا بسبب حدة الخلافات؛ إذ اعترض بلاكفورد على وصفه بـ"المصرفي الممول جيدًا" وواجه كينيدي في مكتبه. ^{[ 61 ]} اتهم الديمقراطيون الليبراليون بلاكفورد بالتلميح إلى معاناة كينيدي مع إدمان الكحول. ^{[ 62 ]} وُزعت منشورات تدعو الناخبين إلى "لماذا التردد؟ فلنُحدث تغييرًا!"، ^{[ 63 ]} لكن الحزب الوطني الاسكتلندي نفى مسؤوليته عن توزيعها وأدانها. ^{[ 64 ]} وصف زعيم الديمقراطيين الليبراليين السابق، مينزيس كامبل، الحملة بأنها "الأكثر دناءة على الإطلاق التي واجهتها طوال سنوات عملي في السياسة البريطانية". ^{[ 64 ]} ومع ذلك، قال بلاكفورد إنه "فخور" بالحملة، وادعى أنه "لم تكن هناك أي مشكلة على الإطلاق" بينه وبين كينيدي قبل وفاته في يونيو 2015. ^{[ 65 ]}

رئيس جامعة غلاسكو

في فبراير 2008، انتُخب كينيدي رئيسًا لجامعة غلاسكو ^{[ 66 ]} ، وتولى منصبه رسميًا خلفًا لمردخاي فانونو في 10 أبريل 2008. فاز في الانتخابات بنسبة 46% من الأصوات، بدعم ليس فقط من اتحاد جامعة غلاسكو ، بل أيضًا من اتحاد الملكة مارغريت ورابطة غلاسكو الرياضية . أُعيد انتخابه في فبراير 2011، متفوقًا على مرشح آخر، الكاتب أ. ل. كينيدي ، بفارق واضح. شغل منصب الرئيس لمدة ست سنوات حتى انتخاب إدوارد سنودن في فبراير 2014. ^{[ 67 ]}

الحياة الشخصية

في يوليو/تموز 2002، تزوج كينيدي من سارة جورلينج، شقيقة صديقه جيمس جورلينج. ^{[ 68 ]} ورُزقا بابنٍ وُلد عام 2005. وفي 9 أغسطس/آب 2010، أُعلن عن انفصال كينيدي وزوجته، وتمّ الطلاق في 9 ديسمبر/كانون الأول 2010. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

في أواخر حياته، بدأ كينيدي علاقة مع كارول ماكدونالد، صديقة مقربة من الجامعة وأرملة صديقه القديم ميردو ماكدونالد. كان ميردو عرابًا لابن تشارلز، دونالد، وكان الاثنان صديقين حميمين منذ أيام عملهما معًا في مجلس اتحاد جامعة غلاسكو في أواخر السبعينيات. رافقت ماكدونالد كينيدي في بعض الأحيان في حملاته الانتخابية، مقدمةً له الدعم ومقدمةً له المشورة غير الرسمية. أثرت وفاة ميردو بمرض السرطان عام ٢٠٠٧ بشدة على كينيدي، مما أدى إلى تدهور خطير في معاناته الطويلة مع إدمان الكحول، والتي لم يتعافَ منها تمامًا. ^{[ ٧١ ]} عثرت كارول على جثة كينيدي في الليلة التي توفي فيها. ^{[ ٧٢ ]}

توفي والد كينيدي، إيان، الذي كان مقربًا منه، في أبريل 2015، قبل شهرين فقط من وفاة ابنه. ^{[ 73 ]} كان يعمل في مصنع جعة، لكنه كان ممتنعًا عن شرب الكحول طوال حياته . ^{[ 74 ]} اختار كينيدي تسجيلًا لعزف والده على الكمان عندما ظهر في برنامج Desert Island Discs عام 2003. ^{[ 75 ]}

موت

توفي كينيدي مساء الأول من يونيو/حزيران 2015 في منزله بمدينة فورت ويليام ، عن عمر ناهز 55 عامًا. ^{[ 73 ]} وأُعلن عن وفاته في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي. ^{[ 76 ]} ووصفت الشرطة وفاته بأنها "مفاجئة وغير مشبوهة". ^{[ 77 ]} وبعد تشريح الجثة، أعلنت عائلته أن كينيدي توفي نتيجة نزيف حاد مرتبط بإدمانه على الكحول. ^{[ 78 ]}

أُقيمت صلاة الجنازة في 12 يونيو/حزيران في كنيسة رعيته، كنيسة القديس يوحنا الكاثوليكية، في كاول بالقرب من فورت ويليام، ^{[ 79 ]} ودُفن جثمانه في مقبرة عائلته في كلونز . ^{[ 80 ]} وأُقيمت صلاة شكر في جامعة غلاسكو في 18 يونيو/حزيران، وأُعلن أن الجامعة ستجمع تبرعات لتسمية أحد قاعات التدريس باسمه. ^{[ 81 ]} وأُقيمت مراسم تأبين في كاتدرائية القديس جورج، ساوثوارك ، لندن، في 3 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 82 ]}

التاريخ الانتخابي

الانتخابات العامة في المملكة المتحدة
موعد الانتخابات	الدائرة الانتخابية		الأصوات	نسبة الأصوات	نتيجة	مرجع
الانتخابات العامة لعام 1983	روس، كرومارتي وسكاي	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	13,528	38.5	منتخب	^{[ 83 ]}
الانتخابات العامة لعام 1987	روس، كرومارتي وسكاي	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	18809	49.4	أُعيد انتخابه	^{[ 84 ]}
الانتخابات العامة لعام 1992	روس، كرومارتي وسكاي	الديمقراطيون الليبراليون	17,066	41.6	أُعيد انتخابه	^{[ 85 ]}
الانتخابات العامة لعام 1997	روس، سكاي، وإنفرنيس الغربية	الديمقراطيون الليبراليون	15472	38.7	أُعيد انتخابه	^{[ 86 ]}
الانتخابات العامة لعام 2001	روس، سكاي، وإنفرنيس الغربية	الديمقراطيون الليبراليون	18832	54.1	أُعيد انتخابه	^{[ 87 ]}
الانتخابات العامة لعام 2005	روس، سكاي ولوخابر	الديمقراطيون الليبراليون	19100	58.7	أُعيد انتخابه	^{[ 88 ]}
الانتخابات العامة لعام 2010	روس، سكاي ولوخابر	الديمقراطيون الليبراليون	18335	52.6	أُعيد انتخابه	^{[ 89 ]}
الانتخابات العامة لعام 2015	روس، سكاي ولوخابر	الديمقراطيون الليبراليون	14995	35.9	تم خلعه	^{[ 90 ]}

فهرس

أعمال

مستقبل السياسة (2000) ISBN 0-00-710131-7(غلاف مقوى) رقم ISBN 0-00-710132-5(غلاف ورقي)

سيرة

هيرست، جريج. تشارلز كينيدي: عيب مأساوي . دار نشر بوليتيكو المحدودة (18 سبتمبر 2006) ISBN 1-84275-176-X

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ ظهر كينيدي في تسع حلقات من برنامج HIGNFY ، وكانت الحلقة الأولى التي تلت وفاته بمثابة تكريم له.^{[ 18 ]}

مراجع

↑ ويلكنسون، مايكل؛ غوسدن، إميلي (2 يونيو 2015). "وفاة تشارلز كينيدي: آخر كلمات الرثاء في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
1 2 3 ويلر، برايان (9 يناير 2006). "قصة تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ هيسلوب، إيان (27 ديسمبر 2015). "إيان هيسلوب يستذكر تشارلز كينيدي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .
↑ هيرست، جريج (5 نوفمبر 2015). تشارلز كينيدي: عيب مأساوي ( طبعة منقحة). يورك، المملكة المتحدة: ميثوين. الملحق أ: ورقة طلب، مناظرة الاتحاد الجدلية، يناير 1980. ISBN 978-0-413-77789-8.
↑ "الفائزون بميدالية جون سميث التذكارية" . موقع المناظرات العالمي . 2004. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
↑ "تشارلز كينيدي" . جامعة غلاسكو. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ ماكنتاير، دونالد (19 يونيو 1999). "نبذة: تشارلز كينيدي - الليبرالي المُحب للحفلات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
1 2 "إشادات تُقدّم لزعيم حزب الديمقراطيين الأحرار السابق تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
١ ٢ "نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٩٨٣-١٩٩٧: المقاطعات الاسكتلندية" . www.election.demon.co.uk . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٠ .
↑ إلجوت، جيسيكا (2 يونيو 2015). "تكريمات لتشارلز كينيدي: 'لن يُرى مثله مرة أخرى'"" . صحيفة الغارديان .
1 2 3 4 "معالي السيد تشارلز كينيدي" . البرلمان البريطاني . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ أوين، ديفيد (1991). حان وقت الإعلان . جوزيف. ISBN 9780718135140.
1 2 هانت، أليكس؛ ويلر، برايان (2 يونيو 2015). "قصة تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز .
↑ تران، مارك (9 أغسطس 1999). "انتخاب تشارلز كينيدي زعيماً للديمقراطيين الليبراليين" . صحيفة الغارديان .
↑ وولف، ماري (15 مارس 2004). "تشارلز كينيدي: 'أنا مثل مدرب كرة قدم. أنا جيد فقط بقدر آخر نتيجة حققتها أو آخر قرار كبير اتخذته'"" . صحيفة الإندبندنت .
↑ تايلور، برايان (2 يونيو 2015). "تشارلز كينيدي: جهة اتصال سياسية وصديق حميم" . بي بي سي نيوز .
↑ «زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين يدافع عن برنامج المسابقات التلفزيوني» . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2002.
↑ «تحية للزعيم السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي تشارلز كينيدي في برنامج "هل لدي أخبار لك؟"» . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2015.
↑ وايتليغ، جون (2 يونيو 2004). "جون وايتليغ: أسطورة معارضة السيد كينيدي للحرب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
↑ ويلز، مات (19 يوليو 2002). "باكسمان يعتذر عن استجوابه لكينيدي بشأن الكحول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
↑ «كينيدي يستهزئ بالمخاوف الصحية» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ كوزنز، كلير (20 أكتوبر 2004). "صحيفة التايمز تعتذر بعد قصة مشروب كينيدي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "نبذة عن تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ ساور، باتريك (14 أغسطس 2010). "غياب الجنازة يُشير إلى انفصال تشارلز كينيدي عن زوجته" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ "فرقة 'قاطعي الرؤوس'"" . صحيفة الغارديان . سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "
↑ برانيجان، تانيا (22 أبريل 2005). "الديمقراطيون الليبراليون مستعدون للعب بورقة مناهضة الحرب" . صحيفة الغارديان .
↑ "أهم عشرة: لحظات فارقة للحزب الليبرالي الديمقراطي"" . ePolitix.com. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
↑ "نتائج عام 2005" . news.bbc.co.uk .
↑ دارسي، سكوت (2 يونيو 2015). "العثور على جثة السياسي البريطاني البارز السابق تشارلز كينيدي" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2015 .
1 2 برانيجان، تانيا (6 مايو 2005). "الحصيلة الجديدة للنواب لا ترقى إلى أعلى الآمال" . صحيفة الغارديان .
↑ وولف، ماري (7 مايو 2005). "الديمقراطيون الليبراليون يعقدون تحقيقاً بعد فشل "استراتيجيتهم في قطع الرؤوس" في تحقيق أهدافها" . صحيفة الإندبندنت .
1 2 "كينيدي يشيد بـ'حزب المستقبل'"" بي بي سي نيوز . 6 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "
^ "الديمقراطيون الأحرار يفوزون في كارديف، سيريديجون" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2005.
↑ "الإحاطات الإعلامية المناهضة لكينيدي 'جبانة'"" . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "
↑ راسل، بن (14 ديسمبر 2005). "إحياء حزب المحافظين يضع موقف كينيدي موضع شك" . صحيفة الإندبندنت .
↑ «كينيدي يرد على دعوة الاستقالة» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ بيرس، أندرو (5 يناير 2006). "رسالة حجب الثقة من الديمقراطيين الليبراليين أجبرت كينيدي على حافة الهاوية" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2008.
↑ «كينيدي يعترف بمعاناته مع إدمان الكحول» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "كينيدي يدعو إلى انتخابات قيادية" . الديمقراطيون الليبراليون . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006.
↑ "كيف تُرك تشارلي مقدم البرامج الحوارية وحيدًا في مأزق" . صحيفة ذا سكوتسمان . 8 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "كينيدي المتحدي يُطالب بالاستقالة الآن" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ بيرس، أندرو (29 أغسطس 2006). "التآمر والتستر - كيف أخفى الديمقراطيون الليبراليون إدمان زعيمهم على الكحول" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
↑ غراي، سادي (29 أغسطس 2006). "لعنة كينيدي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008.
↑ كينغ، أوليفر (7 يناير 2006). "كينيدي يستقيل" . صحيفة الغارديان .
↑ «دعم لزعيم جديد للديمقراطيين الليبراليين» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «كينيدي المُحاصر يستقيل من منصبه كزعيم» . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «كينيدي ينضم إلى حملة الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «كينيدي لا يستبعد عودته» . بي بي سي نيوز . ٢٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .
↑ كينيدي، تشارلز (4 أغسطس 2006). "كيف فقدنا ثقة الناس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "من غير المرجح أن يترشح كينيدي مرة أخرى"" . بي بي سي نيوز . 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "
↑ "روس، سكاي ولوخابر - نبذة عن الدائرة الانتخابية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
↑ وات، نيكولاس (2 يونيو 2015). "اتخذ تشارلز كينيدي موقفين تاريخيين لا يزال صداهما يتردد حتى يومنا هذا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ كينيدي، تشارلز (16 مايو 2010). "لماذا لم أستطع تأييد اتفاق كليج مع حزب المحافظين" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "تشارلز كينيدي رئيساً للحركة الأوروبية". يوروموف . خريف 2007. ص 1-2 .
↑ «الديمقراطيون الليبراليون: تشارلز كينيدي "لن ينشق" إلى حزب العمال» . بي بي سي نيوز . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ ديفيدسان، لورين (6 ديسمبر 2011). "الأحزاب تتحد لمواجهة الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن خطط الاستقلال" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .
↑ بيكن، أندرو (30 مارس 2014). "تشارلز كينيدي يصف حملة "معًا أفضل" بأنها "غبية"" . صنداي بوست . دي سي تومسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015. "
↑ "هزيمة ساحقة للديمقراطيين الليبراليين في المرتفعات والجزر" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "استقالة كليج بعد خسائر الديمقراطيين الليبراليين" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015.
↑ "روس، سكاي ولوخابر - الانتخابات العامة لعام 2015" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2024 .
↑ «إيان بلاكفورد، عضو الحزب الوطني الاسكتلندي، متهم بسلوك "عدواني" في مذكرة موجهة إلى الشرطة» . صحيفة ذا سكوتسمان .
↑ رودس، ماندي (4 أكتوبر 2019). "مقابلة حصرية: إيان بلاكفورد يتحدث عن رحلته من متمرد شاب إلى زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي في وستمنستر" . هوليرود .
↑ ألاردايس، جيسون [@SundayTimesSco] (4 أبريل 2021). "حصري. ظهرت تفاصيل جديدة عن الإساءات المروعة التي تعرض لها تشارلز كينيدي في حملته الانتخابية الأخيرة. بما في ذلك..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
1 2 ميمبري، يورك؛ بوثمان، جون (4 أبريل 2021). "حملة كينيدي 'قذرة، بغيضة، وشخصية للغاية'"صحيفة التايمز .
↑ «إيان بلاكفورد من الحزب الوطني الاسكتلندي متهم بتشويه الأشهر الأخيرة من حياة تشارلز كينيدي» . صحيفة ذا سكوتسمان . 2 أغسطس 2018.
↑ "نتيجة انتخابات رئيس الجامعة" . جامعة غلاسكو . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ ماكاسكيل، إيوين (18 فبراير 2014). "إدوارد سنودن يشعر بالتواضع بعد انتخابه رئيسًا لجامعة غلاسكو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "بالصور: زفاف تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «انفصال زعيم حزب الديمقراطيين الأحرار السابق تشارلز كينيدي وزوجته» . صحيفة الغارديان . ١٠ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٥ .
↑ «تشارلز كينيدي، الزعيم السابق لحزب الديمقراطيين الليبراليين، يطلق زوجته سارة» . صحيفة ديلي تلغراف . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
↑ باوديتش، جيليان (24 نوفمبر 2023). "كارول ماكدونالد: نعم، كان هناك كأس مخفي، لكن تشارلز كينيدي لم يكن روحًا معذبة" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2023 .
↑ «لم يكن تشارلز كينيدي روحًا معذبة، كما تقول شريكته كارول ماكدونالد» . صحيفة ذا هيرالد . 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
1 2 نيلسون، سارة سي؛ ديميانيك، غرايم (2 يونيو 2015). "وفاة تشارلز كينيدي تُصيب وستمنستر بصدمة، حيث رحل الديمقراطي الليبرالي السابق عن عمر يناهز 55 عامًا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ كايت، ميليسا ؛ ليبمان، بن (8 يناير 2006). "الأيام الثلاثة التي قضت على قيادة تشارلز كينيدي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ "معالي النائب تشارلز كينيدي، برنامج Desert Island Discs - الموسيقى المختارة" . إذاعة بي بي سي 4. 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «توفي تشارلز كينيدي، الزعيم السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي، عن عمر يناهز 55 عامًا» . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
↑ «تشارلز كينيدي: هناك حاجة إلى مزيد من الفحوصات لتحديد سبب الوفاة» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن . 4 يونيو 2015.
↑ "توفي تشارلز كينيدي بسبب نزيف مرتبط بتناول الكحول"" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015. "
↑ «جنازة تشارلز كينيدي ستقام يوم الجمعة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2015 .
↑ "العثور على مقابر في لوخابر" . 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
↑ "مراسم تأبين رئيس جامعة غلاسكو السابق تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 18 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2015 .
↑ «إحياء ذكرى تشارلز كينيدي في حفل تأبين بلندن» بي بي سي نيوز، 3 نوفمبر 2015
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

روابط خارجية

معالي النائب تشارلز كينيدي، مؤرشف بتاريخ 2 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine، الموقع الرسمي للدائرة الانتخابية
نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
المساهمات في البرلمان في هانسارد
المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
سجل التصويت في بابليك ويب
تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام

الظهور على قناة سي-سبان

[19] ظهر كينيدي في تسع حلقات من برنامج HIGNFY ، وكانت الحلقة الأولى التي تلت وفاته بمثابة تكريم له.^{[ 18 ]}

[1] ويلكنسون، مايكل؛ غوسدن، إميلي (2 يونيو 2015). "وفاة تشارلز كينيدي: آخر كلمات الرثاء في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .

[BBC_9Jan2006-2] 1 2 3 ويلر، برايان (9 يناير 2006). "قصة تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[3] هيسلوب، إيان (27 ديسمبر 2015). "إيان هيسلوب يستذكر تشارلز كينيدي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2019 .

[4] هيرست، جريج (5 نوفمبر 2015). تشارلز كينيدي: عيب مأساوي ( طبعة منقحة). يورك، المملكة المتحدة: ميثوين. الملحق أ: ورقة طلب، مناظرة الاتحاد الجدلية، يناير 1980. ISBN 978-0-413-77789-8.

[5] "الفائزون بميدالية جون سميث التذكارية" . موقع المناظرات العالمي . 2004. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .

[6] "تشارلز كينيدي" . جامعة غلاسكو. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[7] ماكنتاير، دونالد (19 يونيو 1999). "نبذة: تشارلز كينيدي - الليبرالي المُحب للحفلات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[BBCNews-8] 1 2 "إشادات تُقدّم لزعيم حزب الديمقراطيين الأحرار السابق تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[1983c-9] ١ ٢ "نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٩٨٣-١٩٩٧: المقاطعات الاسكتلندية" . www.election.demon.co.uk . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٠ .

[10] إلجوت، جيسيكا (2 يونيو 2015). "تكريمات لتشارلز كينيدي: 'لن يُرى مثله مرة أخرى'"" . صحيفة الغارديان .

[UKParliament-11] 1 2 3 4 "معالي السيد تشارلز كينيدي" . البرلمان البريطاني . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[12] أوين، ديفيد (1991). حان وقت الإعلان . جوزيف. ISBN 9780718135140.

[bbc.com-13] 1 2 هانت، أليكس؛ ويلر، برايان (2 يونيو 2015). "قصة تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز .

[14] تران، مارك (9 أغسطس 1999). "انتخاب تشارلز كينيدي زعيماً للديمقراطيين الليبراليين" . صحيفة الغارديان .

[15] وولف، ماري (15 مارس 2004). "تشارلز كينيدي: 'أنا مثل مدرب كرة قدم. أنا جيد فقط بقدر آخر نتيجة حققتها أو آخر قرار كبير اتخذته'"" . صحيفة الإندبندنت .

[16] تايلور، برايان (2 يونيو 2015). "تشارلز كينيدي: جهة اتصال سياسية وصديق حميم" . بي بي سي نيوز .

[17] «زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين يدافع عن برنامج المسابقات التلفزيوني» . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2002.

[18] «تحية للزعيم السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي تشارلز كينيدي في برنامج "هل لدي أخبار لك؟"» . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2015.

[20] وايتليغ، جون (2 يونيو 2004). "جون وايتليغ: أسطورة معارضة السيد كينيدي للحرب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .

[21] ويلز، مات (19 يوليو 2002). "باكسمان يعتذر عن استجوابه لكينيدي بشأن الكحول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .

[22] «كينيدي يستهزئ بالمخاوف الصحية» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[23] كوزنز، كلير (20 أكتوبر 2004). "صحيفة التايمز تعتذر بعد قصة مشروب كينيدي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[24] "نبذة عن تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[25] ساور، باتريك (14 أغسطس 2010). "غياب الجنازة يُشير إلى انفصال تشارلز كينيدي عن زوجته" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[26] "فرقة 'قاطعي الرؤوس'"" . صحيفة الغارديان . سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "

[27] برانيجان، تانيا (22 أبريل 2005). "الديمقراطيون الليبراليون مستعدون للعب بورقة مناهضة الحرب" . صحيفة الغارديان .

[28] "أهم عشرة: لحظات فارقة للحزب الليبرالي الديمقراطي"" . ePolitix.com. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .

[29] "نتائج عام 2005" . news.bbc.co.uk .

[30] دارسي، سكوت (2 يونيو 2015). "العثور على جثة السياسي البريطاني البارز السابق تشارلز كينيدي" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2015 .

[7may-31] 1 2 برانيجان، تانيا (6 مايو 2005). "الحصيلة الجديدة للنواب لا ترقى إلى أعلى الآمال" . صحيفة الغارديان .

[32] وولف، ماري (7 مايو 2005). "الديمقراطيون الليبراليون يعقدون تحقيقاً بعد فشل "استراتيجيتهم في قطع الرؤوس" في تحقيق أهدافها" . صحيفة الإندبندنت .

[BBC_6May2005-33] 1 2 "كينيدي يشيد بـ'حزب المستقبل'"" بي بي سي نيوز . 6 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "

[34] "الديمقراطيون الأحرار يفوزون في كارديف، سيريديجون" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2005.

[35] "الإحاطات الإعلامية المناهضة لكينيدي 'جبانة'"" . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "

[36] راسل، بن (14 ديسمبر 2005). "إحياء حزب المحافظين يضع موقف كينيدي موضع شك" . صحيفة الإندبندنت .

[37] «كينيدي يرد على دعوة الاستقالة» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[38] بيرس، أندرو (5 يناير 2006). "رسالة حجب الثقة من الديمقراطيين الليبراليين أجبرت كينيدي على حافة الهاوية" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2008.

[39] «كينيدي يعترف بمعاناته مع إدمان الكحول» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[40] "كينيدي يدعو إلى انتخابات قيادية" . الديمقراطيون الليبراليون . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006.

[41] "كيف تُرك تشارلي مقدم البرامج الحوارية وحيدًا في مأزق" . صحيفة ذا سكوتسمان . 8 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[BBC_6Jan2006-42] "كينيدي المتحدي يُطالب بالاستقالة الآن" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[43] بيرس، أندرو (29 أغسطس 2006). "التآمر والتستر - كيف أخفى الديمقراطيون الليبراليون إدمان زعيمهم على الكحول" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.

[44] غراي، سادي (29 أغسطس 2006). "لعنة كينيدي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2008.

[45] كينغ، أوليفر (7 يناير 2006). "كينيدي يستقيل" . صحيفة الغارديان .

[46] «دعم لزعيم جديد للديمقراطيين الليبراليين» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[47] «كينيدي المُحاصر يستقيل من منصبه كزعيم» . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[48] «كينيدي ينضم إلى حملة الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[49] «كينيدي لا يستبعد عودته» . بي بي سي نيوز . ٢٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٥ .

[50] كينيدي، تشارلز (4 أغسطس 2006). "كيف فقدنا ثقة الناس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[51] "من غير المرجح أن يترشح كينيدي مرة أخرى"" . بي بي سي نيوز . 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015. "

[52] "روس، سكاي ولوخابر - نبذة عن الدائرة الانتخابية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.

[53] وات، نيكولاس (2 يونيو 2015). "اتخذ تشارلز كينيدي موقفين تاريخيين لا يزال صداهما يتردد حتى يومنا هذا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[54] كينيدي، تشارلز (16 مايو 2010). "لماذا لم أستطع تأييد اتفاق كليج مع حزب المحافظين" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[55] "تشارلز كينيدي رئيساً للحركة الأوروبية". يوروموف . خريف 2007. ص 1-2 .

[56] «الديمقراطيون الليبراليون: تشارلز كينيدي "لن ينشق" إلى حزب العمال» . بي بي سي نيوز . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[Times_2Dec2011-57] ديفيدسان، لورين (6 ديسمبر 2011). "الأحزاب تتحد لمواجهة الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن خطط الاستقلال" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2011 .

[58] بيكن، أندرو (30 مارس 2014). "تشارلز كينيدي يصف حملة "معًا أفضل" بأنها "غبية"" . صنداي بوست . دي سي تومسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015. "

[59] "هزيمة ساحقة للديمقراطيين الليبراليين في المرتفعات والجزر" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[60] "استقالة كليج بعد خسائر الديمقراطيين الليبراليين" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015.

[61] "روس، سكاي ولوخابر - الانتخابات العامة لعام 2015" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2024 .

[62] «إيان بلاكفورد، عضو الحزب الوطني الاسكتلندي، متهم بسلوك "عدواني" في مذكرة موجهة إلى الشرطة» . صحيفة ذا سكوتسمان .

[63] رودس، ماندي (4 أكتوبر 2019). "مقابلة حصرية: إيان بلاكفورد يتحدث عن رحلته من متمرد شاب إلى زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي في وستمنستر" . هوليرود .

[64] ألاردايس، جيسون [@SundayTimesSco] (4 أبريل 2021). "حصري. ظهرت تفاصيل جديدة عن الإساءات المروعة التي تعرض لها تشارلز كينيدي في حملته الانتخابية الأخيرة. بما في ذلك..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[The_Times-65] 1 2 ميمبري، يورك؛ بوثمان، جون (4 أبريل 2021). "حملة كينيدي 'قذرة، بغيضة، وشخصية للغاية'"صحيفة التايمز .

[66] «إيان بلاكفورد من الحزب الوطني الاسكتلندي متهم بتشويه الأشهر الأخيرة من حياة تشارلز كينيدي» . صحيفة ذا سكوتسمان . 2 أغسطس 2018.

[67] "نتيجة انتخابات رئيس الجامعة" . جامعة غلاسكو . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[68] ماكاسكيل، إيوين (18 فبراير 2014). "إدوارد سنودن يشعر بالتواضع بعد انتخابه رئيسًا لجامعة غلاسكو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[69] "بالصور: زفاف تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[70] «انفصال زعيم حزب الديمقراطيين الأحرار السابق تشارلز كينيدي وزوجته» . صحيفة الغارديان . ١٠ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٥ .

[71] «تشارلز كينيدي، الزعيم السابق لحزب الديمقراطيين الليبراليين، يطلق زوجته سارة» . صحيفة ديلي تلغراف . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .

[72] باوديتش، جيليان (24 نوفمبر 2023). "كارول ماكدونالد: نعم، كان هناك كأس مخفي، لكن تشارلز كينيدي لم يكن روحًا معذبة" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2023 .

[73] «لم يكن تشارلز كينيدي روحًا معذبة، كما تقول شريكته كارول ماكدونالد» . صحيفة ذا هيرالد . 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .

[Nelson-74] 1 2 نيلسون، سارة سي؛ ديميانيك، غرايم (2 يونيو 2015). "وفاة تشارلز كينيدي تُصيب وستمنستر بصدمة، حيث رحل الديمقراطي الليبرالي السابق عن عمر يناهز 55 عامًا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[75] كايت، ميليسا ؛ ليبمان، بن (8 يناير 2006). "الأيام الثلاثة التي قضت على قيادة تشارلز كينيدي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[76] "معالي النائب تشارلز كينيدي، برنامج Desert Island Discs - الموسيقى المختارة" . إذاعة بي بي سي 4. 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[77] «توفي تشارلز كينيدي، الزعيم السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي، عن عمر يناهز 55 عامًا» . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .

[78] «تشارلز كينيدي: هناك حاجة إلى مزيد من الفحوصات لتحديد سبب الوفاة» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن . 4 يونيو 2015.

[haemorrhage-79] "توفي تشارلز كينيدي بسبب نزيف مرتبط بتناول الكحول"" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015. "

[BBC_-_funeral-80] «جنازة تشارلز كينيدي ستقام يوم الجمعة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2015 .

[81] "العثور على مقابر في لوخابر" . 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .

[82] "مراسم تأبين رئيس جامعة غلاسكو السابق تشارلز كينيدي" . بي بي سي نيوز . 18 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2015 .

[83] «إحياء ذكرى تشارلز كينيدي في حفل تأبين بلندن» بي بي سي نيوز، 3 نوفمبر 2015

[electoralcalculus1983-84] "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

[electoralcalculus1987-85] "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

[electoralcalculus1992-86] "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

[electoralcalculus1997-87] "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

[electoralcalculus2001-88] "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

[electoralcalculus2005-89] "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2010-90] "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2015-91] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

9 ] فاز

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ أ ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 18 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗