بيتر جولدسميث، البارون جولدسميث

بيتر هنري غولدسميث، البارون غولدسميث ، عضو المجلس الخاص ، مستشار الملك (مواليد 5 يناير 1950)، محامٍ بريطاني شغل منصب المدعي العام لإنجلترا وويلز، والمدعي العام لأيرلندا الشمالية بين عامي 2001 و2007. أُعلن عن استقالته في 22 يونيو 2007، ودخلت حيز التنفيذ في 27 يونيو، وهو نفس اليوم الذي تنحى فيه رئيس الوزراء توني بلير . كان غولدسميث أطول المدعين العامين خدمةً في حزب العمال. يشغل حاليًا منصب شريك ورئيس قسم التقاضي الأوروبي في شركة المحاماة الأمريكية " ديبفويس آند بليمبتون" ^{[ 1 ]} ، ونائب رئيس مركز هونغ كونغ الدولي للتحكيم . ^{[ 2 ]}

وُلد غولدسميث في ليفربول ، لانكشاير ( ميرسيسايد حاليًا )، وهو من أصل يهودي . تلقى تعليمه في مدرسة كواري بانك قبل دراسة القانون في كلية غونفيل وكايوس، كامبريدج ، وكلية لندن الجامعية . انضم إلى نقابة المحامين في غرايز إن عام 1972، ومارس مهنته من مكتب فاونتن كورت تشامبرز في لندن. حصل على لقب مستشار الملكة عام 1987 ^{[ 3 ] [ 4 ]} ، وأصبح قاضيًا مناوبًا في المحكمة العليا عام 1994، وانتُخب أصغر رئيس لنقابة المحامين في إنجلترا وويلز عام 1995. رُفع إلى رتبة النبلاء كعضو في حزب العمال عام 1999، بصفته بارون غولدسميث، من أليرتون في مقاطعة ميرسيسايد . ^{[ 5 ]} عُيّن مدعيًا عامًا لصاحبة الجلالة في يونيو 2001. ^{[ 6 ]} كان من أوائل أعماله مناقشة انتهاكات أمر قضائي يمنع نشر مكان وجود مرتكبي جريمة قتل جيمس بولجر . أدى اليمين الدستورية أمام المجلس الخاص في عام 2002. ^{[ 7 ]}

شغل غولدسميث أيضاً عدداً من المناصب في منظمات قانونية دولية، منها عضوية مجلس إدارة نقابة المحامين الدولية والاتحاد الدولي للمحامين. ومنذ عام ١٩٩٨ وحتى تعيينه مدعياً ​​عاماً، شارك في رئاسة معهد حقوق الإنسان التابع لنقابة المحامين الدولية. وبين عامي ١٩٩٧ و٢٠٠٠، ترأس لجنة مراجعة التقارير المالية، وهي هيئة عامة غير وزارية مسؤولة عن إنفاذ معايير إعداد التقارير المالية. وفي عام ١٩٩٧، انتُخب عضواً في المعهد الأمريكي للقانون ، وأصبح عضواً في نقابة المحامين في باريس.

في عام 1996 أسس وحدة المحامين برو بونو (التي تُعرف الآن باسم أدفوكيت)(الذي ترأسه حتى عام 2000 ولا يزال رئيساً له. وكان الممثل الشخصي لرئيس الوزراء في اتفاقية ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي ).

في نوفمبر 2006، قام بزيارة عدد من الجمعيات الخيرية القانونية والجنائية المجانية في كينيا، بما في ذلك جمعية فيليمون مينستريز . ^{[ 8 ]}

في عام 2006، ألقى غولدسميث خطاباً في المعهد الملكي للخدمات المتحدة ، داعياً إلى إغلاق معتقل غوانتانامو الأمريكي . ووصفه بأنه "رمز للظلم"، وقال إنه لا يحترم حقوق الحرية. ^{[ 9 ]}

في عام 2007، حصل على أمر قضائي من المحكمة العليا ضد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، يمنعه من تغطية جوانب من فضيحة "المال مقابل الألقاب" التي تورط فيها حزب العمال الجديد، وذلك من خلال إثباته بنجاح أن بث معلومات سرية كان سيضر بتحقيق الشرطة. ^{[ 10 ]}

في عام 2007، اتُهم غولدسميث بمحاولة التستر على قضية فساد شركة بي إيه إي السعودية من خلال إصدار أوامر لمكتب مكافحة الاحتيال الخطير بوقف تحقيقه الجاري في القضية، بحجة أن ذلك قد "يعرض الأمن القومي للخطر". ^{[ 11 ] [ 12 ]}

واعترف لاحقاً بأن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) لم يكن يمتلك معلومات استخباراتية تفيد بأن المملكة العربية السعودية تخطط لقطع العلاقات الأمنية مع بريطانيا. ^{[ 13 ]}

كانت طبيعة المشورة القانونية التي قدمها غولدسميث للحكومة بشأن شرعية غزو العراق عام 2003 قضية سياسية مهمة في ذلك الوقت.

رفضت الحكومة دعوات متكررة للخروج عن المألوف ونشر النصيحة للعموم. أشارت مذكرة غولدسميث الأصلية الموجهة إلى رئيس الوزراء بتاريخ 30 يناير/كانون الثاني 2003 إلى أن قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1441 لا يُجيز استخدام القوة، وأنه يلزم صدور قرار آخر قبل أي عمل عسكري. ^{[ 14 ]} وفي وقت لاحق، سُرّبت مذكرة أخرى بتاريخ 7 مارس/آذار 2003 إلى الصحافة، مما أدى إلى نشرها رسميًا في 28 أبريل/نيسان 2005. ^{[ 15 ]} ناقش اللورد غولدسميث في هذه المذكرة ما إذا كان استخدام القوة في العراق مُبررًا قانونيًا استنادًا إلى "الخرق الجوهري" للعراق، كما هو منصوص عليه في قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1441، لالتزاماته بوقف إطلاق النار بموجب قرار مجلس الأمن رقم 687 الصادر في نهاية حرب الخليج الأولى . وخلص غولدسميث إلى أنه "يمكن تقديم حجة معقولة مفادها أن القرار 1441 قادر من حيث المبدأ على إعادة العمل بالتفويض [باستخدام القوة] الوارد في القرار 678 دون الحاجة إلى قرار آخر". مع ذلك، أقرّ غولدسميث بأن "المحكمة قد تستنتج أن الفقرتين 4 و12 من منطوق القرار تتطلبان قرارًا إضافيًا من المجلس لإعادة تفعيل التفويض". وخلص في هذه المذكرة أيضًا إلى أن "الحجة القائلة بأن القرار 1441 وحده قد أعاد تفعيل تفويض استخدام القوة الوارد في القرار 678 لن تكون مقبولة إلا إذا كانت هناك أسباب واقعية قوية للاستنتاج بأن العراق قد أخفق في اغتنام الفرصة الأخيرة. بعبارة أخرى، سنحتاج إلى تقديم أدلة قاطعة على عدم الامتثال وعدم التعاون".

في نصيحته الأخيرة للحكومة، المؤرخة في 17 مارس/آذار 2003، صرّح غولدسميث بأن استخدام القوة في العراق كان قانونيًا. ^{[ 16 ]} وقد أوضحت هذه النصيحة وجهة نظر غولدسميث المفضلة بعبارات أكثر وضوحًا من مذكرته السابقة، دون الإشارة إلى الشكوك التي أُثيرت فيها. وقد أدى ذلك إلى مزاعم بأن غولدسميث خضع لضغوط سياسية لإيجاد مبرر قانوني لاستخدام القوة ضد العراق. ^{[ 17 ]} وبعد فترة وجيزة من التسريب، أصدر غولدسميث بيانًا ردًا على هذه المزاعم، قائلًا إن الوثيقتين متطابقتان، مشيرًا إلى اختلاف طبيعة الوثيقتين وإلى التأكيدات القاطعة التي يدّعي أنه تلقاها بين 7 و17 مارس/آذار بأن العراق كان بالفعل منتهكًا لالتزاماته بموجب قرارات مجلس الأمن.

تفاقم الجدل باستقالة إليزابيث ويلمشورست ، نائبة المستشار القانوني في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث ، في 20 مارس/آذار 2003. ونُشرت نسخة كاملة من رسالة استقالتها ^{[ 18 ]} في مارس/آذار 2005. وذكرت ويلمشورست في رسالتها أن سبب استقالتها هو عدم موافقتها على الرأي الرسمي القائل بشرعية استخدام القوة في العراق. كما اتهمت غولدسميث بتغيير رأيه في هذه المسألة. وخلال شهادتها أمام لجنة التحقيق في العراق ، أعربت ويلمشورست، رغم إدراكها أن "غولدسميث وُضع في موقف لا يُحسد عليه"، عن استيائها من الطريقة التي اتبعها غولدسميث في صياغة رأيه النهائي. وقالت إنها تعتقد أن "الإجراء المتبع في هذه القضية مؤسف"، مضيفةً أنها تعتقد أنه "كان ينبغي أن تكون هناك شفافية أكبر داخل الحكومة [البريطانية]" بشأن "تطور المشورة القانونية". وفيما يتعلق بجهود المدعي العام لتحديد طبيعة الانتهاكات العراقية المزعومة، أعربت عن استيائها من اعتماد غولدسميث، جزئياً، في رأيه القانوني، "على محادثات خاصة أجراها مع مفاوضين بريطانيين وأمريكيين حول ما قاله المفاوضون الفرنسيون"، بينما "بالطبع، لم يسأل الفرنسيين أنفسهم". ^{[ 19 ]}

في نوفمبر 2008، صرح اللورد بينغهام من كورنهيل، رئيس القضاة السابق وكبير قضاة القانون، بأن نصيحة غولدسميث لم تتضمن "أي دليل قاطع" على أن العراق قد تحدى قرارات الأمم المتحدة "بطريقة تبرر اللجوء إلى القوة" وأن الغزو كان "انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي وسيادة القانون ". ^{[ 20 ]}

أدلى غولدسميث بشهادته أمام لجنة التحقيق في العراق في 27 يناير 2010، حيث طُلب منه توضيح موقفه من شرعية غزو العراق. ^{[ 21 ]}

في يوليو/تموز 2017، رفع الجنرال العراقي السابق عبد الواحد الرباط دعوى قضائية خاصة أمام المحكمة العليا في لندن بتهمة ارتكاب جرائم حرب، مطالباً بمحاكمة غولدسميث وتوني بلير ووزير الخارجية السابق جاك سترو بتهمة "جريمة العدوان" لدورهم في غزو العراق عام 2003. وقضت المحكمة العليا بأنه على الرغم من اعتراف القانون الدولي بجريمة العدوان، إلا أنها لا تُعدّ جريمة بموجب القانون البريطاني، وبالتالي لا يمكن المضي قدماً في الدعوى. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

عُيّن غولدسميث رئيسًا لقسم التقاضي الأوروبي في مكتب لندن التابع لشركة المحاماة الأمريكية " ديبفويس آند بليمبتون" . وكان أول مدعٍ عام بريطاني متقاعد ينضم إلى شركة محاماة. في أغسطس/آب 2008، تأهل غولدسميث كمحامٍ أمام المحكمة العليا لإنجلترا وويلز ^{[ 24 ]} ليصبح شريكًا كاملًا في الشركة (وبالتالي يشارك في أرباحها ويحصل على حصة ملكية فيها). وذكرت صحيفة الغارديان في 27 سبتمبر/أيلول 2007 أنه يتقاضى مليون جنيه إسترليني سنويًا في منصبه الجديد. وأشار التقرير نفسه إلى أنه كان يتوقع أن يكسب أكثر من ذلك لو عاد لممارسة المحاماة في نقابة المحامين الإنجليزية. وكان مكتبه السابق في "فونتين كورت".

بعد انتهاء ولايتهم، يعود المدعون العامون السابقون عادةً لممارسة مهنة المحاماة، وغالبًا ما يعودون إلى مكاتبهم التي تركوها عند تعيينهم. وعلى عكس وضع رؤساء المحاكم العليا المتقاعدين، لا يوجد ما يمنع المدعي العام من العودة لممارسة مهنة المحاماة.

بصفته وزيراً سابقاً وشغل منصباً عاماً، اضطر غولدسميث إلى قبول عدد من القيود على حريته في ممارسة مهنته لمدة عامين بعد تركه منصبه. وقد فرض رئيس الوزراء هذه القيود بناءً على نصيحة اللجنة الاستشارية المعنية بالتعيينات التجارية، وهي فرع من مكتب مجلس الوزراء .

منعت القيود المفروضة على غولدسميث، لمدة 12 شهرًا بعد تركه منصبه، من المشاركة شخصيًا في الضغط على الوزراء أو المسؤولين الحكوميين. ولمدة عامين بعد تركه منصبه، طُلب منه التنحي عن التعامل مع أي مسألة كان لديه معلومات سرية أو محمية بها حصل عليها أثناء توليه منصب المدعي العام.

في أغسطس 2008، تم تعيين جولدسميث كمدير غير تنفيذي مستقل في صندوق الاستثمار العقاري الأسترالي، مجموعة ويستفيلد . ^{[ 25 ]}

في نوفمبر 2025، عاد جولدسميث إلى Fountain Court Chambers ^{[ 26 ]} .

• الأمانة القانونية لمسؤولي القانون: النائب العام – سيرة ذاتية
• إجابة مكتوبة حول نصائح بشأن العراق - من بي بي سي نيوز
• إعلان تقديم اللورد جولدسميث في مجلس اللوردات