حديقة كو رينغ جاي تشيس الوطنية
منتزه كورينغاي تشيس الوطني هو منتزه وطني يقع شمال مدينة سيدني في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تبلغ مساحته 14,977 هكتارًا (37,010 فدانًا)، ويبعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال منطقة الأعمال المركزية في سيدني، ويشمل عمومًا الأراضي الواقعة شرق الطريق السريع M1 باسيفيك ، وجنوب نهر هوكسبيري ، وغرب بيت ووتر ، وشمال طريق مونا فالي . كما يضم رأس بارينجوي على الجانب الشرقي من بيت ووتر.
تُعدّ محمية كورينغاي تشيس وجهة سياحية شهيرة، تشتهر بموقعها الخلاب على نهر هوكسبيري وخليج بيت ووتر، وتنوعها البيولوجي الغني من نباتات وحيوانات، ومواقعها الأثرية للسكان الأصليين ، ومواقعها التاريخية الأوروبية. وتتوفر في أرجاء المحمية مرافق للتنزه وركوب القوارب وصيد الأسماك. كما تضمّ العديد من مسارات المشي. وتقع داخل حدود المحمية قرى كوتيدج بوينت ، وأبلتري باي، وإلفينا باي ، ولوفيت باي ، وكوسترز ريتريت ، وغريت ماكريل بيتش ، وبوبين هيد .
أُعلن عن إنشاء الحديقة الوطنية عام 1894، [ 2 ] وهي ثالث أقدم حديقة وطنية في أستراليا. [ 3 ] تُدار الحديقة من قِبل هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في ولاية نيو ساوث ويلز ، وأُضيفت إلى قائمة التراث الوطني الأسترالي في ديسمبر 2006. [ 4 ]
يستمد المنتزه اسمه من شعب غورينجاي الأصلي، الذين كان يُعتقد لفترة طويلة أنهم الملاك التقليديون للمنطقة. ومع ذلك، تشير أبحاث حديثة إلى أن هذا لم يكن صحيحًا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
الجيولوجيا

تُعدّ محمية كورينغاي تشيس جزءًا من هضبة هورنسبي ، وهي كتلة ضخمة من الحجر الرملي تميل نحو الشمال. تتألف المحمية من هضبة يتراوح ارتفاعها عمومًا بين 150 و200 متر فوق مستوى سطح البحر. قبل ما بين 250 و200 مليون سنة، ترسبت الرمال والطمي والطين بفعل الأنهار عبر السهول الفيضية. [ 8 ] وشكّلت هذه الرواسب صخور الطين والحجر الرملي والحجر الجيري التابعة لمجموعة نارابين، والتي تظهر على طول الشواطئ والتلال. تقع المناطق المرتفعة من المحمية فوق طبقات من حجر هوكسبيري الرملي الوردي والأبيض والبرتقالي ، والتي تحتوي على طبقات صغيرة من الطين. كما يوجد طين مجموعة وياناماتا في المناطق المرتفعة من المحمية. ويعود شكل المدرجات في المحمية إلى الترتيب الأفقي لهذه الطبقات الرسوبية. [ 8 ]
تُعدّ أنواع الصخور الأخرى في المتنزه أقل شيوعًا. وتنتشر التربة المشتقة من مجموعة صخور نارابين الطينية حول الشاطئ الشرقي لشبه جزيرة لامبرت، وخاصةً حول خليج إلفينا وخليج لوفيت . وتُوفّر هذه التربة الغنية نوعًا نباتيًا مختلفًا عن ذلك الموجود في تربة قمم التلال الرملية، حيث تُشكّل غابات من أشجار الكينا المرقطة ( Corymbia maculata ) مع أشجار البلوط كطبقة ثانوية. كما توجد بقايا متآكلة من السدود البركانية، بما في ذلك في منطقة ريزوليوشن للتنزه في ويست هيد وفوهة كامبلز بالقرب من كوان ، والتي تُشكّل غابات من أشجار الكينا الزرقاء ( Eucalyptus saligna ).
أدى النشاط البركاني الحديث إلى تداخلات صغيرة من الصخور النارية في الحجر الرملي. ويمتد شريط من الدوليريت عبر شبه جزيرة ويست هيد بالقرب من شاطئ وايت هورس، موفراً تربة خصبة لمجموعة مميزة من النباتات. وتحتوي منطقة سميثز كريك على تداخلات من البريشيا . [ 8 ]
ينقسم الهضبة إلى أقسام منفصلة بفعل الوديان شديدة الانحدار في كوان كريك ، وكول آند كاندل كريك ، وسميثس كريك . هذه الوديان "المغمورة" أو "الغارقة"، والمعروفة باسم " رياس "، نحتت في الحجر الرملي على أعماق تفوق بكثير مستوى سطح البحر الحالي خلال المراحل الجليدية من العصر الجليدي البليستوسيني . عندما ذابت القمم الجليدية قبل حوالي 10000 عام، ارتفع مستوى سطح البحر وغمر وديان المتنزه، وفصل جزيرتي ليون وسكوتلاند عن البر الرئيسي. وتحولت روافد بيت ووتر وكوان كريك إلى خلجان ومداخل على طول الساحل الممتد. [ 8 ]
يُعدّ حجر هاوكسبري الرملي النوع الصخري السائد، وهو ما يُحدد تضاريس المنطقة والنباتات في التربة الرملية. وتنتشر المنحدرات الرملية والنتوءات الصخرية والكهوف المتآكلة في جميع أنحاء المتنزه.
قام السكان الأصليون بنقش نتوءات الحجر الرملي المسطحة.
توجد في الحديقة أرصفة مرصوفة بنمط الفسيفساء، حيث تتشكل أنماط مربعة منتظمة في الحجر على طول خطوط الصدع وخطوط الضعف.
أعلى نقطة في الحديقة هي 246 مترًا في ويلونجا تريج بالقرب من طريق ويست هيد الذي يمتد على طول سلسلة جبال شبه جزيرة لامبرت.
تاريخ
التاريخ ما قبل الأوروبي

اسم Ku-ring-gai (يكتب أيضًا Kuringgai، Kuring-gai، Guringai، Kuriggai) ( [ kuriŋɡai ] ) [ 9 ] هو اسم عرقي يشير إلى (أ) فرضية تتعلق بتجمع شعوب السكان الأصليين الأستراليين الذين يسكنون المنطقة الواقعة بين الحدود الجنوبية لقبيلة غاميلاراي والمنطقة المحيطة بسيدني (ب) ربما شعب تاريخي له لغته المميزة الخاصة به، ويقع في جزء من تلك المنطقة، أو (ج) أشخاص من أصل السكان الأصليين الذين يعرفون أنفسهم بأنهم ينحدرون من الشعوب الأصلية المشار إليها في (أ) أو (ب) والذين يطلقون على أنفسهم اسم Guringai.
لم يسجل الأوروبيون الكثير عن السكان الأصليين عند اتصالهم بهم، وسرعان ما دُمرت مجتمعاتهم بسبب الأمراض والصراع مع المستوطنين الأوروبيين. [ 10 ]
تحتوي الحديقة الوطنية على أدلة واسعة النطاق على وجود السكان الأصليين في المنطقة قبل وصول الأوروبيين، وذلك عبر أكثر من 800 موقع داخل الحديقة. [ 11 ] وتشمل هذه الأدلة نقوشًا صخرية، ورسومات كهفية، ومواقع سكنية، ولوحات ورسومات استنسل، وأخاديد لشحذ الفؤوس، ومواقع نفايات تقدم أدلة مهمة على نمط حياة شعب غورينجاي.
تاريخ الحديقة
في عام 1788، وهو العام الأول للاستيطان الإنجليزي في منطقة سيدني، استكشف الحاكم آرثر فيليب ومجموعة صغيرة خليج بروكن ونهر هوكسبيري، ولكن بحثًا عن أراضٍ زراعية، لم يبدوا اهتمامًا كبيرًا بالمناظر الطبيعية الوعرة والصخرية. [ 8 ]
كانت المنطقة في السابق غير مستغلة بشكل كافٍ من قبل المستوطنين الأوائل بسبب صعوبة الوصول إليها وانخفاض خصوبة تربتها، باستثناء بعض قمم التلال الأكثر خصوبة. استُخرجت كميات قليلة من خشب الكينا الأزرق ، وخشب البلاك بوت ، وزيت التربنتين ، وخشب الكوتشوود ، بينما استُخرج خشب الأرز الأحمر بكميات كبيرة. [ 8 ] أُنشئت مناشر الأخشاب في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك في أعالي نهر كوان كريك حيث بُني رصيف دافي لنقل جذوع الأشجار.
وفر الطريق السريع المطل على المحيط الهادئ وخط سكة حديد نورثرن الرئيسي ، اللذان تم بناؤهما على طول قمة التل التي تشكل الحدود الغربية الحالية للمنتزه، منفذًا إلى خور كوان الذي استقر عليه الرواد. وقد مُنحت 40 هكتارًا في جيرارد بوينت، التي تُعرف الآن باسم تشيرش بوينت ، إلى جيمس تيري من جوردون .
بعد ما يقرب من أربعين عامًا من المساعي الحثيثة التي بذلها المواطن المحلي، إكليستون دو فور، لإنشاء "حديقة وطنية لشمال سيدني"، تم تخصيص ما يقارب 13,500 هكتار، تشمل ليس فقط الأراضي، بل أيضًا معظم مياه كوان، في عام 1894 كمحمية طبيعية تُعرف باسم "كورينغاي تشايس"، ووضعت تحت رعاية وإشراف وإدارة أمناء. [ 2 ] كان دو فور مساحًا ومهندسًا، وشملت اهتماماته العلوم والاستكشاف والتاريخ الطبيعي والفنون. [ 8 ] بعد إصدار مرسوم إنشاء الحديقة، عُيّن دو فور مديرًا للأمناء، وخلال فترة ولايته التي امتدت لعشر سنوات، قام بتطوير مسارات للمشي وطريق إلى بوبين هيد، والذي يُستخدم الآن كممر لمكافحة الحرائق. [ 8 ]
تم إنشاء نُزُل بوبين هيد، ومظلات النزهات، ومتاجر تأجير القوارب لجمع الأموال اللازمة لإدارة المنتزه. وتم إنشاء مناطق النزهات من خلال استصلاح المسطحات الطينية في خليج أبليتري، وبوبين هيد، وخليج إيلاوونغ، وخليج أكونا بين عامي 1910 و1940. [ 8 ]
كانت المنطقة المحيطة بـ"ويست هيد" ملكية خاصة حتى أُضيفت إلى الحديقة عام 1951. وفي عام 1918، ضغط مالكو قطعة أرض مساحتها 640 هكتارًا في "كومودور هايتس" لإنشاء طريق يمر عبرها من الجنوب. واقترحت نشرة عام 1927 إنشاء مجمع سكني يضم 2500 وحدة سكنية مع نادٍ ريفي وكازينو وملعب غولف وفندق، إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ بسبب الكساد الكبير . [ 8 ]
أصبحت محمية كورينغاي تشيس حديقة وطنية بموجب قانون الحدائق الوطنية والحياة البرية الصادر عام ١٩٦٧. [ ١٠ ] وهي ثالث أقدم حديقة وطنية في أستراليا، [ ٣ ] بعد حديقة رويال الوطنية التي تُعد الأقدم. وقد زادت مساحتها إلى ١٤٨٨٢ هكتارًا نتيجةً للتوسعات التي أُجريت عليها. [ ١٠ ] تُدار الحديقة من قِبل هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز، وأُضيفت إلى قائمة التراث الوطني الأسترالي في ديسمبر ٢٠٠٦. [ ٤ ] يشير مصطلح "تشيس" إلى أنها كانت منطقة من الأدغال الطبيعية غير مُسيّجة. [ ١٠ ] كما تُصنّف كورينغاي تشيس رسميًا كضاحية من قِبل مجلس الأسماء الجغرافية في نيو ساوث ويلز . [ ١٢ ] [ ١٣ ]
تم تصوير المسلسل التلفزيوني "سكيبي الكنغر البري" في شمال سيدني في منتزه كو-رينغ-غاي تشيس الوطني ومنتزه وارتاه المجاور . وقد دمرت حرائق الغابات المنتزه في يناير 1994. [ 2 ]
تحطمت طائرة مائية كانت في طريقها إلى ميناء سيدني في خليج القدس بعد وقت قصير من إقلاعها في 31 ديسمبر 2017، مما أسفر عن مقتل الطيار وخمسة ركاب. [ 14 ]
المواقع، وإمكانية الوصول، والمرافق

لا يمكن الوصول إلى العديد من معالم الحديقة إلا عبر مسارات المشي. تمتد كيلومترات عديدة من الحديقة على شواطئ خليج بروكن ، وبيت ووتر ، وخور كوان ، مما يجعلها وجهة مثالية للاستكشاف بالقوارب. [ 2 ] تقع محطات القطار في ماونت كولاه ، وماونت كورينغ-غاي ، وبيرورا، وكوان . [ 2 ] جميع الطرق في المنطقة معبدة، وتوجد بها بوابات تحصيل رسوم يومية.
- تقع بوبين هيد على خور كوان، وتضم مرافق تشمل مرسى لليخوت، ومناطق للتنزه، ومتجرًا صغيرًا، ومطعمًا يقدم وجبات الغداء في مبنى كان يُعرف سابقًا باسم نُزُل بوبين هيد، والذي يضم أيضًا مركزًا للمعلومات. وتحتوي المنطقة على العديد من مسارات مكافحة الحرائق وممشى عبر أشجار المانغروف. ويمكن مشاهدة نقوش السكان الأصليين في المنطقة.
- خليج أبليتري هو منطقة مخصصة للنزهات مزودة بمنحدر للقوارب ورصيف، بالإضافة إلى دورات مياه وطاولات نزهة ومناطق للشواء.
- يُعدّ حوض "ذا باسين" بحيرة شاطئية تقع على الجانب الغربي من خليج بيت ووتر. ويضمّ مناطق مخصصة للنزهات، وهو الموقع الوحيد في الحديقة الوطنية الذي يُسمح فيه بالتخييم. [ 2 ] ويمكن الوصول إليه إما عبر طريق ويست هيد من خلال مسار "ذا باسين تراك"، أو عن طريق عبّارة من رصيف بالم بيتش.
- رأس ويست هيد هو نتوء صخري يقع في الطرف الشمالي الشرقي من الحديقة الوطنية. وقد بُنيت عليه نقطة مراقبة تُطل على بارينجوي ، وبالم بيتش ، وبروكن باي. [ 15 ] وكان نُزل فلينت آند ستيل من أوائل المباني التي شُيّدت على رأس ويست هيد. بُنيت مواقع مدفعية للدفاع خلال الحرب العالمية الثانية، ولا يزال مسار ترابي يؤدي إلى بقاياها.
- يقع رأس بارينجوي في الطرف الشمالي من بالم بيتش، وهو غير متصل ببقية المنتزه برياً، بل يفصله عنه كيلومتر واحد من الماء، وهو خليج بيت ووتر . ويضم هذا الموقع منارة بارينجوي هيد التاريخية ، التي شُيدت عام 1880.
- نصب أبو الهول التذكاري هو نصب من الحجر الرملي يُخلّد ذكرى رفاق ويليام شيرلي من القوات الإمبراطورية الأسترالية الذين سقطوا خلال الحرب العالمية الأولى، وقد أنشأه الجندي العائد في عشرينيات القرن العشرين. [ 16 ] [ 17 ] استغرق بناء أبو الهول حوالي عام ونصف. [ 18 ]
- تُعدّ كوتيدج بوينت أصغر منطقة في سيدني، وهي مُدرجة ضمن مناطق الحفاظ على التراث. [ 19 ] يقع كشك كوتيدج بوينت وتأجير القوارب، الذي بُني حوالي عام 1918، في كوتيدج بوينت عند مدخل خور كول آند كاندل. [ 20 ]
- يمكن الوصول إلى خليج القدس عبر مسار يُعد جزءًا من ممشى الشمال العظيم، انطلاقًا من محطة قطار كوان المجاورة للطريق السريع المطل على المحيط الهادئ . [ 21 ] يمر المسار عبر وادٍ ضيق تحيط به غابات مطيرة معتدلة وأشجار التربنتين الضخمة، قبل أن ينفتح على الخليج. يوجد في الخليج موقع سكني قديم مهجور. ويطل على مياه كوان وخليج بروكن، مما يجعله وجهةً شهيرةً لهواة ركوب القوارب وصيد الأسماك. بعد الخليج، يصعد المسار صعودًا حادًا مارًا بفوهة كامبل، ثم يمتد على طول التلال وصولًا إلى بروكلين. فوهة كامبل هي فوهة بركانية تحتوي على أنواع من الغابات المطيرة شبه الاستوائية، مثل أشجار الأرز الأحمر وأشجار النخيل الملفوفية، وتكسوها أرضيات من السرخس. [ 22 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "منتزه كورينغاي تشايس الوطني: إدارة المنتزه" . مكتب البيئة والتراث . حكومة نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 خرائط هيما (1997). اكتشف المتنزهات الوطنية الأسترالية . ميلسونز بوينت، نيو ساوث ويلز: راندوم هاوس أستراليا. الصفحات 116-117 . ISBN 1-875992-47-2.
- 1 2 "مواقع التراث الوطني - منتزه كو-رينغ-غاي تشيس الوطني، وجزيرة ليون، وجزيرة لونغ، ومحميات جزيرة سبكتيكل الطبيعية" . وزارة الزراعة والمياه والبيئة التابعة للحكومة الأسترالية .
- ١ ٢ "قائمة التراث الوطني الأسترالي لمتنزه كورينغاي تشايس الوطني، وجزيرة ليون، وجزيرة لونغ، ومحميات جزيرة سبكتيكل الطبيعية" . وزارة البيئة . الحكومة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ أتينبرو، فال (2002). ماضي سيدني الأصلي: دراسة السجلات الأثرية والتاريخية . سيدني: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز . ص 22-35 . ISBN 9781742231167.
- ↑ مكتب التراث الأصلي (2015). سد فراغ: مراجعة للسياق التاريخي لاستخدام كلمة "غورينغاي"سيدني.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ جون، موركامب (20 فبراير 2015). "سوء فهم: الخيال التاريخي لكلمة غورينجاي الذي ملأ فراغًا في معرفتنا بالسكان الأصليين" . صحيفة مانلي ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 رايت، بيتر (1991). دليل هيئة المتنزهات الوطنية للمتنزهات الوطنية في شمال نيو ساوث ويلز . ماريكفيل، نيو ساوث ويلز: دار ساوثوود للنشر المحدودة. الصفحات 313-323 . ISBN 0-959-91608-3.
- ↑ ستيل، جيريمي ماكدونالد (ديسمبر 2005). لغة السكان الأصليين في سيدني (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ماكواري . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 إدارة التخطيط والصناعة والبيئة في منتزه كوري جاي تشيس الوطني
- ↑ «التراث الأصلي» . مكتب البيئة والتراث . حكومة نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
- ↑ "نظام مقترحات تسمية الأماكن والطرق في نيو ساوث ويلز" .
- ↑ "ست خرائط" .| تاريخ الوصول = 2025-11-26 | الموقع الإلكتروني = maps.six.nsw.gov.au}}
- ↑ كلون، راشيل (1 يناير 2018). "تحطم طائرة مائية في نهر هوكسبيري: رحلة احتفالية ليلة رأس السنة تتحول إلى مأساة للسياح البريطانيين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
- ↑ دليل شوارع غريغوري، الطبعة 59، 1995، الخريطة 109
- ↑ "نصب سفينكس التذكاري - منتزه كو-رينغ-غاي تشايس الوطني" . حكومة نيو ساوث ويلز . 2010. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009.
كان الجندي ويليام شيرلي مريضًا في مستشفى ليدي ديفيدسون للنقاهة...
- ↑ "نصب أبو الهول التذكاري" . هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
- ↑ webadmin (11 أبريل 2012). "نصب سفينكس التذكاري - منتزه كو-رينغ-غاي تشايس الوطني" . warmemorialsregister.nsw.gov.au . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2019 .
- ↑ "كوتيدج بوينت" . visitsydneyaustralia.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
- ↑ "كشك كوتيدج بوينت" . cottagepointkiosk.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
- ↑ "مسار خليج القدس (إلى خليج القدس والعودة)" . Wildwalks.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012.
- ↑ "كوان، خليج القدس، فوهة كامبلز، بروكلين" . Wildwalks.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010.
روابط خارجية
- "منتزه كورينغاي تشيس الوطني" . هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في نيو ساوث ويلز . حكومة نيو ساوث ويلز .
- تاريخ كومودور هايتس [موقع مرصد ويست هيد]: بول أشتون (2008). "كومودور هايتس" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .[ CC-By- SA ]
- نيال كلوغستون (2008). "خليج شجرة التفاح" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .[ CC-By- SA ]
- نيال كلوغستون (2008). "كوان كريك" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .[ CC-By- SA ]
- الفئة الثانية من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- المتنزهات الوطنية في نيو ساوث ويلز
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1967
- فن النقوش الصخرية في أستراليا
- قائمة التراث الوطني الأسترالي
- 1894 مؤسسة في أستراليا
- نهر هوكسبيري
- مقاطعة هورنسبي
- أسكويث، نيو ساوث ويلز
