كونتيلت أجرود
كونتيلة عجرود ( بالعربية : كونتيلة عجرود ) أو خربة تيمان ( بالعبرية : חורבת תימן ) موقع أثري يعود إلى أواخر القرن التاسع/أوائل القرن الثامن قبل الميلاد، ويقع في الجزء الشمالي الشرقي من شبه جزيرة سيناء . [ 1 ] يُوصف الموقع غالبًا بأنه مزار، مع أن هذا ليس مؤكدًا. [ 2 ] تُعد نقوش كونتيلة عجرود المكتشفة في الحفريات ذات أهمية بالغة في علم الآثار التوراتي .
تقع قنتيلة عجرود في شمال سيناء؛ وتشير نتائج التأريخ بالكربون المشع إلى وجود استيطان بشري فيها بين عامي 801 و770 قبل الميلاد، ويُحتمل أن تكون النصوص التي تحمل اسمها قد كُتبت حوالي عام 800 قبل الميلاد. [ 3 ] وباعتبارها مصدرًا دائمًا للمياه في هذه المنطقة القاحلة، فقد مثّلت محطةً مهمةً على طريق تجاري قديم يربط خليج العقبة (أحد مداخل البحر الأحمر) بالبحر الأبيض المتوسط. وكانت تقع على بُعد 50 كيلومترًا فقط من واحة قادش برنيع الرئيسية . [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، وعلى الرغم من قربها من مملكة يهوذا ، إلا أنها ترتبط بمملكة إسرائيل الشمالية (السامرة) : "تشير عناصر من الثقافة المادية، مثل الفخار، والتهجئة الشمالية في بعض النقوش، والإشارة إلى يهوه السامرية ، إلى أن قنتيلة عجرود كانت مركزًا متقدمًا للإسرائيليين، أو على الأقل، كان لها وجود إسرائيلي قوي". [ 5 ]
تحقيق
تم تحديد الموقع الذي كان يُعرف آنذاك باسم "كونتيليه جرايه" في عام 1869 من قبل إدوارد هنري بالمر باسم "جيبساريا" على خريطة بوتينجر : "مع ذلك، كان مسارنا الخاص من كونتيليه جرايه إلى الأطلال في لوسان، كما هو واضح من الخريطة، في حدود ميل واحد تقريبًا من المسافة بين جيبساريا وليسا؛ واكتشافنا في الموقع المذكور أولًا لبقايا حصن قديم، يجعل تطابقه مع المحطة الثالثة في القائمة أمرًا مرجحًا للغاية." [ 6 ] [ 7 ]

وظيفة الموقع وانتمائه
قدمت كونتيلة عجرود أحد مصادر المياه القليلة على طول درب غزة (طريق غزة)، والتي امتدت من موقع إيلات القديمة و/أو عصيون جابر ( تل الخليفة )، مرورًا بكونتيلة عجرود وقادش برنيع ( تل القديرات )، وحتى غزة. لا تقع كونتيلة عجرود ولا قادش برنيع على طريق درب غزة المباشر، لكن كلاهما يوفران مصادر مياه مناسبة، لذلك كانا بمثابة خان سراي [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ، أو حصن عسكري برعاية الدولة [ 11 ] . ويبدو أن هذا الأخير مدعوم بالنقوش الأربعة التي تحمل اللقب العسكري "قائد الحصن" (śr ʿr) والتي عُثر عليها في الموقع، ثلاثة منها على جرار تخزين وواحد على الجدران المطلية بالجص للحصن. [ 12 ] [ 10 ]
أشار المنشور الرسمي الأصلي لزئيف ميشيل عن الموقع، ولا سيما الفصل الخاص بالفن الذي كتبه بيرهيا بيك، إلى أن له وظيفة دينية. [ 13 ] ومع ذلك، فإن النسخة العبرية المنقحة منه تحذف الإشارة إلى موقع ديني وتستبدل مقال بيك بفصل من تأليف تالي أورنان الذي فسر الفن في سياق القصر والدولة. [ 14 ] استند ادعاء ميشيل الأولي بأنه موقع ديني إلى النقوش والرسومات ذات الطابع الديني، بالإضافة إلى كمية غير عادية من الكتان عُثر عليها في الموقع، والتي يُفترض أنها مرتبطة بملابس الكهنة. حتى أن نداف نعمان ونوريت ليسوفسكي افترضا أن شجرة مقدسة بارزة (أو بستانًا مقدسًا) كانت تنمو بالقرب من الموقع. [ 15 ] وكما أشار هادلي وشنايدويند، لا يوجد في الموقع معبد أو ضريح أو أي أدوات طقوسية. [ 16 ] [ 17 ] يحذر سموك وشنايدويند من أن النقوش والرسومات ذات الطابع الديني لا تستلزم بالضرورة تفسيرًا دينيًا للموقع ككل، إذ كان الدين جزءًا من الحياة اليومية للجنود والكتبة والتجار الذين استخدموا الموقع. لم يعد وجود الكتان أمرًا فريدًا منذ اكتشاف منسوجات مماثلة في قادش برنيع، [ 18 ] وهي ظاهرة تعزوها سوزان أكرمان إلى المناخ الجاف. [ 19 ] وقد أظهر تالي أورنان أن جميع رسومات كونتيلة عجرود لها نظائر مباشرة في نقوش القصور الآشورية الحديثة، وليس في الأضرحة الطقسية. [ 20 ] [ 21 ] "صورة الملك على عمود مدخل المبنى أ تُعرّفه على أنه صرح ملكي" ربما "تضمن وحدة معمارية طقسية". [ 22 ]
يُفترض عادةً أن الحصن إسرائيلي استنادًا إلى الأسماء الشخصية التي تستخدم حرف الياء المميز للدلالة على الديانة الإسرائيلية، فضلًا عن الإشارات إلى "يهوه السامرية". [ 23 ] ورغم أن موقع الحصن في وسط سيناء يُشير عادةً إلى هيمنة يهودية، فإن الفخار الذي تم التنقيب عنه في الموقع يُشير بقوة إلى التراث الإسرائيلي لسكانه. [ 24 ] علاوة على ذلك، وكما يُشير سموك وشنايدويند، فإن الكتابة الفينيقية للنقوش، مع التهجئة والشكل العبري، [ 25 ] تشهد على أن الكتابة الإسرائيلية حافظت على ارتباطها بالساحل الفينيقي لفترة أطول من الكتابة اليهودية. في رأيهما، يُقدم الموقع دليلًا على وجود الديانة الإسرائيلية خلال العصر الحديدي الثاني ب (حوالي 840-721 قبل الميلاد)، مما يُؤكد أهمية عدم الخلط بين الديانة الإسرائيلية والديانة اليهودية. [ 10 ]
نقش
أُجريت أعمال التنقيب في الموقع عامي 1975 و1976 على يد عالم الآثار زئيف ميشيل من جامعة تل أبيب ، ونُشر تقرير التنقيب عام 2012. [ 26 ] ينقسم المبنى الرئيسي الشبيه بالحصن إلى غرفتين، إحداهما كبيرة والأخرى صغيرة، وكلاهما مزود بمقاعد منخفضة. احتوت كلتا الغرفتين على لوحات ونقوش متنوعة على الجدران وعلى جرتين كبيرتين للماء ( بيثوي )، وُجدت واحدة في كل غرفة.
تُظهر الرسومات التي أُثير حولها جدل واسع [ 27 ] على الجرار الفخارية حيوانات متنوعة، وأشجارًا مُنمّقة، وشخصيات بشرية، قد يُمثل بعضها آلهة. ويبدو أنها رُسمت على مدى فترة طويلة نسبيًا وعلى يد عدة فنانين مختلفين، ولا تُشكّل مشاهد متماسكة. أما الرموز فهي سورية/فينيقية بالكامل، وتفتقر إلى أي صلة بالنماذج المصرية الشائعة في فن العصر الحديدي الثاني ب في إسرائيل. [ 6 ] [ 28 ]
بعد الانطباعات الأولى عن التفرد التام لهذه الاكتشافات ("على عكس أي شيء معروف حتى الآن في بلاد الشام" [ 29 ] )، اتجه الباحثون بشكل كبير نحو إدراك ارتباطها المتوقع بسياق الشرق الأدنى. وهكذا، بيّن تالي أورنان أن جميع رسومات كونتيلة عجرود لها نظائر مباشرة في نقوش القصور الآشورية الحديثة، [ 30 ] [ 31 ] بينما وجد سموك وشنايدويند نظائر لجميع النقوش في مناهج الكتابة المنتشرة والموثقة جيدًا من العصر الحديدي المبكر، من النوع الميزوبوتامي. [ 10 ] [ 32 ] ويؤكد كل من أورنان وشنايدويند على الدور العابر للرسومات والنقوش، على التوالي. فقد رأى أورنان "رسومات الفخار العابرة" بمثابة رسومات أولية تمهيدًا للوحات الجدارية، [ 33 ] بينما اعتبر شنايدويند النقوش تمارين كتابية نموذجية كانت جزءًا من تدريب الجنود على الكتابة في القلعة. كما لوحظ انخفاض مماثل في الحماس المثير فيما يتعلق بالشخصيتين الأكثر تعليقًا من الجرة A. تم التخلي تدريجيًا عن نظرية موردخاي جيلولا الأصلية التي ربطت الصورتين بالنقش واقترحت أنهما يمثلان يهوه والإلهة عشيرة [ 34 ] - جادل العلماء السبعة الذين قدموا أكثر التحليلات تفصيلاً لأيقونات كونتيلت عجرود: بيك، [ 35 ] [ 36 ] كيل وأولينجر، [ 37 ] هادلي، [ 38 ] شميدت، [ 39 ] [ 40 ] أورنان، [ 41 ] ولويس [ 42 ] جميعًا بأن الشخصيتين الواقفتين على الجرة A هما بس أو شبيهة بس.
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ غنوس 1997 ، ص 69-70.
- ↑ هادلي 2000 ، ص 108.
- ↑ ماستين 2005 ، ص 326.
- ^ شنايدويند 2017 ، ص. 135.
- ↑ ماندل، أليس (1 يناير 2012). "«أبارككم ليهوه وعشتاروته» - الكتابة والأداء في كونتيلت عجرود. معاراف . 19 ( 1-2 ): 132. doi : 10.1086/MAR201219108 .
- 1 2 بونانو، أنتوني (24 مارس 1986). "علم الآثار وطقوس الخصوبة في البحر الأبيض المتوسط القديم: أوراق بحثية قُدِّمت في المؤتمر الدولي الأول لعلم آثار البحر الأبيض المتوسط القديم، جامعة مالطا، 2-5 سبتمبر 1985" . دار نشر جون بنجامينز - عبر كتب جوجل.
- ↑ بالمر: صحراء الخروج، المجلد الثاني ، ص 422-423
- ↑ كيل، أوتمار؛ أوهلينجر، كريستوف (1998). الآلهة والإلهات وصور الله في إسرائيل القديمة . ترجمة توماس تراب. دار فورتريس للنشر. ISBN 978-0-567-08591-7.
- ↑ أكرمان، سوزان (2008). "عشيرة، إلهة الغزل والنسيج في الحضارات السامية الغربية؟". مجلة دراسات الشرق الأدنى (67): 1-30 .
- 1 2 3 4 سموك، جيريمي؛ شنايدويند، ويليام (2019). "الدين في كونتيلة عجرود" . الأديان . 10 (3) 211. doi : 10.3390/rel10030211 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2026 .
- ↑ أورنان، تالي (2015). "الرسومات من كونتيلت عجرود". في: أحيتوف، شموئيل؛ إيشيل، إستير (محرران). إلى يهوه تيمان وعشيرة، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود (بالعبرية). القدس: جمعية استكشاف إسرائيل/يد بن تسفي. ص 44-68 .
- ↑ أهيتوف، شموئيل؛ إيشيل، إستير، محرران. (2015). إلى يهوه تيمان وعشيرة، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود (بالعبرية). القدس: جمعية استكشاف إسرائيل/ياد بن تسفي. ص 80-81 .
- ↑ ميشيل، ز.؛ بن عامي، د.؛ أهيتوف، س.؛ فرويد، ل.؛ ساندهاوس، د.؛ كوبر-بلاو، ت. (2012). كونتيلت عجرود (حفرة تيمان): موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا-سيناء . جمعية استكشاف إسرائيل. ISBN 978-965-221-088-3.
- ^ أحيتوف، شموئيل؛ ايشيل، استير، محرران. (2015). إلى يهوه تيمان وعشائره، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود في سيناء (ẫ ẫ Ả ẫẫ ạạạạạ ạạ ạ ẫ ạạ ạạ ạạ Ả Ả Ả Ả Ả) (باللغة العبرية). القدس: جمعية الاستكشاف الإسرائيلية/ياد بن تسفي.
- ^ نعمان، نداف. ليسوفسكي، نوريت (2008). "كونتيلة عجرود والأشجار المقدسة والعشيرة" . تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب . 35 (2): 198. دوى : 10.1179/tav.2008.2008.2.186 . ردمك 0334-4355 . S2CID 161714525 . تم الاسترجاع 2023-11-10 .
- ↑ هادلي، جوديث (1993). "كونتيلة عجرود: مركز ديني أم محطة عبور صحراوية؟". مجلة استكشاف فلسطين الفصلية (125): 115-24 .
- ↑ شنايدويند، ويليام (2014). "فهم تعليم الكتبة في إسرائيل القديمة: رؤية من كونتيلت عجرود". معاراف (21): 272-275 .
- ^ شيفر، أفيجيل. تيدهار ، أماليا (2012). "المنسوجات والسلال". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهودا وسيناء . القدس: جمعية الاستكشاف الإسرائيلية. ص. 308.
- ↑ أكرمان، سوزان (2008). "عشتار، إلهة الغزل والنسيج في الحضارات السامية الغربية؟". مجلة دراسات الشرق الأدنى (67): 28.
- ↑ أورنان، تالي (2015). "الرسومات من كونتيلت عجرود". في: أحيتوف، شموئيل؛ إيشيل، إستير (محرران). إلى يهوه تيمان وعشيرة، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود (بالعبرية). القدس: جمعية استكشاف إسرائيل/يد بن تسفي. ص 44-68 .
- ↑ أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 3-26 .
- ↑ أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 22.
- ↑ أهيتوف، شموئيل (2014). "ملاحظات على نقوش كونتيلت عجرود". في: إيشيل، إستير؛ ليفين، يغال (محرران). "ها أنا آتي بمخطوطة أروي فيها ما حدث لي" (مزمور 40: 8): النقوش والحياة اليومية - من الكتاب المقدس إلى التلمود . غوتنغن: فاندنهويك وروبريشت. ص 31.
- ↑ أيالون، إيتان (2012). "مجموعة الفخار". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 205-278.
- ↑ أهيتوف، شموئيل (2012). "النقوش". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 73-142 .
- ↑ ميشيل، ز.؛ بن عامي، د.؛ أهيتوف، س.؛ فرويد، ل.؛ ساندهاوس، د.؛ كوبر-بلاو، ت. (2012). كونتيلت عجرود (حفرة تيمان): موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا-سيناء . جمعية استكشاف إسرائيل. ISBN 978-965-221-088-3.
- ↑ سياق الكتاب المقدس، صفحة ٢: ١٧١، الفقرة ٢.٤٧، بقلم كايل مكارتر
- ↑ كيل، أوتمار؛ أوهلينغر، كريستوف (1998). الآلهة والإلهات وصور الله في إسرائيل القديمة . ترجمة تراب، توماس. دار فورتريس للنشر. ص 210 وما بعدها. ISBN 978-0-567-08591-7.
- ↑ بيك، بيريا (1982). "الرسومات من حُرفات تيمان (كونتيلت عجرود)". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (9): 30.
- ↑ أورنان، تالي (2015). "الرسومات من كونتيلت عجرود". في: أحيتوف، شموئيل؛ إيشيل، إستير (محرران). إلى يهوه تيمان وعشيرة، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود (بالعبرية). القدس: جمعية استكشاف إسرائيل/يد بن تسفي. ص 44-68 .
- ↑ أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 3-26 .
- ↑ شنايدويند، ويليام (2019). إصبع الكاتب: كيف تعلم الكتبة كتابة الكتاب المقدس . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 17.
- ↑ جيلولا، مردخاي (1979). "إلى يهوه شومرون وعشتاروته". حولية لدراسات الكتاب المقدس والشرق الأدنى القديم (3): 129-37 .
- ↑ بيك، بيريا (1982). "الرسومات من حُرفات تيمان (كونتيلت عجرود)". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (9): 3-68 .
- ↑ أهيتوف، شموئيل (2012). "الرسومات". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 143-204 .
- ↑ كيل، أوتمار؛ أوهلينجر، كريستوف (1998). الآلهة والإلهات وصور الله في إسرائيل القديمة . ترجمة تراب، توماس. دار فورتريس للنشر. الصفحات 210-225 ، 240-241 . ISBN 978-0-567-08591-7.
- ↑ هادلي، جوديث (1993). "كونتيلة عجرود: مركز ديني أم محطة على طريق الصحراء؟". مجلة استكشاف فلسطين الفصلية (125): 136-155 .
- ↑ شميدت، برايان (2016). مادية السلطة: استكشافات في التاريخ الاجتماعي للسحر الإسرائيلي المبكر . توبنغن: موهر سيبك. ص 59-90 ، 84-90 .
- ↑ شميدت، برايان (2013). "نقوش ورسومات جرار كونتيلت عجرود: هل هي كتابات جدارية أم مسودات حرفية؟". معاراف (20 (1)): 53-81 .
- ↑ أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 3-26 .
- ↑ لويس، ثيودور ج. (2020). أصل الله وصفاته: ديانة بني إسرائيل القديمة من منظور الألوهية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 325-330 .
فهرس
- في الحقيقة, ذهب; مدينة يسرائيل (إسرائيل) (1978). الكلية-العربية: آخر تحديث ملوكة باغول سيناء [ كونتيليت اجرود: موقع مقدس من الفترة الملكية على حدود سيناء ] . قتلوغ / موزعون يسرائيل (بالعبرية). مدينة إسرائيل.
- أكرمان، سوزان (2008). "عشيرة، إلهة الغزل والنسيج في الحضارات السامية الغربية؟". مجلة دراسات الشرق الأدنى (67): 1-30 .
- أهيتوف، شموئيل (2012). "النقوش". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 73-142 .
- أهيتوف، شموئيل (2014). "ملاحظات على نقوش كونتيلت عجرود". في: إيشيل، إستير؛ ليفين، يغال (محرران). "ها أنا آتي بمخطوطة أروي فيها ما حدث لي" (مزمور 40: 8): النقوش والحياة اليومية - من الكتاب المقدس إلى التلمود . غوتنغن: فاندنهويك وروبريشت. ص 308.
- أحيتوف، شموئيل؛ ايشيل، استير، محرران. (2015). إلى يهوه تيمان وعشائره، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود في سيناء (ẫ ẫ Ả ẫẫ ạạạạạ ạạ ạ ẫ ạạ ạạ ạạ Ả Ả Ả Ả Ả) (باللغة العبرية). القدس: جمعية الاستكشاف الإسرائيلية/ياد بن تسفي.
- أيالون، إيتان (2012). "مجموعة الفخار". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 205-278.
- بيك، بيريا (1982). "الرسومات من حُرفات تيمان (كونتيلت عجرود)". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (9): 3-68 .
- أهيتوف، شموئيل (2012). "الرسومات". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا وسيناي . القدس: جمعية استكشاف إسرائيل. ص 143-204 .
- تشوي، ج. (2016). "اليهوية السامرية التوفيقية والمركز الديني في كونتيلت عجرود" . في غانور، سار؛ كريمرمان، ايجور. ستريت، كاتارينا؛ مومكوغلو، مادلين (محرران). من شعار هجولان إلى شعاريم: مقالات في تكريم البروفيسور يوسف جارفينكل . جمعية الاستكشاف الإسرائيلية. رقم ISBN 978-965-221-111-8.
- جيلولا، مردخاي (1979). "إلى يهوه شومرون وعشتاروته". حولية لدراسات الكتاب المقدس والشرق الأدنى القديم (3): 129-137 .
- غنوس، روبرت كارل (1997). لا آلهة أخرى: التوحيد الناشئ في إسرائيل . مطبعة شيفيلد الأكاديمية. ISBN 978-1-85075-657-6.
- هادلي، جوديث (1993). "كونتيلة عجرود: مركز ديني أم محطة عبور صحراوية؟". مجلة استكشاف فلسطين الفصلية (125): 115-124 .
- هادلي، جوديث م. (2000). عبادة عشيرة في إسرائيل ويهوذا القديمتين: أدلة على وجود إلهة عبرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-66235-2.
- كيل، أوتمار؛ أوهلينغر، كريستوف (1998). الآلهة والإلهات وصور الله في إسرائيل القديمة . ترجمة توماس تراب. دار فورتريس للنشر. ISBN 978-0-567-08591-7.نُشرت في الأصل باسم: كيل، أوثمار؛ أولينجر، كريستوف (1992). Göttinnen، Götter und Gottessymbole: Neue Erkenntnisse zur Religionsgeschichte Kanaans و Israels aufgrund bislang unerschlossener Iconographischer Quellen . الراعي. رقم ISBN 978-3-451-02134-3.
- لويس، ثيودور ج. (2020). أصل الله وصفاته: ديانة بني إسرائيل القديمة من منظور الألوهية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ماستين، بكالوريوس (2005). "عشيرة يهوه، التوحيد الشامل، والتأريخ" . في: داي، جون (محرر). بحثًا عن إسرائيل ما قبل السبي . بلومزبري. ISBN 978-0-567-24554-0.
- ميشيل، ز.؛ بن عامي، د.؛ أهيتوف، س.؛ فرويد، ل.؛ ساندهاوس، د.؛ كوبر-بلاو، ت. (2012). كونتيلت عجرود (حفرة تيمان): موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهوذا-سيناء . جمعية استكشاف إسرائيل. ISBN 978-965-221-088-3.
- أورنان، تالي (2015). "الرسومات من كونتيلت عجرود". في: أحيتوف، شموئيل؛ إيشيل، إستير (محرران). إلى يهوه تيمان وعشيرة، النقوش والرسومات من كونتيلت عجرود (بالعبرية). القدس: جمعية استكشاف إسرائيل/يد بن تسفي. ص 44-68 .
- أورنان، تالي (2016). "الرسومات التخطيطية والأعمال الفنية النهائية: إعادة النظر في الرسومات واللوحات الجدارية في كونتيلت عجرود". تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب (43): 3-26 .
- نعمان، نداف؛ ليسوفسكي، نوريت (2008). "كونتيلة عجرود والأشجار المقدسة والعشيرة" . تل أبيب: مجلة معهد الآثار بجامعة تل أبيب . 35 (2): 186-208 . دوى : 10.1179/tav.2008.2008.2.186 . ردمك 0334-4355 . S2CID 161714525 . تم الاسترجاع 2023-11-10 .
- شميدت، برايان (2002). "رسومات الجرار الفخارية من العصر الحديدي من خربة تيمان أو كونتيلت عجرود: بعض المقترحات الجديدة". مجلة ديانات الشرق الأدنى القديم . 2 (1): 91-125 . doi : 10.1163/156921202762733905 . ISSN 1569-2116 . S2CID 162385984 .
- شميدت، برايان (2013). "نقوش ورسومات جرار كونتيلت عجرود: هل هي كتابات جدارية أم مسودات حرفية؟". معراف (20 (1)): 53-81 .
- شميدت، برايان (2016). مادية السلطة: استكشافات في التاريخ الاجتماعي للسحر الإسرائيلي المبكر . توبنغن: موهر سيبك.
- شنايدويند، ويليام (2014). "فهم تعليم الكتبة في إسرائيل القديمة: رؤية من كونتيلت عجرود". معاراف (21): 271-293 .
- شنايدويند، ويليام م. (2017). "مرحلة من العصر الحديدي المبكر إلى كونتيلت أجرود؟" . في: جرينسبان، فريدريك إي.؛ ريندسبيرج، غاري أ. (محرران). لي-معان زيوني: مقالات تكريمًا لزيوني زيفيت . ويبف آند ستوك. ISBN 978-1-4982-0691-4.
- شنايدويند، ويليام (2019). إصبع الكاتب: كيف تعلم الكتبة كتابة الكتاب المقدس . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
- شيفر، أفيجيل. تيدهار ، أماليا (2012). "المنسوجات والسلال". في ميشيل، زئيف (محرر). كونتيلت عجرود: موقع ديني من العصر الحديدي الثاني على حدود يهودا وسيناء . القدس: جمعية الاستكشاف الإسرائيلية. ص 289 – 312.
- ستراون، برنت أ.؛ ليمون، جويل م. (2018). "الدين في يهوذا في القرن الثامن: حالة كونتيلت عجرود (وما بعدها)". في: فاربر، زيف إ.؛ رايت، جاكوب ل. (محرران). علم الآثار وتاريخ يهوذا في القرن الثامن (ملف PDF) . دار نشر جمعية الأدب التوراتي. رقم ISBN 978-0-88414-347-5.
- وايز-رودز، جاكي (2015). "إيجاد عشيرة: الآلهة في النص والصورة" . في: هولستر، إيزاك ج. دي؛ ليمون، جويل م. (محرران). الصورة، النص، التفسير: التفسير الأيقوني والكتاب المقدس العبري . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-0-567-58828-9.
- شبه جزيرة سيناء
- المواقع الأثرية في مصر
- أماكن مأهولة تأسست في القرن التاسع قبل الميلاد
- أماكن مأهولة تم إلغاء تأسيسها في القرن الثامن قبل الميلاد
- يهوه
- عشيرة
