أرض جوشن
30°52′20″ شمالاً 31°28′39″ شرقاً / 30.87222° شمالاً 31.47750° شرقاً / 30.87222؛ 31.47750

ذُكرت أرض جاسان (بالعبرية: אֶרֶץ גֹּשֶׁן، ʾEreṣ Gōšen) في الكتاب المقدس العبري باعتبارها المنطقة التي خصصها فرعون للعبرانيين في مصر في عهد يوسف ( سفر التكوين ، 45 : 9-10 ). سكنوا جاسان حتى خروج بني إسرائيل من مصر . ويُعتقد أنها كانت تقع في شرق دلتا النيل ، في مصر السفلى ؛ ربما في أو بالقرب من أفاريس ، مقر حكم ملوك الهكسوس .
نص كتابي
ذُكرت أرض جاسان في سفري التكوين والخروج من الكتاب المقدس . في قصة يوسف ، التي تُشكّل الفصول الأخيرة من سفر التكوين، يواجه يعقوب المجاعة، فيُرسل عشرة من أبنائه إلى مصر لشراء الحبوب. [ 1 ] يوسف، وهو ابن آخر ليعقوب، كان مسؤولًا رفيعًا في مصر، فسمح لأبيه وإخوته بالاستقرار فيها. [ 2 ] في سفر التكوين 45: 10، تُصوَّر جاسان على أنها قريبة من يوسف، الذي كان يسكن في بلاط فرعون. [ 3 ] وفي سفر التكوين 47: 5، تُوصف جاسان بأنها "أفضل جزء" من أرض مصر. [ 4 ] ولكن يُلمَّح أيضًا إلى أنها مُنفصلة نوعًا ما عن بقية مصر، [ 5 ] لأن يوسف طلب من عائلته أن يُقدِّموا أنفسهم لفرعون على أنهم رعاة ماشية، "لكي تسكنوا في أرض جاسان، لأن جميع الرعاة مكروهون عند المصريين". [ 6 ] يستبدل سفر التكوين 47:11 عبارة "أرض رعمسيس" بأرض جاسان: "أسكن يوسف أباه وإخوته وأعطاهم أرضًا في أرض مصر، في أفضل جزء من الأرض، في أرض رعمسيس ، كما أمر فرعون." [ 7 ]
في سفر الخروج، يستمر نسل يعقوب، بنو إسرائيل ، في العيش في مصر ويتزايد عددهم. [ ٨ ] يظهر اسم جاسان مرتين فقط في سفر الخروج، في سرد ضربات مصر ، حيث نجت جاسان، بصفتها مسكن بني إسرائيل، من ضربة الذباب وضربة البرد التي أصابت المصريين. [ ٩ ]
ذُكرت منطقة تُدعى جوشن في سفر يشوع ، حيث واصل بنو إسرائيل غزوهم لأرض الميعاد. يقول يشوع 11: 16: «فأخذ يشوع كل تلك الأرض: الجبال وكل النقب وكل أرض جوشن والسهل وعربة وجبال إسرائيل وسهلها». [ 10 ] ومع ذلك، يُعتقد عمومًا أن جوشن هذه تشير إلى منطقة تقع شرق يهوذا بين النقب والجبال ، وليس إلى جوشن المصرية . [ 11 ]
أصل الكلمة
اقترح بعض علماء المصريات وجود صلة بين اسم "gsm" المستخدم للإشارة إلى بحيرة في بردية أناستاسي الرابعة ، إذ يبدو أن الاسم استُخدم كاسم مكان في وادي طميلات . [ 12 ] [ 13 ] ويرى بعض الباحثين أن اسم "gsm" هو على الأرجح كلمة سامية دخيلة ، [ 13 ] ربما مشتقة من الجذر السامي " gšm " بمعنى "مطر، عاصفة". [ 11 ] بينما لا يُشكك دونالد ريدفورد في موقع جوشن، فإنه يُقدم أصلًا مختلفًا للاسم، إذ يُرجعه إلى "Gasmu"، حكام البدو القداريين الذين سكنوا شرق الدلتا منذ القرن السابع قبل الميلاد، لكن جون فان سيترز يرى أن هذا غير مرجح. [ 14 ] ويُجادل مارك جانزن بأن عدم وجود إشارات إلى أرض جوشن في النصوص التوراتية من القرن السادس قبل الميلاد أو ما بعده يجعل اقتراح ريدفورد غير مرجح. [ 15 ]
تعريف
في عام 1885، حدد إدوارد نافيل منطقة جوشن باعتبارها الإقليم العشرين لمصر، وتقع في شرق الدلتا، وكانت تُعرف باسم "جسيم" أو "كيسيم" خلال الأسرة السادسة والعشرين في مصر (672-525 قبل الميلاد). وقد غطت الطرف الغربي لوادي طميلات ، بينما كان طرفها الشرقي منطقة سكوث، التي كانت بيثوم عاصمتها، وامتدت شمالًا حتى أطلال بي رمسيس ("أرض رمسيس")، وشملت أراضي زراعية ومراعي. [ 14 ]
يُعرّف العلماء إسحاق رابينوفيتش، وإسرائيل إيفال، ويان ريتسو، وديفيد إف. غراف أرض جوشن بأنها أجزاء من مملكة قاداري "الجزيرة العربية" الواقعة شرق دلتا النيل وحول فيثوم، والتي عُرفت لدى المصريين القدماء باسم غسم ( 𓎤𓊃𓅓𓏏𓊖 ) [ 14 ] ولدى اليهود باسم أرض جوشن ( אֶרֶץ גֹּשֶׁן ) ، أي حرفيًا " أرض جشم " [ 16 ] نسبةً إما إلى الملك القاداري جشم [ 17 ] [ 18 ] أو نسبةً إلى سلالته. [ ١٨ ] على الرغم من معارضة الباحث جون فان سيترز لربط إريش جوشن بأراضي القيداريين في شرق مصر استنادًا إلى ادعاءات بأن القيداريين لم يحكموا منطقة وادي طميلات قط، [ ١٤ ] فإن اكتشاف آثار قدارية في منطقة وادي طميلات، مثل ضريح الإلهة اللات ، يجعل معارضة فان سيترز لهذا الربط غير مقبولة. [ ١٩ ] [ ١٨ ] [ ٢٠ ] [ ١٦ ]
يرفض الباحثون سارة آي. غرول ، ومانفريد بيتاك، ومارك جانزن أي صلة بين أرض جوشن وأراضي الملك القيداري جشم، ويقترحون بدلاً من ذلك أن اسم المكان المذكور في الكتاب المقدس مرتبط ببحيرة جشم المذكورة في بردية أناستاسي الرابعة . ويرون أن الأرض المذكورة في الكتاب المقدس يجب أن تُعرَّف بالجزء الغربي من وادي طميلات ببحيرته الكبيرة التي تفيض. [ 12 ] [ 13 ] [ 21 ]
الاقتباسات
- ↑ سفر التكوين 42
- ↑ سفر التكوين 45
- ↑ بييتاك 2015 ، ص 26.
- ↑ تكوين 47:5
- ↑ فان سيترز 2004 ، ص 384.
- ↑ تكوين 46:34
- ↑ تكوين 47:11
- ↑ خروج 1:7
- ↑ غراب 2014 ، ص 43.
- ^ يشوع 11:16
- 1 2 ثيس 2020 .
- 1 2 غرول 1998 ، ص. 190.
- 1 2 3 بييتاك 2015 ، ص 22.
- 1 2 3 4 فان سيترز 2001 ، ص 267-269.
- ↑ جانزن 2024 ، ص 342.
- 1 2 ريتسو 2013 ، ص 300-301.
- ^ ريتسو 2013 ، ص 250-251.
- 1 2 3 إيفال 1984 ، ص 210-214.
- ↑ رابينوفيتز 1956 .
- ↑ غراف 1997 ، ص 223.
- ↑ Janzen 2024 ، ص 342-345.
المراجع العامة والمستشهد بها
- بيتاك، مانفريد (2015). "حول تاريخية الخروج: ما يمكن أن يقدمه علم المصريات اليوم لتقييم الرواية التوراتية للإقامة في مصر". في: ليفي، توماس إي؛ شنايدر، توماس؛ بروب، ويليام إتش سي (محررون). خروج بني إسرائيل من منظور متعدد التخصصات: النص، وعلم الآثار، والثقافة، وعلوم الأرض . سبرينغر. ISBN 978-3-319-04767-6.
- إيفال، إسرائيل (1984). العرب القدماء: البدو على حدود الهلال الخصيب، القرن التاسع - الخامس قبل الميلاد . القدس : دار ماغنيس للنشر . ISBN 978-0-685-74243-3.
- جرابي، ليستر (2014). "الخروج والتاريخ". في دوزمان، توماس ب.؛ إيفانز، كريج أ.؛ لور، جويل ن. (محررون). سفر الخروج: التأليف والاستقبال والتفسير . بريل. ISBN 978-90-04-28266-7.
- غراف، ديفيد ف. (1997). "فلسطين: فلسطين في العصر الفارسي حتى العصر الروماني". في: مايرز، إريك م .؛ ديفر، ويليام ج .؛ مايرز، كارول ل.؛ محلي، جيمس د.؛ باردي، دينيس؛ ساوير، جيمس أ.؛ فيني، بول كوربي؛ يورغنسن، جون س. (محررون). موسوعة أكسفورد لعلم الآثار في الشرق الأدنى . المجلد 4. أكسفورد ، المملكة المتحدة ؛ مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة : مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 222-228 . ISBN 978-0-195-06512-1.
- غرول، سارة آي. (1998). “الخلفية المصرية للخروج وعبور بحر القصب: قراءة جديدة لبردية أناستاسي الثامن”. في ايرين، شيرون غروماش (محرر). دراسات القدس في علم المصريات . هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-04085-3.
- جانزن، مارك د. (2024). "أرض جاسان: تحليل اجتماعي مكاني (تكوين 45: 10؛ 46: 28-47: 6؛ 47: 27؛ 50: 8؛ خروج 8: 22؛ 9: 26)". في بيتزل، باري ج. (محرر). تعليق ليكسهام الجغرافي على أسفار موسى الخمسة . مطبعة ليكسهام. ص 341-352 . ISBN 978-1-68359-729-2.
- رابينوفيتز، إسحاق (1956). "نقوش آرامية من القرن الخامس قبل الميلاد من ضريح شمالي عربي في مصر" . مجلة دراسات الشرق الأدنى . 15 (1). شيكاغو ، الولايات المتحدة : مطبعة جامعة شيكاغو : 1-9 . doi : 10.1086/371302 . JSTOR 542658. S2CID 161559065. تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2023 .
- ريتسو، يان (2013). العرب في العصور القديمة: تاريخهم من الآشوريين إلى الأمويين . لندن ، المملكة المتحدة ؛ مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة : روتليدج . ISBN 978-1-136-87289-1.
- ثيس ، كريستوفر (يناير 2020). "جوشن" . Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex) (باللغة الألمانية). شتوتغارت: دويتشه بيبلجيسلزشافت.
- فان سيترز، جون (2001). "جغرافيا الخروج". في: ديرمان، ج. أندرو؛ غراهام، م. باتريك (محرران). الأرض التي سأريكم إياها: مقالات في تاريخ وآثار الشرق الأدنى القديم تكريمًا لج. ماكسويل ميلر . مجلة دراسات العهد القديم : سلسلة الملاحق. المجلد 343. شيفيلد ، المملكة المتحدة : مطبعة شيفيلد الأكاديمية . الصفحات 255-276 . ISBN 978-0-567-35580-5.
- فان سيترز، جون (2004). "قصة يوسف: بعض الملاحظات الأساسية". في كنوبيرز، غاري ن.؛ هيرش، أنطوان (محرران). مصر، إسرائيل، وعالم البحر الأبيض المتوسط القديم: دراسات تكريمًا لدونالد ب. ريدفورد . بريل. ISBN 978-90-04-13844-5.
- أفاريس
- مواقع سفر التكوين
- مواقع سفر الخروج
- مواقع سفر يشوع
- مصر في الكتاب المقدس العبري
- جغرافية مصر القديمة
- دلتا النيل
- مكان التوراة
- وادي طميلات
