لانفرانكو راسبوني

لانفرانكو راسبوني (11 ديسمبر 1914 - 9 أبريل 1983) كاتب وناقد وكاتب دعاية إيطالي . اشتهر بكتاباته عن الأوبرا ومغنييها، وخاصة كتابه " آخر مغنيات الأوبرا" الصادر عام 1982. وُلد في فلورنسا، وهو ابن أرستقراطي إيطالي وأم أمريكية. من أواخر الأربعينيات إلى أوائل الستينيات، عمل راسبوني وكيلاً إعلامياً للعديد من مغني الأوبرا، بالإضافة إلى شخصيات اجتماعية ومطاعم راقية في مدينة نيويورك. لفترة من الزمن، امتلك أيضاً معرض "ساجيتاريوس" في مانهاتن ، المتخصص في تقديم فنانين أوروبيين معاصرين. بعد فضيحة مالية عام 1963، غادر الولايات المتحدة إلى إيطاليا، وكرّس نفسه للكتابة. أمضى سنواته الأخيرة في ريو دي جانيرو، حيث توفي عن عمر يناهز 68 عاماً.

وُلد راسبوني في فلورنسا ، وهو ابن الكونت نيرينو راسبوني دالي تيستي وكارولين مونتاغيو، ابنة رجل أعمال ناجح في تشاتانوغا، تينيسي، وقضى شبابه متنقلاً بين إيطاليا والولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} حصل على بكالوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث التحق بها بمنحة تبادل طلابي، ثم حصل على ماجستير من كلية كولومبيا للصحافة عام 1937، وبعدها بدأ بكتابة المقالات والمراجعات لصحيفة نيويورك تايمز ومجلة أوبرا نيوز . ^{[ 2 ]} مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، احتُجز لفترة وجيزة باعتباره "أجنبيًا عدوًا" ، لكن أُفرج عنه بشروط، ثم رُفعت عنه جميع قيود الإفراج المشروط عندما جُنّد في الجيش الأمريكي ونُقل إلى قاعدة فورت لويس في ولاية واشنطن. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد الحرب، استأنف مسيرته المهنية كصحفي موسيقي، وبدأ العمل أيضًا في شركة العلاقات العامة "هوب أسوشيتس" التي كانت تتولى الدعاية لأوبرا متروبوليتان . ثم في عام 1948، أسس مع فرانك تشابمان، مغني الأوبرا السابق وزوج غلاديس سوارثاوت ، شركة العلاقات العامة "تشابمان-راسبوني". إلا أن خلافًا نشب بينهما سريعًا، فافتتح راسبوني شركته الخاصة "راسبوني أسوشيتس". وكان أول عميلين له مغنية الأوبرا ليسيا ألبانيز وسيدة الأعمال إليزابيث أردن . وسرعان ما ضمّ إلى قائمة عملائه مغني أوبرا آخرين، من بينهم ريناتا تيبالدي ، وفرانكو كوريلي ، وسيزار سيبي ، بالإضافة إلى مطعمي نيويورك الشهيرين "كو فاديس" و "ذا كولوني" . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وفي عام 1955، افتتح راسبوني معرض "ساجيتاريوس" في مانهاتن كعمل جانبي، وسافر إلى أوروبا بحثًا عن أعمال فنانين لعرضها هناك. من بين الفنانين الذين عُرضت أعمالهم في المعرض: فابريزيو كليريتشي ، وهورست (صديق راسبوني القديم منذ أيام خدمته العسكرية)، وسيسيل بيتون ، ودون باتشاردي . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} لم يكن كريستوفر إيشروود ، عشيق باتشاردي ، مُعجبًا براسبوني، الذي شعر بأنه استخفّ بأعمال باتشاردي رغم المعرض. كتب في مذكراته بعد افتتاح معرض باتشاردي: "إنه [راسبوني] عاديٌّ بشكلٍ مُثيرٍ للدهشة، مُتصنّعٌ وكسولٌ وروتينيٌّ، كموظفٍ بغيضٍ في مكتب جوازات السفر." ^{[ 11 ]}

بصفته وكيلًا للعلاقات العامة، كان لدى راسبوني أيضًا قاعدة عملاء تضم شخصيات اجتماعية بارزة في نيويورك، بالإضافة إلى شخصيات طموحة. من بين هؤلاء آن وودوارد، زوجة ويليام وودوارد ؛ ^{[ أ ]} بيغي بانكروفت، زوجة توماس بانكروفت، ابن شقيق ويليام وودوارد؛ ^{[ ب ]} المصرفية ماري روبلينغ ؛ ^{[ 14 ]} وروزيتا فالنتي التي كانت تنظم حفلات خيرية باذخة لدعم مؤسستها "نهضة الشباب الإيطالي". وصف سام ألدريتش، ^{[ ج ]} الذي عمل مع بيغي بانكروفت في إحدى فعالياتها الخيرية، لقاءه الأول براسبوني قائلًا: "كان مرافقها شابًا أنيقًا ذو رائحة طيبة، مصفف الشعر، ذو مظهر متملق، ولهجة إيطالية سلسة، ويحمل لوحة كتابة." ^{[ 16 ]} أثبتت علاقة راسبوني بروزيتا فالنتي أنها سبب فشله كوكيل للعلاقات العامة. في عام 1963، قامت المحكمة العليا في نيويورك بحلّ مؤسسة فالنتي بعد اتهامات وجّهها المدعي العام للولاية بأن المستفيدين الحقيقيين من حفلاتها الخيرية هم هي وراسبوني وآخرون ساعدوها في الترويج لهذه الفعاليات. أغلق راسبوني شركته للعلاقات العامة وغادر إلى إيطاليا، ولم يعد إلى الولايات المتحدة للعمل فيها. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في أواخر الستينيات، نشر كتابين عن حياة الطبقة المخملية ، هما "الرحالة الدوليون" و "الواحات الذهبية" ، واللذان ضمّا العديد من أصدقاء راسبوني وعملائه من أيام إقامته في نيويورك. ^{[ 19 ]} ثم عمل على ما أصبح كتابه الأكثر شهرةً وتأثيرًا، " آخر مغنيات الأوبرا" ، وهو كتاب من 636 صفحة يتناول 55 مغنية عظيمة من الماضي عرفهنّ وأجرى معهنّ مقابلات خلال فترة إقامته في نيويورك ولاحقًا في أوروبا. ^{[ 20 ]} أمضى السنوات الأخيرة من حياته في ريو دي جانيرو، لأنه، كما قال، كانت المدينة "مريحة للغاية". ^{[ 21 ]} ومن هناك، كتب مراجعات لعروض الأوبرا والباليه البرازيلية لمجلة "أوبرا نيوز" ، وشارك في كتابة السيرة الذاتية لدوروثي كيرستن بعنوان "وقت للغناء" . ^{[ ٢٢ ]} نُشر كتابه الأخير، "آخر مغنيات الأوبرا "، قبل وفاته في ريو دي جانيرو بأشهر قليلة عن عمر ناهز ٦٨ عامًا. لم يتزوج قط، وكان آخر سلالة راسبوني دالي تيستي. في عام ١٩٧٧، باع قصر العائلة الذي يعود للقرن السابع عشر في رافينا إلى المدينة، حيث جرى ترميمه وفتحه للجمهور. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

• الرحالة الدوليون ، 1966، بوتنام (نُشر أيضًا باللغة الإيطالية بعنوان I nomadi internazionali ، 1967)
• الواحات الذهبية ، 1968، بوتنام
• آخر مغنيات الأوبرا ، 1982، ألفريد أ. كنوبف

• راسبوني، لانفرانكو (3 أغسطس 1966). "التباهي بالأسماء يفصل بين الأغنياء والأغبياء" . توليدو بليد ، ص  37 (مقتطف من كتاب الرحالة الدوليين )