لاريسا فاست هورس

لاريسا فاست هورس كاتبة مسرحية ومصممة رقصات من السكان الأصليين لأمريكا ( من قبيلة سيكانغو لاكوتا ) ، ومقرها سانتا مونيكا، كاليفورنيا . في عام ٢٠٢٣، أصبحت أول كاتبة مسرحية معروفة من السكان الأصليين لأمريكا تُعرض مسرحيتها على مسارح برودواي، وذلك من خلال مسرحية "عيد الشكر" التي عُرضت على مسرح هايز التابع لمسرح سكند ستيج . [ ١ ] [ ٢ ] في العام نفسه، انضمت إلى جامعة ولاية أريزونا كأستاذة ممارسة في مركز أريزونا لدراسات العصور الوسطى وعصر النهضة ، وقسم اللغة الإنجليزية، حيث تعاونت مع زميليها مايكل جون غارسيس وتاي ديفو . [ ٣ ] في عام ٢٠٢٤، بدأت مسرحية "بيتر بان: المسرحية الموسيقية على مسارح برودواي"، المقتبسة من نص كتبته فاست هورس، جولة عالمية. [ ٤ ]

نشأت فاست هورس في ولاية ساوث داكوتا ، [ 5 ] [ 6 ] حيث بدأت مسيرتها المهنية كراقصة باليه ومصممة رقصات، لكنها اضطرت إلى الاعتزال بعد عشر سنوات من الرقص [ 7 ] بسبب إصابة. [ 8 ] وعادت إلى شغفها المبكر بالكتابة، وانخرطت في الدراما الأمريكية الأصلية ، وخاصة في مجال السينما الأمريكية الأصلية . [ 7 ] [ 9 ] لاحقًا، بدأت بكتابة وإخراج مسرحياتها الخاصة، ونُشر العديد منها من خلال دار نشر صموئيل فرينش (إحدى شركات كونكورد ثياتريكالز) ودار النشر الدرامية. [ 8 ] [ 10 ] شاركت فاست هورس مع الكاتب المسرحي والممثل تاي ديفو في تأسيس شركة "إنديجينوس دايركشن"، وهي "شركة استشارية تساعد المنظمات والأفراد الراغبين في إنتاج أعمال دقيقة من قِبل الشعوب الأصلية، ولأجلها، ومعها". [ 11 ] تشمل قائمة عملاء شركة Indigenous Direction عرض عيد الشكر السنوي لشركة Macy's [ 12 ] [ 13 ] ومسرح Guthrie . [ 14 ] شغل FastHorse سابقًا منصب نائب رئيس مجموعة اتصالات المسرح ، وهي منظمة خدمية للمسرح الأمريكي الاحترافي غير الربحي، [ 15 ] وهو حاليًا نائب رئيس مجلس إدارة Playwrights Horizons .

حياة مهنية

في عام 2000، كانت فاست هورس مندوبةً لدى الأمم المتحدة في جنيف، حيث ألقت كلمةً حول تأثير السينما على الشعوب الأصلية . [ 16 ] ثم انتقلت فاست هورس من مسيرتها المهنية كراقصة ومصممة رقصات، إلى تطوير البرامج التلفزيونية والأفلام والمسرح. [ 9 ]

أنتجت فرقة فاست هورس ثلاثية من المسرحيات "التفاعلية مع المجتمع" بالتعاون مع مايكل جون غارسيس وشركة كورنستون المسرحية. كانت أولى هذه المسرحيات "أوربان ريز" ، التي صوّرت تجربة السكان الأصليين في مقاطعة لوس أنجلوس، موطن ثاني أكبر تجمع للسكان الأصليين في الولايات المتحدة. [ 17 ] [ 18 ] أما المشروع الثاني، "نيتيف نيشن "، فكان أضخم إنتاج مسرحي للسكان الأصليين في تاريخ المسرح الأمريكي، بمشاركة أكثر من 400 فنان من السكان الأصليين، بالتعاون مع جامعة ولاية أريزونا (ASU Gammage) . [ 19 ] وكانت "ويكاون" المسرحية الثالثة في هذه السلسلة، والتي استكشفت، بحسب فاست هورس، قوة وجمال وروح الدعابة والمثابرة في ثقافة ولغة وهوية سكان السهول الشمالية الأصليين. [ 20 ] [ 21 ] حظيت عملية "الإدماج الجذري" التي اتبعتها مؤسسة فاست هورس مع القبائل الأصلية بتكريم من خلال تمويل فني وطني مرموق من مؤسسات ماك آرثر، وكرييتف كابيتال ، وصندوق ماب، ونيفا، وصندوق الشعوب الأولى، ومنحة نيا أور تاون، ومؤسسة ميلون، ومؤسسة دوريس ديوك الخيرية، وغيرها. [ 22 ]

في موسم 2022-2023، قدمت فاست هورس أولى عروضها على مسارح برودواي بمسرحيتها الكوميدية الساخرة "مسرحية عيد الشكر" . وبذلك أصبحت في عام 2023 أول كاتبة مسرحية من السكان الأصليين لأمريكا تُعرض مسرحية لها على مسارح برودواي. [ 23 ] بدأت المسرحية بفضل منحة من مسرح غوثري ، وتطورت من خلال قراءات عديدة، بما في ذلك في مختبر مسرح سنتر ستيج في واشنطن العاصمة عام 2016. [ 24 ] أنتجها مسرح آرتيستس ريبيرتوري في ولاية أوريغون في أبريل 2018، وعُرضت لأول مرة خارج برودواي في أكتوبر 2018 في مسرح بلاي رايتس هورايزونز. أخرج إنتاج بلاي رايتس هورايزونز موريتز فون ستولبناغل، وقام ببطولته مارغو سيبرت ، وجينيفر باريليس، وجيفري بين، وغريغ كيلر. [ 25 ] تُعد "مسرحية عيد الشكر" من بين أكثر عشر مسرحيات إنتاجًا في أمريكا منذ عام 2019. يُعدّ فاست هورس أول كاتب مسرحي من السكان الأصليين لأمريكا يظهر اسمه في تلك القائمة في تاريخ المسرح الأمريكي. [ 26 ] كما كان فاست هورس من بين أكثر عشرين كاتب مسرحي إنتاجاً في موسم 2023-2024. [ 27 ]

تم إدراج كل من مسرحية عيد الشكر عام 2017 ومسرحية فاست هورس " ماذا سيفعل الحصان المجنون؟ " عام 2014 في "قائمة كيلرويز" السنوية للمسرحيات الجديدة غير المنتجة أو قليلة الإنتاج لمؤلفات من النساء والمتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة. [ 28 ] [ 29 ] أما مسرحية "ماذا سيفعل الحصان المجنون؟ " [ 30 وهي كوميديا ​​مستوحاة من أحداث تاريخية حاولت فيها جماعة كو كلوكس كلان تجنيد جماعات من السكان الأصليين، [ 31 ] فقد عُرضت ضمن سلسلة قراءات جوائز ليلي لعام 2015 بمشاركة الممثلات إميلي بيرغل وجيسي بيريز ومادلين سايت . [ 32 ]

تتضمن بعض المشاريع الحديثة الأخرى لشركة FastHorse تطوير إنتاج جديد لمسرح غوثري بعنوان " من أجل الشعب"، وإنتاج جديد للمسرحية الموسيقية المحبوبة لجيروم روبينز ، بيتر بان.

في مسرح غوثري، تم إنتاج مسرحية "من أجل الشعب " (2023) من خلال عملية هجينة تجمع بين المشاركة المجتمعية والمسرحية الجديدة التقليدية، مع غرفة بروفات مفتوحة لإتاحة الفرصة لتلقي ملاحظات المجتمع، وقد تم تقديمها كعرض كامل خلال موسم الاشتراكات. [ 33 ]

من خلال كتاب فاست هورس المنقح، يعيد الإنتاج الجديد لمسرحية بيتر بان معالجة تصوير المسرحية للأمريكيين الأصليين، وذلك مع انطلاق جولتها العالمية في عام 2024. [ 34 ] ومن بين المسرحيات التي أنتجتها فاست هورس سابقًا: "ماذا سيفعل الحصان المجنون؟" (مسرح كانساس سيتي ريب)، [ 35 ] و "بلا أرض" [ 36 ] و "بينغو فطيرة البقر" [ 37 ] (مسرح ألتر)، و" عائلة عادية" (فرقة مسرح الأطفال في مينيابوليس)، [ 38 ] و "تعليم رقصة الديسكو المربعة لكبار السن: عرض تقديمي (أصوات السكان الأصليين في متحف أوتري للغرب الأمريكي)، [ 39 ] و" نقطة التلاشي " (مشروع إيجل)، [ 40 ] و "لم شمل عائلة شيروكي" (مسرح ماونتنسايد). [ 41 ]

كتبت فرقة فاست هورس أعمالاً مسرحية بتكليف من مسرح ذا بابليك ، وسكند ستيج ، وسنتر ثياتر جروب، وألتر ثياتر، وكورنرستون ثياتر كومباني ، ونيتيف فويسز آت ذا أوتري ، وتشيلدرنز ثياتر كومباني ، ومركز كينيدي للجمهور الشاب، وماونتنسايد ثياتر. كما تعاونت معها مسارح أخرى، منها ييل ريب، وذا غوثري، وجيفن بلاي هاوس ، وهيستوري ثياتر، وسنتر ستيج في بالتيمور، وأريزونا ثياتر كومباني ، وميكسد بلود، وبيرسيفيرانس ثياتر كومباني، وذا لارك بلاي رايتس ويك، وغراوند فلور في بيركلي ريب.

في عام ٢٠١٩، دخلت فاست هورس عالم السينما والتلفزيون بمسلسلٍ على قناة فري فورم، وفيلمٍ لقناة ديزني، ومسلسلٍ آخر لقناة إن بي سي. ومنذ ذلك الحين، وهي تعمل على تطوير مشاريع مع آبل تي في بلس ، وتايلور ميد برودكشنز، وإيكو ليك، ودريم ووركس، ونتفليكس. قبل عملها في المسرح، بدأت فاست هورس مسيرتها في الكتابة من خلال برنامج ساندانس للأفلام الروائية القصيرة، وبرنامج فوكس للتنوع، وبرنامج إيه بي سي للأفلام الروائية القصيرة المخصصة للسكان الأصليين، بالإضافة إلى عملها كمتدربة في يونيفرسال بيكتشرز. أنتجت فاست هورس فيلمين قصيرين: " الهجرة" (٢٠٠٨) و "أمنية أخيرة" (٢٠٠٢). [ ٩ ] [ ٤٢ ] كما شغلت منصبًا تنفيذيًا إبداعيًا في شركة لاثام إنترتينمنت التابعة لباراماونت.

في عام 2020، أنتجت شركة فاست هورس بالتعاون مع تاي ديفو، إنديجينوس دايركشن، أول إعلان رسمي عن ملكية الأرض على التلفزيون الوطني خلال عرض عيد الشكر السنوي لشركة ميسي على قناة إن بي سي. [ 43 ] وتشمل قائمة عملاء إنديجينوس دايركشن الآخرين شركة راوندابوت ثياتر، والرابطة الأمريكية لمقدمي الفنون (APAP)، وتحالف الفنون الغربية، ومسرح غوثري، ومهرجان أوريغون شكسبير، وجامعة براون، وغيرها.

في عام 2023، أصبحت أول كاتبة مسرحية من السكان الأصليين لأمريكا يتم إنتاج مسرحية لها على مسارح برودواي، وذلك من خلال مسرحيتها التي تحمل عنوان " مسرحية عيد الشكر" . [ 23 ]

بصفتها كاتبة مسرحية، تطلب فاست هورس من المسارح التي تنتج أعمالها أن توظف فنانًا أصليًا واحدًا على الأقل للإنتاج، وأن تعرض أعمال فنان أصلي آخر واحد على الأقل في المبنى. [ 44 ]

التكريمات والجوائز

  • برنامج زمالة ماك آرثر، دفعة 2020 [ 45 ]
  • جائزة مؤسسة PEN/Laura Pels الدولية للمسرح، 2019 [ 46 ]
  • جائزة مركز PEN USA الأدبية للدراما، 2016 [ 47 ] [ 48 ]
  • كاتب أساسي في مركز كتاب المسرحيات، 2016-2018 [ 49 ]
  • مشروع "اكتب الآن، العب لاحقًا" في سنتر ستيج، 2016 [ 50 ]
  • جائزة جو داولينج أناغماكيريج للزمالة، 2015-2016 [ 6 ]
  • مختبر المخرجين الغربي، 2015 [ 51 ]
  • جائزة AATE للعب المتميز، 2012 [ 52 ]
  • ورشة كتابة مسرح مركز لوس أنجلوس، 2011-2012 [ 53 ]
  • متحدث وقائد ورشة عمل، مهرجان ساوث داكوتا للكتب، 2011 [ 54 ]
  • منحة تطوير المسرحيات الجديدة المتميزة من الصندوق الوطني للفنون ، 2010 [ 55 ]
  • مركز ويليام إنج للفنون - برنامج الإقامة في كتابة المسرحيات، 2009 [ 56 ]
  • متحدث في الندوة الدولية للمسرح للشباب، مدينة مكسيكو، 2009
  • كاتب مسرحي أمريكي بارز، المؤتمر العالمي لجمعية ASSITEJ، أستراليا، 2008
  • منحة ناشيونال جيوغرافيك التأسيسية، 2007 [ 57 ]
  • زمالة أوراند هاريس، مؤسسة مسرح الأطفال الأمريكية، 2007 [ 58 ]
  • برنامج كتابة السيناريو التلفزيوني التابع لـ ABC / IAIA، 2007
  • زميل مبادرة كتاب فوكس التلفزيونية، 2008-2009 / 2005-2006
  • زمالة، برامج مبادرة فوكس للكتابة المتنوعة، 2006
  • مندوب منقوش، الأمم المتحدة، جنيف، سويسرا، 2000
  • زمالة معهد ساندانس - مؤسسة فورد [ 59 ]
  • منحة الأعمال الجديدة (اثنان)
  • زمالة غوغنهايم ، 2025 [ 60 ]

أعمال تلفزيونية وسينمائية

  • ملكة أمريكا ، إن بي سي يونيفرسال ، 2021
  • مقاطعة بوفالو ، شاركت في تأليفه كورتني هوفمان في دار نشر ماست، 2020
  • الخط (حلقة تجريبية؛ فوكس )
  • شلالات لاكوتا (حلقة تجريبية؛ تين نيك )

أعمال مسرحية

تصميم الرقصات والإخراج

  • ستُسمع أصواتنا ، مسرح بيرسيفيرانس، جونو/أنكوريج، ألاسكا، 2016
  • ساوث باس ، مركز جاكسون للفنون، جاكسون، وايومنغ، 2013
  • إلى هذه التلال ، مسرح ماونتنسايد، شيروكي، كارولاينا الشمالية، 2008-2011

كتابة

  • راقصة فاخرة (2025) [ 61 ]
  • تظاهر حتى تنجح (2025) [ 62 ]
  • مسرحية عيد الشكر (2023) [ 63 ]
  • Wicoun (2023) [ 64 ]
  • الأمة الأصلية (2019) [ 65 ]
  • لعبة بينغو فطيرة البقر (2018) [ 66 ]
  • ماذا سيفعل الحصان المجنون؟ (2017) [ 67 ]
  • Urban Rez (2016) [ 68 ]
  • الحلفاء - أمريكا الخاصة بي أيضًا (2015) [ 69 ]
  • بلا أرض (2015) [ 70 ]
  • لم شمل عائلة شيروكي (2012) [ 71 ]
  • هونكا (2012) [ 72 ]
  • شعب راقص (2011)
  • الاختلاف لا يعني التشابه (2009)
  • سيرا سبرينغز (2008)
  • تعليم رقصة الديسكو المربعة لكبار السن: عرض تقديمي للصف (2008) [ 73 ]
  • العائلة المتوسطة (2007) [ 74 ]

شخصي

فاست هورس هي عضوة في قبيلة روزبد سيوكس التابعة لشعب لاكوتا . [ 8 ] تعيش مع زوجها، النحات إيد هوجان، في سانتا مونيكا . [ 9 ]

مراجع

  1. غرين، جيسي (20 أبريل 2023). "مراجعة: في مسرحية عيد الشكر، من يروي القصة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  2. ثاكر، ستايسي (3 مايو 2023). "لاريسا فاستهورس تصبح أول كاتبة مسرحية من السكان الأصليين لأمريكا على مسارح برودواي" . أخبار السكان الأصليين على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  3. لارو-ساندلر، كريستين (5 سبتمبر 2023). "انضمام 7 أعضاء هيئة تدريس جدد إلى قسم اللغة الإنجليزية بجامعة ولاية أريزونا" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  4. كينيدي، مارك (20 فبراير 2024). "إلى أرض الأحلام: بيتر بان يحلق مجدداً في جولة جديدة بعد بعض التغييرات الضرورية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  5. "الكاتبة المسرحية لاريسا فاست هورس تتحدث عن مسرحية عيد الشكر وموكب ميسي" . NPR .
  6. 1 2 "لاريسا فاست هورس تحصل على زمالة من مسرح غوثري" . المسرح الأمريكي . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  7. 1 2 هيفلي، لين (5 فبراير 2008). "الكتابة رقصة" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2016 . 
  8. 1 2 3 "لاريسا فاست هورس" . دار النشر الدرامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  9. 1 2 3 4 MindLabs.net، آن شوف @. "مسرحيات للجمهور الصغير" . playsforyoungaudiences.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  10. "مسرح ألتر" . مسرح ألتر . تم الاسترجاع في 9 مايو 2016 .
  11. مجموعة TCG: اتصالات المسرح. "منتدى خريف 2017 حول الحوكمة: تغيير المسار" . www.tcg.org . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  12. موسلي، تونيا (21 نوفمبر 2023). "الكاتبة المسرحية الأمريكية الأصلية لاريسا فاست هورس تتناول فوضى عيد الشكر" . برنامج فريش إير. الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  13. تران، ديب (22 نوفمبر 2023). "كيف ساهمت الكاتبة المسرحية لاريسا فاست هورس في تحسين عرض عيد الشكر لمايسي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  14. "منتدى TCG الخريفي: حوار وديّ حول التحديات النظامية" . المسرح الأمريكي . 1 ديسمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2018 .
  15. "مجموعة اتصالات المسرح (TCG): نبذة عنا > الرسالة والرؤية والقيم" . www.tcg.org . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2019 .
  16. "لاريسا فاست هورس" . مسرحيات لجمهور جديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  17. "Urban Rez" . مسرحيات دورة الجوع . مسرح كورنرستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  18. ^ أركوس ، بيتو (30 أبريل 2016). ""يستكشف مسلسل 'Urban Rez' معنى أن تكون من السكان الأصليين لأمريكا" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  19. "الأمة الأصلية" . شركة مسرح كورنرستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  20. "Wicoun" . شركة مسرح كورنرستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  21. "الأبطال الخارقون على أرض الوطن" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  22. "لاريسا فاست هورس وقوة رواية القصص الأصلية" . على المسرح . 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
  23. 1 2 ثاكر، ستايسي (3 مايو 2023). "لاريسا فاستهورس تصبح أول كاتبة مسرحية من السكان الأصليين لأمريكا على مسارح برودواي" . أخبار السكان الأصليين على الإنترنت .
  24. ميتشل، باتريشيا (10 أكتوبر 2016). "مقابلة مع الكاتبة المسرحية لاريسا فاست هورس" . فنون المسرح في العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  25. كليمنت، أوليفيا (12 سبتمبر 2018). "مسرحية عيد الشكر للاريسا فاست هورس تجد طاقمها في مسارح أوف برودواي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  26. تران، ديب. "أفضل 10 مسرحيات* تم إنتاجها في موسم 2019-2020" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  27. واينرت-كيندت، روب (18 أكتوبر 2023). "أفضل 20 كاتب مسرحي من حيث الإنتاج لموسم 2023-2024" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  28. "قائمة 2017: أفضل 9%" . ذا كيلرويز . 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  29. "قائمة 2014: أفضل 5.6%" . ذا كيلرويز . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  30. أونو، روبرتا (14 سبتمبر 2017). مسرحيات معاصرة لكاتبات من ذوات البشرة الملونة: مختارات . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781317280446تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  31. إدواردز، ميلودي (7 مايو 2017). "الأمريكيون الأصليون، وجماعة كو كلوكس كلان، والحفاظ على "نقاء الدم"" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  32. بيترسون، تايلر (4 مارس 2015). "كيت مولغرو، أمريكا فيريرا، وغيرهما يشاركن في سلسلة قراءات مسرحية لمؤسسة جوائز ليلي" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  33. تشافيز، ديفيد جون (2 أكتوبر 2023). "لاريسا فاست هورس وتاي ديفو يقدمان عرضًا 'للشعب'"" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  34. كينيدي، مارك (20 فبراير 2024). "إلى أرض الأحلام: بيتر بان يحلق مجدداً في جولة جديدة بعد بعض التغييرات الضرورية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  35. بتلر، روبرت و. (6 مايو 2017). ""ماذا سيفعل الحصان المجنون؟" يقدم صورة دقيقة لحياة المحمية . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2024 .
  36. هورويت، روبرت (11 يناير 2015). "مراجعة مسرحية: 'بلا أرض' تروي حكايات ذات طابع اجتماعي" . SFGate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  37. هورويت، سام (10 يناير 2018). "كاتب مسرحي يُشيد بحب بأمريكا الريفية في مسرحية "بينغو روث البقر"" . صحيفة مارين المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  38. كومبس، ماريان (28 سبتمبر 2007). "مسرحية CTC بعنوان 'العائلة العادية'"" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  39. "الإنتاجات السابقة" . متحف أوتري للغرب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  40. "الإنتاجات" . مشروع إيجل . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  41. بولينغ، كايتلين (11 يوليو 2012). "عرض مسرحي جديد في الهواء الطلق يُعرض لأول مرة في مسرح ماونتنسايد في شيروكي" . سموكي ماونتن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  42. ^ "لاريسا فاست هورس" . شجونه . تم الاسترجاع 2018-09-16 .
  43. أسميلاش، ليا (26 نوفمبر 2020). "عرض عيد الشكر في ميسي تضمن اعترافًا بالأرض الأصلية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  44. سايت، مادلين (20 مارس 2018). "نهضة النساء الأصليات" . المسرح الأمريكي . مجموعة اتصالات المسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  45. "لاريسا فاست هورس - مؤسسة ماك آرثر" . www.macfound.org . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2020 .
  46. "لاريسا فاست هورس في حفل توزيع جوائز بين أمريكا الأدبية لعام 2019" . بين أمريكا . 26 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 .
  47. "إعلان الفائزين بجوائز مركز PEN USA الأدبية لعام 2016" . Literary Hub . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  48. "الفائزون السابقون بجوائز PEN الأدبية" . PEN America . ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٤ .
  49. "برنامج الكتابة الأساسي" . مركز كتاب المسرحيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  50. ميتشل، باتريشيا (10 أكتوبر 2016). "شاهد قصصك تتحول إلى مسرح: مشروع "اكتب الآن، العب لاحقًا" لمركز ستيج يبدأ اليوم" . فنون مسرح العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  51. "مختبر المخرجين الغربي 2015" . مختبر المخرجين الغربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  52. "الفائزون بجوائز AATE" . التحالف الأمريكي للمسرح والتعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  53. "ورشة كتابة لوس أنجلوس 2011/12" . مجموعة سنتر ثياتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  54. "دليل مهرجان الكتب لعام 2011" . مجلس العلوم الإنسانية في داكوتا الجنوبية. 7-11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  55. أخبار GIA (2 سبتمبر 2010). "الصندوق الوطني للفنون يعلن عن منح بقيمة 100,000 دولار أمريكي لمشاريع تطوير المسرحيات الجديدة المتميزة" . مانحو المنح في الفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  56. "برامج الإقامة في كتابة المسرحيات" . مركز ويليام إنج للفنون .
  57. "المستكشف" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  58. "المستفيدون من منح وزمالات هاريس" . مؤسسة مسرح الأطفال الأمريكية (CTFA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  59. "لاريسا فاست هورس" . رأس المال الإبداعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  60. "الإعلان عن زملاء غوغنهايم لعام 2025" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  61. "الراقصة الفاخرة" . مسرح سياتل ريب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025 .
  62. "تذاكر مسرحية تظاهر حتى تنجح | كوميديا ​​برودواي | مجموعة سنتر ثياتر" . ACE Commerce . تم الاطلاع بتاريخ 24-05-2025 .
  63. "مسرحية عيد الشكر" . المرحلة الثانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  64. "Wicoun" . مسرح كورنرستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  65. "الأمة الأصلية" . شركة مسرح كورنرستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  66. "لعبة بينغو روث البقر" . مارين آرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  67. "مهرجان OriginKC للأعمال الجديدة في مسرح KCRep يضم عرضين عالميين لأول مرة" . KC Live Arts . 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  68. "مسرحيات دورة الجوع" . مسرح كورنستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  69. رين، سيليا (22 ديسمبر 2015). ""أمريكا خاصتي أيضاً" مسرحٌ لحركة الحقوق المدنية الجديدة . المسرح الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  70. "مراجعات إقليمية: سان فرانسيسكو" . توكين برودواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  71. "لم شمل عائلة شيروكي" . دار النشر الدرامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  72. أوجيلفي، جيسيكا ب. (1 مايو 2012). "مسرحيات قيد الإعداد: هانكا للكاتبة لاريسا فاست هورس في مسرح أوتري، 12/2/2012" . LAist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  73. "تعليم رقصة الديسكو المربعة لكبار السن: عرض تقديمي للصف" . دار النشر الدرامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  74. "تاريخ الإنتاج" . شركة مسرح الأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .