مسرح غوثري

يُعدّ مسرح غوثري ، الذي تأسس عام 1963، مركزًا للعروض المسرحية والإنتاج والتعليم والتدريب المهني في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا. انبثقت فكرة إنشاء المسرح عام 1959 من سلسلة نقاشات دارت بين السير تايرون غوثري وأوليفر ريا وبيتر زايسلر. إذ لم يجدوا ضالتهم في مسارح برودواي ، فقرروا تأسيس مسرح يضم فرقة تمثيلية مقيمة، لتقديم عروض مسرحية كلاسيكية ضمن برنامج متناوب، مع الحفاظ على أعلى المعايير المهنية.

يتألف مسرح غوثري من مبنيين رئيسيين للمسرح. صمم المبنى الأول رالف رابسون ، وشمل مسرحًا بارزًا يتسع لـ 1441 مقعدًا صممته تانيا مويسيفيتش ، وتم تشغيله من عام 1963 إلى عام 2006. بعد اختتام موسم 2005-2006، انتقل المسرح إلى مبناه الحالي الذي صممه المهندس المعماري الفرنسي جان نوفيل .

في عام 1982، فاز المسرح بجائزة توني الإقليمية للمسرح .

في عام ١٩٥٩، نشر السير تايرون غوثري دعوةً قصيرةً في صفحة الدراما بصحيفة نيويورك تايمز، حثّ فيها المجتمعات المحلية على الاهتمام والمشاركة في إنشاء مسرحٍ محلي. ومن بين المدن السبع التي استجابت، أبدت مدينتا التوأم ( مينيابوليس وسانت بول) اهتمامًا كبيرًا بالمشروع، بل وحماسًا بالغًا له. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]}

عرّف فرانك وايتينغ، مدير مسرح جامعة مينيسوتا ، غوثري على الأوساط الفنية في المدن التوأم، وساعد في حشد الدعم الذي أقنع غوثري بتأسيس مسرحه في مينيابوليس . وبمساعدة مؤسسة مسرح تايرون غوثري التي تأسست حديثًا ، جمعت حملة تبرعات أكثر من مليوني دولار أمريكي . اكتمل بناء المسرح الجديد عام ١٩٦٣، في الوقت المناسب لافتتاح مسرحية هاملت في ٧ مايو . خلال موسمه الأول، استضاف مسرح غوثري ممثلين مسرحيين معروفين مثل هيوم كرونين ، وجيسيكا تاندي ، وزوي كالدويل ، بالإضافة إلى مجموعة من الممثلين الشباب من بينهم جورج غريزارد ، وإيلين جير، وجوان فان آرك . شغل تايرون غوثري منصب المدير الفني حتى عام ١٩٦٦، واستمر في الإخراج في المسرح الذي أسسه حتى عام ١٩٦٩، أي قبل وفاته بعامين. في عام ١٩٦٦، عُيّن دوغلاس كامبل مديرًا فنيًا جديدًا لمسرح غوثري، خلفًا لمؤسس المسرح الذي سُمّي المسرح باسمه.

خلال ستينيات القرن العشرين، حظي مسرح غوثري بإشادة نقدية واسعة لعروضه المسرحية، ومنها هنري الخامس ، والقديسة جوان ، ودائرة الطباشير القوقازية ، والأخوات الثلاث ، وبيت أتريوس . وفي عام ١٩٦٨، انطلق عرض مسرحية بيت أتريوس من إنتاج غوثري في جولة وطنية، لتكون بذلك سابقةً لمسرحٍ مقيم. ^{[ ٢ ]} وفي العام نفسه، بدأ غوثري تقليد تقديم المسرحيات على مسارح أصغر في منطقة المدن التوأم، بما في ذلك مسرح كروفورد-ليفينغستون في سانت بول ومسرح ذا أذر بليس.

في عام 1971، أصبح مايكل لانغهام المدير الفني التالي لمسرح غوثري، حيث قام بإخراج إنتاجات كلاسيكية تضمنت أوديب ملكًا ، وجهود الحب الضائعة ، وهي تنحني لتنتصر ، وعربة اسمها الرغبة .

بعد رحيل لانغهام عام ١٩٧٧، حقق مسرح غوثري إنجازًا بارزًا حين اختار، ولأول مرة في تاريخه، الأمريكي ألفين إبستين مديرًا فنيًا ، ليصبح بذلك أول شخص يشغل هذا المنصب دون أن يكون معروفًا في عالم المسرح كمتعاونٍ أو صديقٍ شخصي للمؤسس تايرون غوثري. كما مثّل اختيار إبستين لهذا المنصب سابقةً في تاريخ المسرح، إذ لم يسبق أن تولى أمريكيٌّ منصب المدير الفني.

في عام ١٩٨٠، حلّ ليفيو تشيولي محل إبستين. كان تشيولي قد شغل سابقًا منصب المدير الفني لمسرح بولاندرا في رومانيا ، وكان له تأثير بالغ على مسرح غوثري. تحدّى تشيولي الجمهور بتفسيراته المسرحية الجريئة وأسلوبه المعاصر والعالمي. لم يقتصر اهتمام تشيولي بالمسرح على الإنتاجات فحسب، بل كان مصممًا ومهندسًا معماريًا، وكان من أوائل ما قام به إعادة تصميم المسرح نفسه. ^{[ ٥ ]} سمحت تعديلاته بمرونة هيكلية أكبر في خشبة المسرح، مما منح كل عرض تقديمًا ماديًا فريدًا. ورغم أن تشيولي لم يتمكن من تحقيق جميع الأهداف التي كان يصبو إليها، إلا أنه استطاع الحفاظ على سمعة مسرح غوثري الوطنية والدولية وتعزيزها كنموذج من الدرجة الأولى للمسرح الأمريكي، وتحت إدارته، حقق المسرح نجاحًا نقديًا كبيرًا في عروض روائع مثل بير جينت ، وزواج فيجارو ، وحلم ليلة صيف ، والنورس ، وتارتوف . خلال هذه الفترة، في عام 1982، فاز المسرح بجائزة توني للمسرح الإقليمي . كما عمل سيولي على إعادة ترسيخ التزام مسرح غوثري بفرق التمثيل، حيث جمع مجموعة من العروض المتناوبة في موسمه الأخير كمدير فني في عام 1985.

في العام نفسه، عيّن مسرح غوثري غارلاند رايت، الذي سبق له العمل كمدير فني مساعد لسيولي في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، خلفًا له. شارك رايت سلفه سيولي رؤيةً للمسرح تضمنت الرغبة في إنشاء مسرح ثانٍ أصغر حجمًا ليكون بمثابة مختبر، يُمكّن من استكشاف أعمال وتقنيات أداء جديدة. ومن هذه الرؤية وُلد مختبر غوثري (المعروف اختصارًا باسم مختبر غوثري) في منطقة مستودعات مينيابوليس. كما شارك رايت سيولي رغبته في الحفاظ على فكرة فرقة تمثيل مقيمة، مستخدمًا فرقته ببراعة. استطاع رايت الجمع بين النجاح النقدي والجماهيري من خلال سلسلة من الإنتاجات التي ساهمت في إعادة بناء قاعدة جماهيرية كبيرة ومتحمسة ومخلصة. تشمل إنتاجات هذه الفترة مسرحيات "كاره البشر" ، و "ريتشارد الثالث" ، و"الشاشات" ، و" ميديا" ، و " كما تشاء "، وثلاثية "ريتشارد الثاني" ، و " هنري الرابع" ( الجزء الأول والثاني ) ، و "هنري الخامس" . كما قام رايت بتطوير سلسلة من برامج التوعية، والتي صُممت لجذب اهتمام متزايد بالمسرح بين الشباب، بمشاركة مدرسي المدارس الثانوية والكليات في هذا الجهد.

أعلن غارلاند رايت استقالته من منصب المدير الفني عام ١٩٩٤، وبعد بحث دولي عن خليفة له، تم اختيار جو داولينغ ليكون سابع مدير فني لمسرح غوثري. وفي عام ٢٠١٥، خلف جوزيف حاج جو داولينغ في منصب المدير الفني.

إلى جانب فلسفة مبتكرة تضمنت فرقة تمثيلية مقيمة ذات معايير مهنية عالية، كان هناك مفهوم تصميم فريد في المسرح نفسه.

وقع الاختيار على رالف رابسون لتصميم مبنى المسرح عام ١٩٦٣. كان رابسون من أبرز المساهمين في الحركة المعمارية الحديثة على الساحل الشرقي من أواخر الأربعينيات وحتى الخمسينيات، وشغل منصب رئيس كلية الهندسة المعمارية بجامعة مينيسوتا في أواخر الخمسينيات. كما عمل رابسون على بعض الرسومات الأولية لمركز ووكر للفنون ، الذي تبرع بأرض في فيني لاند بليس لبناء مسرح غوثري. اختار غوثري ورابسون تصميمًا معدلاً للمسرح على شكل دائري ، يتميز بمنصة بارزة من جدار خلفي، تحيط بها المقاعد من ثلثيها تقريبًا. ^{[ ٦ ]}

نشأ تصميم مسرح غوثري من عمل رالف رابسون مع مركز ووكر للفنون، ومن أفكار كان المركز يدرسها لقاعة صغيرة بالقرب من متحفه. وكانت النتيجة مسرحًا من تصميم رابسون، يتسع لـ 1441 شخصًا عند افتتاحه عام 1963. تميز خشبة المسرح، ذات الشكل غير المنتظم، والتي صممتها تانيا مويسيفيتش ، بسبعة جوانب ومساحة 1120 قدمًا مربعًا (104 أمتار ^مربعة ). امتدت المقاعد للخارج وللأعلى، وزُيّن السقف بألواح صوتية نقلت الطابع غير المتماثل إلى أعلى المسرح. شجع مفهوم التصميم على الحد الأدنى من استخدام قطع الديكور الكبيرة. في عام 1974، أُزيلت الشاشة الخارجية المميزة، التي تضررت بفعل عوامل التعرية على مر السنين. ^{[ 7 ]} وفي عام 1980، أعاد المدير الفني ليفيو سيولي تصميم خشبة المسرح. تم تعديل المسرح نفسه بحيث يمكن تعديل حجمه وشكله وارتفاعه، وقام بفتح الجدار الخلفي لخلق عمق أكبر. ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٠٢، أدرج الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي مبنى غوثري القديم ضمن قائمة أكثر المباني التاريخية المهددة بالخطر في الولايات المتحدة، وذلك ردًا على خطط أعلنها مركز ووكر للفنون لتوسيع الأرض التي كان يشغلها المسرح. ^{[ ٩ ]} إلا أن أعمال الهدم بدأت في أواخر عام ٢٠٠٦، بدءًا بالمنطقة المشتركة بين مبنى غوثري القديم ومركز ووكر. وقد حُوِّل الموقع إلى مساحة خضراء وامتداد لحديقة مينيابوليس للنحت .

في عام ٢٠٠٦، انتهى مسرح غوثري من بناء مبنى مسرحي جديد بتكلفة ١٢٥ مليون دولار على ضفاف نهر المسيسيبي في وسط مدينة مينيابوليس. التصميم من إبداع جان نوفيل ، بالتعاون مع شركة الهندسة المعمارية "أركيتكتشرال ألاينس" في مينيابوليس، وهو مبنى تبلغ مساحته ٢٨٥ ألف قدم مربع (٢٦٥٠٠ متر ^مربع ) يضم ثلاثة مسارح: (١) المسرح الرئيسي ذو المنصة البارزة، ويتسع لـ ١١٠٠ متفرج، (٢) مسرح ذو منصة أمامية يتسع لـ ٧٠٠ متفرج، و(٣) استوديو ذو مقاعد قابلة للتعديل. كما يضم جسراً معلقاً بطول ١٧٨ قدماً (يُطلق عليه "الجسر اللانهائي") يمتد إلى نهر المسيسيبي، وهو مفتوح للزوار خلال ساعات العمل الرسمية للمبنى. تُغطى الجدران الخارجية للمبنى بلوحات كبيرة تعرض جدارية ضخمة من صور فوتوغرافية من عروض سابقة، تظهر بوضوح في الليل. 

تم افتتاح أول إنتاج لغوثري في الموقع الجديد، وهو مسرحية غاتسبي العظيم (التي اقتبسها سيمون ليفي للمسرح وأخرجها ديفيد إسبجورنسون )، في 15 يوليو 2006.

• مسرح كروفورد ليفينغستون (1968-1969)
• المكان الآخر (1968–1971)
• غوثري 2 (1976–1979)
• مختبر غوثري (1988–2005)

• تايرون غوثري (1963-1966)
• دوغلاس كامبل (1966-1967)
• شاغر المنصب (1968-1970)
• مايكل لانغهام (1971-1977)
• ألفين إبستين (1978-1980)
• ليفيو سيولي (1980–1985)
• جارلاند رايت (1986–1995)
• جو داولينج (1995–2015)
• جوزيف حاج (2015–حتى الآن)

• ثلاثية ليمان - بقلم ستيفانو ماسيني ، اقتباس بن باور
• كل الشياطين هنا: كيف ابتكر شكسبير الشرير - بقلم باتريك بيج (إنتاج مسرحي من إنتاج أوكتوبوس ثياتريكالز، مقدم من مسرح جوثري)
• ترنيمة عيد الميلاد - بقلم تشارلز ديكنز ، بتصرف لافينا جادواني
• بائعو القلوب - بقلم لويد سوه
• حلم ليلة صيف - بقلم ويليام شكسبير
• مصيدة الفئران - بقلم أجاثا كريستي
• تتشرف جمعية ناسيما بدعوتكم لحضور احتفالها بمرور مئة عام على تأسيسها – بقلم بيرل كليج
• كاباريه - من تأليف جون كاندر ، وفريد ​​إيب ، وجو ماستروف ، استنادًا إلى رواية " أنا كاميرا" لجون فان دروتن ، والتي استندت بدورها إلى رواية "وداعًا لبرلين" لكريستوفر إيشروود.

راجع تاريخ إنتاجات مسرح غوثري للمواسم السابقة.

• منتزه الميدالية الذهبية
• مركز تايرون غوثري ، أيرلندا

• بارتليت، جيف (16 نوفمبر 2009). "تصميم حياة في المسرح، عن طريق الصدفة" . قائمة تشغيل مينيسوتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
• كرونين، هيوم (1991). كاذب فظيع: مذكرات . نيويورك: ويليام مورو وشركاه، رقم ISBN 978-0688100803.
• داولينغ، جو (صيف 2000). "المسرح والفنون: تأملات شخصية". ديدالوس . 129 (3). مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: 293-305 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0011-5266 . 
• داولينغ، جو (سبتمبر 2006). "داخل مسرح غوثري الجديد" . المسرح الأمريكي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
• فوتاغاوا، يوشيو، أد. (سبتمبر 2006). جان نوفيل : 3 عمارات . وثيقة الجمعية العامة. المجلد.  93. طوكيو: أدا إيديتا. رقم ISBN 4-87140-193-6.
• غروز، بولي (2012). مسرح غوثري: الخمسون عامًا الأولى . إيدينا، مينيسوتا: دار نشر بيفرز بوند. ISBN 978-1-59298-538-8.
• جيلفويل، بيج (2006). مسرح غوثري: صور، تاريخ، وقصص من الداخل . مينيابوليس: دار نودين للنشر. ISBN 1-932472-39-8.
• غوثري، تايرون (1964). مسرح جديد . نيويورك: ماكجرو هيل. LCCN 64022458 . 
• غوثري، تايرون (2008). مسرح جديد . طبعة موسعة. مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-5360-7.
• غوثري، تايرون؛ رالف رابسون؛ إتش. فريدريك كوبر (1963). "عمارة المسرح: مسرح تايرون غوثري، من تصميم رالف رابسون، عضو المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين". مجلة التصميم الفصلية . العدد  58.
• هيسيون، جين كينغ؛ ريب رابسون؛ بروس ن. رايت (1999). رالف رابسون: ستون عامًا من التصميم الحديث . أفْتُون، مينيسوتا: مطبعة جمعية أفْتُون التاريخية. ISBN 1-890434-14-0.
• كامين ، بلير (31 مارس 2008). “مهندس مسرح جوثري نوفيل يفوز بجائزة بريتزكر”. شيكاغو تريبيون .
• ليون، يوجين، محرر. (1976). مسرح غوثري الجديد . نيويورك: دار غروف للنشر. ISBN 0-394-17907-2.
• ميراندا، كارولينا أ. (2 يونيو 2015). "جولة مصورة في مسرح غوثري الذي صممه جان نوفيل، والذي لا بد من زيارته في مينيابوليس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
• موريسون، برادلي G.؛ كاي فليهر (1968). بحثا عن الجمهور . نيويورك: بيتمان. إل سي سي إن 68018783 . 
• أوكوين، جيم (16 يونيو 2015). "الانتشار على المستوى الوطني: كيف غيّرت حركة المسرح الإقليمي في أمريكا قواعد اللعبة" . المسرح الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
• بريستون، روهان (31 مايو 2015). "جو داولينج من مسرح غوثري يودع جمهوره في المسرح الذي أعاد ابتكاره" . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون .
• كوين، روبرت ج. (يناير 2007). "تمهيد الطريق". الهندسة المدنية . 77 (1): 40-49 .
• روسي، ألفريد (1970). بروفات مينيابوليس: تايرون غوثري يُخرج هاملت . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520017191.
• سكيلز، روبرت ر. (صيف 2014). "مسرح غوثري، القديم والجديد: ذكريات وتأملات شخصية" . تصميم وتكنولوجيا المسرح . 50 (3).
• ستيل، مايك (أكتوبر 1993). "المسرح غير الفارغ". المسرح الأمريكي .
• سوليفان، دان (8 مايو 1963). "مسرحية هاملت المؤثرة تقليدية (مراجعة)" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2014.
• فياجاس، روبرت (11 أغسطس 2017). "أنيت غارسو، آخر مؤسسي مسرح غوثري الباقين على قيد الحياة، تُوفيت عن عمر يناهز 103 أعوام" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
• زيغلر، جوزيف ويسلي (1973). المسرح الإقليمي: المسرح الثوري . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1452911427.

• "مسرح غوثري: معجزة في مينيسوتا" . مسرح غوثري. 1963. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
• "مسرح غوثري: تاريخنا" . مسرح غوثري. 2017. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.

• موقع مسرح غوثري الإلكتروني
• صور لمسرح غوثري الجديد
• إنشاء ملف تعريف على موقع arcspace.com
• دليل البحث في أرشيف مسرح غوثري

44°58′41″ شمالاً 93°15′19″ غرباً / 44.97806° شمالاً 93.25528° غرباً / 44.97806; -93.25528