الحياة الأخيرة في الكون

Last Life in the Universe ( التايلاندية : เรื่ งรัก ร้ ยาิด มหาศาล، بالحروف اللاتينية :  Ruang rak noi nid mahasan ) هو فيلم جريمة رومانسي تايلاندي عام 2003 من إخراج Pen-Ek Ratanaruang . يتميز الفيلم بكونه ثلاثي اللغات . يتنقل الشخصيتان الرئيسيتان من التايلاندية إلى اليابانية إلى الإنجليزية كما تتطلب مفرداتهما. الفيلم من بطولة الممثل الياباني تادانوبو اسانو وسينيتا بونياساك .

حبكة

كينجي أمين مكتبة وحيد في مؤسسة اليابان في بانكوك . يعيش في شقة مليئة بأكوام الكتب المرتبة بدقة ، ومحاولاته الفاشلة للانتحار تُقاطع باستمرار من قِبل من حوله. العقبة الأبرز في طريق كينجي هي شقيقه الأناني، يوكيو، وهو عضو في الياكوزا ، أو رجل عصابات ياباني. هرب يوكيو من اليابان هربًا من غضب رب عمله، الذي أقام علاقة مع ابنته. [ 1 ] يقترح صديق يوكيو، تاكاشي، أنه لو كانت ابنته، لأمر بقتل هذا المخرب، لكن كينجي يسخر من هذا التحذير. يتردد يوكيو على نادٍ حيث يستمتع باهتمام مضيفة ذات آذان أرنب ، فتاة محلية تُدعى نيد. شقيقة نيد، نوي، غاضبة من شقيقها لأنه نام مع صديقها، جون.

في أحد الأيام، وبينما كان كينجي في المكتبة، تجسس على نيد، الذي كان يرتدي زي طالبة. بعد ذلك بوقت قصير، اكتشف أن أخاه قد أخفى مسدسًا داخل دمية دب. كان كينجي على وشك إطلاق النار على نفسه عندما قُتل يوكيو على يد تاكاشي، الذي يبدو أنه كان يعمل لدى صاحب عمل يوكيو. (خلال مشهد المكتبة حيث التقى كينجي بنيد لأول مرة، يظهر بوضوح ملصق معلق لفيلم تاكاشي مايك " إيتشي القاتل" . وكان تادانوبو أسانو أيضًا بطل ذلك الفيلم).

يرى تاكاشي كينجي، الذي يبدو متفائلاً بموته الوشيك، لكن فجأةً يطلق كينجي النار على القاتل ويقتله. بعد ذلك بوقت قصير، كان كينجي على وشك القفز من فوق جسر عندما دخل نوي ونيد، اللذان كانا يمران بسيارتهما، في جدال. يرمي نوي نيد خارج السيارة، ثم يتراجع عن قراره. أما نيد، الذي كان مشتتاً بنظرات كينجي الجالس على درابزين الجسر، فقد صدمته سيارة أخرى ومات.

ينشأ بين كينجي ونوي، اللذان فقدا شقيقًا، صداقة مترددة. يسأل كينجي، الانطوائي، نوي، المنفتحة، إن كان بإمكانه الإقامة معها، رافضًا قضاء الوقت مع الجثتين في شقته. توافق نوي، وتدعو الرجل الياباني المُدقّق إلى منزلها الشاطئي المُهمل بشكلٍ كارثي. بينما يبدأ كينجي بالتنظيف، تستعد نوي للسفر إلى اليابان لمواصلة مسيرتها المهنية. تتسلل عناصر سريالية إلى الفيلم؛ ترى نوي المنزل ينظف نفسه بطريقة سحرية، بينما يشاهدها كينجي وهي تتحول إلى أختها الفاتنة. يُقيم الحبيبان، اللذان يُمثلان نقيضين في بعض النواحي، وصورتين متطابقتين في نواحٍ أخرى، علاقة شبه رومانسية. في هذه الأثناء، يبدأ حبيبها السابق جون، المُسيء والمنحل، بالاتصال بها، غاضبًا من اعتقاد نوي أنها تستطيع تركه. كما يتم إرسال ثلاثة من رجال الياكوزا لمعرفة ما حدث لتاكاشي.

في المشاهد الأخيرة، يوصل كينجي نوي إلى المطار، ثم يقرر اللحاق بها. يعود إلى شقته ليجمع أغراضه، ويتعمد إسقاط كومة من الكتب. وبينما هو في الحمام ، يصل جون أولًا، ثم رجال الياكوزا . يُقتل جون، ويبدو أن كينجي يهرب من النافذة. بعد ذلك، ينتقل الفيلم ذهابًا وإيابًا بين مشهدين: أحدهما يُقبض فيه على كينجي بتهمة غير محددة، والآخر يُظهر لم شمله مع نوي في اليابان. لا يوضح الفيلم العلاقة بين هذين المشهدين أو مدى ارتباطهما بالقصة الأصلية، وخاصةً ما إذا كان مشهد اللقاء من نسج الخيال أم لا.

طوال الفيلم، تُعرض صور الوزغة الخفية التي تعيش في منزل نوي، بالإضافة إلى كتاب " السحلية الأخيرة" ، وهو كتاب كينجي للأطفال عن زاحف يستيقظ ليكتشف أنه آخر فرد من نوعه. تُدرك السحلية الخيالية أن حتى وجودها مع أعدائها، السحالي الأخرى التي تنمرت عليها، كان أفضل من أن تكون وحيدة.

الجوائز

حاز فيلم " آخر حياة في الكون" على جائزتين في تايلاند، الأولى من جمعية السينما الوطنية التايلاندية، والثانية من الاتحاد الدولي لنقاد السينما ( مهرجان بانكوك السينمائي الدولي ). كما نال تادانوبو أسانو جائزة "أبستريم" لأفضل ممثل في مهرجان البندقية السينمائي عام 2003 عن دوره في شخصية كينجي . [ 2 ] وحصل الفيلم أيضاً على جائزة "إيه كيو سي سي" وجائزة لجنة التحكيم في مهرجان فانت-آسيا السينمائي . واختير الفيلم لتمثيل تايلاند رسمياً في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 2003.

أصبحت موسيقى الفيلم التي عُزفت في نهايته بعنوان "Gravity"، والتي أدتها المغنية التايلاندية داريني ديفاري ، أغنية ناجحة .

يقذف

انظر أيضاً

مراجع

  1. الحياة الأخيرة في الكون، ترجمة إنجليزية، 13:18
  2. "قائمة الفائزين بمهرجان البندقية 2003" . سكرين ديلي . 6 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .