لودرديل

وادي لودرديل ( بالغيلية الاسكتلندية : Srath Labhdair ) هو وادي نهر ليدر (أحد روافد نهر تويد ) في منطقة الحدود الاسكتلندية . ويضم بلدة لودر ، بالإضافة إلى إيرلستون . ويخترق الوادي من طرفه إلى طرفه الطريق الرئيسي A68 ، الذي يمتد من دارلينجتون إلى إدنبرة .

تزخر منطقة لودرديل بالعديد من المعسكرات القديمة والتلال الأثرية . ^{[ 1 ]} كان الطريق الروماني المؤدي إلى اسكتلندا، المعروف باسم دير ستريت ، والذي يعني "الطريق إلى بلاد الحيوانات البرية"، يعبر مخاضة في نيوسيد ، بالقرب من ميلروز ، حيث كانت توجد قلعة وحامية رومانية، ثم يدخل لودرديل. ويُقال إن الملك مالكولم كانمور أعاد تأهيل دير ستريت ، وربما استخدمه في حروبه المتواصلة ضد إنجلترا. وقد تم تتبع مسار الطريق الروماني من نهر تويد عبر لودرديل إلى سوترا . ^{[ 2 ]}

يُشتق اسم لودرديل من بلدة لودر وليس من نهر ليدر. ^{[ 3 ]} العلاقة بين اسمي "ليدر" و"لودر" غامضة للغاية؛ فعلى الرغم من تشابههما، قد يكون لهما أصول مختلفة. ^{[ 4 ]} أو ربما يعود كلاهما إلى جذر بريطاني يعني "الماء المُطهِّر". ^{[ 5 ]} أول ذكر موثق لاسم الوادي كان في أواخر القرن الثاني عشر باسم لودرديل . ^{[ 3 ]}

زعم سيميون من دورهام (توفي حوالي عام 1130) أن "الأرض الواقعة وراء نهر تويد من المكان الذي ينبع منه نهر وايتادر في الشمال حتى المكان الذي يصب فيه في نهر تويد؛ وجميع الأراضي التي تقع بين نهر وايتادر ونهر آخر يسمى ليدر باتجاه الغرب؛ وجميع الأراضي التي تقع على الجانب الشرقي من ذلك النهر المسمى ليدر، حتى المكان الذي يصب فيه في نهر تويد باتجاه الجنوب؛ وجميع الأراضي التي تخص دير القديس بالدريد المسمى تاينينغهام ، من لامرمور حتى إسكموث، تخص أرض ليندسفارن ." ^{[ 6 ]}

أنشأ الملك ديفيد الأول ملك اسكتلندا إقطاعية لودرديل، ومنحها لأحد المقربين إليه، الأنجلو-نورماني هيو دي مورفيل (توفي عام 1162)، الذي عينه أيضًا قائدًا لشرطة اسكتلندا . لا تزال حدود إقطاعيته غير واضحة، لكن المدينة كانت موجودة قبل وصول دي مورفيل، ^{[ 7 ]} إذ كانت عائلة لودر تمتلك بالفعل أراضٍ مختلفة مباشرة من التاج قبل ذلك، وكان جزء منها العقار الملحق ببرج ويتسلايد . انقطع نسل دي مورفيل في لودرديل من الذكور، وانتقلت إقطاعيتهم بالزواج إلى آلان من غالاوي ، وتوجد وثيقة باسم "آلان كونستابولاري سكوتي، دي ألونتشويس" (ألانشوز) تذكر أيضًا "أراضي في إقليم لودرديل". ^{[ 8 ]} انتقلت الإقطاعية إلى حفيده، جون باليول ، وبعد مصادرتها، منحها روبرت بروس للسير جيمس دوغلاس، أحد أبرز مؤيديه. أُعيد تأكيد سيادة أرشيبالد دوغلاس ، زوج الأميرة مارغريت ابنة الملك روبرت الثالث ، على "لودرديل" حوالي عام 1390، بصفته وريثًا لإيرل دوغلاس. ويُشار إلى أرشيبالد هنا أيضًا باسم " سيد غالاوي ، وسيد أنانديل ، ولويدر". ^{[ 9 ]} وفي النهاية، صودرت ممتلكات عائلة دوغلاس.

نحو الطرف الجنوبي من لودرديل توجد بلدة إيرلستون، وهي تفوق قديم لإيرلز دنبار أو مارس . شهد "Robertus de Lauuedirr tunc noster seneschallus" ميثاق "Patricii de Dunbar، comitis Marchie" في عهد روبرت ذا بروس ، وشهد "Robetus de Lawedre، consanguineus noster" (ابن عم) ميثاق "Georgii comitis Marchie" المتعلق بـ Sorrowlessfield، وهي ملكية لا تزال موجودة على الطريق (A68) جنوب إيرلستون في عهد روبرت الثالث . ^{[ 10 ]}

يمكن اعتبار جنوب لودرديل بدايةً من منطقة نيوسيد. أما في الشمال، فينتهي لودرديل عند جزء من تلال لامرموير حيث يصل ارتفاعها إلى 1733 قدمًا، ^{[ 11 ]} حيث يكون الطقس قاسيًا في الشتاء، مما يؤدي غالبًا إلى إغلاق الطرق. يتجاوز طول لودرديل عشرة أميال (16 كيلومترًا) ، ويتراوح عرضه بين ثلاثة وسبعة أميال. ^{[ 11 ]} 

كانت لودرديل غابة شاسعة حتى القرن السابع عشر. ومنذ عهد مالكولم كانمور على الأقل، كانت أرض صيد ملكية. غطت غابة لودر المنطقة بأكملها بين نهري ليدر وغالا ووترز، ^{[ 12 ]} "وهي ملكية عائلة لودر من لودر منذ زمن بعيد" ^{[ 13 ]} والتي ظلت في حوزة عائلة لودر من تلك السلالة حتى أواخر القرن السابع عشر. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

اليوم، تُعتبر منطقة لودرديل زراعية بالكامل تقريباً.

يُعد قصر ثيرلستان هو المنزل الريفي الرئيسي ، وهو مقر إقامة إيرل لودرديل منذ عام 1595 ، حيث تُقام فيه تجارب الخيول السنوية.

تُعدّ هذه المنطقة جزءًا من منطقة مجلس الحدود الاسكتلندية .

• قائمة الأماكن في الحدود الاسكتلندية
• قائمة الأماكن في اسكتلندا
• " كل الدلائل تشير إلى لودرديل "

55°43′48″ شمالاً 2°44′56″ غرباً / 55.73000° شمالاً 2.74889° غرباً / 55.73000; -2.74889