جولد كوست (مستعمرة بريطانية)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كانت مستعمرة ساحل الذهب مستعمرة تابعة للتاج البريطاني على خليج غينيا في غرب أفريقيا من عام 1821 حتى استقلالها باسم غانا عام 1957. [ 3 ] وقد يشير مصطلح ساحل الذهب أيضًا بشكل جماعي إلى المناطق الأربع التي كانت تُدار من قبل حاكم ساحل الذهب : المستعمرة نفسها، وأشانتي ، والأقاليم الشمالية ، وتوغولاند البريطانية . [ 4 ] ويُشتق الاسم من موارد الذهب الوفيرة في المنطقة، والتي جذبت التجار الأوروبيين، بمن فيهم البريطانيون.

أصبحت ساحل الذهب مركزًا رئيسيًا لتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، حيث تم تصدير الأفارقة المستعبدين إلى الأمريكتين. توسع الحكم البريطاني من خلال المعاهدات، والاستحواذ على ممتلكات أوروبية منافسة، وغزو الدول الأفريقية، وأبرزها إمبراطورية أشانتي ، وبحلول أوائل القرن العشرين شمل أراضي تشكل الآن معظم غانا الحالية.

في ظل الإدارة الاستعمارية البريطانية، طورت ساحل الذهب اقتصادًا تصديريًا يرتكز على الكاكاو والذهب والأخشاب وغيرها من الموارد الطبيعية، مدعومًا ببنية تحتية متنامية للنقل. وبعد صعود الحركات القومية والإصلاحات الدستورية عقب الحرب العالمية الثانية ، نالت المستعمرة حكمًا ذاتيًا متزايدًا قبل أن تنال استقلالها باسم غانا في 6 مارس 1957. [ 5 ]

تاريخ

الحكم البريطاني

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، سيطر البريطانيون، عن طريق الغزو أو الشراء، على معظم الحصون على طول الساحل. وقد أرست عوامل رئيسية أسس الحكم البريطاني وإنشاء مستعمرة في نهاية المطاف على ساحل الذهب: رد الفعل البريطاني على حروب أشانتي وما نتج عنها من عدم استقرار واضطراب في التجارة، واهتمام بريطانيا المتزايد بقمع تجارة الرقيق والقضاء عليها . [ 6 ] [ 7 ]

خلال معظم القرن التاسع عشر، سعت مملكة أشانتي، أقوى دول منطقة أكان الداخلية، إلى توسيع نفوذها وتعزيز تجارتها وحمايتها. [ 8 ] وقع أول غزو لأشانتي للمناطق الساحلية عام 1807؛ ثم توغلت جنوبًا مرة أخرى في حرب غا-فانتي عام 1811، وفي حرب أشانتي-أكيم-أكوابيم بين عامي 1814 و1816. [ 9 ] ورغم أن هذه الغزوات لم تكن حاسمة، إلا أنها عطلت التجارة في منتجات مثل الريش والعاج والمطاط وزيت النخيل ، وهددت أمن الحصون الأوروبية. واضطرت السلطات المحلية البريطانية والهولندية والدنماركية إلى التنازل لأشانتي. [ 10 ] وفي عام 1817، وقعت شركة التجار الأفارقة معاهدة صداقة اعترفت بمطالب أشانتي بالسيادة على مساحات شاسعة من الساحل وشعوبها. [ 7 ] [ 11 ] كانت أصول شركة التجار الأفريقية تتألف بشكل أساسي من تسعة مراكز تجارية أو مصانع : حصن ويليام ، وحصن جيمس ، وحصن سيكوندى ، وحصن وينيبا ، وحصن أبولونيا ، وحصن تانتومكيري ، وحصن ميتال كروس ، وحصن كوميندا ، وقلعة كيب كوست ، التي كانت الأخيرة هي المركز الإداري. [ 12 ]

اعتمد سكان الساحل، ولا سيما بعض الفانتي وسكان مدينة أكرا الجديدة ، الذين كان معظمهم من الغا ، على الحماية البريطانية ضد غارات الأشانتي. [ 13 ] إلا أن قدرة الشركات التجارية على توفير هذا الأمن كانت محدودة. حلّ التاج البريطاني الشركة عام 1821، ومنح سلطة إدارة الحصون البريطانية على ساحل الذهب لتشارلز مكارثي ، حاكم مستعمرة سيراليون . [ 14 ] وظلت الحصون البريطانية وسيراليون تحت إدارة مشتركة خلال النصف الأول من القرن. [ 15 ] تمثلت مهمة مكارثي في ​​فرض السلام وإنهاء تجارة الرقيق. وسعى إلى تحقيق ذلك من خلال تشجيع سكان الساحل على معارضة حكم كوماسي وإغلاق الطرق الرئيسية المؤدية إلى الساحل. ومع ذلك، استمرت الحوادث والحروب المتفرقة. [ 16 ] وفي عام 1824، قُتل مكارثي وقُضي على معظم قواته في معركة مع قوات الأشانتي. [ 17 ] تمكن البريطانيون من صد غزو أسانتي للساحل عام 1826 بقوة مشتركة من القوات البريطانية والمحلية، بما في ذلك الفانتي وسكان أكرا. [ 7 ] [ 18 ]

الحرب الأنجلو-أشانتية الأولى

عندما سمحت الحكومة البريطانية بعودة إدارة مستوطنات ساحل الذهب إلى شركة التجار الأفارقة البريطانية في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، كانت العلاقات مع مملكة أشانتي لا تزال متوترة. [ 19 ] من وجهة نظر أشانتي، فشل البريطانيون في السيطرة على أنشطة حلفائهم المحليين على الساحل. [ 20 ] لو تم ذلك، لربما لم تجد أشانتي ضرورة لمحاولة فرض السلام على سكان الساحل. كما أن تشجيع مكارثي للمعارضة الساحلية ضد أشانتي، والهجوم العسكري البريطاني اللاحق عام 1824، أشارا لقادة أشانتي إلى أن الأوروبيين، وخاصة البريطانيين، لا يحترمون أشانتي. [ 7 ] [ 11 ]

في عام 1830، اختارت لجنة من التجار في لندن الكابتن جورج ماكلين رئيسًا لمجلس محلي للتجار. [ 21 ] ورغم محدودية صلاحياته الرسمية، إلا أن إنجازات ماكلين كانت كبيرة؛ فعلى سبيل المثال، رتب معاهدة سلام مع مملكة أشانتي عام 1831. [ 22 ] كما أشرف ماكلين على سكان الساحل من خلال عقد محكمة دورية في كيب كوست، حيث كان يُصدر الأحكام ويُعاقب من يُدان بالإخلال بالأمن العام. [ 23 ] وبين عامي 1830 و1843، وخلال فترة تولي ماكلين إدارة شؤون ساحل الذهب، لم تقع أي مواجهات مع مملكة أشانتي. وتشير التقارير إلى أن حجم التجارة ازداد ثلاثة أضعاف. [ 24 ]

اشترت بريطانيا قلعة إلمينا التي بناها البرتغاليون عام 1873. وتُعرف أيضاً باسم قلعة سانت جورج، وهي الآن موقع تراث عالمي.

كان تطبيق ماكلين لسلطته القضائية المحدودة على الساحل فعالاً للغاية لدرجة أن لجنة برلمانية أوصت الحكومة البريطانية بإدارة مستوطناتها بشكل دائم والتفاوض على معاهدات مع زعماء القبائل الساحلية لتحديد علاقات بريطانيا معهم. [ 25 ] وقد فعلت الحكومة ذلك في عام 1843، وهو العام نفسه الذي أعيد فيه الحكم الملكي. وعُيّن القائد هنري وورسلي هيل أول حاكم لساحل الذهب . في ظل إدارة ماكلين، خضعت عدة قبائل ساحلية طواعيةً للحماية البريطانية. [ 26 ] وشرع هيل في تحديد شروط ومسؤوليات ولايته القضائية على المناطق المحمية. وتفاوض على معاهدة خاصة مع عدد من زعماء الفانتي وغيرهم من الزعماء المحليين، عُرفت باسم " وثيقة 1844" . [ 27 ] ألزمت هذه الوثيقة الزعماء المحليين بإخضاع الجرائم الخطيرة، مثل القتل والسرقة، للولاية القضائية البريطانية؛ ووضعت الأساس القانوني للاستعمار البريطاني اللاحق للمنطقة الساحلية. [ 7 ]

وقّعت دول ساحلية إضافية، بالإضافة إلى دول أخرى في الداخل، على الاتفاقية لاحقًا، فتمّ قبول النفوذ البريطاني وتعزيزه وتوسيعه. [ 28 ] وبموجب بنود اتفاقية عام 1844، بدا أن البريطانيين يوفرون الأمن للمناطق الساحلية؛ وهكذا نشأت محمية غير رسمية. [ 29 ] ومع ازدياد مسؤوليات الدفاع عن الحلفاء المحليين وإدارة شؤون المحمية الساحلية، انفصلت إدارة ساحل الذهب عن سيراليون عام 1850. [ 7 ] [ 30 ]

في الوقت نفسه تقريبًا، أدى تزايد قبول المزايا التي يوفرها الوجود البريطاني إلى اتخاذ خطوة مهمة أخرى. [ 31 ] في أبريل 1852، اجتمع الزعماء المحليون والشيوخ في كيب كوست للتشاور مع الحاكم بشأن سبل زيادة الإيرادات. وبموافقة الحاكم، شكّل مجلس الزعماء نفسه كهيئة تشريعية. [ 32 ] عند الموافقة على قراراته، أشار الحاكم إلى أن مجلس الزعماء يجب أن يصبح جزءًا دائمًا من الآلية الدستورية للمحمية، لكن لم يُمنح المجلس أي سلطة دستورية محددة لسن القوانين أو فرض الضرائب دون موافقة الشعب. [ 7 ] [ 33 ] [ 34 ]

في أعقاب الحرب الأنجلو-أشانتي الرابعة عام 1896، أعلن البريطانيون الحماية على مملكة أشانتي .

في عام 1872، ازداد النفوذ البريطاني على ساحل الذهب عندما اشترت بريطانيا ساحل الذهب الهولندي . [ 35 ] وبذلك ، فقد شعب أشانتي، الذين اعتبروا الهولنديين في إلمينا حلفاءهم لسنوات، آخر منفذ تجاري لهم على البحر. ولمنع هذه الخسارة وضمان استمرار الإيرادات من هذا الموقع، شنّ شعب أشانتي آخر غزو لهم للساحل عام 1873. [ 36 ] وبعد نجاحات مبكرة، اصطدموا في النهاية بقوات بريطانية مدربة تدريباً جيداً أجبرتهم على التراجع إلى ما وراء نهر برا . [ 37 ] وفي وقت لاحق، رفض قائد قواتهم، اللواء السير غارنيت وولسلي ، محاولاتهم للتفاوض على تسوية مع البريطانيين . ولتسوية مشكلة أشانتي نهائياً، غزا البريطانيون أشانتي بقوة عسكرية كبيرة. [ 38 ] وأسفر الهجوم، الذي شنه 2500 جندي بريطاني وأعداد كبيرة من المساعدين الأفارقة في يناير 1874، عن احتلال وحرق كوماسي ، عاصمة أشانتي. [ 7 ] [ 39 ]

نصّت معاهدة السلام اللاحقة على تنازل مملكة أشانتي عن أي مطالبة بالعديد من الأراضي الجنوبية. كما ألزمتها بإبقاء الطريق إلى كوماسي مفتوحًا للتجارة. ومنذ ذلك الحين، تراجع نفوذ أشانتي تدريجيًا. وتفكك الاتحاد ببطء مع انفصال الأراضي الخاضعة له وانضمام المناطق المحمية إلى الحكم البريطاني. [ 40 ] وأدى تطبيق المعاهدة إلى صعوبات متكررة واندلاع اشتباكات. وفي عام 1896، أرسلت بريطانيا حملة عسكرية أخرى احتلت كوماسي وأجبرت أشانتي على أن تصبح محمية تابعة للتاج البريطاني. وألغى البريطانيون منصب أشانتي هين ونفوا الحاكم الحالي من المستعمرة. [ 7 ] [ 41 ]

قبلت نواة اتحاد أشانتي هذه الشروط على مضض. في عام 1900، ثار الأشانتي في حرب العرش الذهبي، لكنهم هُزموا في العام التالي. [ 42 ] في عام 1902، أعلن البريطانيون أشانتي مستعمرة تحت سلطة حاكم ساحل الذهب. [ 43 ] تم الضم وسط مخاوف واتهامات متبادلة من كلا الجانبين. ومع إخضاع أشانتي وضمها، أصبح الاستعمار البريطاني للمنطقة واقعًا ملموسًا. [ 7 ] [ 44 ]

نجح البريطانيون أخيرًا في خططهم السابقة لإلغاء الرق وتجارة الرقيق. ففي عام 1874، أعلنوا أن جميع الأطفال المولودين لأمهات مستعبدات في محمية ساحل الذهب بعد 1 يناير 1875 يُعتبرون أحرارًا، وبذلك بدأوا عملية إلغاء تدريجي للرق تماشيًا مع سياستهم في الهند. [ 45 ] وتبع البريطانيون هذه الإصلاحات بحظر عبودية الديون والاستعباد عن طريق الرهن. [ 46 ] إلا أن البريطانيين لم يطبقوا هذه القوانين، نظرًا لاعتماد الاقتصاد المحلي على عمل العبيد، وقلة فرص العمل بأجر للعبيد السابقين؛ ونتيجة لذلك، لم يكن معظم العبيد على دراية بقوانين مكافحة الرق، وتم التسامح مع امتلاك العبيد والاتجار بهم علنًا حتى بدأ المسؤولون البريطانيون أخيرًا في تطبيق القوانين عام 1911. [ 45 ] وعندما غزا البريطانيون مملكة أشانتي عام 1896، طمأنوا الزعماء بأنهم سيُسمح لهم بالاحتفاظ بعبيدهم. أصبحت أسانتي مستعمرة في عام 1901، وفي عام 1902 تم تجريم "إجبار أو محاولة إجبار" شخص آخر على تقديم خدماته، ولكن لم يتم إلغاء الرق صراحة بسبب مخاوف البريطانيين من أن يؤدي الإلغاء إلى "اضطرابات داخلية"؛ تم حظر الرق رسميًا في عام 1908، لكن السلطات البريطانية لم تطبق القانون حتى عشرينيات القرن العشرين. [ 47 ]

الاستعمار

ساهمت المواجهات العسكرية بين الأشانتي والفانتي في تعزيز النفوذ البريطاني على ساحل الذهب. [ 48 ] وكان القلق بشأن أنشطة الأشانتي على الساحل هو ما دفع دول الفانتي إلى توقيع اتفاقية عام 1844. [ 48 ] نظريًا، منحت الاتفاقية البريطانيين صلاحيات قضائية محدودة للغاية، اقتصرت على محاكمة قضايا القتل والسرقة فقط. [ 48 ] كما لم يكن بإمكان البريطانيين الحصول على المزيد من الحقوق القضائية دون موافقة الملوك والزعماء وشعب المحمية. إلا أنه عمليًا، كانت جهود البريطانيين للاستيلاء على المزيد من السلطة القضائية ناجحة لدرجة أنهم فكروا في خمسينيات القرن التاسع عشر في إنشاء محاكم أوروبية بدلًا من المحاكم الأفريقية التقليدية. [ 49 ] [ 50 ]

نتيجةً لممارسة السلطات القضائية المتنامية باستمرار على الساحل، ولضمان بقاء سكان الساحل تحت سيطرة محكمة، أعلن البريطانيون، عقب هزيمتهم لأشانتي عام 1874، المحمية الساحلية السابقة مستعمرةً تابعةً للتاج البريطاني. [ 51 ] وشملت مستعمرة ساحل الذهب، التي تأسست في 24 يوليو 1874، المناطق الساحلية وامتدت داخل البلاد حتى حدود أشانتي غير الواضحة. [ 50 ] [ 52 ]

لم يرحب سكان المناطق الساحلية بهذه الخطوة بحماس. لم يتم استشارتهم بشأن هذا الضم، الذي تجاهل بشكل تعسفي اتفاقية عام 1844 وعامل الموقعين عليها كأراضٍ محتلة. [ 53 ] مع ذلك، لم يطالب البريطانيون بأي حقوق على الأرض، وهو ما يفسر على الأرجح غياب المقاومة الشعبية. [ 54 ] بعد فترة وجيزة من إعلان المنطقة الساحلية مستعمرة، نقل البريطانيون العاصمة الاستعمارية من كيب كوست إلى قلعة كريستيانسبورغ الدنماركية السابقة في أكرا. [ 50 ] [ 55 ]

خريطة لمستعمرة ساحل الذهب البريطانية تعود لعام 1896
خريطة لمستعمرة ساحل الذهب، ومستعمرة أشانتي، والأقاليم الشمالية، وإقليم توغولاند البريطاني الخاضع للانتداب.

امتد النفوذ البريطاني لاحقًا ليشمل أسانتي. فبعد هزيمة أسانتي عام ١٨٩٦، أعلن البريطانيون حمايتهم على المملكة. [ ٥٦ ] وبعد نفي ملك أسانتي ومجلسه، عيّن البريطانيون مفوضًا مقيمًا في أسانتي، مُنح صلاحيات قضائية مدنية وجنائية على الأراضي. [ ٥٧ ] وكانت كل ولاية من ولايات أسانتي تُدار من كوماسي ككيان مستقل، وتخضع في نهاية المطاف لحاكم ساحل الذهب. وكما ذُكر آنفًا، أصبحت أسانتي مستعمرة بعد هزيمتها النهائية عام ١٩٠١. [ ٥٠ ] [ ٥٨ ]

في غضون ذلك، أبدى البريطانيون اهتمامًا بالمناطق الشاسعة شمال أسانتي، والمعروفة عمومًا بالأراضي الشمالية. وكان الدافع الرئيسي لهذا الاهتمام هو ضرورة التصدي للفرنسيين والألمان، الذين كانوا يحققون تقدمًا سريعًا في المناطق المحيطة. [ 59 ] وقد توغل المسؤولون البريطانيون في المنطقة لأول مرة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وبعد عام 1896، امتدت الحماية لتشمل المناطق الشمالية التي كانت أسانتي تسيطر على تجارتها مع الساحل. [ 60 ] وفي عامي 1898 و1899، قامت القوى الاستعمارية الأوروبية بترسيم الحدود بين الأراضي الشمالية والمستعمرات الفرنسية والألمانية المحيطة بها وديًا. وأُعلنت الأراضي الشمالية محمية بريطانية في عام 1902. [ 50 ] [ 61 ]

على غرار محمية أسانتي، وُضعت الأقاليم الشمالية تحت سلطة مفوض مقيم مسؤول أمام حاكم ساحل الذهب. حكم الحاكم كلاً من أسانتي والأقاليم الشمالية بموجب مراسيم حتى عام 1946. [ 50 ] [ 62 ]

مع خضوع الشمال للسيطرة البريطانية، أصبحت أراضي ساحل الذهب الثلاث - المستعمرة (المناطق الساحلية)، وأسانتي، والأقاليم الشمالية - وحدة سياسية واحدة، أو مستعمرة تابعة للتاج البريطاني، تُعرف باسم "التبعية" أو ببساطة باسم ساحل الذهب. [ 4 ] [ 63 ] ورُسمت حدود غانا الحالية في مايو 1956 عندما صوّت سكان منطقة فولتا، المعروفة باسم توغولاند الخاضعة للانتداب البريطاني، في استفتاء شعبي ليصبحوا جزءًا من غانا الحديثة. [ 50 ] [ 64 ]

الإدارة الاستعمارية

زيارة أمير ويلز إلى مستعمرة ساحل الذهب عام 1925، حيث التقى نانا كواسي أكوفو الأول، أكوابيمين

ابتداءً من عام 1850، خضعت المناطق الساحلية بشكل متزايد لسيطرة حاكم الحصون البريطانية، الذي كان يُعاونه المجلس التنفيذي والمجلس التشريعي. [ 65 ] كان المجلس التنفيذي هيئة استشارية صغيرة من المسؤولين الأوروبيين، تُوصي بالقوانين وتُصوّت على الضرائب، رهناً بموافقة الحاكم. [ 66 ] ضمّ المجلس التشريعي أعضاء المجلس التنفيذي وأعضاء غير رسميين، تم اختيارهم في البداية من أصحاب المصالح التجارية البريطانية. بعد عام 1900، أُضيف ثلاثة زعماء وثلاثة أفارقة آخرين إلى المجلس التشريعي، تم اختيارهم من المجتمعات المُتأثرة بالثقافة الأوروبية في أكرا وكيب كوست وسيكوندي. [ 67 ] لم يتم ضمّ الأفارقة من أسانتي والأقاليم الشمالية إلا بعد ذلك بكثير. قبل عام 1925، كان جميع أعضاء المجلس التشريعي يُعيّنون من قِبل الحاكم. وكان عدد الأعضاء الرسميين يفوق دائمًا عدد الأعضاء غير الرسميين. [ 68 ] [ 69 ]

أدى الظهور التدريجي للحكومة الاستعمارية المركزية إلى توحيد السيطرة على الخدمات المحلية، على الرغم من أن الإدارة الفعلية لهذه الخدمات ظلت مفوضة إلى السلطات المحلية. وقد تم تحديد الواجبات والمسؤوليات المحددة بوضوح، كما تم توضيح دور الدول التقليدية في الإدارة المحلية. [ 69 ] [ 70 ]

استمدت بنية الحكم المحلي جذورها من أنماط الحكم التقليدية. كانت مجالس القرى، المؤلفة من الزعماء والشيوخ، مسؤولة بشكل شبه حصري عن الاحتياجات المباشرة لكل منطقة، بما في ذلك حفظ الأمن والنظام العام، وتحقيق الرفاه العام. إلا أن هذه المجالس كانت تحكم بالتراضي لا بالحق. [ 71 ] كان الزعماء يُختارون من قبل الطبقة الحاكمة في المجتمع؛ وكان الزعيم التقليدي يستمر في الحكم ليس فقط لأنه كان اختيار ما يُمكن تسميته بالنبلاء، بل أيضاً لأنه كان مقبولاً لدى شعبه. وكان عزل الزعيم من منصبه من قبل شيوخ القبيلة ممارسة شائعة إلى حد ما إذا لم يُلبِّ الزعيم رغبات المجتمع أو توقعاته. [ 69 ] [ 72 ] [ 73 ]

ضباط الاستعمار البريطاني في كوماسي، 1937

لعب الزعماء التقليديون دورًا بارزًا في نظام الحكم غير المباشر الذي تبنته السلطات البريطانية لإدارة مستعمراتها في أفريقيا. ووفقًا لفريدريك لوغارد ، مهندس هذه السياسة، كان الحكم غير المباشر فعالًا من حيث التكلفة لأنه قلل من عدد المسؤولين الأوروبيين في الميدان. [ 74 ] ومن خلال السماح للحكام المحليين بممارسة سيطرة إدارية مباشرة على شعوبهم، سيتم تقليل معارضة السكان المحليين للحكم الأوروبي إلى أدنى حد. [ 75 ] ومع ذلك، كان على الزعماء تلقي التعليمات من مشرفيهم الأوروبيين. ووفقًا للوغارد، تميزت الخطة بميزة إضافية تتمثل في "تحضير" السكان الأصليين، لأنها عرّضت الحكام التقليديين لفوائد التنظيم السياسي والقيم الأوروبية. وعلى الرغم من عملية "التحضير" هذه، فقد كان للحكم غير المباشر ميزة نهائية تتمثل في ضمان الحفاظ على القانون والنظام. [ 69 ]

أصبح تطبيق الحكم غير المباشر في ساحل الذهب ضروريًا، لا سيما بعد إخضاع أشانتي والمناطق الشمالية للحكم البريطاني. [ 76 ] قبل الاستعمار الفعلي لهذه المناطق، كان البريطانيون ينوون استخدام القوة والاتفاقيات للسيطرة على زعماء أشانتي والشمال. [ 76 ] بمجرد تطبيق الحكم غير المباشر، أصبح الزعماء مسؤولين أمام السلطات الاستعمارية التي تدعمهم. ولذلك، تعززت سلطة كل زعيم بشكل كبير من نواحٍ عديدة. [ 77 ] على الرغم من أن لوغارد أشار إلى التأثير الحضاري للحكم غير المباشر، إلا أن منتقدي هذه السياسة جادلوا بأن عنصر المشاركة الشعبية قد أُزيل من النظام السياسي التقليدي. [ 74 ] على الرغم من الحجة النظرية المؤيدة للامركزية، إلا أن الحكم غير المباشر في الواقع العملي جعل الزعماء ينظرون إلى أكرا (العاصمة) بدلاً من شعبهم في جميع القرارات. [ 69 ] [ 78 ]

طابع بريدي عليه صورة الملكة إليزابيث الثانية ، 1953

اعتبر العديد من الزعماء والشيوخ أنفسهم طبقة أرستقراطية حاكمة. وكانت مجالسهم تُدار عادةً من قِبل مفوضين حكوميين، الذين كانوا يُكافئون الزعماء غالبًا بالأوسمة والأنواط ومنحهم ألقاب الفروسية. [ 79 ] إلا أن الحكم غير المباشر كان يميل إلى الحفاظ على الأشكال والمصادر التقليدية للسلطة، ولكنه لم يُوفر فرصًا حقيقية للعدد المتزايد من الشباب المتعلمين الذين كانوا يتوقون إلى إيجاد مكانة لهم في تنمية بلادهم. [ 79 ] كما شعرت جماعات أخرى بالاستياء لعدم وجود تعاون كافٍ بين المجالس والحكومة المركزية، ولأن البعض شعر بأن السلطات المحلية كانت خاضعة بشكل مفرط لسيطرة المفوضين البريطانيين للمقاطعات. [ 69 ]

في عام ١٩٢٥، أُنشئت مجالس إقليمية لرؤساء القبائل في جميع أراضي المستعمرة الثلاث، جزئيًا لمنح الرؤساء صلاحيات على مستوى المستعمرة بأكملها. تبع ذلك في عام ١٩٢٧ إصدار قانون إدارة شؤون السكان الأصليين، الذي حلّ محلّ ترتيبات عام ١٨٨٣ التي وضعت رؤساء القبائل في مستعمرة ساحل الذهب تحت الإشراف البريطاني. [ ٨٠ ] كان الهدف من ذلك توضيح وتنظيم صلاحيات ومجالات اختصاص الرؤساء والمجالس. مُنحت المجالس مسؤوليات محددة بشأن الانتخابات المتنازع عليها وعزل الرؤساء؛ ووُضعت إجراءات انتخاب الرؤساء؛ وحُددت الصلاحيات القضائية وفُوّضت. [ ٨١ ] أُسندت إلى المجالس مهمة تحديد القانون العرفي في مناطقها (مع ضرورة موافقة الحكومة على قراراتها)، ومُنحت المجالس الإقليمية صلاحية أن تصبح محاكم للفصل في مسائل القانون العرفي عندما يكون النزاع بين رؤساء القبائل في مستويات هرمية مختلفة. حتى عام ١٩٣٩، حين صدر قانون خزائن السكان الأصليين، لم يكن هناك أي بند ينص على الميزانيات المحلية. [ ٨٢ ] وفي عام ١٩٣٥، دمج قانون سلطات السكان الأصليين الحكومة الاستعمارية المركزية والسلطات المحلية في نظام حكم واحد. [ ٨٣ ] مُنحت سلطات السكان الأصليين الجديدة، التي عيّنها الحاكم، صلاحيات واسعة في الحكم المحلي تحت إشراف مفوضي الأقاليم التابعين للحكومة المركزية، الذين أكدوا أن سياساتها ستكون متوافقة مع سياسات الحكومة المركزية. [ ٦٩ ]

في عام 1948، قرر الغانيون الأصليون القتال من أجل استقلالهم. [ 84 ]

لم تحظَ المجالس الإقليمية والتحركات الرامية إلى تعزيزها بشعبية. فحتى بمعايير بريطانيا، لم يُمنح الزعماء القبليون صلاحيات كافية ليكونوا أدوات فعّالة للحكم غير المباشر. ورأى بعض الغانيين أن الإصلاحات، من خلال زيادة سلطة الزعماء على حساب المبادرات المحلية، سمحت للحكومة الاستعمارية بتجنب أي شكل من أشكال المشاركة الشعبية في إدارة شؤون المستعمرة. [ 69 ]

التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المستعمرة البريطانية

شهدت سنوات الإدارة البريطانية لساحل الذهب خلال القرن العشرين تقدماً ملحوظاً في التنمية الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية. كما شهدت الاتصالات تحسناً كبيراً. [ 85 ] فعلى سبيل المثال، تم تمديد خط سكة حديد سيكوندى-تاركوا، الذي بدأ إنشاؤه عام 1898، حتى ربط معظم المراكز التجارية الهامة في الجنوب، وبحلول عام 1937، بلغ طول شبكة الطرق 9700 كيلومتر. كما تم إطلاق خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية والبريد. [ 86 ] [ 87 ]

كما تم إدخال محاصيل جديدة لاقت رواجًا واسعًا. وقد جلبت أشجار الكاكاو، التي زُرعت عام ١٨٧٨، أول محصول نقدي لمزارعي المناطق الداخلية؛ وأصبحت عماد اقتصاد البلاد في عشرينيات القرن العشرين عندما قضى مرض على أشجار الكاكاو في البرازيل. وكان إنتاج الكاكاو في معظمه في أيدي الأفارقة. [ ٨٨ ] أُنشئ مجلس تسويق الكاكاو عام ١٩٤٧ لمساعدة المزارعين وتحقيق استقرار إنتاج وبيع محصولهم. وبحلول نهاية ذلك العقد، كانت ساحل الذهب تُصدّر أكثر من نصف إمدادات الكاكاو في العالم. [ ٨٧ ]

ازدادت إيرادات المستعمرة بفضل تصدير الأخشاب والذهب. وظل الذهب، الذي جذب الأوروبيين إلى ساحل الذهب في البداية، حكرًا على الأفارقة حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 89 ] إلا أن أساليب التنقيب التقليدية، كالغربلة والتعدين العمودي، لم تُنتج سوى كميات محدودة. وقد جعل تطوير أساليب حديثة لاستخراج المعادن تعدين الذهب مشروعًا أجنبيًا حصريًا. [ 90 ] فعلى سبيل المثال، حصلت شركة أشانتي غولد فيلدز، التي تأسست عام 1897، على امتياز للتنقيب التجاري عن الذهب في مساحة تبلغ حوالي 160 كيلومترًا مربعًا. ورغم أن بعض السلطات القبلية استفادت كثيرًا من منح امتيازات التعدين، إلا أن شركات التعدين الأوروبية والحكومة الاستعمارية هي التي راكمت معظم الثروة. [ 91 ] وموّلت عائدات تصدير الموارد الطبيعية للمستعمرة التحسينات الداخلية في البنية التحتية والخدمات الاجتماعية. كما ساهمت عائدات تصدير المعادن في تأسيس نظام تعليمي كان أكثر تقدمًا من أي نظام آخر في غرب إفريقيا. [ 87 ] [ 92 ]

يُعزى الفضل في العديد من التحسينات الاقتصادية والمدنية التي شهدتها ساحل الذهب في أوائل القرن العشرين إلى فريدريك غوردون غوغيسبرغ ، حاكمها من عام 1919 إلى عام 1927. وُلد غوغيسبرغ في غالت (بالقرب من تورنتو)، كندا، وانضم إلى الجيش البريطاني عام 1889. [ 93 ] وخلال العقد الأول من القرن العشرين، عمل مسّاحًا في المستعمرات البريطانية في ساحل الذهب ونيجيريا، ولاحقًا، خلال الحرب العالمية الأولى، خدم في فرنسا. [ 87 ] [ 93 ]

في بداية ولايته لحكم ساحل الذهب، قدّم غوغيسبرغ برنامجًا تنمويًا مدته عشر سنوات إلى المجلس التشريعي. واقترح في البداية تحسين النقل. [ 94 ] ثم، بحسب الأولوية، شملت التحسينات التي اقترحها إمدادات المياه، والصرف الصحي، ومشاريع الطاقة الكهرومائية، والمباني العامة، وتطوير المدن، والمدارس، والمستشفيات، والسجون، وخطوط الاتصالات، وغيرها من الخدمات. [ 95 ] كما وضع غوغيسبرغ هدفًا يتمثل في شغل نصف الوظائف الفنية في المستعمرة بأفارقة حالما يتم تدريبهم. ووُصف برنامجه بأنه الأكثر طموحًا على الإطلاق في غرب إفريقيا حتى ذلك الحين. [ 96 ] وأدى برنامج آخر للحاكم إلى إنشاء ميناء اصطناعي في تاكورادي، والذي أصبح فيما بعد أول ميناء في غانا. كما كانت كلية أشيموتا، التي تطورت لتصبح واحدة من أرقى المدارس الثانوية في البلاد، فكرة من أفكار غوغيسبرغ. [ 87 ] [ 97 ]

يراقب اللورد ليستويل طلاب الصف الرابع وهم يستخدمون المخارط في مركز التدريب المهني في تامالي ، بالأقاليم الشمالية. يقدم هذا المركز دورات دراسية مدتها أربع سنوات للطلاب الذين ينهون المرحلة الإعدادية، بالإضافة إلى دروس مسائية للطلاب الذين ينتقلون من المرحلة الإعدادية إلى العمل في الصناعة.

عند قياس تأثير مستوى المعيشة خلال الحقبة الاستعمارية، يبرز قيدٌ واضحٌ أمام النظرة طويلة الأمد، ألا وهو محدودية البيانات الدقيقة وعدم وجود مقياسٍ موحدٍ لرفاهية الإنسان. [ 98 ] توفر الأساليب الأنثروبومترية وسيلةً لتجاوز هذه القيود، وتكشف عن تطورات المدى البعيد. وقد رسم باتن اتجاهًا طويل الأمد شمل تجارب ما قبل الاستعمار ، والاستعمار، وما بعد الاستقلال. [ 99 ] تشير النتائج إلى أن الحقبة الاستعمارية في غانا خلال القرن العشرين لم تكن سيئةً للغاية. وبشكلٍ أدق، تحسنت مستويات المعيشة بسرعةٍ في العقد الأول من القرن العشرين مع ازدهار زراعة الكاكاو. وبشكلٍ عام، يُظهر أداء الاقتصاد ومستوى المعيشة في الحقبة الاستعمارية سجلًا أفضل من فترة ما بعد الاستقلال. [ 100 ] فمن خلال التعليم على النمط البريطاني، اكتسبت النخبة الغانية الجديدة الوسائل والرغبة في السعي نحو الاستقلال. وخلال سنوات الاستعمار، شهدت المؤسسات التعليمية في البلاد تحسنًا ملحوظًا. [ 101 ] منذ بداياتها في المدارس التبشيرية، شهدت أوائل القرن العشرين تقدماً ملحوظاً في العديد من المجالات، وعلى الرغم من استمرار مشاركة البعثات التبشيرية، إلا أن الحكومة زادت اهتمامها ودعمها بشكل مطرد. [ 102 ] في عام 1909، أنشأت الحكومة مدرسة فنية وكلية لتدريب المعلمين في أكرا؛ كما أنشأت البعثات التبشيرية العديد من المدارس الثانوية الأخرى. وواصلت الحكومة زيادة دعمها المالي للعدد المتزايد من المدارس الحكومية والتبشيرية. وفي عام 1948، افتتحت البلاد أول مركز للتعليم العالي، وهو الكلية الجامعية. [ 87 ]

ساعدت المستعمرة بريطانيا في كلتا الحربين العالميتين الأولى والثانية. ففي الفترة من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٨، خدم فوج ساحل الذهب بامتياز في معارك ضد القوات الألمانية في الكاميرون وفي حملة شرق أفريقيا الطويلة. [ ١٠٣ ] وفي الحرب العالمية الثانية، اكتسبت قوات ساحل الذهب مكانة مرموقة بعد خدمة متميزة في مناطق مثل إثيوبيا وبورما. [ ١٠٤ ] إلا أنه في السنوات اللاحقة، أعاقت مشاكل التضخم وعدم الاستقرار التي أعقبت الحرب بشدة إعادة اندماج المحاربين القدامى العائدين، الذين كانوا في طليعة السخط والاضطرابات المتزايدة. وقد وسّعت خدمتهم العسكرية وانتماءاتهم إلى جمعيات المحاربين القدامى آفاقهم، مما صعّب عليهم العودة إلى الوظائف المتواضعة والمحدودة التي خصصتها السلطات الاستعمارية للأفارقة. [ ٨٧ ] [ ١٠٥ ]

القومية

مع تطور البلاد اقتصاديًا، انتقلت السلطة تدريجيًا من أيدي الحاكم ومسؤوليه إلى أيدي الشعب الغاني. نتجت هذه التغييرات عن التطور التدريجي لروح وطنية قوية، وأفضت في نهاية المطاف إلى الاستقلال. [ 106 ] تسارع نمو الوعي الوطني بشكل ملحوظ بعد الحرب العالمية الثانية، حيث برزت، إلى جانب المحاربين القدامى، مجموعة كبيرة من العمال والتجار الأفارقة في المدن، ليقدموا دعمًا جماهيريًا لتطلعات أقلية صغيرة متعلمة. [ 107 ] بمجرد انطلاق الحركة، تسارعت الأحداث بشكل كبير، وإن لم يكن بالسرعة الكافية دائمًا لإرضاء القادة الوطنيين، إلا أنها كانت بوتيرة فاجأت ليس فقط الحكومة الاستعمارية، بل أيضًا العديد من العناصر الأفريقية الأكثر تحفظًا. [ 108 ]

المظاهر المبكرة

في أواخر القرن التاسع عشر، ازداد استياء عدد متزايد من الأفارقة المتعلمين من النظام السياسي التعسفي الذي يضع معظم السلطة في يد الحاكم من خلال تعيينه لأعضاء المجلس. [ 109 ] وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، نظم بعض أفراد النخبة الساحلية المتعلمة أنفسهم في جمعية حماية حقوق السكان الأصليين للاحتجاج على مشروع قانون الأراضي الذي هدد نظام حيازة الأراضي التقليدي. وقد ساهم هذا الاحتجاج في وضع الأساس للعمل السياسي الذي أدى في نهاية المطاف إلى الاستقلال. [ 110 ] وفي عام 1920، دعا جوزيف إي. كاسلي-هايفورد ، أحد الأعضاء الأفارقة في المجلس التشريعي، إلى انعقاد المؤتمر الوطني لغرب أفريقيا البريطانية ، الذي أرسل وفداً إلى لندن لحث وزارة المستعمرات على النظر في مبدأ التمثيل المنتخب. [ 111 ] وقد مثلت هذه المجموعة، التي ادعت تمثيل جميع مستعمرات غرب أفريقيا البريطانية، أول تعبير عن التضامن السياسي بين المثقفين والقوميين في المنطقة. [ 112 ] على الرغم من عدم استقبال الوفد في لندن (بحجة أنه لا يمثل سوى مصالح مجموعة صغيرة من الأفارقة الحضريين)، إلا أن تحركاته حظيت بدعم كبير بين النخبة الأفريقية في الداخل. [ 113 ]

على الرغم من دعوتهم إلى التمثيل المنتخب بدلاً من نظام تعيين أعضاء المجلس من قبل الحاكم، أصرّ هؤلاء القوميون على ولائهم للتاج البريطاني، وأنهم يسعون فقط إلى تطبيق الممارسات السياسية والاجتماعية البريطانية على الأفارقة. [ 114 ] ومن أبرز قادتهم: أفريكانوس هورتون الابن ، وجيه إم سرباه ، وإس آر بي عطا أهوما . وقد أضفى هؤلاء الرجال على الحركة القومية طابعًا نخبوياً واضحًا استمر حتى أواخر أربعينيات القرن العشرين. [ 113 ]

أنشأ دستور عام 1925، الذي أصدره غوردون غوغيسبرغ ، مجالس إقليمية لرؤساء القبائل في جميع مقاطعات المستعمرة باستثناء المقاطعات الشمالية. وانتخبت هذه المجالس بدورها ستة رؤساء كأعضاء غير رسميين في المجلس التشريعي. [ 115 ] ورغم أن الدستور الجديد بدا وكأنه يُقرّ بمشاعر الأفارقة، إلا أن غوغيسبرغ كان مهتمًا في المقام الأول بحماية المصالح البريطانية. [ 116 ] فعلى سبيل المثال، منح الأفارقة صوتًا محدودًا في الحكومة المركزية؛ ومع ذلك، من خلال حصر الترشيحات بالرؤساء، أحدث شرخًا بين الرؤساء ورعاياهم المثقفين. [ 117 ] اعتقد المثقفون أن الرؤساء، في مقابل الدعم البريطاني، سمحوا للمجالس الإقليمية بالخضوع الكامل لسيطرة الحكومة. ولكن بحلول منتصف الثلاثينيات، بدأ تقارب تدريجي بين الرؤساء والمثقفين. [ 113 ]

استمرت المطالبات بتمثيل أكثر شمولاً. ولعبت الصحف المملوكة والمدارة من قبل الأفارقة دورًا رئيسيًا في إثارة هذا السخط، إذ كان يُنشر ست صحف في ثلاثينيات القرن العشرين. ونتيجةً للمطالبة بتمثيل أوسع، أُضيف عضوان أفريقيان غير رسميين إلى المجلس التنفيذي عام ١٩٤٣. [ ١١٨ ] إلا أن التغييرات في المجلس التشريعي لم تتحقق إلا بعد تغير المناخ السياسي في لندن، والذي لم يتحقق إلا مع انتخاب حكومة حزب العمال البريطاني بعد الحرب . [ ١١٣ ]

كان دستور ساحل الذهب الجديد لعام 1946 (المعروف أيضًا بدستور بيرنز نسبةً إلى السير آلان بيرنز ، حاكم البلاد آنذاك) وثيقةً جريئة. ولأول مرة، تم التخلي عن مفهوم الأغلبية الرسمية. [ 119 ] وأصبح المجلس التشريعي يتألف من ستة أعضاء بحكم مناصبهم، وستة أعضاء معينين، وثمانية عشر عضوًا منتخبًا. كما سمح دستور 1946 لأول مرة بانضمام ممثلين عن أسانتي إلى المجلس. ومع ذلك، حتى مع وجود حكومة حزب العمال في السلطة، استمر البريطانيون في النظر إلى المستعمرات كمصدر للمواد الخام اللازمة لتعزيز اقتصادهم المنهك. ولم يكن التغيير الذي من شأنه أن يضع السلطة الحقيقية في أيدي الأفارقة أولويةً لدى القادة البريطانيين إلا بعد أعمال الشغب والنهب التي شهدتها أكرا ومدن أخرى في أوائل عام 1948 بسبب قضايا معاشات المحاربين القدامى، والدور المهيمن للأجانب في الاقتصاد، ونقص المساكن، وغيرها من المظالم الاقتصادية والسياسية. [ 113 ]

بفضل أغلبية ساحقة من الأعضاء المنتخبين، بلغت غانا مستوىً من النضج السياسي لم يسبق له مثيل في أي مكان آخر في أفريقيا الاستعمارية. إلا أن الدستور لم يمنح الحكم الذاتي الكامل. [ 120 ] بقيت السلطة التنفيذية في يد الحاكم، الذي كان المجلس التشريعي مسؤولاً أمامه. ولذا، فإن الدستور، رغم استقباله بحماس باعتباره إنجازًا هامًا، سرعان ما واجه مشاكل. [ 121 ] كانت الحرب العالمية الثانية قد انتهت لتوها، وعاد العديد من قدامى محاربي ساحل الذهب الذين خدموا في الحملات البريطانية الخارجية إلى بلد يعاني من نقص في السلع، وتضخم، وبطالة، وممارسات السوق السوداء. هناك، شكّل قدامى المحاربين، إلى جانب عناصر حضرية ساخطة، نواة من الساخطين المتأهبين للعمل التخريبي. [ 122 ] وانضم إليهم الآن المزارعون، الذين استاؤوا من الإجراءات الحكومية الصارمة اللازمة لقطع أشجار الكاكاو المريضة للسيطرة على وباء، والعديد من الآخرين الذين لم يرضوا عن عدم حدوث تحسينات اقتصادية بعد انتهاء الحرب. [ 123 ]

سياسات حركات الاستقلال

على الرغم من وجود منظمات سياسية في المستعمرة البريطانية، إلا أن مؤتمر ساحل الذهب الموحد (UGCC) كان أول حركة قومية تهدف إلى الحكم الذاتي "في أقصر وقت ممكن". [ 124 ] تأسس المؤتمر في أغسطس 1947 على يد أفارقة متعلمين، من بينهم جيه بي دانكواه ، وجي إيه غرانت (المعروف باسم با غرانت)، وآر إيه أوونور ويليامز ، وإريك أتو نكروما (جميعهم محامون باستثناء غرانت، الذي كان رجل أعمال ثريًا)، وآخرون. دعت قيادة المنظمة إلى استبدال رؤساء القبائل في المجلس التشريعي بأشخاص متعلمين. [ 125 ] بالنسبة لهؤلاء القادة السياسيين، ارتبط الحكم التقليدي، الذي كان يُمارس في الغالب عبر الحكم غير المباشر، بالمصالح الاستعمارية والماضي. آمنوا أن من مسؤوليتهم قيادة بلادهم نحو عصر جديد. كما طالبوا، نظرًا لتعليمهم، بأن تحترمهم الإدارة الاستعمارية وتمنحهم مناصب قيادية. [ 126 ] وكما ذكر أحد الكتّاب عن تلك الفترة، "أصبحت رموز التقدم والعلم والحرية والشباب إشاراتٍ استحضرتها القيادة الجديدة وعززتها". [ 127 ] وعلى وجه الخصوص، انتقدت قيادة حزب المؤتمر الوطني المتحد لحكومة غاندي الحكومة لفشلها في حل مشكلات البطالة والتضخم والاضطرابات التي طبعت المجتمع في نهاية الحرب. [ 128 ] [ 129 ] وطوال أواخر أربعينيات القرن العشرين، دأب حزب المؤتمر الوطني المتحد على تقديم التماسات إلى السلطات الاستعمارية مطالبًا بإصلاح دستوري وإنهاء الممارسات الاقتصادية الاستغلالية، ليصبح قوةً مؤثرة في المنطقة بفضل صياغته لمطالبه المحلية ضمن إطار أيديولوجي عالمي قائم على حقوق الإنسان . [ 130 ]

تشارلز أردن كلارك ، حاكم ساحل الذهب، يحيي رؤساء الأقاليم الشمالية، 1953

على الرغم من معارضتهم للإدارة الاستعمارية، كان أعضاء حزب المؤتمر الوطني المتحد محافظين بمعنى أن قيادتهم لم تسعَ إلى تغييرات جذرية أو ثورية. [ 131 ] [ 132 ] ولعل هذا كان نتيجة لتدريبهم على الطريقة البريطانية في إدارة الأمور. وقد تغيرت طريقة ممارسة السياسة آنذاك بعد أن أسس كوامي نكروما حزبه، حزب المؤتمر الشعبي ، في يونيو 1949. [ 129 ] [ 133 ]

وُلد نكروما في نكروفول بمنطقة نزيمة ، وتلقى تعليمه في مدارس كاثوليكية في هاف أسيني ومدرسة أشيموتا . ثم تابع دراسته في الولايات المتحدة في جامعة لينكولن وجامعة بنسلفانيا . [ 134 ] لاحقًا، في لندن، انخرط نكروما في اتحاد طلاب غرب إفريقيا والمؤتمر الأفريقي الشامل . [ 135 ] وكان من بين الأفارقة القلائل الذين شاركوا في المؤتمر الأفريقي الشامل الخامس الذي عُقد في مانشستر عام 1945. خلال فترة إقامته في بريطانيا، تعرف نكروما على مناهضين للاستعمار ومثقفين بارزين، مثل جورج بادْمور من جزر الهند الغربية، وويليام إدوارد بورغاردت دو بويز الأمريكي من أصل أفريقي. [ 136 ] في عام 1947، عندما تأسس مؤتمر ساحل الذهب المتحد (UGCC) في ساحل الذهب لمعارضة الحكم الاستعماري، دُعي نكروما من لندن لتولي منصب الأمين العام للحركة. [ 129 ] [ 137 ]

كانت فترة نكروما مع حزب المؤتمر الوطني المتحد لغانا (UGCC) مضطربة. ففي مارس 1948، أُلقي القبض عليه واحتُجز مع قادة آخرين من الحزب بتهمة النشاط السياسي. وكانوا يُعرفون باسم " الستة الكبار" في السياسة الغانية. [ 138 ] لاحقًا، وبعد أن دُعي أعضاء آخرون من حزب المؤتمر الوطني المتحد لغانا لتقديم توصيات إلى لجنة كوسّي ، التي كانت تُقدّم المشورة للحاكم بشأن مسار الاستقلال، انفصل نكروما عن الحزب وأسس حزب المؤتمر الشعبي (CPP). [ 138 ] وخلافًا لدعوة حزب المؤتمر الوطني المتحد لغانا إلى الحكم الذاتي "في أقصر وقت ممكن"، طالب نكروما وحزب المؤتمر الشعبي "بالحكم الذاتي الآن". [ 139 ] وقد عرّفت قيادة الحزب، التي تألفت من نكروما وكوجو بوتسيو وكوملا أ. غبيدما ومجموعة من السياسيين الشباب، معظمهم من ذوي الخبرة، والمعروفين باسم "شباب الشرفة"، نفسها بأنها أقرب إلى عامة الشعب العامل منها إلى حزب المؤتمر الوطني المتحد لغانا ونخبته المثقفة. [ 129 ] [ 138 ]

لاقى أسلوب نكروما ووعوده استحسانًا مباشرًا لدى غالبية العمال والمزارعين والشباب الذين استمعوا إليه؛ إذ بدا وكأنه الزعيم الوطني الذي يمكنهم أن يعلقوا عليه آمالهم. كما حظي بدعم، من بين آخرين، سيدات سوق مؤثرات، كنّ، من خلال سيطرتهن على التجارة الصغيرة، بمثابة قنوات اتصال فعّالة على المستوى المحلي. [ 129 ] [ 140 ]

كانت غالبية السكان المُسيّسين، الذين أُثيرت حماستهم في سنوات ما بعد الحرب بفعل الصحف الجريئة، منفصلة عن كلٍّ من زعماء القبائل والنخبة المُحبة للبريطانيين، تقريبًا بنفس قدر انفصالها عن البريطانيين أنفسهم، وذلك بفعل عوامل اقتصادية واجتماعية وتعليمية. [ 141 ] وتألفت هذه الأغلبية في المقام الأول من قدامى المحاربين، والمتعلمين الذين تلقوا بعض التعليم الابتدائي، والصحفيين، ومعلمي المدارس الابتدائية، وجميعهم نما لديهم ميلٌ نحو المفاهيم الشعبوية للديمقراطية. [ 142 ] كما شكّل عددٌ متزايد من العمال الصناعيين غير المتعلمين ولكنهم من سكان المدن جزءًا من مجموعة الدعم. واستطاع نكروما أن يستميلهم بشروطه الخاصة. وبحلول يونيو 1949، عندما شُكّل حزب المؤتمر الشعبي بهدف مُعلن هو السعي إلى الحكم الذاتي الفوري، كان نكروما يتمتع بشعبية جماهيرية واسعة. [ 129 ] [ 143 ]

انبثق دستور عام 1951 من تقرير لجنة كوسّي، التي شُكّلت بسبب الاضطرابات التي شهدتها أكرا ومدن أخرى عام 1948. [ 144 ] وإلى جانب منح المجلس التنفيذي أغلبية كبيرة من الوزراء الأفارقة، أنشأ الدستور جمعيةً، نصف أعضائها المنتخبين من المدن والمناطق الريفية، والنصف الآخر من المجالس التقليدية، بما في ذلك، ولأول مرة، الأقاليم الشمالية. [ 145 ] ورغم أنها كانت خطوة هائلة إلى الأمام، إلا أن الدستور الجديد ظلّ بعيدًا عن تلبية دعوة حزب المؤتمر الشعبي إلى الحكم الذاتي الكامل. فقد بقيت السلطة التنفيذية في أيدي البريطانيين، وصُمّم المجلس التشريعي بما يسمح بسيطرة المصالح التقليدية. [ 129 ] [ 146 ]

مع تزايد الدعم الشعبي، أطلق حزب المؤتمر الشعبي في أوائل عام 1950 حملة "العمل الإيجابي"، بهدف إشعال إضرابات واسعة النطاق ومقاومة سلمية . وعندما اندلعت بعض الاضطرابات العنيفة، أُلقي القبض على نكروما، مع كبار مساعديه، وسُجن بتهمة التحريض على الفتنة. [ 147 ] لكن هذا لم يُؤدِّ إلا إلى زيادة مكانته كقائد وبطل للقضية، ومنحه صفة الشهيد. [ 147 ] في فبراير 1951، أُجريت أول انتخابات للمجلس التشريعي بموجب الدستور الجديد. فاز نكروما، الذي كان لا يزال في السجن، بمقعد، وحقق حزب المؤتمر الشعبي فوزًا ساحقًا بحصوله على أغلبية الثلثين من أصل 104 مقاعد. [ 129 ] [ 148 ]

أطلق الحاكم، السير تشارلز أردن كلارك ، سراح نكروما ودعاه لتشكيل حكومة بصفته "قائدًا لأعمال الحكومة"، وهو منصب مماثل لمنصب رئيس الوزراء. فقبل نكروما الدعوة. [ 149 ] وبذلك تم تجاوز مرحلة هامة على طريق الاستقلال والحكم الذاتي. ومع ذلك، ورغم موافقة حزب المؤتمر الشعبي على العمل ضمن النظام الدستوري الجديد، فإن هيكل الحكومة القائم عام 1951 لم يكن بالتأكيد ما يفضله الحزب. [ 149 ] إذ كانت وزارات الدفاع والخارجية والمالية والعدل لا تزال تحت سيطرة مسؤولين بريطانيين غير مسؤولين أمام السلطة التشريعية. كما أن الدستور، من خلال النص على تمثيل كبير لزعماء القبائل التقليديين في الجمعية التشريعية، قد أبرز الفجوة بين القادة السياسيين المعاصرين والسلطات التقليدية لمجالس الزعماء. [ 129 ] [ 150 ]

اتسمت بداية ولاية نكروما الأولى كرئيسٍ لشؤون الدولة بالود والتعاون مع الحاكم البريطاني. وخلال السنوات القليلة التالية، تحولت الحكومة تدريجيًا إلى نظام برلماني كامل. وقد عارضت هذه التغييرات العناصر الأفريقية الأكثر تمسكًا بالتقاليد، لا سيما في أسانتي والمناطق الشمالية. إلا أن هذه المعارضة لم تُجدِ نفعًا أمام الدعم الشعبي المتزايد والمستمر لمفهومٍ واحدٍ أساسي، ألا وهو الاستقلال في أقرب وقت. [ 129 ] [ 149 ]

في عام ١٩٥٢، أُنشئ منصب رئيس الوزراء، وأصبح المجلس التنفيذي هو مجلس الوزراء. وأصبح رئيس الوزراء مسؤولاً أمام الجمعية التشريعية، التي انتخبت نكروما رئيساً للوزراء. أنهى دستور عام ١٩٥٤ انتخاب أعضاء الجمعية التشريعية من قبل المجالس القبلية. [ ١٥١ ] ازداد حجم الجمعية التشريعية، وأصبح جميع أعضائها يُنتخبون بالاقتراع المباشر من دوائر انتخابية متساوية ذات عضو واحد. واقتصرت صلاحيات الحاكم على الدفاع والسياسة الخارجية؛ بينما مُنحت الجمعية المنتخبة السيطرة على جميع الشؤون الداخلية للمستعمرة تقريباً. [ ١٢٩ ] [ ١٥٢ ]

انتهج حزب الشعب الكمبودي سياسة المركزية السياسية، التي واجهت معارضة شديدة. بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 1954، تأسس حزب جديد، هو حركة التحرير الوطني (NLM) التي تتخذ من منطقة أشانتي مقرًا لها. [ 153 ] دعت حركة التحرير الوطني إلى نظام حكم فيدرالي، مع منح صلاحيات موسعة لمختلف المناطق. وانتقد قادة الحركة حزب الشعب الكمبودي لما اعتبروه نزعات استبدادية. عمل الحزب الجديد بالتعاون مع جماعة إقليمية أخرى، هي حزب شعب الشمال. [ 154 ] عندما انسحب هذان الحزبان الإقليميان من المناقشات حول دستور جديد، خشي حزب الشعب الكمبودي من أن تعتبر لندن هذا الانقسام مؤشرًا على أن المستعمرة لم تكن مستعدة بعد للمرحلة التالية من الحكم الذاتي. [ 129 ] [ 155 ]

مع ذلك، أيّد المستشار الدستوري البريطاني موقف حزب المؤتمر الشعبي. حلّ الحاكم الجمعية لاختبار مدى تأييد الشعب لمطلب الحزب بالاستقلال الفوري. ووافقت الحكومة على منح الاستقلال إذا طلب ذلك أغلبية ثلثي أعضاء المجلس التشريعي الجديد. [ 156 ] أُجريت انتخابات جديدة في يوليو/تموز 1956. وفي انتخابات شهدت منافسة حامية، فاز حزب المؤتمر الشعبي بنسبة 57% من الأصوات، لكن تشتت المعارضة منح الحزب جميع المقاعد في الجنوب، بالإضافة إلى عدد كافٍ من المقاعد في أسانتي والأقاليم الشمالية ومنطقة ترانس فولتا، ما مكّنه من الحصول على أغلبية ثلثي المقاعد البالغ عددها 104. [ 129 ] [ 157 ]

قبل الانتخابات العامة التي جرت في يوليو/تموز 1956 في ساحل الذهب، أُجري استفتاء برعاية الأمم المتحدة لتحديد مصير توغولاند البريطانية وتوغولاند الفرنسية . [ 158 ] كانت المنطقة الخاضعة للوصاية البريطانية، وهي الجزء الغربي من المستعمرة الألمانية السابقة، مرتبطة بساحل الذهب منذ عام 1919، وكان لها تمثيل في برلمانها. [ 158 ] صوتت أغلبية واضحة من سكان توغولاند البريطانية لصالح الاتحاد مع جيرانهم الغربيين، وضُمت المنطقة إلى ساحل الذهب. ومع ذلك، كانت هناك معارضة شديدة لهذا الضم من بعض شعب الإيوي في جنوب توغولاند البريطانية. [ 129 ] [ 159 ]

استقلال

في 6 مارس 1957، نالت مستعمرة ساحل الذهب استقلالها كدولة غانا . [ 5 ] [ 160 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هيئة مؤلفة من 84 عضواً، 38 منهم منتخبون من قبل الشعب، و37 يمثلون المجالس الإقليمية، وستة معينون لتمثيل المصالح التجارية، وثلاثة أعضاء بحكم مناصبهم يعينهم الحاكم. وكان جميع ممثلي المصالح التجارية المعينين من قبل الحاكم من البيض. [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ "تجربة ساحل الذهب"، صحيفة التايمز ، 17 فبراير 1951، ص7، العدد 51928
  2. 1 2 "الإمبراطورية البريطانية في عام 1924" . الإمبراطورية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  3. ↑ "سياسة الرجل الواحد - لعنة على غرب أفريقيا"، أمة ساحل الذهب والوعي الوطني ، روتليدج، 13 سبتمبر 2013، ص 54-59 ، doi : 10.4324/9781315033044-11 ، ISBN  978-1-315-03304-4
  4. 1 2 تشيب، توماس فورد (1922). دليل ضباط الغابات في جولد كوست، أشانتي والأقاليم الشمالية . لندن: ووترلو وأولاده. doi : 10.5962/bhl.title.45233 .
  5. 1 2 هاو، راسل وارين (1957). "من ساحل الذهب إلى غانا". مجلة فيلون الفصلية . 18 (2): 155-161 . doi : 10.2307/273187 . ISSN 0885-6826 . JSTOR 273187 .  
  6. ↑ لامبرت، ديفيد (1 سبتمبر 2015)، "قمع تجارة الرقيق وصورة غرب أفريقيا في بريطانيا في القرن التاسع عشر"، قمع تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ، مطبعة جامعة مانشستر، ص 146-165 ، doi : 10.7228/manchester/9780719085116.003.0007 ، ISBN  978-0-7190-8511-6
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكلوغلين وأوسو-أنساه (1994)، بريطانيا وساحل الذهب: السنوات الأولى
  8. ^ ب. هاجان، جورج (1980). “سيادة القانون في أشانتي، ولاية أكان التقليدية”. الحضور الأفريقي . 113 (1): 193– 208. دوى : 10.3917/presa.113.0193 . ISSN 0032-7638 . 
  9. ↑ أوستن، غاريث (2012)، "أسانتي، 1807-1956: الدولة والإنتاج والموارد"، العمل والأرض ورأس المال في غانا ، وودبريدج، المملكة المتحدة: بويديل وبروير المحدودة، ص 34-71 ، doi : 10.1017/upo9781580466363.008 ، ISBN  978-1-58046-636-3
  10. ↑ "التجار البريطانيون وإعادة هيكلة تجارة منتجات النخيل"، التجارة والتغير الاقتصادي في غرب أفريقيا ، مطبعة جامعة كامبريدج، 11 ديسمبر 1997، ص 128-150 ، doi : 10.1017/cbo9780511582035.008 ، ISBN  978-0-521-59074-7
  11. 1 2 روس، دوران هـ. (2003)، "شعب أشانتي والشعوب ذات الصلة"، أكسفورد آرت أونلاين ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t004502 ، ISBN 978-1-884446-05-4
  12. ↑ ناساني، مايكل س. (27 أغسطس 2019)، "كشف النقاب عن حصن سانت جوزيف قديمًا وحديثًا"، كشف النقاب عن حصن سانت جوزيف ، مطبعة جامعة فلوريدا، ص 223-246 ، doi : 10.5744/florida/9780813056425.003.0010 ، ISBN  978-0-8130-5642-5، S2CID 213549340 
  13. ↑ سويربي، جيمس (1804). المختارات البريطانية: أو رسوم ملونة لحيوانات جديدة أو نادرة أو غير معروفة؛ لم يُعرف من قبل أن العديد منها من سكان الجزر البريطانية، ومعظمها في حوزة المؤلف . لندن: طُبعت بواسطة آر. تايلور وشركاه؛ وبيعت من قِبل المؤلف، ج. سويربي؛ ومن قِبل وايت؛ جونسون؛ سيموندز؛ ومن قِبل جميع بائعي الكتب، إلخ، في المدينة والريف. doi : 10.5962/bhl.title.120056 .
  14. ↑ "الانتصار الإسلامي في مستعمرة مسيحية: دور التمنة في نشر الإسلام وتوطينه في سيراليون"، كتاب "التمنة في سيراليون " ، منشورات جامعة كامبريدج، 9 نوفمبر 2017، الصفحات 127-165 ، doi : 10.1017/9781108182010.006 ، ISBN  978-1-108-18201-0
  15. ↑ ستارباك، ديفيد ر. (10 أبريل 2018)، "الحصون البريطانية في شمال ولاية نيويورك"، الحصون البريطانية ومجتمعاتها ، مطبعة جامعة فلوريدا، doi : 10.5744/florida/9780813056753.003.0002 ، ISBN 978-0-8130-5675-3
  16. ↑ "مناهضة العبودية على ساحل العبيد"، كتاب "مدينو الحرية " ، منشورات جامعة ييل، 2017، الصفحات 28-64 ، doi : 10.2307/j.ctt1vgwbg8.5 ، ISBN  978-0-300-23152-6
  17. ↑ بييت، أ. (20 أغسطس 2013). "طفولة مُحيت: لاركين، ووالده، وقصف كوفنتري" (ملف PDF) . الإنجليزية . 62 (238): 230-247 . doi : 10.1093/english/eft030 . ISSN 0013-8215 . 
  18. ↑ كونوتون، ريتشارد م. (1 يناير 2000). "تنظيم قوات الرد السريع المشتركة البريطانية (مجلة القوات المشتركة الفصلية، خريف 2000)". فورت بيلفوار، فرجينيا. doi : 10.21236/ada426696 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  19. ↑ هورتون، جيمس أفريكانوس بيل (2011)، "الحكم الذاتي لساحل الذهب"، دول وشعوب غرب أفريقيا، البريطانية والمحلية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 104-123 ، doi : 10.1017/cbo9780511983146.010 ، ISBN  978-0-511-98314-6
  20. ↑ "توسع الأحمدية إلى أسانتي"، الأحمدية في ساحل الذهب ، مطبعة جامعة إنديانا، 2017، ص 199-217 ، doi : 10.2307/j.ctt2005s3h.15 ، ISBN  978-0-253-02951-5
  21. ↑ «دي ميل، السير هنري لوسون، (1877-8 مايو 1936)، عضو المجلس التشريعي؛ عضو المجلس البلدي؛ قاضي صلح الجزيرة؛ رئيس اتحاد تجار بلومباغو؛ مالك شركة إتش إل دي ميل وشركاه، تجار»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u213981
  22. ↑ «دي ميل، السير هنري لوسون، (1877-8 مايو 1936)، عضو المجلس التشريعي؛ عضو المجلس البلدي؛ قاضي صلح الجزيرة؛ رئيس اتحاد تجار بلومباغو؛ مالك شركة إتش إل دي ميل وشركاه، تجار»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u213981
  23. ↑ بيرنشتاين، راشيل (6 يوليو 2015). "باحثة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية تُدان بسوء السلوك البحثي وتُحكم عليها بالسجن". مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.caredit.a1500171 . ISSN 1095-9203 . 
  24. ↑ غرينفيل-ويليامز، دوروثي (1962). "ماكلين ساحل الذهب". الشؤون الأفريقية . 61 (245): 348-350 . doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a095044 . ISSN 1468-2621 . 
  25. ↑ "ملخص المعاهدات والالتزامات بين الحكومة البريطانية ورؤساء الساحل العربي للخليج العربي". doi : 10.1163/2405-447x_loro_com_110031 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  26. ↑ "ثوربورن، جيمس جاميسون، (1864-14 سبتمبر 1929)، حاكم وقائد عام، مستعمرة ساحل الذهب، 1910-1912"، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u218141
  27. ↑ ماكنزي، ألكسندر (2012)، "الإخطارات التي تحدد "الخط الداخلي" للاختصاص القضائي البريطاني في المناطق الحدودية"، تاريخ علاقات الحكومة مع قبائل التلال في الحدود الشمالية الشرقية للبنغال ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 395-398 ، doi : 10.1017/cbo9781139192149.026 ، ISBN  978-1-139-19214-9
  28. ↑ "أبعاد أخرى للرفاهية: مؤشرات الأداء: الولايات المتحدة". doi : 10.1787/888932778157 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  29. ↑ "التأثير البريطاني غير الرسمي في قبرص العثمانية"، قبرص المحمية ، IBTauris، 2015، doi : 10.5040/9780755623624.ch-001 ، ISBN 978-1-78076-114-5
  30. ↑ كابيري، فيليس (1952). "غرب أفريقيا: الجزء الثاني. شعوب محمية سيراليون". الشؤون الدولية . 28 (1): 117. doi : 10.2307/2605063 . ISSN 1468-2346 . JSTOR 2605063 .  
  31. ↑ بيرنشتاين، راشيل (9 يناير 2015). "المعاهد الوطنية للصحة تتخذ خطوة أخرى نحو الاعتراف بزواج المثليين". مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.caredit.a1500011 . ISSN 1095-9203 . 
  32. ↑ «شاروود-سميث، السير برايان (إيفرز)، (5 يناير 1899 - 10 أكتوبر 1983)، حاكم شمال نيجيريا، 1954-1957 (نائب الحاكم، ورئيس مجلس رؤساء الشمال، 1952-1954)؛ تقاعد عام 1957»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u169029
  33. ↑ ليفي، ليونارد (2000). موسوعة الدستور الأمريكي . ماكميلان ريفرنس يو إس إيه. رقم ISBN 0-02-864880-3. OCLC 43648650 . 
  34. ↑ بارنيت، راندي إي. (24 نوفمبر 2013)، "الشرعية الدستورية بدون موافقة: حماية الحقوق التي يحتفظ بها الشعب"، استعادة الدستور المفقود ، مطبعة جامعة برينستون، doi : 10.23943/princeton/9780691159737.003.0003 ، ISBN 978-0-691-15973-7
  35. ↑ "وصول الأحمدية إلى ساحل الذهب"، الأحمدية في ساحل الذهب ، مطبعة جامعة إنديانا، 2017، ص 163-180 ، doi : 10.2307/j.ctt2005s3h.13 ، ISBN  978-0-253-02951-5
  36. ↑ ياراك، لاري و. (19 يوليو 1990)، "أسانتي، والهولنديون، وإلمينا: نظرة عامة، 1701-1872"، أسانتي والهولنديون 1744-1873 ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 93-132 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780198221562.003.0003 ، ISBN  978-0-19-822156-2
  37. ↑ "83 الآباء الذين أتوا بعدهم". مجلة الهجرة الدولية . 28 (1_ملحق): 267-268 . 1994. doi : 10.1177/019791839402801s84 . ISSN 0197-9183 . S2CID 220340725 .  
  38. ↑ "ريدغريف، اللواء السير روي مايكل فريدريك، (16 سبتمبر 1925 - 3 يوليو 2011)، قائد القوات البريطانية في هونغ كونغ، ولواء اللواء من الغوركا، 1978-1980"، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u32068
  39. ↑ "أسانتي وكوماسي: أقلية مسلمة في "بحر من الوثنية""، المجتمعات الإسلامية في التاريخ الأفريقي ، مطبعة جامعة كامبريدج، 12 يناير 2004، ص 124-138 ، doi : 10.1017/cbo9780511811746.010 ، ISBN  978-0-521-82627-3
  40. ↑ نكيتيا، جيه إتش كوابينا (2001). "موسيقى أسانتي" . أكسفورد ميوزيك أونلاين. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.01399 .
  41. ↑ «ستيوارت، الكابتن السير دونالد ويليام، (22 مايو 1860 - 1 أكتوبر 1905)، مفوض محمية شرق أفريقيا منذ عام 1904؛ مقيم بريطاني في كوماسي، متقاعد»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u191258
  42. ↑ أرميتاج، سيسيل هاميلتون؛ مونتانارو، آرثر فوربس (2011)، "البحث عن العرش الذهبي"، حملة أشانتي عام 1900 ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 1-11 ، doi : 10.1017/cbo9781139058032.003 ، ISBN  978-1-139-05803-2
  43. ↑ "التقدم الصحي في مستعمرة ساحل الذهب". مجلة لانسيت . 159 (4111): 1710. 1902. doi : 10.1016/s0140-6736(01)85617-8 . ISSN 0140-6736 . 
  44. ^ أمبين ، كواسي (14 يونيو 2020) ، “موسيقى محكمة أسانتي من منظور تاريخي”، موسيقى محكمة أسانتي والفنون اللفظية في غانا ، روتليدج، الصفحات من 34 إلى 63، دوى : 10.4324/9780429340628-2 ، ISBN  978-0-429-34062-8، S2CID 225687000 
  45. 1 2 ميرز، س. (2003). العبودية في القرن العشرين: تطور مشكلة عالمية. بريطانيا العظمى: مطبعة ألتميرا. ص 34
  46. ↑ ميرز، س. (2003). العبودية في القرن العشرين: تطور مشكلة عالمية. بريطانيا العظمى: دار ألتميرا للنشر. ص 35-36
  47. ↑ ميرز، س. (2003). العبودية في القرن العشرين: تطور مشكلة عالمية. بريطانيا العظمى: دار ألتميرا للنشر. ص 36
  48. 1 2 3 "قوة الهوسا والسوق الدينية في ولايات فانتي"، الأحمدية في ساحل الذهب ، مطبعة جامعة إنديانا، 2017، ص 31-59 ، doi : 10.2307/j.ctt2005s3h.8 ، ISBN  978-0-253-02951-5
  49. ↑ "السلطة القضائية"، قانون الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، دار هارت للنشر، 2011، doi : 10.5040/9781472565433.ch-006 ، ISBN 978-1-84946-019-4
  50. 1 2 3 4 5 6 7 McLaughlin & Owusu-Ansah (1994), "The Colonial Era: British Rule of the Gold Coast".
  51. ↑ غلافوفيتش، بروس سي. (2008). "المجتمعات الساحلية المستدامة في عصر العواصف الساحلية: إعادة صياغة التخطيط الساحلي باعتباره هندسة بحرية "جديدة". مجلة الحفاظ على السواحل . 12 (3): 125-134 . doi : 10.1007/s11852-008-0037-4 . ISSN 1400-0350 . S2CID 128678644 .  
  52. ^ إنريكيز دي سالامانكا، ألفارو (2020). “تطور التآكل الساحلي في بالمارين (السنغال)”. مجلة الحفاظ على السواحل . 24 (2) 25. دوى : 10.1007/s11852-020-00742-y . ISSN 1400-0350 . S2CID 214784654 .  
  53. ↑ "غزو كاليفورنيا: ضم مقاطعة مكسيكية، 1846-1850". doi : 10.1163/2468-1733_shafr_sim050080165 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  54. ↑ "التقرير السنوي لعام 2013 - لا شيء يبرر التعذيب تحت أي ظرف من الظروف". doi : 10.1163/2210-7975_hrd-9935-2014001 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  55. ↑ "كولومبيا البريطانية، المنطقة الساحلية" . 1968. doi : 10.4095/8830 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  56. ↑ "أما أسانتي". السينما البريطانية الجديدة من فيلم Submarine إلى فيلم 12 Years a Slave . 2015. doi : 10.5040/9780571343454.0007 . ISBN 9780571343454.
  57. ↑ «ويلكي، ألكسندر ماير، (24 مايو 1917 - 13 أغسطس 1966)، المفوض البريطاني المقيم في نيو هبريدس منذ عام 1962»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u58616
  58. ↑ "أسانتي، كواكو بابروي، (مواليد 26 مارس 1924)، المفوض السامي لغانا في لندن، 1991-1993"، موسوعة الشخصيات البارزة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u5796
  59. ↑ "الفائدة. الأحكام. المطالبة بالفائدة ضد المدين المحكوم عليه الذي مُنع من سداد الحكم". مجلة هارفارد للقانون . 54 (4): 700-701 . 1941. doi : 10.2307/1333971 . ISSN 0017-811X . JSTOR 1333971 .  
  60. ↑ "كانت الاختلالات تتزايد قبل الأزمة". doi : 10.1787/814130478455 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  61. ↑ "أراضٍ غير مستكشفة". ماذا لو كنتُ البطل؟ 2012. doi : 10.5040/9781838710224.ch-003 . ISBN 9781838710224.
  62. ↑ "الأسقف، الكابتن فريدريك إدوارد، (23 مارس 1872 - 5 سبتمبر 1931)، من فوج بيدفوردشير سابقًا؛ مفوض متجول سابق، الأقاليم الشمالية، ساحل الذهب"، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u206187
  63. ↑ سيبوم، كارولين. (2001). بوكا روكوكو : كيف ابتكر أديسون ميزنر ساحل الذهب في فلوريدا . كلاركسون بوتر. ISBN  0-609-60515-1. OCLC 45393879 . 
  64. ↑ فالسيكي، بيرلويجي (2014). "الأحرار والعبيد والبيادق في ساحل الذهب الغربي: ديموغرافيا التبعية في مصدر أرشيفي بريطاني من منتصف القرن التاسع عشر" . دراسات غانا . 17 (1): 223-246 . doi : 10.1353/ghs.2014.0010 . ISSN 2333-7168 . S2CID 162392978 .  
  65. ↑ «سيركار، السير نريبيندرا ناث، (توفي عام 1945)، عضو القانون في المجلس التنفيذي للحاكم العام للهند، 1934-1939؛ نائب الرئيس الراحل، المجلس التنفيذي لنائب الملك؛ زعيم الجمعية التشريعية الهندية»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u231810
  66. ↑ «سيركار، السير نريبيندرا ناث، (توفي عام 1945)، عضو القانون في المجلس التنفيذي للحاكم العام للهند، 1934-1939؛ نائب الرئيس الراحل، المجلس التنفيذي لنائب الملك؛ زعيم الجمعية التشريعية الهندية»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u231810
  67. ↑ «سارباه، جون منساه، (1864-28 نوفمبر 1910)، محامٍ، لينكولنز إن، 1887؛ عضو غير رسمي بارز، المجلس التشريعي، ساحل الذهب، منذ عام 1901؛ أمين رئيسي، صندوق مفانتسي الوطني، 1902»، من هو من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u190678
  68. ↑ «غوخال، هون. غوبال كريشنا، (1866-20 فبراير 1915)، ممثل الأعضاء غير الرسميين في المجلس التشريعي لبومباي في المجلس التشريعي لنائب الملك»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u186402
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 McLaughlin & Owusu-Ansah (1994), "الإدارة الاستعمارية".
  70. ↑ "الفصل الأول: التنظيم الداخلي للسلطات المحلية"، الإدارة المالية في الحكم المحلي ، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 31 ديسمبر 1960، الصفحات 13-26 ، doi : 10.3138/9781487579906-003 ، ISBN  978-1-4875-7990-6{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  71. ↑ ديكون، راسل (2000). "«محاولة فتح باب موصد»: مراجعة الحكم المحلي الويلزي لعام 1998 وتداعياتها على انتخاب المجالس الويلزية. دراسات الحكم المحلي . 26 (3): 1-10 . doi : 10.1080/03003930008433996 . ISSN 0300-3930 . S2CID 153482452 .  
  72. ↑ دنكان، جويس (2015). التعلم الخدمي في المجتمع : الآثار الثقافية للتغيير الإيجابي . دار مومنتوم للنشر. ISBN  978-1-60650-794-0. OCLC 911067682 . 
  73. ↑ "ربما تكون هيئة محلفين قد حكمت على رجل بالإعدام لمجرد كونه مثليًا. لقد حان الوقت لمحكمة اتحادية أن تنظر في دعواه بالتحيز". 2018. doi : 10.1163/2210-7975_hrd-9970-20180016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  74. 1 2 مايرز، جيه سي (2012)، "الزعماء في جنوب أفريقيا الجديدة"، الحكم غير المباشر في جنوب أفريقيا ، وودبريدج، المملكة المتحدة: بويديل وبروير المحدودة، ص 70-95 ، doi : 10.1017/upo9781580467421.006 (غير نشط في 12 يوليو 2025)، ISBN  978-1-58046-742-1{{citation}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  75. ↑ "من الحكم غير المباشر إلى الحكم المباشر"، اختراع بيروقراطية المعونة الإنمائية الأوروبية ، بالغراف ماكميلان، 2014، doi : 10.1057/9781137318275_10 ، ISBN 978-1-137-31827-5
  76. 1 2 تومسون، لاني (31 يوليو 2010)، "الأسس القانونية للحكم الاستعماري"، الأرخبيل الإمبراطوري ، مطبعة جامعة هاواي، ص 183-226 ، doi : 10.21313/hawaii/9780824834012.003.0006 ، ISBN  978-0-8248-3401-2
  77. ↑ غراهام، جيمس د. (1 مايو 2018)، "الحكم غير المباشر: تأسيس "الزعماء" و"القبائل" في تنجانيقا كاميرون"، الحقبة الاستعمارية في أفريقيا ، روتليدج، ص 23-32 ، doi : 10.4324/9781351058551-3 ، ISBN  978-1-351-05855-1
  78. ↑ أوسلر، مارك ويليام (2011). "كيف سيبدو الوضع لو اهتممنا بتجارة المخدرات؟ حجة لمهاجمة رأس مال المخدرات بدلاً من العمالة" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . doi : 10.2139/ssrn.1800370 . ISSN 1556-5068 . S2CID 155227204 .  
  79. 1 2 أوزبورن، ميشيل (14 فبراير 2020)، "الزعماء والشيوخ والسلطة التقليدية"، في تشيزمان، نيك؛ كانينغا، كاروتي؛ لينش، غابرييل (محررون)، دليل أكسفورد للسياسة الكينية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 296-309 ، doi : 10.1093/oxfordhb/9780198815693.013.20 ، ISBN  978-0-19-881569-3
  80. ↑ «أتا، نانا السير أوفوري، (11 أكتوبر 1881 - 24 أغسطس 1943)، أومانهين (الزعيم الأعلى) لأكيم أبوكوا؛ عضو غير رسمي في المجلس التنفيذي لساحل الذهب منذ عام 1942؛ عضو إقليمي في المجلس التشريعي لمستعمرة ساحل الذهب؛ رئيس المجلس الإقليمي لرؤساء القبائل، المقاطعة الشرقية، مستعمرة ساحل الذهب؛ عضو مجلس التعليم، مستعمرة ساحل الذهب؛ مدير شركة أكيم المحدودة؛ عضو لجنة الزراعة في مقاطعة أكيم أبوكوا»، من كتاب « من كان من» ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
  81. ↑ بالدوين، كيت (2016)، "مجموعة بيانات عبر وطنية حول سلطة الزعماء"، مفارقة الزعماء التقليديين في أفريقيا الديمقراطية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 189-196 ، doi : 10.1017/cbo9781316422335.011 ، ISBN  978-1-316-42233-5
  82. ↑ أوبينك، جانين م. (2008). في كتاب "أرض الزعماء : القانون العرفي، ونزاعات الأراضي، ودور الدولة في غانا شبه الحضرية" . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. doi : 10.5117/9789087280413 (غير نشط في 12 يوليو 2025). hdl : 1887/21154 . ISBN  978-90-8728-041-3. S2CID 153527682 . {{cite book}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  83. ↑ "السلطات المركزية والمحلية". مجلة السل . 17 (1): 43-44 . 1935. doi : 10.1016/s0041-3879(35)80807-6 . ISSN 0041-3879 . 
  84. ↑ بيل، ج. بوير؛ أرينز، موشيه (28 يوليو 2017)، "هجوم اليهود، مارس 1948 - مايو 1948"، إرهاب من صهيون ، روتليدج، ص 290-313 ، doi : 10.4324/9781315130767-10 ، ISBN  978-1-315-13076-7
  85. ↑ غراس، تيم (3 أكتوبر 2013)، "ما مدى تشدد جماعة الإخوة البريطانيين خلال عشرينيات القرن العشرين؟"، الإنجيلية والأصولية في المملكة المتحدة خلال القرن العشرين ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 115-131 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780199664832.003.0007 ، ISBN  978-0-19-966483-2
  86. ↑ ريد، كارلتون (2015)، "عندما كانت قبيلتان واحدة"، لم تُبنَ الطرق للسيارات ، واشنطن العاصمة: دار نشر آيلاند/مركز اقتصاديات الموارد، ص 1-7 ، doi : 10.5822/978-1-61091-688-2_1 ، ISBN  978-1-59726-315-3
  87. 1 2 3 4 5 6 7 McLaughlin & Owusu-Ansah (1994), "التنمية الاقتصادية والاجتماعية".
  88. ↑ لويس، إسحاق م. (1915). أشجار تكساس؛ دليل مصور للأشجار المحلية والمستقدمة في الولاية . أوستن: جامعة تكساس. doi : 10.5962/bhl.title.120501 . hdl : 2152/25198 .
  89. ↑ تشالمرز، ألبرت ج. (1900). "حمى الصيف غير المعقدة لدى الأوروبيين في مستعمرة ساحل الذهب، غرب أفريقيا" . مجلة لانسيت . 156 (4027): 1262-1264 . doi : 10.1016/s0140-6736(01)99958-1 . ISSN 0140-6736 . 
  90. ↑ «أتا، نانا السير أوفوري، (11 أكتوبر 1881 - 24 أغسطس 1943)، أومانهين (الزعيم الأعلى) لأكيم أبوكوا؛ عضو غير رسمي في المجلس التنفيذي لساحل الذهب منذ عام 1942؛ عضو إقليمي في المجلس التشريعي لمستعمرة ساحل الذهب؛ رئيس المجلس الإقليمي لرؤساء القبائل، المقاطعة الشرقية، مستعمرة ساحل الذهب؛ عضو مجلس التعليم، مستعمرة ساحل الذهب؛ مدير شركة أكيم المحدودة؛ عضو لجنة الزراعة في مقاطعة أكيم أبوكوا»، من كتاب « من كان من» ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
  91. ↑ "4. "شيء من لا شيء": توليد الثروة في اقتصاد التعدين العنصري"، الاستخراجات الاستعمارية ، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 31 يناير 2015، doi : 10.3138/9781442619951-006 ، ISBN 978-1-4426-1995-1
  92. ↑ "الإيرادات من ضرائب التصدير". doi : 10.1787/888933907963 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  93. 1 2 كيلينغراي، د. (1 أكتوبر 1998). "الإمبريالي المحبوب: السير غوردون غوغيسبرغ، حاكم ساحل الذهب". الشؤون الأفريقية . 97 (389): 577. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a007978 . ISSN 0001-9909 . 
  94. ↑ «كول، نيني السير إيمانويل ماتي، (7 فبراير 1860 - 30 يناير 1939)، الزعيم الأعلى لمانيا كروبو، ساحل الذهب؛ عضو المجلس التشريعي، ساحل الذهب، منذ عام 1911»، من كان من ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u212467
  95. ↑ «تحسن سياسات تضارب المصالح في كليات الطب؛ واقتراح تحسينات إضافية» . 2004. doi : 10.1037/e648622011-003 . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  96. ↑ سون، لي (2015). "تأثير استخدام الشريط اللاصق على النسبة المئوية لأقصى انقباض إرادي (MVIC%) وفقًا لمجموعة تمارين نصف القرفصاء بوزن الجسم". مجلة علوم الحركة السريرية في الإنسان . 19 (2). الجمعية الكورية للعلاج العصبي: 49-57 . doi : 10.17817/2015.07.09.249 .
  97. ↑ "الشكل 9. لقد قاد الاستهلاك الخاص النمو، الذي كان غير مؤكد". doi : 10.1787/888933600790 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  98. ↑ "معدل البطالة طويلة الأجل". كيف حال الحياة؟ 2013. كيف حال الحياة؟ 5 نوفمبر 2013. doi : 10.1787/how_life-2013-graph10-en . ISBN 9789264200746ISSN 2308-9679​​ 
  99. ↑ إيير، لاكشمي (20 أغسطس 2015)، "العواقب طويلة المدى للمؤسسات الاستعمارية"، تاريخ اقتصادي جديد للهند الاستعمارية ، روتليدج، ص 117-139 ، doi : 10.4324/9781315771083-8 ، ISBN  978-1-315-77108-3
  100. ↑ باتن، يورغ. "السكان ومستويات المعيشة 1914-1945". التاريخ الاقتصادي لأوروبا الحديثة في كامبريدج . 2 .
  101. ↑ "سنوات العمر المكتسبة من زراعة جهاز مزيل الرجفان: زيادة غير خطية ملحوظة خلال 3 سنوات من المتابعة وآثارها". مجلة ACC Current Journal Review . 13 (7): 50. 2004. doi : 10.1016/j.accreview.2004.07.038 . ISSN 1062-1458 . 
  102. ↑ لوسون، كيفن إي. (2003). "التعليم المسيحي الإنجيلي في أوائل القرن العشرين: التهميش والبدايات الجديدة". مجلة التعليم المسيحي: بحوث في الخدمة التربوية . 1 (1): 7-11 . doi : 10.1177/073989130300100102 . ISSN 0739-8913 . S2CID 158253861 .  
  103. ↑ "تأثير حملة شرق أفريقيا، 1914-1918 على جنوب أفريقيا وما وراءها". doi : 10.1163/2352-3786_dlws1_b9789004188471_011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  104. ↑ كيلينغراي، ديفيد (1987)، "السياسات العسكرية والعمالية في ساحل الذهب خلال الحرب العالمية الأولى"، أفريقيا والحرب العالمية الأولى ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 152-170 ، doi : 10.1007/978-1-349-18827-7_8 ، ISBN  978-1-349-18829-1
  105. ↑ لجنة تقييم احتياجات إعادة تأهيل الأفراد العسكريين والمحاربين القدامى؛ مجلس صحة فئات سكانية مختارة؛ معهد الطب (12 مارس 2013). العودة إلى الوطن من العراق وأفغانستان . doi : 10.17226/13499 . ISBN 978-0-309-26427-3PMID 24901192​​ 
  106. ↑ "الشكل 2.5. لقد تحول نظام الأجور الياباني تدريجياً من نظام الأجور التقليدي القائم على الأقدمية". doi : 10.1787/888933890540 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  107. ↑ موريس، ماركوس (14 فبراير 2019)، "بين العمال والجنود"، قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ، روتليدج، ص 48-64 ، doi : 10.4324/9780429056949-4 ، ISBN  978-0-429-05694-9، S2CID 187898587 
  108. ↑ ماكلولين وأوسو-أنسا (1994)، "نمو القومية ونهاية الحكم الاستعماري".
  109. ↑ "الاستعمار والأفارقة المتعلمون"، الحداثة ما بعد الاستعمارية ، مطبعة جامعة ديوك، 2014، ص 21-37 ، doi : 10.1215/9780822376309-002 ، ISBN  978-0-8223-5732-2
  110. ↑ ميرسر، ديفيد (1987). "أنماط الاحتجاج: حقوق ومطالبات السكان الأصليين في أستراليا". مجلة الجغرافيا السياسية الفصلية . 6 (2): 171-194 . doi : 10.1016/0260-9827(87)90006-1 . ISSN 0260-9827 . 
  111. ↑ كورانج، كواكو لاربي (27 أبريل 2010)، "كاسلي هايفورد، جوزيف إفرايم"، مركز الدراسات الأمريكية الأفريقية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.47795 ، ISBN 978-0-19-530173-1
  112. ↑ كورانج، كواكو لاربي (27 أبريل 2010)، "المؤتمر الوطني البريطاني لغرب أفريقيا"، مركز الدراسات الأمريكية الأفريقية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.47789 ، ISBN 978-0-19-530173-1
  113. 1 2 3 4 5 ماكلوغلين وأوسو-أنساه (1994)، "المظاهر المبكرة للقومية" .
  114. ↑ «أعضاء لجنة تمثيل العمال في البرلمان البريطاني المنتخبين عام 1906». قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 24 مايو 2007. doi : 10.1093/ref:odnb/96943 . ISBN  978-0-19-861412-8.(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  115. ↑ «أتا، نانا السير أوفوري، (11 أكتوبر 1881 - 24 أغسطس 1943)، أومانهين (الزعيم الأعلى) لأكيم أبوكوا؛ عضو غير رسمي في المجلس التنفيذي لساحل الذهب منذ عام 1942؛ عضو إقليمي في المجلس التشريعي لمستعمرة ساحل الذهب؛ رئيس المجلس الإقليمي لرؤساء القبائل، المقاطعة الشرقية، مستعمرة ساحل الذهب؛ عضو مجلس التعليم، مستعمرة ساحل الذهب؛ مدير شركة أكيم المحدودة؛ عضو لجنة الزراعة في مقاطعة أكيم أبوكوا»، من كتاب « من كان من» ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
  116. ↑ «الأصول والأدلة والنتائج»، المشاعر الأخلاقية والمصالح المادية ، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2005، doi : 10.7551/mitpress/4771.003.0004 ، ISBN 978-0-262-27386-2
  117. ↑ «أتا، نانا السير أوفوري، (11 أكتوبر 1881 - 24 أغسطس 1943)، أومانهين (الزعيم الأعلى) لأكيم أبوكوا؛ عضو غير رسمي في المجلس التنفيذي لساحل الذهب منذ عام 1942؛ عضو إقليمي في المجلس التشريعي لمستعمرة ساحل الذهب؛ رئيس المجلس الإقليمي لرؤساء القبائل، المقاطعة الشرقية، مستعمرة ساحل الذهب؛ عضو مجلس التعليم، مستعمرة ساحل الذهب؛ مدير شركة أكيم المحدودة؛ عضو لجنة الزراعة في مقاطعة أكيم أبوكوا»، من كتاب « من كان من» ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
  118. ↑ "الشكل 6.8. كانت الشركات المملوكة للمهاجرين أكثر عرضة لخلق فرص العمل". doi : 10.1787/888934066425 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  119. ↑ سوكولوفسكي، روبرت (1970)، "الدستور الذي يؤديه الزمن الداخلي"، تكوين مفهوم هوسرل للدستور ، فينومينولوجيكا، المجلد 18، دوردريخت: سبرينغر هولندا، ص 74-115 ، doi : 10.1007/978-94-017-3325-0_4 ، ISBN   978-90-481-8316-6
  120. ↑ بليك، وولف (1990). "هل لجأ شعب الأكان إلى الإجهاض في غانا ما قبل الاستعمار؟ بعض التخمينات" ( ملف PDF) . أفريقيا . 60 (1 ) : 121-131 . doi : 10.2307/1160430 . ISSN 0001-9720 . JSTOR 1160430. PMID 12343106. S2CID 24702978 .    
  121. ↑ "الأعضاء المنتخبون من قبل المجلس التنفيذي". أفريقيا . 9 (4): 543. 1936. doi : 10.1017/s0001972000008986 . ISSN 0001-9720 . S2CID 245910374 .  
  122. ↑ "أوسمة الشرف المقدمة لقدامى المحاربين السود في الحرب العالمية الثانية (1997)"، مركز الدراسات الأفريقية الأمريكية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 30 سبتمبر 2009، doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.33755 ، ISBN 978-0-19-530173-1
  123. ↑ جيرتز، نولين (2014)، "من بين الكثيرين الذين عادوا ومع ذلك كانوا أمواتًا"، فلسفة الحرب والمنفى ، بالغراف ماكميلان، ص 118-149 ، doi : 10.1057/9781137351227_6 ، ISBN  978-1-137-35122-7
  124. ↑ واترز، آر إس (1933). "النتائج المحتملة لو كان الاستطلاع الجوي الحديث موجودًا في عام 1914". مجلة المؤسسة الملكية للخدمات المتحدة . 78 (509): 44-59 . doi : 10.1080/03071843309433806 . ISSN 0035-9289 . 
  125. ↑ «أتا، نانا السير أوفوري، (11 أكتوبر 1881 - 24 أغسطس 1943)، أومانهين (الزعيم الأعلى) لأكيم أبوكوا؛ عضو غير رسمي في المجلس التنفيذي لساحل الذهب منذ عام 1942؛ عضو إقليمي في المجلس التشريعي لمستعمرة ساحل الذهب؛ رئيس المجلس الإقليمي لرؤساء القبائل، المقاطعة الشرقية، مستعمرة ساحل الذهب؛ عضو مجلس التعليم، مستعمرة ساحل الذهب؛ مدير شركة أكيم المحدودة؛ عضو لجنة الزراعة في مقاطعة أكيم أبوكوا»، من كتاب « من كان من» ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
  126. ↑ "المسؤولية العامة"، التعليم الأسود في ولاية نيويورك ، مطبعة جامعة سيراكيوز، 1 ديسمبر 1979، ص 69-84 ، doi : 10.2307/j.ctv9b2x9d.8 ، ISBN  978-1-68445-015-2، S2CID 241586403 
  127. ↑ رينز، ماريون كيسي (1995). " هذه الكاتبة أصبحت ممرضة لأسباب خاطئة تمامًا. تعرّف على سبب بقائها" . التمريض . 25 (5): 47-49 . doi : 10.1097/00152193-199505000-00018 . ISSN 0360-4039 . PMID 7746538. S2CID 193110128 .   
  128. ↑ واليس، جو؛ دوليري، برايان (1999)، "الاقتصاد المؤسسي الجديد، والإدارة العامة الجديدة، وفشل الحكومة"، فشل السوق، فشل الحكومة، القيادة والسياسة العامة ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 61-92 ، doi : 10.1057/9780230372962_4 ، ISBN  978-1-349-40797-2
  129. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 McLaughlin & Owusu-Ansah (1994), "The Politics of the Independence Movements".
  130. ↑ ألوزي، برايت (4 مايو 2025). "الرد على الإمبراطورية: الالتماسات المناهضة للاستعمار وإنهاء الاستعمار في غرب أفريقيا البريطانية ما بعد الحرب، 1945-1960" . مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث . 53 (3): 628-657 . doi : 10.1080/03086534.2025.2520447 . ISSN 0308-6534 . تاريخ الوصول: 1 سبتمبر 2025 - عبر موقع تايلور وفرانسيس الإلكتروني. 
  131. ↑ هيور، جينيفر (3 مارس 2014). أندريس، ديفيد (محرر). "هل تغير كل شيء؟ إعادة التفكير في الإرث الثوري". كتيبات أكسفورد على الإنترنت . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199639748.013.036 .
  132. ↑ جونسون، تشالمرز آشبي. (1982). التغيير الثوري . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-1144-5. OCLC 251351828 . 
  133. ↑ "فعل الأشياء بالطريقة الصحيحة: الطريقة التي تعلمتها"، فعل الأشياء بالطريقة الصحيحة ، مطبعة جامعة كالجاري، 1995، الصفحات 23-36 ، doi : 10.2307/j.ctv8jnzd8.11 ، ISBN  978-1-55238-328-5
  134. ↑ تيوز، مايكل جيه؛ فراجر، كيلي؛ سيتاريلا، آشلي آي؛ أورندورف، روبرت إم. (1 أغسطس 2018). "ما هي آداب السلوك اليوم؟ آداب المقابلة لطلاب الجامعات اليوم" . مجلة التقدم في بحوث التعليم . 3 (3). doi : 10.22606/jaer.2018.33005 . ISSN 2519-7002 . 
  135. ↑ روبنسون، ليزا كلايتون (7 أبريل 2005)، "جامعة لينكولن (بنسلفانيا)"، مركز الدراسات الأفريقية الأمريكية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.42169 ، ISBN 978-0-19-530173-1
  136. ↑ شوارتز، بيل (4 ديسمبر 2003)، "جورج بادْمور"، المثقفون من جزر الهند الغربية في بريطانيا ، مطبعة جامعة مانشستر، ص 132-149 ، doi : 10.7228/manchester/9780719064746.003.0007 ، ISBN  978-0-7190-6474-6، S2CID 242756948 
  137. ↑ "نكروما/لومومبا"، المثقفون الأفارقة وإنهاء الاستعمار ، مطبعة جامعة أوهايو، 2012، ص 27-36 ، doi : 10.1353/chapter.711980 ، ISBN  978-0-89680-486-9
  138. 1 2 3 "سكرتير مجلس التعاون الخليجي"، كوامي نكروما. الرؤية والمأساة ، دار نشر جنوب الصحراء الكبرى، 15 نوفمبر 2007، الصفحات 52-72 ، doi : 10.2307/j.ctvk3gm60.9 ، ISBN  978-9988-647-81-0
  139. ↑ روبنفيلد، جيد (10 أبريل 2001)، "الحكم الذاتي الدستوري على نموذج الخطاب"، الحرية والزمن ، مطبعة جامعة ييل، ص 45-73 ، doi : 10.12987/yale/9780300080483.003.0003 ، ISBN  978-0-300-08048-3
  140. ↑ ويغمان، أندرو ن. (1 أغسطس 2017)، "هو الله الذي خلق هذا الإنسان"، اتجاهات جديدة في دراسة إعادة استعمار الأمريكيين الأفارقة ، مطبعة جامعة فلوريدا، doi : 10.5744/florida/9780813054247.003.0004 ، ISBN 978-0-8130-5424-7
  141. ↑ "من زعماء ناطقين إلى نخبة تعاونية محلية"، من زعماء ناطقين إلى نخبة شركات محلية ، منشورات جامعة ماكواري، 21 يونيو 1996، ص 297-320 ، doi : 10.2307/j.ctt806bn.22 ، ISBN  978-0-7735-6580-7
  142. ↑ "الرجل الذي كان محظوظًا للغاية". الرجل الذي كان محظوظًا للغاية . 1 يونيو 2007. doi : 10.5040/9781580814768 .
  143. ↑ «ميلاد حزب المؤتمر الشعبي»، كوامي نكروما: الرؤية والمأساة ، دار نشر جنوب الصحراء الكبرى، 15 نوفمبر 2007، الصفحات 74-90 ، doi : 10.2307/j.ctvk3gm60.10 ، ISBN  978-9988-647-81-0
  144. ↑ ليك، جيه إتش (1948). "مسودة أولية لدستور عالمي. قضية مشتركة: تقرير شهري للجنة صياغة دستور عالمي". كتب في الخارج . 22 (4): 418. doi : 10.2307/40087909 . ISSN 0006-7431 . JSTOR 40087909 .  
  145. ↑ "أكثر من نصف الوظائف التي تم استحداثها منذ عام 1995 كانت وظائف غير نمطية". 21 مايو 2015. doi : 10.1787/9789264235120-graph7-en .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  146. ↑ جونسون، نيفيل (2004)، "حكومة برلمانية: السلطة التنفيذية"، إعادة تشكيل الدستور البريطاني ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 79-101 ، doi : 10.1057/9780230503366_6 ، ISBN  978-0-333-94620-6
  147. 1 2 عمر، حاييم؛ لندن-سابير، شوشانا (2003)، "المقاومة اللاعنفية في الممارسة"، المقاومة اللاعنفية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 75-92 ، doi : 10.1017/cbo9780511550652.006 ، ISBN  978-0-511-55065-2
  148. ↑ بيني، أما (2011)، "من ناشط إلى زعيم حزب المؤتمر الشعبي، 1945-1951"، الفكر السياسي والاجتماعي لكوامي نكروما ، نيويورك: بالغراف ماكميلان الولايات المتحدة، ص 29-45 ، doi : 10.1057/9780230118645_3 ، ISBN  978-1-349-29513-5
  149. 1 2 3 "قائد أعمال الحكومة"، كوامي نكروما. الرؤية والمأساة ، دار نشر جنوب الصحراء الكبرى، 15 نوفمبر 2007، الصفحات 92-102 ، doi : 10.2307/j.ctvk3gm60.11 ، ISBN  978-9988-647-81-0
  150. ↑ كلايست، ن. (29 يونيو 2011). "الزعماء المعاصرون: التقاليد والتنمية والعودة بين السلطات التقليدية في غانا". الشؤون الأفريقية . 110 (441): 629-647 . doi : 10.1093/afraf/adr041 . ISSN 0001-9909 . 
  151. ↑ جيمس، سيمون (1995)، "العلاقات بين رئيس الوزراء ومجلس الوزراء: من ويلسون إلى تاتشر"، رئيس الوزراء ومجلس الوزراء والسلطة التنفيذية الأساسية ، لندن: ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة، ص 63-86 ، doi : 10.1007/978-1-349-24141-5_4 ، ISBN  978-0-333-55528-6
  152. ↑ "عزيز، شوكت، (مواليد 6 مارس 1949)، عضو عن أتوك، الجمعية الوطنية، باكستان، 2004-2007؛ رئيس وزراء باكستان، 2004-2007، ووزير المالية، 1999-2007"، موسوعة الشخصيات البارزة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1 ديسمبر 2007، doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u244938 (غير نشط في 12 يوليو 2025){{citation}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  153. ↑ جبهة التحرير الوطني الأفغانية (أفغانستان : حزب سياسي)./جبهة التحرير . مكتبات جامعة أريزونا. 1990. doi : 10.2458/azu_acku_serial_jq1769_a8_a76_v6_n7 (غير نشط في 12 يوليو 2025). {{cite book}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  154. ↑ ويلدنمان، رودولف (31 ديسمبر 1987)، "3. حكومة الحزب في جمهورية ألمانيا الاتحادية: الشكل والتجربة"، في كاتز، ريتشارد س. (محرر)، حكومات الحزب ، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 78-117 ، doi : 10.1515/9783110900255-004 ، ISBN  978-3-11-090025-5
  155. ↑ كينغ، توم (21 يناير 2015)، "ظهور حزبين صغيرين جديدين: حزب بالمر المتحد وحزب كاترز أستراليا"، مناورة أبوت: الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2013 ، مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية، doi : 10.22459/ag.01.2015.17 ، ISBN 978-1-925022-09-4
  156. ↑ "19. مطالبة إندونيسيا بالاستقلال الفوري"، صورة وطني ، برلين، بوسطن: دي جرويتر، 31 ديسمبر 1972، ص 373-376 ، doi : 10.1515/9783110870640-020 ، ISBN  978-3-11-087064-0
  157. ↑ "تأثير الانتخابات التشريعية على الانتخابات الرئاسية: كيف تؤثر انتخابات المجالس التشريعية على الانتخابات الرئاسية"، أصوات من المقاعد ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2017، doi : 10.1017/9781108261128.012 ، ISBN 978-1-108-26112-8
  158. 1 2 L.؛ هيلتون، تي إي (1962). "أطلس سكان غانا. توزيع وكثافة السكان في ساحل الذهب وتوغولاند تحت وصاية المملكة المتحدة". السكان (الطبعة الفرنسية) . 17 (2): 353. doi : 10.2307/1527080 . ISSN 0032-4663 . JSTOR 1527080 .  
  159. ↑ "العنوان الأصلي"، شعب الإيوي الناطق في توغولاند وساحل الذهب ، روتليدج، 3 فبراير 2017، ص 7، doi : 10.4324/9781315295978-4 ، ISBN  978-1-315-29597-8، S2CID 239521353 
  160. ↑ لارونس، سيسيل. اوتور. (1997). تأثير نكروما في السياسة الأمريكية الخارجية : الدول المتحدة التي اكتشفتها في أفريقيا، 1945-1966 . [SN] أو سي إل سي 490457889 .  

للمزيد من القراءة

  • بوريه، فلورنس مابل. ساحل الذهب: دراسة لساحل الذهب وتوغولاند البريطانية، 1919-1946. (مطبعة جامعة ستانفورد، 1949). متوفر على الإنترنت
  • بواه، إف كيه تاريخ غانا (لندن: ماكميلان، 1998)
  • كانا، فرانك ريتشاردسون (1911). "ساحل الذهب"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  12 (  الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 203-207 . 
  • كلاريدج، دبليو دبليو تاريخ ساحل الذهب وأشانتي (1915)
  • ديفيدسون، باسيل . النجم الأسود: نظرة على حياة وأزمنة كوامي نكروما (1990)
  • جوكينج، روجر س. تاريخ غانا (2005). متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • غراهام، تشارلز كويسي. تاريخ التعليم في غانا: من أقدم العصور إلى إعلان الاستقلال (روتليدج، 2013)
  • كيمبل، ديفيد (1963). تاريخ سياسي لغانا: صعود القومية في ساحل الذهب، 1850-1928 . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • ماكلولين، جيمس ل.، وديفيد أوسو-أنساه. "السياق التاريخي" (والفصول الفرعية). في دراسة قطرية: غانا (تحرير لا فيرلي بيري). قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (نوفمبر 1994). يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  • أوسو-أنساه، ديفيد. القاموس التاريخي لغانا (روومان وليتلفيلد، 2014)
  • كوارتي، سيث (2007). الممارسات التبشيرية في ساحل الذهب، 1832-1895: الخطاب، والنظرة، والجندر في بعثة بازل في غرب أفريقيا ما قبل الاستعمار . يونغستاون، نيويورك: مطبعة كامبريا. ISBN 978-1-62499-043-4.
  • Szereszewski, R. التغيرات الهيكلية في اقتصاد غانا، 1891-1911 (لندن، وايدنفيلد ونيكلسون، 1965)
  • وارد، دبليو إي إف، تاريخ غانا (ألين وأونوين، 1966)، متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
  • جياسي، يا (2016). العودة للوطن . نيويورك، نيويورك: كنوبف.
  • بريطانيا العظمى. مكتب المستعمرات. التقرير السنوي عن ساحل الذهب (1931-1953) متاح مجاناً على الإنترنت

5°33′00″ شمالاً 0°13′00″ غرباً / 5.5500° شمالاً 0.2167° غرباً / 5.5500; -0.2167