ليس نيسمان

ليستر "ليس" نيسمان الابن شخصية خيالية في المسلسل الكوميدي التلفزيوني WKRP in Cincinnati (1978-1982) قام بدوره ريتشارد ساندرز . وقد أعاد تمثيل دوره في المسلسل اللاحق، The New WKRP in Cincinnati .

نشأ ليس في دايتون على يد والدته وزوجها (الذي كان يعتقد أنه والده الحقيقي). عمل لدى شرطة WKRP منذ عام 1954، وبدأ كعامل مكتب ومراسل مبتدئ. في حلقة "أسرار مرتفعات دايتون"، فشل في اجتياز الفحص الأمني ​​لمؤتمر صحفي لأن والده الحقيقي كان ينتمي إلى الحزب الشيوعي. صُدم ليس، كونه معادياً للشيوعية بشدة، وهو موقف غرسَته فيه والدته المُستاءة (التي لعبت دورها أيضاً ساندرز). ذهب لزيارة هارفي مورهاوس، والده الحقيقي، الذي كان يعمل حلاقاً، واكتشف أنه ليس سيئاً كما كان يظن، وأن مورهاوس ربما تخلى عن ابنه ليجنبه عار أنشطته الشيوعية المزعومة. ^{[ 1 ]} قرر ليس الاستمرار في الذهاب إلى صالون مورهاوس للحلاقة في محاولة للتعرف على والده، لكنه اختار عدم الكشف عن هويته لمورهاوس.

الرجل النحيل الأصلع ذو النظارة يرتدي دائمًا ربطة عنق فراشة (مع أنه ارتدى ربطة عنق عادية في الحلقة التجريبية)، ودائمًا ما يحمل ضمادة في مكان ما، وهي نكتة متكررة بدأت مع أول ظهور للممثل (عندما احتاج بالفعل إلى ضمادة بسبب إصابة خلف الكواليس). ^{[ 1 ]} كُتبت عبارات تشرح الإصابة ثم حُذفت، ومنذ ذلك الحين، كان ليس يظهر كل أسبوع بضمادة جديدة وإصابة جديدة غير مُفسّرة. ^{[ 2 ]} أوضح المنتجون أن الجمهور لم يلاحظ هذه النكتة، لأنهم لم يتذكروا أن ليس لديه كلب كبير يُدعى فيل في منزله، وأن ليس غالبًا ما يعيش في خوف من التعرض للهجوم أو العض، ومن هنا تأتي الحاجة إلى الضمادات. ^{[ 1 ]}

ليس هو مدير الأخبار عديم الكفاءة بشكلٍ مثير للسخرية في محطة WKRP، ويعمل فيها منذ عام 1954. من بين العديد من أعضاء فريق العمل، يُشكّل نيسمان، بتخبّطه المستمر وغروره غير المبرر وإصراره على إبقاء جميع مظاهر الخدمة الكاملة على المحطة ذات التوجه الموسيقي، العقبة الأكبر أمام نجاح المحطة، باستثناء مالكيها. فهو لا يعرف الكثير عن الرياضة (أو الأخبار عمومًا)، ويرتكب العديد من الأخطاء الفادحة، مثل نطق اسم لاعب الغولف تشي تشي رودريغيز بشكل خاطئ "تشي تشي رود-ري-غويز"، ووصف كلاب الشيواوا بـ"تشي-هواه-هواه"، وتسمية سباق سباحة نسائي "السباحة الصدرية". ويرفض باستمرار الاعتراف بأي خطأ أو تصحيحه، حتى عندما يحاول أحد أعضاء الفريق (عادةً جوني) تصحيحه. ^{[ ٢ ]} يشتكي مدير البرامج آندي ترافيس من أن نيسمان أغفل تمامًا إحدى أهم أحداث عام ١٩٧٩، وهي الثورة الإيرانية ، لأنه ركز على قصة إنسانية عن خنزير يجيد الجمع والطرح. في إحدى الحلقات على الأقل، يسمع المشاهد شعار WKRP وهو يُلمّح إلى عدم كفاءة ليس: "المزيد من الموسيقى وليس نيسمان". صديق ليس المقرب في المحطة هو مدير المبيعات هيرب تارليك؛ ويُطلق هيرب على نفسه وليس لقب "المسؤولين" نظرًا لدورهما الإداري مقارنةً بمنسقي الأغاني، ويرى الاثنان نفسيهما يتمتعان بمكانة وسلطة أكبر في المحطة مما يملكان في الواقع.

يُعدّ مجال الزراعة أبرز مجالات خبرة ليس؛ فهو فائز خمس مرات بجائزة "باك آي نيوز هوك" الإخبارية الإذاعية الوهمية في أوهايو (والتي تُمنح لأفضل قصة إخبارية تتناول إنتاج الخضراوات الجذرية في منطقة الولايات الثلاث)، وقد فاز بها ثلاث مرات إضافية قبل عرض مسلسل " ذا نيو دبليو كي آر بي إن سينسيناتي ". كما فاز بجائزة "سيلفر ساو" المرموقة (للتميز في الأخبار الزراعية، وخاصة تقارير الخنازير)، وجائزة "كوبر كوب" (أيضًا للبث الزراعي). وأوضح ساندرز أن جائزة "سيلفر ساو" ابتُكرت كحيلة درامية لإعطاء ليس سببًا لدعوة جينيفر لموعد غرامي. وقد لاقت الجائزة لاحقًا رواجًا كبيرًا بين مُربي الخنازير في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 3 ]} يتمتع ليس أيضًا بخبرة نفسية استثنائية، حيث شخص جوني فيفر بشكل صحيح باضطراب انفصامي عندما بدأ يعامل شخصيته التلفزيونية البديلة، ريب تايد، كشخصية منفصلة يشعر أنها تستحوذ على شخصيته الحقيقية (تعرف ليس على الأعراض من فيلمي " الوجوه الثلاثة لإيف" و " سيبل "). تشير عدة حلقات من المسلسل أيضًا إلى أن ليس كان في شبابه مُنحلًا جنسيًا، وبرز بشكل غير متوقع في إغواء النساء، حيث أخبر زملاءه في العمل بصدق أنه "ملّ" من العلاقات العابرة. تستكشف حلقة "معجبة ليس" عواقب تحول إحدى هذه العلاقات إلى علاقة من طرف واحد، حيث يُمثل ليس ببراعة مشهد شجار بين حبيبين مع جينيفر. في حلقة "أحلام اليقظة"، تظهر جينيفر وهي تتخيل علاقة جنسية مع ليس.

ليس أحد أقدم موظفي المحطة، وكثيراً ما كان يسخر من الصور النمطية والأحكام المسبقة البالية أو يلفت الانتباه إليها، وغالباً ما كان يتصرف كخصم ثانوي للشخصيات الأخرى (مع أنه كان يدرك خطأه في كثير من الأحيان). كان يصر على وصف منسقة الأغاني السوداء فينوس فلايتراب بـ"الزنجية"، ويعرب عن دهشته وحيرته عندما لا يجسد الصور النمطية التي نشأ عليها ليس. كما حاول ليس في البداية تخريب مسيرة المراسلة المبتدئة بيلي كوارترز المهنية لاعتقاده أن الرجال فقط هم من يجب أن يعملوا في هذا المجال؛ ورغم أنه أصبح في النهاية داعماً لانضمام بيلي كعضو كامل العضوية في فريق أخبار WKRP، إلا أنه كان لا يزال ينزعج أحياناً من كفاءتها العالية، وفي إحدى المرات انتحل قصة كانت تعمل عليها. كما كان ليس متمسكاً بنظرة مكارثية تعود إلى خمسينيات القرن الماضي ، حيث يعتقد أن الشيوعيين قد تسللوا إلى جميع مناحي الحياة الأمريكية ويشكلون تهديداً مستمراً للأمة. تتحول العديد من نشراته الإخبارية إلى خطابات حماسية تدعو أمريكا إلى قصف أعدائها "حتى يمحوهم من الخريطة".

في حلقة "ليس على حافة الهاوية"، يظهر ليس في حالة يرثى لها واقفًا خارج إحدى نوافذ المحطة في محاولة انتحار واضحة بعد اتهامه بالمثلية الجنسية، وبالتالي منعه من دخول غرفة ملابس ملعب ريفر فرونت (لم تُحدد الحلقة ما إذا كان ذلك من فريق ريدز أو بنغالز ). يحاول باقي الشخصيات فهم الموقف وإقناعه بالعدول عن قراره، وفي النهاية يتصل بروس، اللاعب الذي أدلى بالتعليق الأصلي، بليس للاعتذار.

يظهر ليس بشكلٍ بارز في أشهر حلقات مسلسل WKRP، " الديك الرومي الطائر " (الموسم الأول، الحلقة السابعة)، حيث يُقدم تقريرًا عن حملة ترويجية كارثية للمحطة، مُستحضرًا وصف هربرت موريسون المؤثر لكارثة هيندنبورغ عام 1937. يُعتبر هذا المشهد ^{[ 4 ] على نطاق واسع أحد أطرف اللحظات في تاريخ التلفزيون. [ 2 ] [ 5 ]} في إشارةٍ واضحة إلى فيلم ألفريد هيتشكوك " الطيور" حيث يُحاصر أحد الضحايا تقريبًا من قِبل الطيور في كابينة هاتف، يُنقذ نيسمان نفسه من هجوم الديك الرومي باللجوء إلى كابينة هاتف. ومن النكات المتكررة أن تقارير نيسمان تنتهي بكارثة: ففي حلقة "عرض الطائرة"، يُحتجز نيسمان "رهينة" من قِبل طيارٍ مُخضرمٍ مجنون يُريد لفت الانتباه إلى لامبالاة الناس بيوم المحاربين القدامى .

يتوق ليس إلى الترقية إلى وظيفة ذات راتب أعلى كمذيع أخبار تلفزيوني، وفي إحدى الحلقات يعرض شريط فيديو على زملائه في المحطة يظهر فيه وهو يقدم الأخبار؛ لسوء حظ ليس، كان الشريط رديء الصنع ورخيصًا للغاية، لدرجة أن نيسمان هرب محرجًا. في حلقة أخرى، يُري ليس فينوس فلايتراب كيف كان يصبغ بشرته باللون الأسود  - في محاكاة ساخرة لأغنية جون هوارد غريفين " أسود مثلي" . عندما تُرقّى بيلي كوارترز إلى مراسلة أخبار على الهواء، يشعر ليس بالغيرة لدرجة أنه يحاول التفوق عليها من خلال سرقة مسودة أولية لإحدى تقاريرها الإخبارية، غير مدرك أنها خيالية جزئيًا، مما يعرض رخصة البث الخاصة بالمحطة للخطر. ^{[ 1 ]}

يعمل ليس في غرفة اجتماعات WKRP ، وهي غرفة كبيرة بها مكاتب لعدد من الموظفين. يعتقد ليس أنه بصفته مدير الأخبار، يجب أن يكون له مكتب خاص به، لذا وضع شريطًا لاصقًا على الأرض حول مكتبه لتحديد مكان جدران مكتبه. ويصر على أن أي شخص يقترب من مكتبه يجب أن يطرق بابًا وهميًا وينتظر الإذن بالدخول. يقلد فتح وإغلاق باب كلما جلس على مكتبه أو غادره؛ حتى أنه أخرج مرةً مجموعة مفاتيح لقفل الباب الوهمي. يحترم جميع زملائه إصراره على الحفاظ على مساحته الخاصة، ويتفاعلون مع تمثيليته "الجدران". السيد كارلسون "يطرق" على باب ليس بالنقر بكعبيه معًا، بل ويتكئ على إطار باب وهمي ، لكن يُسمح لجينيفر بتجاهل الجدران الوهمية. ^{[ 2 ]}

كانت مقاومة ليس الأولية المتعصبة لعمل بيلي في "عالم الرجال" في مجال الصحافة، وقبوله لها في النهاية كشريكة متساوية، منعطفًا مهمًا في القصة، وقد لوحظ مرارًا وتكرارًا أنه يعكس بشكل كبير تغير الأدوار الجندرية خلال تلك الفترة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

قام ليس نيسمان بالعديد من الظهورات "الحقيقية" في أنحاء البلاد. خلال فترة عرض مسلسل WKRP ، شملت هذه الظهورات مشاركته في العديد من فعاليات جمعيات منتجي لحم الخنزير - حيث أصبح نيسمان محبوبًا في هذا المجال، وحصل على جوائز "الخنزيرة الفضية" الخيالية ^{[ 8 ]} - وغناء موسيقى الروك أند رول في النوادي الليلية. ^{[ 3 ]} في عام 1985، استضاف ساندرز برنامج الصباح على محطة إذاعة KENI في أنكوريج، ألاسكا، بشخصية ليس نيسمان، وكان هذا أول ظهور "حقيقي" لليس منذ إلغاء مسلسل WKRP. بينما سافر ساندرز جوًا إلى أنكوريج للمشاركة، استقل ليس الحافلة الخطأ، وانتهى به المطاف في تكساس ، ثم سافر من هناك إلى داكوتا الشمالية ، ومنها إلى بحيرة جريت سليف ، وركب مع طيار محلي إلى وايت هورس ، واشترى دراجة نارية، وشوهد بالقرب من توك ، وأُلقي القبض عليه بتهمة مخالفة مرورية بسيطة، ثم أُفرج عنه بكفالة من المحطة. ^{[ 9 ]} وشملت مشاركات ساندرز اللاحقة بشخصية ليس موكب عيد الميلاد في ليكسينغتون، كنتاكي ، عام 1997، حيث قام بمحاكاة إعادة تمثيل حلقة "Turkeys Away" الشهيرة. ^{[ 10 ]}

يشير إيمينيم إلى ليس نيسمان في أغنية "As the World Turns".

ومن الإشارات الأخرى إلى ليس نيسمان في موسيقى الراب، تلك التي قدمتها فرقة الراب أتموسفير من مينيسوتا في أغنية "ميلينيوم دودو".

في إحدى حلقات مسلسل The CW Reaper، كان موظفًا وهميًا ابتكره شخصية "Sock" من أجل مضاعفة أجره والحصول على مزايا أخرى، على الرغم من أن WKRP in Cincinnati نفسها لم يتم ذكرها في الحلقة.